Sau khi phái Bennu trở về, Ngô Kiến vì chút gián đoạn này mà tạm thời không còn ý định chinh phục Saber nữa, liền chán nản thả cô ấy ra.

Lúc này, hai tỷ muội Tohsaka Rin và Matou Sakura cũng đang trò chuyện.

“Sakura! Chẳng phải ta đã dặn con đừng tham gia chiến đấu sao? Với lại, người đàn ông kia là ai? Ta đã bảo con đừng nói chuyện với người lạ cơ mà!”

Nghe Tohsaka Rin coi mình như trẻ con, Matou Sakura mỉm cười, kéo tay tỷ tỷ nói: “Tỷ tỷ, đó là ca ca mà! Tỷ quên rồi sao? Nếu không có huynh ấy, phụ thân chúng ta sẽ không thể trở về được đâu!”

“Là huynh ấy sao?” Dù sao cũng là người muội muội thường xuyên nhắc đến, vả lại nàng cũng từng gặp Ngô Kiến, nên lập tức hiểu ra.

Bất quá khi đó nàng vẫn chưa thể nào hiểu thấu sức mạnh của Ngô Kiến, nên không giống Matou Sakura, cũng không giống Matou Kariya, tín nhiệm huynh ấy đến vậy. Ánh mắt nàng nhìn Ngô Kiến vẫn là cảnh giác nhiều hơn là tin cậy. Dù sao Ngô Kiến là một Anh Linh được triệu hoán ra, chắc chắn là muốn tranh giành Chén Thánh.

“Berserker! Ngươi đang làm gì vậy? Còn không mau giết chết hắn rồi trở về bên cạnh ta?”

Lúc này, tiếng Illya lo lắng truyền đến. Nhìn theo hướng âm thanh, vừa nãy Heracles uy phong lẫm liệt đang bị áp chế trên bãi cỏ. Phủ kiếm trong tay hắn bị vứt sang một bên, hai tay đang chống đất, muốn đứng dậy theo tiếng gọi của Illya. Thế nhưng cho dù hắn giãy giụa cách mấy đi nữa, Minh Đấu Sĩ đang giẫm lên lưng hắn bằng một chân vẫn không chút nào dao động, như thể thân hình đồ sộ kia chính là một ngọn núi lớn.

“Berserker! Ngươi làm sao vậy? Cái kẻ lạ mặt vô danh tiểu tốt này, ngươi hẳn phải dễ dàng xé xác hắn ra mới đúng chứ?” Illya sắp khóc đến nơi, nàng chỉ có Heracles để dựa vào, làm sao cũng không thể chấp nhận sự thật Heracles bị người khác giẫm dưới chân.

“Con nít không được nói những lời tàn nhẫn như vậy!”

Tiếng Ngô Kiến trách cứ truyền đến, Illya còn chưa kịp quay đầu đã bị một cái cốc nhẹ vào đầu.

“A nha?”

Hai tay ôm đầu, Illya oan ức nhưng quật cường trừng mắt nhìn Ngô Kiến. Ngô Kiến dễ dàng đột phá kết giới của nàng làm nàng vô cùng giật mình, nhưng kẻ to lớn như tinh tinh đen kia đang giẫm lên Heracles lại chính là Ngô Kiến. Berserker vẫn đang chiến đấu, vậy thì thân là Master, nàng quyết không thể yếu thế trước kẻ địch.

Đáng tiếc, trong mắt Ngô Kiến, nàng chỉ có hai chữ: đáng yêu.

Trên mặt Ngô Kiến hiện lên vẻ ngây ngất, huynh ấy xoa đầu Illya (dù nàng có phản kháng, nhưng vô ích), rồi giải thích: “Vả lại, hắn không phải là kẻ vô danh tiểu tốt nào. Tên hắn là Stand, Thiên Sửu Tinh trong số 108 vị Minh Đấu Sĩ.”

“Thiên Sửu Tinh... Minh Đấu Sĩ là gì?” Nếu không thể chống cự Ngô Kiến, Illya cũng chỉ có thể lùi về sau vài bước.

