(Đã dịch) Nam Nhân Đỉnh Chuỗi Thức Ăn - Chương 14: Năng lực của ta
Đêm tối, trên mái nhà.
Một bóng người đang chống tay xuống đất, thực hiện động tác hít đất.
"801… 802…"
"932… 933… 934…"
Lý An Bình cứ thế hoàn thành một ngàn cái hít đất, sau đó mới đứng dậy phủi tay. Nhìn vẻ ngoài, trán anh chỉ hơi lấm tấm mồ hôi, dường như chưa hề đạt đến giới hạn.
Tiếp đó, anh nằm xuống đất, bắt đầu tập gập bụng.
"Kiểu này có tác dụng không? Vẫn chỉ là phương pháp huấn luyện của người thường thôi mà? Giờ tôi tập xong những thứ này, chẳng có chút cảm giác gì."
"Hừ hừ, những cái này chỉ là khởi động thôi, trước hết để ngươi làm quen với thể năng của mình." Hắc khinh thường nói: "Ngươi đã không muốn tùy tiện ăn thịt người, vậy muốn trở nên mạnh mẽ, chỉ có cách nghiền ép tiềm năng của bản thân.
Thực ra, ngươi đã nuốt chửng linh hồn của hơn ba mươi người, mặc dù cơ thể đã mạnh lên, nhưng một phần lớn năng lượng không được hấp thu trực tiếp mà tản mát khắp cơ thể, sau đó mới từ từ được ngươi hấp thu. Việc huấn luyện tiếp theo của ngươi chính là không ngừng ép buộc cơ thể, đẩy nhanh quá trình hấp thu năng lượng này để nâng cao thực lực.
Hơn nữa, cơ thể ngươi sau khi tiếp nhận năng lượng cải tạo, độ dẻo dai càng mạnh, việc rèn luyện cơ thể một cách nguyên thủy như vậy sẽ còn gián tiếp tăng cường tố chất thể chất của ngươi.
Tuy nhiên, sau khi những năng lượng này cạn kiệt, hiệu quả rèn luyện của ngươi sẽ cực kỳ ít ỏi. V�� vậy, nói tóm lại, nếu muốn mạnh lên, ăn thịt người vẫn là phương pháp tốt nhất."
Lý An Bình cảm thấy trong cơ thể mình có từng luồng nhiệt chảy khắp, khi thời gian vận động kéo dài, dường như có từng dòng năng lượng trào ra, bổ sung vào cơ thể anh. Cảm giác bản thân mạnh lên thấy rõ này quả thực như hít thuốc phiện, khiến người ta có cảm giác vô cùng tuyệt vời.
Hoàn thành một ngàn cái gập bụng, Lý An Bình lại bắt đầu đi bằng tay quanh mép mái nhà.
Đây là đỉnh một tòa nhà cao khoảng 20 tầng, gió trên cao ốc rất mạnh, Lý An Bình lại đi bằng tay sát mép, cảm giác như thể bản thân có thể bị thổi bay xuống bất cứ lúc nào.
"Cứ đi bằng tay như vậy sáu tiếng đồng hồ, có thể tăng cường sức bền của cơ bắp ngươi, rèn luyện ý chí của ngươi. Hơn nữa, việc đi sát mép tòa nhà sẽ giúp ngươi khắc phục nỗi sợ hãi. Dù sao ngươi cũng chỉ là một người bình thường, muốn học cách chiến đấu, trước tiên phải biết cách vượt qua nỗi sợ hãi của bản thân."
Lý An Bình không đáp lời Hắc, gió lớn thổi khiến anh chao đảo. Toàn bộ s�� chú ý của anh đã tập trung vào đôi tay.
Anh cảm giác bản thân có thể bị gió thổi bay xuống bất cứ lúc nào, điều duy nhất có thể làm là ghì chặt tay xuống mặt đất, đồng thời nỗ lực giữ thăng bằng.
Mặc dù Hắc đã nói, ngay cả khi rơi xuống cũng có đủ năng lượng để chữa trị, nhưng chỉ cần nghĩ đến cảnh từ tầng 20 rơi xuống, ngã thành bãi thịt nát, anh đã thấy sợ hãi.
