(Đã dịch) Nam Nhân Đỉnh Chuỗi Thức Ăn - Chương 453: Anh hùng (1)
Sau khi nhận được thông tin liên quan đến Trái Đất từ mấy người kia, Lý An Bình liền trực tiếp lên tiếng.
Vừa mở miệng, ngôn ngữ mà đối phương sử dụng chính là tiếng Anh. Hiển nhiên, trong quá trình quét qua ký ức của đối phương, hắn đã dễ dàng học được thứ ngôn ngữ này.
“Trốn về phía Nam!”
Khoảnh khắc tiếp theo, những khối thép bê tông bên cạnh họ đã tan tác v�� nứt toác ra. Sau đó, người ta thấy Lý An Bình vung tay một cái. Kèm theo một trận chấn động mặt đất, cánh cổng dịch chuyển màu xanh biếc kia đã phóng thẳng lên trời, bay vút ra ngoài không gian. Toàn thân Lý An Bình chợt lóe lên, biến mất như một vệt sáng.
※※※
Mỹ, Lầu Năm Góc.
Trong phòng họp chỉ có hai người.
Một người là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ, Charles Paulson. Hắn nhìn người đàn ông trước mặt với vẻ bất cần đời, nụ cười tà mị tỏa ra, không khỏi nhíu mày.
Người đàn ông có đôi mắt màu hổ phách, làn da vàng và mái tóc đen, điều đó cho thấy thân phận con lai của hắn.
Cánh cửa phòng họp bị đẩy ra, một cô thư ký tóc vàng xinh đẹp bước vào, mang theo cà phê.
Charles Paulson nhìn thấy hai người trao nhau ánh mắt tình tứ, khóe mắt cô thư ký của mình ướt át, nét mặt rạng rỡ, hắn thầm rủa một tiếng rồi nghiến răng nói: “Trung tướng Jake, Tổng thống đã hạ quyết tâm, mười hai quả đạn hạt nhân đã sẵn sàng xuất phát. Vấn đề duy nhất hiện tại là rốt cuộc những tên khốn kiếp đó đang làm gì trong thành phố New York, chúng ta phải xác định xem chúng có thực sự xuất phát từ Manhattan hay không.”
Jake, người được gọi tên, cười khẽ, lưu luyến nhìn cô thư ký tóc vàng một cái. Mãi đến khi sắc mặt Charles đã tối sầm lại, hắn mới lưu luyến rút tay khỏi vòng eo của cô thư ký tóc vàng, rồi ra hiệu cô ấy rời đi.
Hắn khẽ lắc tách cà phê, chậm rãi nói: “Đã chuẩn bị xong thì cứ ném đi, dù sao nơi đó đã trở thành một thành phố ma rồi, ném nhầm cũng chẳng sao.”
Charles đấm mạnh xuống bàn làm việc, tức giận nói: “Đây là ném bom hạt nhân ngay trên lãnh thổ của Đại Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ! Anh có biết chính phủ sẽ phải chịu áp lực lớn đến mức nào không? Mấy tháng nay, lũ khốn kiếp đó đã chiếm đóng New York, nhưng cho đến hôm nay, vẫn còn hơn một triệu thường dân sống sót ở đó.”
Jake dường như chẳng mảy may quan tâm đến giọng điệu của Charles, thản nhiên nói: “Ồ… Vậy chính phủ hiện tại vẫn chưa thể nắm rõ tình hình ở Manhattan sao?”
“Trời mới biết đó rốt cuộc là cái gì! Toàn bộ New York đều bị mây đen bao phủ, vệ tinh chẳng nhìn thấy gì, toàn bộ đội trinh sát cử đi mấy tháng trước đều đã mất liên lạc.” Charles nhìn chằm chằm Jake: “Trung tướng, chúng tôi cần anh giúp đỡ, cần anh đích thân đến Manhattan để nắm rõ tình hình bên trong.”
Jake cười một tiếng, chỉ chỉ cô thư ký tóc vàng ngoài cửa nói: “Vậy lát nữa cứ để Maria đi cùng tôi. À, bảo mấy tên ở LA cút hết đi, đó là địa bàn của tôi, tôi không muốn người khác xen vào.”
Charles nhướng mày, cuối cùng vẫn thở hắt ra nói: “Được.”
Jake cười một tiếng, bước thẳng ra khỏi phòng họp, ôm ngang cô thư ký tóc vàng đang đứng ngoài cửa, mặc kệ tiếng kêu hoảng hốt và sự giãy giụa của cô ấy, rồi một mạch đi thẳng ra ngoài.