Ngô Kiến cũng không “truy kích”, cảm nhận được những người khác đều đang vểnh tai lắng nghe, liền khẽ mỉm cười nói: “Minh Đấu Sĩ, vốn dĩ là thủ hạ của Minh Vương Hades. Còn Thiên Sửu Tinh, chính là người gác ngục của Địa ngục thứ năm – Hỏa Phần Địa Ngục!”

“Cái gì? Đó chẳng phải là thần sao?” Tohsaka Rin thất thanh kêu lên, cũng như những người khác, kính nể nhìn thân hình cao lớn kia.

Thần? Ngô Kiến mỉm cười. Với thực lực của Minh Đấu Sĩ, ở một vài thế giới, họ quả thực đủ để được xưng là thần.

Ngay cả Thiên Gian Tinh — Charon, tức là người lái đò trên sông Minh Hà, trong thần thoại Hy Lạp còn gánh vác nhiệm vụ phân biệt xem ai là linh hồn người chết đến bờ sông Minh Hà, ai là người sống không nên bước vào địa phủ. Bởi vậy, hắn cũng được gọi là Thần Phân Biệt.

Theo cách giải thích của Trung Quốc, thì đó là “đừng khinh thường Thổ Địa không phải thần tiên”. Cho dù là công chức ở Địa Phủ, thì cũng là có chức vị đó thôi, được người khác kính trọng xưng một tiếng thần cũng chẳng có gì là lạ.

Lời giải thích của Tohsaka Rin, cũng không thể nói là sai.

“Sao lại thế...”

Nếu như là thần, thì Heracles không phải đối thủ cũng là lẽ thường — với lời giải thích như vậy, Illya dường như chấp nhận cũng không mấy khó khăn. Nàng lại lùi lại mấy bước, nhưng lần này lại là lảo đảo không kiểm soát.

Thế nhưng – Heracles không phải công cụ, mà là người nhà của nàng, nàng càng không thể trơ mắt nhìn hắn bị người khác giẫm dưới chân.

Nàng dùng sức dẫm chân xuống đất, cúi đầu hô to: “Berserker! Đánh bại hắn! Giết chết chúng!”

Hồng quang của Lệnh Chú phát động lóe lên trên người Illya, và nàng cũng liên tục sử dụng hai đạo Lệnh Chú.

Gầm~~~! ! !

Tiếng gầm giận dữ vang vọng trời đất, khiến người ta liên tưởng đến dã thú. Thân hình cao lớn của Stand cũng xuất hiện dao động, bàn chân đang giẫm trên lưng Heracles cũng theo đó nhấc lên. Mặt đất nơi Heracles chống tay cũng xuất hiện những vết rạn nứt, và những vết nứt đang từ từ lan rộng.

“Hừ!” Trước mặt Ngô Kiến đại nhân, tuyệt đối không thể để mất thể diện... Stand gầm lên một tiếng, rồi dùng hết toàn lực đạp xuống.

Ầm!

Mặt đất dưới chân hai người sụt lún, những vết nứt khổng lồ dài mấy mét, trông như mạng nhện. Mà Heracles chính là con mồi bị mắc kẹt sâu trong đó, mặc kệ giãy giụa cách nào cũng không cách nào thoát thân.

Gầm! ! ! ! !

Heracles lần thứ hai gào thét, nhưng lần này hắn đã không còn cách nào lay chuyển Stand.

“Sao, sao lại thế... Berserker, tại sao...” Illya 'rầm' một tiếng quỳ xuống, nước mắt không ngừng tuôn rơi.

Không hiểu sao, Ngô Kiến đột nhiên cảm thấy như có gai ở sau lưng, từng ánh mắt như đang khuyên huynh ấy đừng bắt nạt cô bé. Trên thực tế, Ngô Kiến đang đứng hiên ngang trước mặt Illya, còn nàng thì lại quỳ trên đất khóc lóc. Chuyện này, nghĩ thế nào cũng là cảnh tượng đáng phải báo cảnh sát.

“Stand, trở về đi.” Ngô Kiến nhắm mắt lại ra lệnh.

“Tuân mệnh!” Với tốc độ nhanh đến nỗi các Anh Linh khác cũng phải hoa mắt, Stand đã trở lại phía sau Ngô Kiến.

