Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nam Nhân Đỉnh Chuỗi Thức Ăn - Chương 201: Thiên tai

Trong phòng họp hoàng cung, dù đã quá nửa đêm nhưng không khí vẫn náo nhiệt, người đông nghịt.

Bàn hội nghị la liệt đủ loại tài liệu. Các gạt tàn cũng đầy ắp tàn thuốc.

Lý An Bình ngồi ở ghế chủ tọa, chăm chú đọc một phần văn kiện trên tay. Mười phút sau, Liễu Sinh ôm theo một chiếc laptop và một chiếc máy tính bảng vội vã bước vào phòng họp. Nhận thấy ánh mắt nghi vấn từ mọi người, hắn nặng nề gật đầu nói: "Có kết quả rồi."

Nói đoạn, hắn đặt chiếc laptop lên bàn hội nghị, chiếu một báo cáo về Biển Đông lên màn hình.

Từng bức ảnh đập vào mắt mọi người, Liễu Sinh bình tĩnh nói: "Căn cứ theo thăm dò của cục địa chấn, đáy biển Đông Hải liên tiếp xảy ra hai trận động đất dữ dội, đều trên cấp 9."

"Động đất đáy biển thì liên quan gì đến chúng ta?" Một người hỏi.

Liễu Sinh chỉ vào đường bờ biển trên máy chiếu nói: "Theo tính toán và thăm dò của cục địa chấn, trận động đất lần này đã gây ra sóng thần. Những đợt sóng thần ấy đang lao về phía bờ biển phía Đông nước ta với tốc độ 800 kilomet mỗi giờ. Theo dự đoán của họ, khi cập bờ biển phía Đông, sóng cao sẽ vượt quá 30 mét.

Các khu vực khác thì không quá đáng ngại, chỉ cần sơ tán kịp thời dọc theo bờ biển là được. Vấn đề lớn nhất nằm ở thành phố Kim Cảng, một bán đảo thuộc bờ biển phía Đông. Nếu sóng thần tấn công, e rằng thành phố với hàng triệu cư dân có thể sẽ bị nhấn chìm. Việc di chuyển quá khó khăn, thiệt hại sau sóng thần e là lên đến hàng trăm triệu."

"Vậy phải làm sao bây giờ, chúng ta đâu thể nào ngăn cản được sóng thần chứ?"

Lý An Bình hỏi: "Sóng thần còn bao lâu nữa thì tới thành phố Kim Cảng?"

"14 giờ đồng hồ."

Ngay lập tức, mọi người bắt đầu xì xào bàn tán. Một người đàn ông đứng dậy nói: "Có thể dùng thuốc nổ đánh tan sóng thần không?"

"Làm sao có thể? Thật lố bịch."

Lại có người đề nghị: "Chỉ còn cách sơ tán khẩn cấp cư dân thành phố Kim Cảng. Thời gian quá gấp, cần quân đội hỗ trợ."

Lưu Phong bên cạnh nói: "Có thể mời Đại nhân Emma dùng cổng dịch chuyển được không? Như vậy hiệu quả sẽ cao hơn nhiều."

"Đúng vậy, dùng cổng dịch chuyển là được! Hay là có thể khiến Đại nhân Emma trực tiếp đưa cả sóng thần vào trong cổng dịch chuyển luôn?"

Lý An Bình lắc đầu: "Diện tích quá lớn, hơn trăm kilomet bờ biển, Emma không thể bao quát hết được."

"Vậy không còn cách nào khác, đến nước này rồi thì chỉ có thể tranh thủ thời gian, khẩn trương sơ tán cư dân thành phố Kim Cảng."

"Thời gian quá ngắn, e rằng người dân bình thường sẽ phản đối kịch liệt."

"Dù có phản đối cũng không còn lựa chọn nào khác. Mạng sống quan trọng hay tiền bạc quan trọng? Yêu cầu chính quyền thành phố Kim Cảng làm tốt công tác trấn an."

Đúng lúc một đám người đang thảo luận sôi nổi, Lý An Bình gõ bàn một cái. Cả phòng họp tức thì im phăng phắc.

Lý An Bình chỉ vào đường bờ biển trên máy chiếu nói: "Nếu chỉ là thành phố Kim Cảng, ta có thể thử ngăn cản sóng thần."

Khi Lý An Bình dứt lời, cả phòng họp như chìm vào một thế giới khác.

Liễu Sinh nuốt nước bọt, đầy vẻ nghi hoặc hỏi lại: "Đại nhân, ngài nói ngài có thể ngăn cản sóng thần ở thành phố Kim Cảng?"

Họ ngạc nhiên cũng phải. Bức tường nước khổng lồ do sóng thần tạo ra có năng lượng cực lớn, cao hàng chục mét. Những đợt sóng mạnh mẽ ấy cứ lặp đi lặp lại sau mỗi vài phút hoặc vài chục phút, ập vào phía trước, đủ sức phá hủy mọi thứ dọc theo bờ biển. Với sự phát triển của khoa học kỹ thuật hiện đại, cũng không có bất kỳ phương pháp nào có thể ngăn chặn.