Đi bằng tay là vô cùng mệt mỏi, huống chi hiện tại Lý An Bình tinh thần tập trung cao độ, trong tình huống này, thể lực tiêu hao càng nhanh hơn. Sau năm tiếng rưỡi, anh đã mồ hôi nhễ nhại, hai tay bắt đầu run nhẹ, mỗi bước di chuyển, anh đều cảm thấy cơ bắp hai cánh tay như bị xé toạc, máu không ngừng dồn lên đầu, như muốn nổ tung.
"Đừng dừng lại, sáu tiếng là giới hạn của ngươi, càng gần với giới hạn, việc kích phát tiềm năng cơ thể càng hiệu quả. Hơn nữa trong cơ thể ngươi vẫn còn năng lượng, ngay cả khi chấn thương, cơ thể cũng sẽ tự hồi phục cho ngươi. Bây giờ ngươi chỉ cần dốc hết sức khai phá giới hạn tiềm năng của bản thân là được."
Nhưng dù Lý An Bình hiểu rõ điều đó, cái gọi là giới hạn chính là giới hạn. Càng gần với giới hạn sinh lý, Lý An Bình càng cảm thấy toàn thân đau đớn tột cùng, anh chỉ có thể nghiến răng kiên trì. Nửa tiếng ngắn ngủi lúc này, Lý An Bình cảm giác như dài dằng dặc cả một thế kỷ.
Vào thời điểm này, báo thù hay chính nghĩa, mọi lý do để trở nên mạnh mẽ đã sớm không còn trong đầu anh. Đến gần giới hạn sinh lý, anh căn bản không còn tâm trí để suy nghĩ điều gì khác, trong đầu chỉ có một ý niệm duy nhất: kiên trì.
Nhưng đúng vào năm phút cuối cùng, Lý An Bình đột nhiên hoa mắt, tay trái mềm nhũn, cả người đã rơi khỏi mái nhà.
Giữa không trung, anh toàn thân rã rời, đã hoàn toàn mất đi ý thức, cả người giống như một tảng đá, từ đỉnh tòa nhà 20 tầng, lao thẳng xuống mặt đất.
Một người đã mất đi ý thức, cơ thể chỉ vài giây nữa sẽ chạm đất. Khoảnh khắc này, Lý An Bình hầu như chắc chắn phải c·hết.
Chỉ nghe một tiếng "phanh" cực lớn, Lý An Bình đã va mạnh xuống đất, toàn bộ tứ chi đều bị vặn vẹo đến biến dạng. Xương đùi và xương sống xé rách cơ bắp, lộ ra xương trắng hếu.
Nội tạng bị chấn nát bươm, máu phun ra như suối từ trong cơ thể.
Toàn bộ khuôn mặt biến dạng hoàn toàn, coi như là hủy dung, không còn nhìn ra dáng vẻ ban đầu.
May mắn hiện tại là 3 giờ sáng, trên đường phố không có người nào, nếu không cú ngã này lập tức sẽ khiến toàn bộ Trung Đô đều biết.
Hô hấp dừng lại, nhịp tim ngừng đập, Lý An Bình cứ như một búp bê vải rách nát ngã vào vũng máu.
Anh ta, cứ thế c·hết đi sao?
Cứ thế mang theo vô tận oán hận và phẫn nộ xuống Địa ngục ư? Hay là, anh ta vẫn muốn lưu lại cõi nhân gian ô uế này?
Phanh...
Tiếng tim đập.
Phanh... Phanh...
Lý An Bình mở choàng mắt, bật dậy ngay lập tức.
Nhưng ngay sau đó, đau đớn như địa ngục, như sóng biển dâng trào, từ từng bộ phận trên cơ thể ập đến anh, khiến anh không kìm được kêu lên thảm thiết.