Gầm ~

Heracles vừa cảm giác được trên lưng buông lỏng, liền nổi giận gầm lên một tiếng, chẳng thèm vũ khí mà lao tới, lướt qua Illya đang khóc rống.

Ngô Kiến yên lặng tung một cước: “Ta đã cho phép các ngươi rời đi đâu?”

Cú đá tưởng chừng chậm rãi mà vô lực ấy, lại chặt chẽ vững vàng đạp lên người Heracles đang di chuyển nhanh chóng, cứ như thể hắn cố ý tự đưa mình đến dưới chân Ngô Kiến vậy. Hơn nữa còn tự động lăn ra, điều này không khỏi khiến người ta cảm thấy oan ức cho hắn – tuy rằng ai cũng biết cú đá này của Ngô Kiến không hề chậm cũng không hề nhẹ.

“Berserker?” Illya tuy rằng muốn chạy đến bên cạnh Heracles đang lăn xa tít tắp, nhưng nàng đã quên mình vẫn còn đang quỳ.

Thân thể nàng đổ về phía trước, suýt nữa thì ngã xuống đất, nhưng một đôi tay đã đỡ lấy eo nàng.

“Thả ta ra!” Illya uốn éo thân thể, bất ngờ thoát ra. Bất quá nàng cũng không quên mình mà chạy về phía Heracles, cuối cùng cũng xem như còn nhớ mối đe dọa lớn nhất đang ở ngay sau lưng. Nàng vội vàng xoay người lại, như để đe dọa, phóng thích ma lực.

Gầm! ! !

Heracles gầm rống lên như muốn đấm ngực, rồi giơ tay vẫy một cái, cây phủ kiếm cắm ở một bên lập tức bay về tay hắn.

“Ồ? Lại còn có chiêu này sao?” Ngô Kiến ngăn Stand lại, sau khi gọi hắn trở về Điện Anh Linh, liền chắp tay sau lưng chờ Heracles công kích.

Khi Heracles đưa phủ kiếm đến trước mặt, Ngô Kiến mới không chút hoang mang khẽ đẩy rồi dẫn. Phủ kiếm lướt qua bên người Ngô Kiến, Heracles cũng mất đi cân bằng, sau đó bị Ngô Kiến một quyền đánh thẳng vào ngực, trúng tim hắn.

Bịch!

Heracles ngửa mặt về phía sau bay đi, đập xuống đất chỉ làm tung bụi lên mà thôi, cũng không khiến mặt đất nứt thành mấy mảnh. Thế nhưng lại khiến người ta có cảm giác nặng nề hơn so với lúc bị Stand giẫm. Sau khi ngã xuống đất, hắn cũng không nhúc nhích.

“...Đã chết rồi sao?” Cũng như muội muội bên cạnh, Tohsaka Rin che miệng lại, nhưng là để che giấu vẻ mặt quá đỗi kinh ngạc. Heracles lợi hại đến thế lại bị người khác một quyền đánh chết, thử hỏi từ cổ chí kim, có vị anh hùng nào dám nói mình có thể làm được? Cho dù là thần cũng không dám nói vậy. Thế mà chuyện như vậy lại xuất hiện ngay trước mắt nàng.

“Berserker...” Heracles bất khả chiến bại lại bị người khác một quyền giết chết, Illya cũng không tin, kế đó kéo đến chính là – sợ hãi!

“Ngoan nào ~ chỉ cần con không khóc, ca ca sẽ không đối xử với con như vậy đâu!” Ngô Kiến mỉm cười, xoa đầu Illya.

Illya run rẩy, dùng sức nắm chặt nắm đấm nhỏ, nhưng không hẳn vì sợ hãi. Sợ thì có, nhưng trong lòng nàng lúc này đang nghĩ: “Hiện tại còn chưa phải lúc! Berserker, nhẫn nại một chút, chờ thời cơ đến...”

Heracles sở hữu Mười Hai Thí Luyện, tương đương với mười ba mạng, một quyền đơn giản của Ngô Kiến, nhiều nhất cũng chỉ có thể xóa bỏ một mạng của hắn. Thế nhưng trong tình huống Illya gặp nguy hiểm, Heracles vốn dĩ nên lập tức sống lại, nhưng hắn lại vẫn lặng lẽ nằm trên đất. Mà Illya cũng đang cực lực áp chế việc truyền ma lực cho hắn, để hắn chậm rãi đợi thời cơ.