Đặc biệt là trận sóng thần lần này, một khi ập đến thành phố Kim Cảng, uy lực của nó đủ để nhấn chìm hơn nửa bán đảo, gây ra hàng trăm ngàn người thiệt mạng. Những thiệt hại về kinh tế, vật chất khác càng không thể đong đếm được.

"Ta đại khái có sáu phần nắm chắc. Các ngươi cứ tiếp tục sắp xếp công việc sơ tán. Ta sẽ tự mình đi thử trước."

Đúng lúc này, Lưu Phong đột nhiên thông suốt trong đầu, hỏi: "Đại nhân, ngài có thể đi chuyên cơ đến thành phố Kim Cảng không? Tiện thể mang theo một đội quay phim được không?"

"Để làm gì?"

"Nếu có thể, tôi hy vọng quay lại cảnh ngài ngăn cản sóng thần, dùng làm tin tức thời sự. Điều này rất có ích cho chính sách mà chúng ta đang phổ biến hiện nay."

"Vậy ngươi mau sắp xếp đi."

"Vâng." Lưu Phong vội vã lấy điện thoại ra, bắt đầu gọi điện sắp xếp.

***

Khi mọi người trong hoàng thành đang tất bật lo liệu công việc, ở một vài nơi bên ngoài hoàng thành, cũng có những âm mưu đang ngấm ngầm diễn ra.

Tại một góc biệt viện Tống gia, Tống Thành đang ngồi trước bàn làm việc, mở máy tính, xem các bài đăng trên mạng. Thỉnh thoảng lại mỉm cười. Nhìn từ phía sau lưng hắn có thể thấy trên màn hình, tất cả đều là các bài phê phán Lý An Bình, đặc biệt là tài khoản tên Điền Hạo Văn, đặc biệt năng nổ.

Trên Weibo của Điền Hạo Văn toàn bộ đều là các đoạn phim ngắn chỉ trích người cầm quyền đương nhiệm, đặc biệt là Lý An Bình.

Kể từ khi Tống Thành bị người nhà giam lỏng, hắn mỗi ngày chỉ có thể xem những bài đăng này để tự an ủi bản thân. Nhưng dù xem nhiều đến đâu, cũng chẳng thể xóa đi sự tức giận trong lòng hắn.

Gia đạo Tống gia sa sút, trở thành quân cờ trong tay Lý An Bình. Bản thân hắn, vì là em trai của Tống Bang, lại từng có mâu thuẫn với Hạ Vân Vân, nên trực tiếp bị các trưởng lão trong nhà giam lỏng. Sợ hắn đắc tội Lý An Bình.

Tiền đồ hắn vì thế mà bị hủy hoại, sống không khác gì phế nhân. Làm sao hắn có thể không phẫn nộ, làm sao có thể không ôm hận?

Đúng lúc này, phía sau lưng hắn đột nhiên vang lên giọng một người phụ nữ.

"Ngươi mắng trên mạng hả hê đến mấy, trong hiện thực Lý An Bình cũng chẳng suy suyển một cọng lông tơ."

"Ai?" Tống Thành quay đầu lại, liền thấy một người phụ nữ bí ẩn đang đứng sau lưng mình. Thân thể và khuôn mặt cô ta như bị bao phủ bởi một lớp sương mù, dù hắn có cố gắng đến mấy, cũng không thể nhìn rõ diện mạo của đối phương.

Người phụ nữ nói: "Đừng tốn sức, ta đã dùng năng lực, ngươi không thể nhìn rõ diện mạo ta lúc này đâu."

"Ngươi là ai? Tìm ta làm gì?" Lúc này, Tống Thành mới tỉnh táo lại. Nếu đối phương thực sự muốn giết hắn, với thủ đoạn lẻn vào sau lưng hắn một cách im lặng như vậy, căn bản không cần nói chuyện. Việc đối phương đã nói chuyện chứng tỏ có ý muốn giao lưu. Là có chuyện muốn hắn làm.

"Ngươi muốn đối phó Lý An Bình phải không? Ta có thể giúp ngươi một tay."

Tống Thành nhướng mày, nói: "Ngươi nói vớ vẩn gì vậy. Nếu ngươi còn nói lung tung như vậy, ta sẽ gọi người."

Người phụ nữ khẽ mỉm cười nói: "Ngươi không cần sợ Lý An Bình có thể nghe thấy lời chúng ta đang nói. Khi ta đến đây, ta đã dùng năng lực bao trùm cả căn phòng. Ngay cả không khí cũng không thể truyền âm, dù thính lực của Lý An Bình có mạnh đến đâu, cũng không thể nghe được chúng ta nói gì ở đây."