Đồng thời, khuôn mặt đầy máu thịt be bét của anh, như thể thời gian quay ngược, đang từ từ trở lại hình dáng ban đầu. Thịt non không ngừng mọc lên, cơ bắp được tái tạo, xương cốt bị uốn nắn trở lại vị trí dưới sự vặn vẹo của cơ bắp, dây thần kinh đứt gãy được nối liền trở lại.
Chỉ sau một phút, tất cả vết thương ngoài da của Lý An Bình đều đã khôi phục như lúc ban đầu.
Chưa đợi anh hoàn hồn, Hắc thản nhiên nói: "Ấn xương đùi và xương sống của ngươi về chỗ cũ, nó sẽ tự động trở về vị trí, nếu không thì cứ chờ mà sống dị dạng cả đời đi."
Lý An Bình do dự một giây, ngay sau đó, anh nắm lấy xương đùi của mình, đột nhiên ấn mạnh vào. Khoảnh khắc này lại khiến anh đau đến kêu lớn.
Tiếp đó, anh đứng dậy, gầm thét một tiếng, lại ấn xương cụt đang nhô ra vào trong cơ thể.
Âm thanh kẽo kẹt kẽo kẹt vang lên, xương dưới tác động của cơ bắp, dần dần trở về chỗ cũ.
Lý An Bình thở hổn hển, cảm giác t·ử v·ong vẫn còn khiến anh cảm thấy một trận hoảng sợ cho đến bây giờ.
Sau năm phút, cơ thể anh đã hồi phục hoàn toàn. Tình trạng vết thương đủ để khiến người thường c·hết hẳn, lại không để lại dù chỉ một dấu vết nhỏ trên người anh.
"Nghỉ ngơi đủ rồi ch���?" Hắc cười lạnh nói: "Lần chữa trị này đã dùng một phần năng lượng, còn thừa lại lượng đủ cho chín người. Chúng ta tiếp tục huấn luyện thôi."
Lý An Bình cả giận nói: "Tôi suýt c·hết rồi, mà ngươi còn muốn tôi huấn luyện?"
"C·hết ư? Ngươi hiện tại chẳng phải đang sống sờ sờ đây ư?" Hắc lạnh nhạt nói: "Ngươi đã không còn là nhân loại bình thường, vì ngươi có năng lực. Người bình thường sẽ bị thương, ngươi thì không. Tình huống người bình thường sẽ c·hết, ngươi cũng sẽ không c·hết.
Bởi vì ngươi có năng lực, ngươi đã không còn là người bình thường. Vậy nên đừng để tư duy của một người bình thường hạn chế ngươi nữa. Hãy thử dùng tư duy của kẻ mạnh, dùng tư duy của người có năng lực để thích ứng thế giới này.
Bởi vì nếu như ngươi là một người bình thường, tuyệt đối không thể nào trả thù Thượng Chấn Bang, Thượng An Quốc được."
Lời nói này khiến Lý An Bình sững sờ. Hắc biết anh chưa thể thích nghi ngay, liền nói tiếp: "Hơn nữa, chỉ cần hấp thu linh hồn của người, ngươi có thể chữa trị bất kỳ tình trạng vết thương nào. Ngay cả c·hết một hai lần cũng chẳng hề gì. Vì thế, những buổi huấn luyện sau này của ngươi sẽ tàn khốc hơn nhiều so với người bình thường. Bởi vì phương pháp huấn luyện của người bình thường không còn phù hợp với ngươi.
Nếu muốn trở nên mạnh mẽ, thì phải vượt qua nỗi sợ hãi cái c·hết, coi nó đơn giản như ăn cơm uống nước. Như vậy mới có thể khiến thực lực của ngươi được phát huy triệt để trong chiến đấu, cũng có thể khiến năng lực tái tạo cực kỳ nhanh của ngươi hiệu quả hơn trong chiến đấu.
Nếu như ngươi không thể tiếp thu loại tư duy siêu nhân này, ta khuyên ngươi vẫn là từ bỏ báo thù, về nhà làm ruộng sớm còn hơn."
Lý An Bình không lập tức trả lời, anh lặng lẽ ngẫm nghĩ những lời Hắc vừa nói. Một lúc lâu sau mới đáp lại: "Tôi hiểu rồi."