Nhìn thấy Illya run rẩy từ phía bên cạnh, Emiya Shirou liền không nhịn được vượt qua Saber nói: “Cái đó... cô bé vẫn còn là con nít, đừng quá bắt nạt cô ấy chứ!”

“Ta như vậy mà xem là bắt nạt nàng sao? Đâu có? Chẳng lẽ ngươi muốn nhìn thấy một cô bé mang theo một tên khổng lồ cả ngày liều m��ng v���i người khác sao? Trước tiên cứ để Servant của nàng rút khỏi cuộc chiến, sau đó bảo vệ nàng, đó mới là cách làm đúng đắn chứ! Shirou, có lòng yêu thương là tốt, nhưng ngươi cũng phải phân biệt rõ làm thế nào mới thực sự là tốt cho cô bé, không thể thấy cô bé rơi lệ liền nuông chiều nàng!”

Không ngờ Ngô Kiến lại phản ứng mạnh đến vậy, còn xoay người lại chia sẻ kinh nghiệm giáo dục với mình, điều này khiến Emiya Shirou cười khổ gãi gãi gò má, không biết nên phản ứng thế nào cho phải.

Chính là vào lúc này!

Thấy Ngô Kiến quay lưng về phía mình, Illya quát to một tiếng: “Berserker!”

Hận không thể dồn toàn bộ ma lực rót vào người Heracles, Illya không chỉ dồn hết khí lực toàn thân, mà ma lực cũng tràn ra mãnh liệt, khiến sóng khí bùng lên.

Vẫn là quá trẻ tuổi a.

Ngô Kiến lắc lắc đầu trong lòng, cho dù phóng ra toàn bộ ma lực cũng vô dụng thôi, vả lại cũng không truyền tới người Heracles được, ma lực được truyền tải thông qua khế ước giữa hai người. Hơn nữa Illya cũng không nên gọi tên, chẳng phải đang nhắc nhở kẻ khác sao?

Một luồng kình phong xé rách không khí giáng xuống.

Cẩn thận! ! !

Trong tiếng nhắc nhở của Medea, Matou Sakura, Tohsaka Rin và Emiya Shirou, Ngô Kiến giơ cao tay phải lên, hất sang một bên. Phủ kiếm liền theo quán tính nện xuống mặt đất, đá vụn văng tung tóe, ngay cả các Anh Linh cách đó không xa cũng phải đánh rơi những mảnh đá bay tới, tránh làm tổn thương Master của mình.

Hành động của bọn họ cũng không ảnh hưởng đến Heracles, sau khi ra đòn hụt, hắn thuận thế tung một quyền về phía Ngô Kiến. Ngô Kiến xoay người, ngăn chặn quả đấm khổng lồ, rồi lại đấm một quyền vào trái tim hắn.

Nhìn nụ cười tự tin của Ngô Kiến, Illya cũng trở nên vui mừng. Tuy rằng vừa nãy đánh lén không trúng, nhưng lần này Ngô Kiến nhất định sẽ bất cẩn, mà Heracles cũng có thể nhân cơ hội này giáng cho Ngô Kiến một đòn chí mạng.

Bịch!

Ngô Kiến một quyền chặt chẽ vững vàng đánh vào đúng vị trí trái tim của Heracles. Illya cũng cực lực ẩn giấu vẻ mặt, tránh để Ngô Kiến nhìn thấu.

Rất nhanh, vẻ mặt Illya đông cứng. Heracles lẽ ra phải miễn nhiễm với năng lực của Ngô Kiến mới phải, chẳng lẽ tên khổng lồ kia đột nhiên giả ngây giả ngốc, không biết nhân cơ hội này mà tấn công sao?

“Berserker?”

Heracles chuyển động, nhưng cũng là quỳ xuống, hai tay cùng đầu đều buông thõng – hắn lại chết rồi.