Charles hừ lạnh một tiếng: “Mấy con quái vật này, tốt nhất là tất cả đều chết hết đi.”
※※※
Trên thế giới này có Superman, hơn nữa còn là một người Mỹ chính gốc.
Hắn tên là Jake, đến từ bang Kansas của Mỹ.
Hắn sức mạnh vô cùng, có thể đẩy đầu máy xe lửa.
Tốc độ của hắn kinh người, có thể chạy đua cùng ô tô.
Hắn chính là người Mỹ Jake, siêu anh hùng của nước Mỹ.
Sau khi chiếm lĩnh Manhattan, lũ Ác Ma, trừ một phần nhỏ ở lại canh giữ cổng xuyên giới, phần lớn còn lại đều tràn ra khắp toàn cầu. Bởi vì mỗi con Ác Ma, ngoài năng lực bản thân, đều có thêm năng lực tạo ra Nhân Quái. Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, cả thế giới đã biến thành một cảnh tượng tận thế.
Nhưng chính phủ các nước không hề từ bỏ việc chống cự, đặc biệt là khi Ác Ma xuất hiện, một loạt các nhân sĩ cường đại vốn ẩn mình đã lần lượt lộ diện. Những nhân vật đặc biệt này, dựa vào sự hỗn loạn mà đám Ác Ma mang lại, hoặc là cát cứ xưng hùng ở khắp nơi trên thế giới, hoặc là gia nhập chính phủ và được cấp cho một vùng đất.
Phần lớn các chính phủ, do quân đội bị đám Ác Ma trọng thương, không còn đủ sức để kiềm chế những nhân sĩ đặc biệt này, đành mặc kệ họ hoành hành ngang ngược. Thậm chí trong nhiều trường hợp, họ còn phải nhờ cậy sức mạnh của những người này để cùng nhau đối kháng Ác Ma.
Một chiếc xe bọc thép chầm chậm dừng lại ở vùng ngoại ô cách thành phố New York năm mươi kilomet. Người lái xe có chút căng thẳng, nhưng cũng có chút hưng phấn nhìn Jake chầm chậm bước xuống khỏi xe bọc thép.
Anh ta nói: “Xin lỗi, đây đã là giới hạn rồi, nếu tiến lên nữa, chúng ta sẽ bị những con quái vật kia tấn công.”
Jake nhún vai nói: “Không sao, đưa đến đây là được rồi.” Hắn kiểm tra lại trang bị, xác nhận mọi thứ ổn thỏa, rồi thản nhiên nói: “Tôi đi đây.”
Chỉ thấy Jake đột nhiên ngồi xổm xuống, sau đó dùng chân giẫm mạnh xuống đất. Kèm theo một tiếng nổ lớn "oanh", cả mặt đất nứt toác ra một cái hố lớn. Cả người hắn đã phóng vút lên trời như một tên lửa, bay xa mấy kilomet, rồi lại như một thiên thạch lao thẳng xuống mặt đất.
Mặc dù kiểu di chuyển cấp tốc này trông hơi giống con bọ chét, không đẹp mắt cũng chẳng thời thượng chút nào, nhưng nhờ sức mạnh phi thường của Jake, tốc độ thực tế lại cực kỳ nhanh, chỉ trong chớp mắt đã tiếp cận khu nội thành New York.
Một tiếng "oanh" vang lên, cả mặt đất chấn động. Jake chậm rãi bước ra từ cái hố nhỏ do chính mình va chạm tạo thành.
“Lạ thật, mình cố tình nhảy tưng tưng thế này mà sao bọn Ác Ma không tấn công nhỉ?” Hắn lẩm bẩm: “Hắc, ngươi có cảm nhận được sự tồn tại của chúng không?”
Chỉ nghe một giọng nói vang lên từ trong cơ thể Jake: “Có vấn đề. Khí tức của chúng rất nhạt. Cứ vào nội thành xem sao, có thể chúng đã rời đi rồi.”
“Tốt nhất l�� lũ lão đại của chúng không có ở bên trong, nếu không ta sợ tay ta ngứa sẽ xử lý chúng mất.”
Jake đích xác có sự tự tin này. Từ khi nhận được sự giúp đỡ của thực thể bí ẩn tự xưng là Hắc, hắn đã có năng lực thôn phệ máu thịt và linh hồn của con người. Dựa vào năng lực này, hắn từng bước trở thành anh hùng chói mắt nhất toàn nước Mỹ.
Nhớ lại Jake ngày trước, chỉ là một người nhập cư thế hệ thứ ba có tính cách hướng nội.