Nghe Lý An Bình nói vậy, trong lòng Hắc lóe lên một nụ cười lạnh: "Cứ duy trì kiểu huấn luyện tự sát này, ngươi phải ăn bao nhiêu người để chữa trị cơ thể đây? Thật khiến ta tò mò…"
Đúng vào lúc này, từ xa, mấy tên bảo vệ cầm đèn pin chạy tới, nhưng khi họ đến nơi, chỉ có thể phát hiện một vũng máu mà thôi.
Liên tưởng đến những tiếng động lớn và tiếng kêu thảm thiết trước đó, bắt đầu từ ngày hôm sau, một tin đồn về ma quỷ đã lan truyền khắp tòa cao ốc này.
※※※
Ở một diễn biến khác, sau khi vụ án xảy ra, toàn bộ khu nhà xưởng bị phong tỏa. Hơn mười chiếc xe cảnh sát đỗ bên trong khu xưởng, bên ngoài hàng rào phong tỏa, vô số phóng viên bị cách ly. Những ánh đèn flash nhấp nháy không ngừng khiến tâm trạng của các cảnh sát hình sự đang phá án càng thêm tồi tệ.
Cảnh Trung với sắc mặt trắng bệch bước ra từ nhà xưởng, hít một hơi thật sâu, cố kìm nén cơn buồn nôn. Bên cạnh, Tống Tư Thiện vỗ vai anh, đưa anh ta một điếu thuốc: "Sao rồi? Không sao chứ?" Sắc mặt anh ta cũng hơi tái đi.
Cảnh Trung hít mấy hơi thuốc lá, mới kìm lại cảm giác khó chịu: "Tôi chưa từng thấy hiện trường nào đáng sợ như vậy, rốt cuộc là ai đã gây ra?"
Tống Tư Thiện gật đầu: "Đội pháp y còn đang thu thập chứng cứ điều tra, nhưng xem ra khó có thể là do các băng nhóm xã hội đen thanh toán nhau."
Cảnh Trung không nói gì, hai người lặng lẽ đứng bên đường, chờ đợi kết quả kiểm nghiệm từ các chuyên gia.
Vụ án tàn sát nhà xưởng, được cảnh sát đặt tên là thảm án nhà xưởng 115. Cục cảnh sát thành phố đã phản ứng nhanh chóng nhất, điều động các thám tử tinh nhuệ khắp thành phố để thành lập tổ chuyên án. Thị trưởng cũng tự mình hạ lệnh, yêu cầu mọi bộ ngành phải phối hợp, nhất định phải phá án trong vòng năm ngày, đồng thời bắt giữ t·ội p·hạm.
Mà tin tức về vụ án này đã bị phong tỏa toàn diện. Tất cả những người có liên quan bị triệu tập để lấy lời khai, mấy tên phóng viên trước đó vội vàng đến cũng bị bịt miệng. Báo chí, TV, Internet, tất cả truyền thông đồng loạt im hơi lặng tiếng…
Trụ sở Đội Trinh sát Hình sự Thành phố, tầng 7. Sau khi có được kết quả pháp y, tổ chuyên án ngay lập tức tổ chức một cuộc họp khẩn trong đêm.
"Thông qua tóc, dấu chân và mẫu máu, đối chiếu, chúng ta xác định kẻ sát nhân trong vụ án nhà xưởng, vụ án bệnh viện và vụ án ngoại ô một ngày trước đều là một người…" Người của đội pháp y đang báo cáo tóm tắt. Trên màn hình, những bức ảnh liên tục hiện lên, toàn bộ không khí của phòng họp vô cùng căng thẳng.
Sắc mặt của tổ trưởng tổ chuyên án, Hoàng Lâm Quân, rất tệ. Nghe nói từ khi vụ án bệnh viện xảy ra cho đến nay, anh đã mất ngủ hơn 48 tiếng, đôi mắt đỏ ngầu, Cảnh Trung thậm chí còn hoài nghi anh có thể ngất xỉu bất cứ lúc nào.