“Vì, tại sao?” Illya bật khóc, “Hôm nay là ngày gì vậy? Vừa bắt đầu còn có Saber, nhưng lại đột nhiên xuất hiện một tên khổng lồ có thể giẫm Heracles dưới chân. Tiếp đó, chủ nhân của tên khổng lồ đó lại dễ dàng giết chết Heracles bất khả chiến bại đến hai lần. Hơn nữa, cả hai lần đều dùng cùng một phương thức, chẳng phải đang coi thường “Mười Hai Thí Luyện” của Heracles sao?”

“Đừng khóc nữa nào?” Ngô Kiến vội vàng đi tới trước mặt Illya ngồi xổm xuống, giúp nàng lau đi nước mắt.

Emiya Shirou nhìn thấy Illya khóc, cũng định bước lên an ủi nàng nhưng bị Saber ngăn cản.

“Saber...”

Emiya Shirou vừa định nói không sao, thì đúng lúc này Heracles động. Chỉ thấy hắn lao tới tấn công Ngô Kiến. Nhưng lại một lần nữa bị Ngô Kiến một quyền đánh vào tim hắn, bay thẳng đến chỗ Emiya Shirou và những người khác mới dừng lại, và hắn cũng lần thứ hai yên tĩnh lại như đã chết.

Ở khoảng cách gần như vậy, Emiya Shirou khẳng định Heracles đã chết, nhưng Heracles lại một lần nữa đứng dậy, khiến hắn không kìm được mà kinh ngạc thốt lên: “Sao có thể như vậy?!”

“Chắc là một loại bảo cụ có thể phục sinh đó!” Tohsaka Rin suy đoán.

Heracles tuy rằng lần thứ hai phục sinh, nhưng bên cạnh Ngô Kiến vẫn còn có Illya, Berserker mất lý trí lại ngoài dự đoán của mọi người, không dám tùy tiện hành động.

Khi Ngô Kiến lần thứ hai dùng cùng một phương thức giết chết Heracles, Illya trái lại ngừng khóc, không nhịn được hỏi: “Đây là tại sao? Berserker có “Mười Hai Thí Luyện”! Sau mỗi lần phục sinh, thì lần tấn công thứ hai sẽ trở nên vô dụng mới đúng chứ! Tại sao hắn không thể miễn dịch được đòn tấn công của ngươi?”

“Illya, ta hỏi con.” Ngô Kiến chỉ vào Saber, sau đó lại chỉ Archer, cuối cùng hỏi: “Sau khi bị Saber giết chết, nếu Archer có lấy ra một thanh kiếm mạnh mẽ khác, thì có thể gây thương tổn cho Heracles không?”

“Có thể... Bất quá mặc kệ Saber mạnh đến đâu, thì cũng sẽ không còn gây ra thương tổn cho Berserker nữa đâu!” Illya ngây ngốc đáp lời, “Ngô Kiến hỏi vấn đề này là vì cái gì?”

Chẳng lẽ là?

Illya đột nhiên giật mình, khó có thể tin mà nhìn Ngô Kiến.

Ngô Kiến gật đầu, nói: “Không sai, Heracles có thể miễn dịch chỉ là đặc tính công kích, những thứ cơ bản thì không thể miễn dịch được. Lấy Thánh Kiếm của Saber mà nói, sau khi bị nó giết chết, cũng không phải mọi loại kiếm đều không thể gây thương tổn. Cái có thể miễn dịch chỉ là sức mạnh ẩn chứa bên trong kiếm, còn bản thân sự 'sắc bén' của kiếm vẫn có thể gây thương tổn. Chỉ có điều thân thể Heracles vốn đã vô cùng cường tráng, thêm vào “Mười Hai Thí Luyện”, nên cho dù là kiếm mạnh đến đâu cũng không cách nào dựa vào công kích vật lý đơn thuần mà làm tổn hại hắn.”

“Này, nói như vậy...” Giọng Illya run rẩy, ánh mắt nhìn Ngô Kiến như thể phản chiếu ra một quái vật không tên.

Emiya Shirou đến nỗi còn chưa cảm thấy có gì, nhưng những người khác thì lại cùng Illya như thế, dùng ánh mắt như nhìn quái vật mà nhìn Ngô Kiến. Còn Matou Sakura thì mỉm cười như chuyện đương nhiên. Mà trong mắt Medea thì lại sáng lên lấp lánh, hình tượng của Ngô Kiến đã cao vút như mây trời.

