(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 2: Gặp gỡ?
Ngô Kiến bước lên sân thượng, nhận thấy nơi đây ngoại trừ những vệt máu đen kịt vương vãi khắp nơi, chỉ còn lại một khẩu súng lục bạc nằm yên lặng trên nền đất... Cùng với... một... hai... ba... tổng cộng mười băng đạn.
Thôi được! Bất kể thế nào, đây vẫn là một chuyện vô cùng bất thường. Dù là khẩu súng lục hay những băng đạn, chúng đều sáng loáng như thể vừa được đặt xuống, thậm chí còn tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt dưới ánh mặt trời. Chuyện này quả thực quá phi khoa học, nó giống hệt như đang trải nghiệm một trò chơi Resident Evil chân thực đến đáng sợ, làm gì có ai có thể tạo ra cảnh giả đến mức này cơ chứ!
Ngô Kiến nhanh chóng tiến đến bên khẩu súng, một tay tóm lấy nó: "Đùa nhau ư, thế giới này hoàn toàn khác xa những gì ta vẫn tưởng tượng! Mà cái âm thanh kia nữa..." Cái âm thanh đó chính là giọng nói (Chủ Thần?) từng văng vẳng trong đầu Ngô Kiến trước đó. Ngô Kiến dùng ngón tay xoay xoay khẩu súng, vừa xoay vừa suy nghĩ: "Bất luận thế nào, mình cũng chỉ còn cách tiếp tục. Khẩu súng này không phải do Zombies rơi ra, bởi ta chưa hề đến đây. Hơn nữa, nếu nó thật sự rơi ra từ Zombies thì hệ thống (Chủ Thần?) hẳn phải có nhắc nhở chứ. Nói cách khác, nếu lúc nãy ta cứ thế rời đi, e rằng đã không có được khẩu súng này rồi! Thôi, cứ thử xem uy lực của nó thế nào."
Ngô Kiến nhắm khẩu súng vào một vệt máu trên tường, bóp cò. Theo một tiếng súng vang dội, một trận bụi đất bốc lên trên tường. Trên đó bỗng xuất hiện một lỗ nhỏ khoảng chừng 3 centimet, hiển nhiên uy lực của khẩu súng này không hề nhỏ. Nhưng điều quan trọng hơn cả là khi nổ súng vừa rồi, Ngô Kiến không hề cảm thấy một chút độ giật nào.
"Súng này không có độ giật ư?" Ngô Kiến kinh ngạc pha lẫn vui mừng thốt lên: "Tuyệt vời quá, vậy thì ta sẽ thuận tiện hơn rất nhiều! Giá mà khẩu súng này có thể bắn ra viên đạn vô hạn thì tốt biết mấy!" Ngô Kiến nhìn xuống những băng đạn dưới đất: "Xem ra, điều đó khó có thể xảy ra rồi!" Ngô Kiến nói với vẻ hơi thất vọng, nhưng không thể che giấu sự hưng phấn trong giọng điệu của mình.
Ngô Kiến nhanh chóng thu cẩn thận những băng đạn dưới đất, rồi đi một vòng quanh sân thượng. Hắn nhận thấy mọi phía đều bị các tòa nhà cao tầng che khuất, hoàn toàn không thể nhìn xa. Trong tầm mắt, chỉ là một cảnh tượng đổ nát hoang tàn, cùng với vài con Zombies đang lang thang qua lại. Trong chốc lát, Ngô Kiến không biết phải làm gì, cũng chẳng hay nên đi đâu cho phải. Dựa vào mọi dấu hiệu, có vẻ như Zombies đã xuất hiện được một thời gian không ngắn, hơn nữa việc những con Zombies ở đây vẫn chưa bị xử lý cho thấy đây chính là một thế giới tận thế sinh hóa. Từ việc những con Zombies này không có sức sống hay bất kỳ thể tiến hóa nào, cùng với việc từ nãy đến giờ, ngoại trừ tiếng súng vừa rồi, không hề có động tĩnh gì, có lẽ xung quanh đây không còn ai.
Khoan đã, tiếng súng vừa nãy! Điều đó chứng tỏ nơi này vẫn còn người sống! Nhưng giờ thì chẳng có động tĩnh gì, không biết là họ còn sống hay đã chết. Mặc kệ, cứ xuống xem xét kỹ càng đã rồi tính, nếu cứ ở một mình thế này, e rằng áp lực sẽ đè bẹp mình mất. Ngô Kiến hạ quyết tâm, lập tức nhanh chóng lao xuống dưới lầu.