Dù ở trường học hay trong cộng đồng, hắn đều là đối tượng bị người khác bắt nạt. Hắn thậm chí từng bị lột trần quần áo rồi trói vào sân tập.
Nhưng mọi thứ đã thay đổi vào đêm hôm đó. Từ khối ngọc thạch mà hắn mua, Hắc đã xuất hiện, ban cho hắn khả năng trở nên mạnh mẽ hơn bằng cách thôn phệ con người.
Đêm đó, hắn đã lén lút giết chết ba tên đàn ông đã lột quần áo và trói hắn vào khán đài sân tập. Khi nhìn tên đàn ông từng bắt nạt mình quỳ rạp xuống đất van xin tha mạng, cảm giác sảng khoái tột độ đó gần như khiến hắn không thể kiềm chế, đồng thời cũng khiến hắn nhận ra ý nghĩa cuộc đời mình.
Những ngày tiếp theo, Jake mỗi tối đều đi săn, ban ngày thì hoành hành ngang dọc trong trường học. Hắn khiến đội trưởng đội cổ vũ trở thành bạn gái của mình, và đánh cho đội trưởng đội tiền vệ sống dở chết dở.
Thế nhưng, đúng vào lúc hắn đang hăng hái nhất, Ác Ma đã xuất hiện.
Ban đầu hắn còn có chút oán trách, nhưng rất nhanh sau đó hắn phát hiện sự xuất hiện của Ác Ma lại là cơ hội tốt nhất cho mình. Trong thế giới tận thế này, hắn có thể giết người mà không cần lo lắng về hậu quả.
Dựa vào sức mạnh siêu cường, tốc độ và khả năng tái sinh, hắn nhanh chóng thống trị hơn nửa Los Angeles trong thời tận thế. Thậm chí, với thân thủ phi phàm như Superman, hắn đã tiêu diệt ba con Ác Ma cấp bốn mà quân đội Mỹ cũng không thể làm gì được.
Thế là, giới chóp bu Mỹ, sau khi trả giá bằng vô số tiền bạc, tài nguyên và mỹ nữ, đã chiêu mộ Jake về, biến hắn thành Superman của Mỹ, anh hùng thế giới, dùng để cổ vũ sĩ khí và đối kháng Ác Ma.
Nhưng hiển nhiên, đối với một quái vật như hắn, ch��� có trong thời tận thế mới là có lợi nhất. Vì vậy, sau khi tiêu diệt mấy con Ác Ma cấp bốn và xác lập địa vị Superman của mình, hắn vẫn luôn cố ý kéo dài quá trình đối kháng Ác Ma. Đối với các hành động của quân đội, hắn cũng chẳng mấy tích cực tham gia.
Và theo lời Hắc, con Ác Ma mạnh nhất lần này cũng chỉ ở cấp độ năng lượng thứ năm. Mặc dù hiện tại Jake chỉ ở cấp độ năng lượng thứ ba, nhưng vẫn tự tin có thể đánh bại đối phương.
Hắc nói: “Lần này ngươi không nên giết quá nhiều Ác Ma, đặc biệt là con Ác Ma cấp năm kia. Một khi con người các ngươi giành chiến thắng, ngươi sẽ không còn nhiều cơ hội để ‘ăn’ người nữa. Phải tận dụng khoảng thời gian hỗn loạn này để ‘ăn’ thật nhiều người, tích lũy đủ sức mạnh đạt đến cấp độ năng lượng thứ tư mới có thể yên tâm thống trị thế giới.”
“Yên tâm đi, ta biết phải làm gì. Nhưng giờ ‘ăn’ người chỉ tăng thêm quá ít sức mạnh, mà ‘ăn’ Ác Ma lại chẳng có tác dụng gì.” Jake phiền não gãi đầu.
“Vậy thì dùng số lượng để bù đắp.” Hắc cười một cách nham hiểm và nói: “Trong khu vực mà ngươi đang thống trị, vẫn còn hơn hai triệu người đó. Ăn thịt tất cả bọn họ, có lẽ ngươi sẽ đạt đến cấp độ năng lượng thứ tư, và sở hữu sức mạnh để thống trị thế giới.”
“Không ổn lắm đâu.” Jake vẫn còn chút do dự trước đề nghị của Hắc.
Vài phút sau, khi đi vào thành phố, Jake liền nhìn thấy những xác Nhân Quái ngổn ngang, xen lẫn là các mảnh vụn của mấy con Ác Ma.
“Nhiều Nhân Quái thế này, rốt cuộc là ai đã giết chúng?”