"Hung thủ đã trực tiếp được đàn em của Thường Chính đưa vào nhà xưởng, sau đó hai bên xảy ra mâu thuẫn. Đàn em của Thường Chính bắt đầu tấn công hung thủ. Sau một trận giằng co, hung thủ, ngay cả khi bị trúng đạn, đã g·iết c·hết toàn bộ Thường Chính và đàn em của hắn…" Nói đến đây, nhân viên đội pháp y dừng một chút, rồi nói tiếp: "Điều đáng chú ý là, hung thủ chỉ có một mình, nhưng lại g·iết c·hết ba mươi hai tên lưu manh có trang bị súng lục. Thậm chí trong tình huống tay không, hắn còn dùng mũi khoan thép ném để đâm c·hết nhiều nạn nhân. Kết hợp với việc hắn bóp nát xương của nạn nhân bằng tay không tại bệnh viện, chúng tôi cần phải đánh giá thêm về sức mạnh của hắn."
"Hung thủ và DNA của Lý An Bình đối chiếu thế nào? Có kết quả gì không?" Hoàng Lâm Quân đột ngột ngắt lời, hỏi.
"Độ tương đồng chưa đến 10%. Hơn nữa, từ dấu chân và hình ảnh giám sát bệnh viện cho thấy, cả hai có sự chênh lệch đáng kể về chiều cao và hình thể, loại trừ khả năng là cùng một người."
"Lý Lập Bình đâu? Cậu ta tỉnh lại chưa?" Hoàng Lâm Quân lại hỏi.
"Thường Chính và bọn chúng cầm máu rất đúng cách, Lý Lập Bình không gặp nguy hiểm đến tính mạng, nhưng cậu ta bị kích động quá mạnh nên đã hóa điên."
"Điên ư?"
"Chúng tôi đã cử chuyên gia kiểm tra, cậu ta không có phản ứng với mọi kích thích từ bên ngoài."
"Tôi hiểu rồi." Hoàng Lâm Quân nhìn tài liệu trong tay, ngẩng đầu lên: "Các vị đều là những tinh anh trong ngành cảnh sát thành phố Trung Đô, tôi muốn nghe ý kiến của mọi người về vụ án này."
Một khoảng lặng trầm mặc. Cảnh Trung cũng cúi đầu không nói gì. Có thể có ý kiến gì chứ? Hung thủ thủ đoạn gây án cực kỳ tàn nhẫn, năng lực lại vượt xa người thường. Hiện trường gây án tưởng chừng như ngẫu nhiên, nhưng không để lại bất kỳ manh mối hữu ích nào.
Nếu như Đại Hạ cũng giống như Liên bang Ameister phía bên kia đại dương, thành lập một ngân hàng dữ liệu DNA hoàn chỉnh, thì có thể thông qua vết máu, tóc để lại mà bắt người.
Mà hình ảnh duy nhất còn sót lại của hung thủ chỉ có từ thiết bị giám sát hành lang bệnh viện. Nhưng những thiết bị giám sát chỉ để đối phó với việc kiểm tra, nhằm lừa gạt cấp trên đó, hình ảnh ghi lại quá mờ nhạt, căn bản không thể nhìn rõ tướng mạo hung thủ.
Vì vậy, hiện tại cảnh sát duy nhất có thể làm chỉ có không ngừng kiểm tra, thăm hỏi, lập danh sách nghi phạm, tìm kiếm nhân chứng, dựa vào thủ đoạn nguyên thủy nhất, tìm ra kẻ phạm tội như mò kim đáy biển. Đây cũng là biện pháp quen thuộc của cảnh sát Đại Hạ, vô số t·ội p·hạm đều thân bại danh liệt trước họ.
Nhưng đối mặt với vụ án lần này, Cảnh Trung mơ hồ cảm thấy, những phương pháp từng hiệu quả trước kia, e rằng sẽ không còn tác dụng như vậy nữa.