Ngay khi vừa xuống đến tầng hai, đột nhiên một tiếng "Ác~~~" rên rỉ của Zombies vọng đến.
Ngô Kiến vội vàng phanh lại, tiện đà tựa lưng vào bức tường cạnh cửa thang gác. Hắn thấy một cánh cửa phòng bên cạnh cầu thang đột ngột mở tung, một con Zombies lao ra khỏi cửa, vồ lấy Ngô Ki���n. Cũng may Ngô Kiến đã có kinh nghiệm dùng súng, và lúc chạy xuống lầu, hắn cũng đã ghì chặt khẩu súng lục bạc vừa có được. Nói thì chậm, nhưng sự việc diễn ra quá nhanh, Ngô Kiến vừa thấy Zombies xông tới, lập tức chĩa súng lục vào nó, bắn liên tiếp vài phát. Cũng may khi tựa vào tường, tư thế của Ngô Kiến khá ổn, phản ứng cũng không chậm, phát súng thứ hai đã làm nát đầu con Zombies.
Tiêu diệt thành công Zombies sơ cấp, nhận được 10 điểm kinh nghiệm.
"Hừ, cầm khẩu súng lục không giật, khoảng cách gần thế này, mà còn không bắn nát đầu ngươi sao?" Ngô Kiến đá đá con Zombies đã bất động, nói với vẻ sợ hãi chưa dứt.
Sau cuộc chạm trán hiểm nghèo vừa rồi, Ngô Kiến trở nên cẩn trọng hơn rất nhiều. May mắn thay, mãi cho đến khi rời khỏi căn hộ, không còn con Zombies nào xuất hiện nữa. Vượt qua hiểm nguy mà không gặp tổn hại, Ngô Kiến nhìn quanh bốn phía, nhận ra đến cả một bóng ma cũng chẳng thấy đâu.
"Xem ra chúng đã bị tiếng súng vừa rồi dẫn đi rồi. Không biết tiếng súng của mình có thể thu hút thêm Zombies hay không, tốt nh��t vẫn nên nhanh chóng rời khỏi đây. Tiếng súng lúc nãy truyền đến từ phía bên phải, mình nên mau chóng tới đó xem thử."
Ngô Kiến bước nhanh về phía hướng tiếng súng vọng đến, đột nhiên nghĩ bụng: "Giá mà mình không quên mang theo cái gậy bóng chày thì tốt quá, chỉ có mười mấy băng đạn thế này, không biết có thể cầm cự được bao lâu, chỉ còn cách cố gắng hết sức tránh né lũ Zombies thôi. Thật là bất hạnh mà!"
***
Trên một con đường phố rộng rãi, một thiếu niên khoảng mười bảy, mười tám tuổi, dáng vẻ có chút đáng yêu, đang nằm rạp trên nóc một chiếc xe vận tải. Hắn lo lắng đề phòng nhìn lũ Zombies vây quanh chiếc xe bốn phía, cầu mong chúng có thể động lòng trắc ẩn mà tự động rời đi. Nhưng hiển nhiên, Zombies không thể nào động lòng trắc ẩn để rời khỏi đây, bởi lẽ toàn thân chúng đã mục nát từ lâu, biến thành những sinh vật chỉ còn biết bản năng truy tìm huyết nhục tươi mới. Cũng may những con Zombies này tuy có sức lực lớn, nhưng trí thông minh lại bằng không. Chúng chỉ biết bản năng xô đẩy chiếc xe qua lại, nhờ vậy mà chiếc xe tạm thời giữ được thăng bằng. Tuy nhiên, lũ Zombies cũng sẽ không chủ động bỏ đi, cứ tiếp tục thế này thì chỉ khiến thiếu niên đáng thương trên xe chết đói ở đây mà thôi.
"Đáng ghét, các ngươi mau đi đi chứ~~~" Thiếu niên nức nở kêu lên. Mặt cậu ta đầm đìa nước mắt và nước mũi, nhưng việc cậu không khóc ngất đi đã là một biểu hiện khá tốt rồi.
Ngay khi thiếu niên cho rằng mình sẽ chết ở đây, nội tâm tràn ngập sợ hãi, cậu ta đột nhiên phát hiện từ xa có một bóng người đang chạy tới. Động tác của người đó hoàn toàn không giống lũ Zombies, thế là cậu ta bèn liều mạng cất tiếng gọi to:
"Cứu mạng! Cứu mạng! Van xin ngươi hãy cứu ta với!!!!"