Thấy Tống Thành vẫn không nói gì, cô ta nói tiếp: "Ngươi không tin sao? Nếu Lý An Bình thật sự có thể nghe thấy cuộc đối thoại của chúng ta, với thực lực của hắn, đã sớm xuất hiện ở đây rồi."

Tống Thành nghi hoặc nói: "Dù ngươi nói là thật, ngươi có thể giúp ta được gì?"

Người phụ nữ cười thần bí, rồi một ngón tay chỉ thẳng. Tống Thành cảm thấy một luồng ánh sáng vô tận tràn vào trán, một nguồn năng lượng không rõ bỗng nhiên tăng trưởng dữ dội trong cơ thể hắn.

"Ngươi đã làm gì ta?" Ánh sáng tan hết, Tống Thành nhìn hai bàn tay mình, từng luồng khí lưu tựa như năng lượng không ngừng lưu chuyển trong cơ thể. Những bệnh tật đeo bám hắn bao năm cũng biến mất không còn dấu vết. Hắn chưa từng có khoảnh khắc nào, hắn lại cảm thấy sức mạnh của mình cường đại đến vậy.

"Ta... ta đã trở thành năng lực giả?"

"Ngạc nhiên sao, ta chỉ kích hoạt năng lực huyết mạch của ngươi mà thôi, đẳng cấp năng lực hiện tại của ngươi cũng chỉ là cấp ba." Vừa nói, thân ảnh nữ tử hóa thành vô số mảnh vụn, chậm rãi tan biến vào không khí, chỉ để lại một gói đồ trước mặt Tống Thành.

"Thứ ta để lại cho ngươi, sau khi ngươi hấp thụ hết sức mạnh tinh thần bên trong, đủ để đạt đến cấp độ năng lượng thứ tư, cũng coi như là có chút hữu dụng. Nhưng để đối phó Lý An Bình thì vẫn còn xa mới đủ."

"Cho nên ngươi không nên để lộ, hãy cẩn thận ẩn giấu sức mạnh của bản thân, tìm cơ hội rời khỏi Thiên Kinh thành. Đến một nơi khác, dựa vào thân phận Cửu Vương tộc và sức mạnh hiện tại của ngươi, rất dễ dàng có thể gây dựng một thế lực. Khi đó, ngươi mới có cơ hội tranh cao thấp với Lý An Bình."

Khi nữ tử dứt lời, thân ảnh của cô ta cũng hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại Tống Thành một mình, đứng trong thư phòng. Trong mắt hắn lóe lên ánh sáng dữ tợn như dã thú.

***

Trong một phòng ngủ của nhà khách, Solomon, đến từ Giao Ước, dường như đang chờ đợi điều gì đó.

Một lát sau, một làn gió nhẹ thổi vào qua cửa sổ, một người phụ nữ xuất hiện trong phòng.

"Minh chủ!"

"Không cần đa lễ." Người phụ nữ khoát tay, rồi nửa người dưới của cô ta bắt đầu tan biến: "Ta đã dùng linh hỏa mang theo để trực tiếp tăng cường sức mạnh cá nhân cho Tống Thành, Lý Thái Nhất, Trương Cuồng và vài người khác. Dù chủ yếu dựa vào linh hỏa, nhưng phân thân này của ta đã tiêu hao quá nhiều, sức mạnh cũng chẳng còn lại bao nhiêu.

Lần này ta nhập thể vào ngươi để đến Đại Hạ, một là đ�� tận mắt chứng kiến Lý An Bình, hai là để tìm kiếm một vài người ở Đại Hạ làm đối thủ của hắn. Đáng tiếc nhìn đi nhìn lại toàn là một đám phế vật. Chỉ hy vọng sau khi ta giúp đỡ, bọn chúng có thể làm lãng phí một chút thời gian của Lý An Bình."

"Vậy Minh chủ, ngài cảm thấy Lý An Bình thế nào?"

"Sức mạnh của hắn đích xác rất mạnh, nhưng mục tiêu lại sai lầm. Hắn về cơ bản là một kẻ điên muốn kiến tạo Utopia. Rồi sẽ có một ngày, hắn sẽ khiến toàn bộ giới thượng tầng Đại Hạ đứng ở thế đối đầu. Việc chúng ta cần làm lúc này, là không nên đối đầu với hắn trước thời điểm đó.

Hơn nữa, sức mạnh của hắn có nhiều hạn chế, nhược điểm cũng quá lớn."

The Queen cười lạnh nói: "Chỉ cần chờ ta củng cố được cấp độ năng lượng thứ sáu, và Chấn Hải đột phá lên cấp độ năng lượng thứ năm. Khi đó, dù hắn có đạt đến cấp độ năng lượng thứ năm, cũng tuyệt đối không phải đối thủ của chúng ta."

Bản dịch này, được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free