“Chính là như vậy.” Ngô Kiến nắm chặt nắm đấm, giơ lên, sau đó cười nói: “Ta giết chết Heracles, cũng không phải dựa vào bảo cụ hay năng lực nào cả, chỉ là một quyền đơn giản. Nhiều nhất thì chỉ là dùng thủ pháp để truyền sức mạnh đến trái tim hắn. Thế nhưng này, không lẽ sau khi bị ta giết chết, công kích vật lý liền vô dụng với hắn sao? Chẳng lẽ đã trúng một quyền của ta, thì cái gì mà Thánh Kiếm, Can Tương Mạc Tà, Gae Bolg cũng đều không đâm vào được nữa sao?”

Quái vật! Đúng là một quái vật thật sự!

Trong lòng mọi người chỉ còn lại sự chấn động, dựa vào công kích vật lý đơn thuần mà lại giết chết Heracles sở hữu “Mười Hai Thí Luyện” đến ba lần, đây là sức mạnh quái vật đến mức nào chứ!

Gầm...

Heracles cũng như không phục mà gầm lên.

Tiếng gầm này đánh thức Illya, nhưng nhìn Ngô Kiến ngay trước mặt, Illya đành bất đắc dĩ ra lệnh cho Heracles: “Berserker... Trở về đi.”

Gầm!

Heracles không cam lòng gầm lên một tiếng, nhưng cũng chỉ có thể nghe theo lời dặn dò của Illya, biến mất thân hình.

“Ồ? Không đánh nữa sao?”

“Berserker không phải là đối thủ của huynh, điểm này ta đã hiểu rõ... Đại ca ca, huynh muốn làm gì Illya?” Nước mắt đã không còn chảy nữa, tuy trên mặt vẫn còn vệt nước mắt cũ, nhưng Illya lại dùng vẻ mặt kiên nghị nhìn Ngô Kiến.

Ngô Kiến từ từ đưa tay ra, những người phía sau cũng rất sốt ruột. Bất quá Ngô Kiến chỉ là đưa tay đặt lên đầu nàng, nói: “Ngoan nào, chỉ cần con ngoan ngoãn nghe lời, đại ca ca sẽ không giết chết Heracles đâu.”

“Thật sao?” Mắt Illya sáng rực lên.

Chiến thắng Thánh Chiến Chén Thánh đúng là thứ yếu, điều quan trọng nhất là Berserker không chết, như vậy nàng liền rất thỏa mãn.

“Đương nhiên rồi, ta cùng Kiritsugu và Iris cũng là bạn cũ, làm sao nhẫn tâm nhìn thấy con gái của bọn họ đau lòng đây?”

Nghe được tên cha mẹ, cả hai huynh muội đều bắt đầu run rẩy. Chỉ có điều Illya thì run rẩy kịch liệt hơn một chút, trong mắt nàng lóe lên vẻ phức tạp phi thường, đầu cũng cúi thấp xuống.

Nghe được tên Kiritsugu, Emiya Shirou liền kêu lên: “Ngươi biết Kiritsugu sao?”

“Đương nhiên, Emiya Kiritsugu và ta đều tham gia Thánh Chiến Chén Thánh lần trước, chúng ta còn là đồng đội đây.” Ngô Kiến quay đầu lại cười nói.

Quả nhiên là Emiya Kiritsugu, sau khi khẳng định, Emiya Shirou liền nhìn về phía Illya đang cúi đầu. Vừa nãy Ngô Kiến nói Illya là con gái của Emiya Kiritsugu, vậy chẳng phải là em gái của hắn sao?

Kỳ thực đúng ra là tỷ tỷ mới phải, bất quá Ngô Kiến hiện tại cũng không định sửa lại suy nghĩ của hắn, mà là nhìn về phía Saber với vẻ mặt nghiêm nghị.

“Saber, tiếp theo ngươi định làm gì đây?”

Chương văn dịch này, duy nhất tại truyen.free độc quyền công bố, xin ghi nhớ nguồn gốc.