Bóng người đó chính là nhân vật chính của chúng ta — Ngô Kiến! Hắn cầm trong tay một cây gậy sắt, trên đó dính một ít vết máu Zombies. Đó là bởi vì trong quá trình di chuyển đến đây, Ngô Kiến đã tiêu diệt thêm ba con Zombies lạc đàn, thu được thêm 30 điểm kinh nghiệm, nâng tổng số điểm hiện tại lên 190. Mặc dù Ngô Kiến rất muốn nghiên cứu xem cái âm thanh trong đầu m��nh là gì và sử dụng những điểm kinh nghiệm này ra sao, nhưng thời gian không cho phép hắn tiếp tục tìm hiểu sâu hơn.
Ngô Kiến lập tức chỉ thấy một bầy Zombies đang chen chúc vây quanh một chiếc xe vận tải, ít nhất cũng phải mấy chục con. Nhìn cảnh tượng này, bất kỳ ai cũng sẽ cảm thấy da đầu tê dại, tim đập nhanh. Hắn ngẩng lên nhìn, thấy một thiếu niên ăn mặc gần giống mình, Ngô Kiến liền an tâm phần nào. Hắn lớn tiếng gọi:
"Sao ngươi lại bò lên trên đó, súng của ngươi đâu rồi?"
"Hết đạn rồi! Không biết nó rơi ở đâu nữa!" "Van xin ngươi cứu ta với! Cứu ta với! Cứu ta với!" Thiếu niên trên mui xe vội vã quỳ lạy.
Nhìn bộ dạng ấy của cậu ta, Ngô Kiến lắc đầu: "Nếu muốn ta cứu ngươi, thì câm miệng lại cho ta!"
Nghe thấy câu đó, thiếu niên mừng rỡ: "Cảm ơn! Cảm ơn!" Cậu ta liên tục nói lời cảm tạ, rồi sau đó lại đột nhiên rít lên: "A!!! Có, có Zombies đang đi về phía ngươi kìa!!!!!"
"Ngu ngốc! Chính là muốn dụ lũ Zombies lại đây thì mới cứu ngươi được chứ! Ngươi bên đó đừng có phát ra tiếng động gì nữa!" Ngô Kiến lớn tiếng quát xong, liền xông đến đánh chết một con Zombies gần nhất.
Thiếu niên nghe xong lập tức che miệng lại, dùng ánh mắt khẩn thiết nhìn Ngô Kiến. Hắn chỉ thấy Ngô Kiến đánh chết vài con Zombies vừa tiến đến gần mình, rồi lại lớn tiếng la hét ở phía bên kia, gõ gõ, cuối cùng cũng xem như đã dụ được toàn bộ lũ Zombies. Ngô Kiến vừa đánh vừa lùi, nếu thực sự không ổn thì liền nổ súng, từ từ dẫn lũ Zombies ra đến đầu đường. Nhìn bầy Zombies dần dần biến mất không còn tăm hơi, thiếu niên cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, nằm phịch xuống mui xe. Không biết qua bao lâu, cậu ta đột nhiên bị một tiếng động lớn và chấn động đánh thức.
Ngô Kiến nhìn thiếu niên kia, không vui nói: "Ta thì đang liều mạng ở đằng kia, còn ngươi thì hay thật, lại ngủ ở chỗ này ư!" Thiếu niên vội vã giải thích: "Xin lỗi, xin lỗi, ta thật sự quá mệt mỏi, ta cũng không biết mình đã ngủ lúc nào, thật đấy, ta còn muốn..."
"Thôi được, thôi được. Ta biết rồi, chủ yếu là do mệt mỏi tinh thần." Ngô Kiến thiếu kiên nhẫn ngắt lời cậu ta: "Ngươi tên là gì? Còn nữa, ngươi cũng nên xuống đi chứ!"
Thiếu niên hơi ngượng ngùng nói: "Ta tên Lý Ngọc. Còn nữa... ừm, ngươi có thể đỡ ta xuống không..."
"Hả~~?" Ngô Kiến há hốc mồm: "Ngươi đến chút độ cao này mà cũng sợ ư, ta đề nghị ngươi cứ gia nhập vào đám Zombies đó đi!"
"Không phải, chỉ là chân ta vẫn còn hơi run thôi!"