Cuối cùng có một vị cảnh sát hình sự phá vỡ trầm mặc, nói: "Hung thủ võ nghệ cao cường, đây chính là một điểm đột phá. Hắn có khả năng là quân nhân xuất ngũ, hoặc là vận động viên, vệ sĩ. Chúng ta có thể bắt đầu điều tra theo hướng này."
Một vị cảnh sát hình sự khác nói: "Không sai, chúng ta có thể thăm hỏi tất cả những người có liên quan trong thành phố. Còn có nhà ga, sân bay, bến xe buýt, cũng cần chú ý sát sao sự di chuyển của những đối tượng này. Hơn nữa, nạn nhân là thuộc hạ của Hỏa Khánh, chúng ta còn có thể từ tranh chấp giữa các băng nhóm xã hội đen để tìm manh mối. Tại sao hung thủ lại tìm Thường Chính, tại sao hai bên lại xảy ra mâu thuẫn, tôi cảm thấy đây đều là những manh mối chúng ta có thể truy tìm."
"Còn Lý An Bình, cậu ta biến mất cùng hung thủ ngay tại bệnh viện. Mà trong nhà xưởng của Thường Chính, chúng ta còn phát hiện anh của cậu ta là Lý Lập Bình. Tôi cảm thấy người này là một manh mối then chốt, nên điều tra kỹ càng một chút. Hơn nữa, người này chưa từng được huấn luyện chuyên nghiệp, chỉ là một học sinh bình thường, lại còn mắc bệnh tật, trước đó lại nhiều lần gây chú ý cho xã hội. Hành tung của cậu ta hẳn là tương đối dễ điều tra, chỉ cần tìm được cậu ta, chúng ta có thể sẽ tìm ra kẻ sát nhân là ai."
Trên bàn hội nghị, cuộc thảo luận càng lúc càng sôi nổi, nhưng lông mày Hoàng Lâm Quân lại vẫn nhíu chặt. Những người trong hội nghị cũng đang thảo luận những chi tiết liên quan đến vụ án, nhưng tâm trí anh lại đang đặt ở những phương diện khác.
Dù vụ án có nhỏ đến đâu, chỉ cần liên quan đến người có năng lực, thì không hề đơn giản. Huống chi đây là một vụ án trọng điểm mười năm hiếm có.
Ban đầu chỉ mình anh phụ trách vụ án sát hại bệnh viện, nhưng sau vụ án 115, một tổ chuyên án đã được thành lập. Chính phủ thành phố Trung Đô không dung thứ cho loại án mạng này. Cục trưởng thành phố đã tự mình tìm anh nói chuyện, ra lệnh anh nhất định phải phá án trong vòng 5 ngày.
Nhưng bây giờ nhìn lại, vụ án dường như có rất nhiều manh mối, nhưng lại đều là những manh mối vụn vặt, vô dụng. Đặc biệt là thân phận người có năng lực của đối tượng, có khả năng liên quan đến cuộc đấu tranh chính trị với thị trưởng.
Nghĩ đến đây đều khiến Hoàng Lâm Quân đau đầu. Thị trưởng thành phố Trung Đô, Thượng An Quốc, vốn xuất thân từ ngành công an. Hiện tại, hầu hết các vị trí chủ chốt trong hệ thống công an thành phố Trung Đô đều là người của Thượng An Quốc. Nếu không phải anh có thân phận người có năng lực, thì đã sớm không thể trụ vững. Vụ án này nếu có liên quan đến thị trưởng, thì hung thủ rốt cuộc là ai đã không còn quan trọng nữa.
Bởi vì đến cấp bậc của họ, cái gọi là đúng sai không còn ý nghĩa, chỉ là c·hết đi mấy người mà thôi. Đối với họ mà nói, quan trọng hơn là lập trường chính trị và việc chọn phe. Nếu Hoàng Lâm Quân cuốn vào trong đó, ngay cả với thân phận người có năng lực của mình, chỉ cần sơ suất một chút, cũng có thể bị vòng xoáy chính trị đó nghiền nát.
Hy vọng vụ án lần này, không có liên quan đến Thượng An Quốc.
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.