"Ta có thể mặc kệ ngươi rồi đấy." Bỏ lại câu nói đó, Ngô Kiến không hề quay đầu mà rời đi.
Lý Ngọc sốt ruột, lập tức nhảy xuống, nhưng lại ngã sõng soài. Ngô Kiến thấy vậy, bèn quay lại kéo Lý Ngọc đứng dậy, nói: "Thật hết cách với ngươi rồi, ngươi sống đến bây giờ kiểu gì thế?" Lý Ngọc ngượng ngùng đáp lại: "Này, này chẳng phải nhờ có ngươi sao? Hơn nữa, chuyện này cũng không quá lâu. Nhưng mà, thật sự rất cảm ơn ngươi đã đến cứu ta, ta cứ ngỡ mình không thể sống qua ngày hôm nay được nữa rồi chứ!"
Ngô Kiến phất tay: "Không cần khách khí, dù sao ta cũng tiện thể kiếm được ít điểm kinh nghiệm." Lý Ngọc đột nhiên phấn khích hỏi: "Ngươi tổng cộng kiếm được bao nhiêu rồi?"
"Hiện tại tổng cộng có 400 điểm." Ngô Kiến thờ ơ đáp. "Ngươi đã rất lợi hại rồi, như ta mới chỉ có 50 điểm thôi."
"Nhưng mà, ta cũng chẳng biết những điểm kinh nghiệm này dùng thế nào." Ngô Kiến bối rối gãi đầu. Lý Ngọc suy nghĩ một chút rồi nói: "Chắc là phải đợi đến khi trở lại không gian Chủ Thần mới có ích chứ." Ngô Kiến lắc đầu, quay sang Lý Ngọc nói: "Có hay không không gian Chủ Thần ta cũng chẳng hay!" Lý Ngọc: "Ý ngươi là sao?"
Ngô Kiến đánh giá Lý Ngọc một lượt, nói: "Nói ra e rằng ngươi cũng chẳng hiểu đâu?"
Lý Ngọc: "Tại sao chứ? Tình báo phải nói ra, để mọi người cùng nhau phân tích mới tốt hơn chứ?" "Mau nói cho ta biết đi mà?"
"Xin lỗi, có thể cho ta chen ngang một chút không?" Đột nhiên, giọng nói của người thứ ba vang lên. Theo câu nói đó, một chàng thanh niên đeo kính, lưng đeo ba lô từ bên cạnh một chiếc xe khác xông ra. "Vừa nãy nghe thấy bên đó có động tĩnh, nên tôi đến xem thử, không ngờ lại có hai người còn sống. Xem chừng, các cậu với tôi là cùng một loại người."
Ngô Kiến trầm giọng nói: "À, nhìn cách ăn mặc của ngươi là biết rồi." Chàng trai đó cũng mặc trang phục tương tự Ngô Kiến và Lý Ngọc.
"Ta tên Sở Bạch, ta nghĩ chúng ta nên hợp tác với nhau, cùng nhau trao đổi chút thông tin." "Ta tên Ngô Kiến, ba người đúng là tốt hơn thật. Ta cũng cảm thấy cần phải trao đổi thông tin một chút." "Ta tên Lý Ngọc, ta cảm thấy mình bị loại ra khỏi cuộc chơi ư, rốt cuộc có thông tin quan trọng gì mà cần trao đổi thế!"
Sở Bạch: "Muốn nói chuyện thì tìm chỗ khác đi, vừa nãy tôi thấy một bầy Zombies đang tiến về phía này. Hơn nữa, chúng đã đến rồi." Ngô Kiến và Lý Ngọc quay đầu nhìn về phía ngã tư nơi lũ Zombies vừa rời đi, phát hiện chúng đã quay trở lại. Ngô Kiến cau mày: "Sao chúng lại quay về thế, rõ ràng ta đã dẫn chúng sang một hướng khác rồi mà."
Sở Bạch đẩy gọng kính: "Chắc là dựa vào khứu giác! Chúng vừa hay đang ở cuối chiều gió! Bất kể thế nào, chúng ta vẫn nên mau chóng đi thôi, súng của ngươi cũng không còn nhiều đạn, đánh giáp lá cà thì quá nguy hiểm."
"Được!"
"Được!"
Ba người liếc nhìn nhau, rồi bắt đầu chạy ngược về hướng đối diện.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều được bảo hộ bởi Truyen.Free.