Khi hắn không ngừng tiến lên, càng ngày càng nhiều thi thể quái vật xuất hiện trước mặt hắn, tất cả đều bị xuyên thủng bởi một đòn duy nhất. Mãi đến nửa giờ sau, hắn mới xác định rằng toàn bộ Nhân Quái và Ác Ma ở New York đã bị tiêu diệt gần hết, và phần lớn những người sống sót đều không hề hấn gì.
“Chết tiệt, rốt cuộc là ai đã làm chuyện này?” Jake sa sầm mặt nói: “Chẳng lẽ là William, hay là Lâm Động? Hoặc là mấy tên bên Liên Xô? Không đúng, bọn họ hẳn không có sức mạnh ghê gớm đến vậy.”
“Thôi được, tiêu diệt thì cứ tiêu diệt vậy.” Sau đó, người ta thấy một bóng đen phóng thẳng lên trời, Jake dùng tốc độ siêu thanh xé toạc khí quyển, từng chút một loại bỏ những đám mây đen trên bầu trời New York.
Hai giờ sau, Lầu Năm Góc nhận được báo cáo từ Jake: toàn bộ quái vật ở thành phố New York đã bị Superman của Mỹ tiêu diệt hết. Tất cả binh sĩ tại đó đều reo hò.
※※※
Mỹ, Chicago.
Trong một căn cứ ngầm ở đâu đó, một người đàn ông tóc đen mắt đen đang dán chặt mắt vào màn hình không rời. Vẻ mặt lạnh lùng, đôi mắt sắc sảo cùng gương mặt góc cạnh rõ ràng, tất cả đều toát lên vẻ phi phàm của hắn.
Cùng với hai tay hắn gõ phím liên tục, trên màn hình xuất hiện các loại thông tin tình báo liên quan đến nước Mỹ và đám Ác Ma.
“Alfred, vừa rồi có chuyện gì vậy?”
Một giọng nói điện tử vang lên từ trong máy tính: “Vừa rồi ở Manhattan phát hiện phản ứng năng lượng cao, sau đó đã xảy ra một trận chấn động 3.4 độ richter.”
Tiếp đó, trên màn hình xuất hiện thông tin tình báo liên quan đến Superman của Mỹ: toàn bộ New York đã được Superman của Mỹ giải cứu, tất cả quái vật trong đó đều đã bị tiêu diệt.
William nheo mắt lại, dường như thông tin trước mắt hơi nằm ngoài dự liệu của hắn.
Tên đầy đủ của William là William Shaw. Hắn vốn là một trí thức bình thường ở Xích Quốc, bên kia Thái Bình Dương.
Đột nhiên một ngày nọ, một trí tuệ nhân tạo ngoài hành tinh đã xâm nhập vào máy tính của William Shaw. Tiếp đó, William Shaw đã đến Mỹ. Nhờ vào trí tuệ nhân tạo ngoài hành tinh với vô số công nghệ đen, hắn đã giăng lưới khắp toàn cầu, cặp kè siêu mẫu, mở công ty, mua du thuyền, lái xe thể thao, trở thành ông trùm đứng sau mọi chuyện trên Trái Đất.
Đáng lẽ mọi chuyện phải diễn ra như vậy, nhưng William chỉ mới phát triển được hơn hai năm thì Ác Ma đã xuất hiện.
Để bảo vệ thế lực của bản thân, cũng như để kiếm chác chút đỉnh trong thời loạn thế này, hắn không thể không bước ra khỏi màn hậu trường, dùng công nghệ đen vượt thời đại để trang bị cho bản thân, đối kháng Ác Ma. Từ một công tử ăn chơi khét tiếng, thiên tài công nghệ nổi tiếng khắp nước Mỹ, hắn đã trở thành ông vua của toàn Chicago, một anh hùng nước Mỹ. Cuối cùng, hắn cũng như Superman Jake của Mỹ, "treo" một chức ở Lầu Năm Góc.
Và Alfred vừa nói chuyện, dĩ nhiên chính là trí tuệ nhân tạo ngoài hành tinh trong máy tính.
Đúng lúc này, máy tính vang lên tiếng còi báo động chói tai. Giọng Alfred cấp bách vang lên: “Bang Minnesota, bang Michigan, bang Wisconsin, toàn bộ đều xảy ra động đất lớn quy mô vượt quá cấp bảy!”
“Chết tiệt, rốt cuộc là chuyện gì vậy?” Lời còn chưa dứt, bộ giáp đen đã bay đến, tự động bao phủ lấy William. Ngay sau đó, hắn nhảy vào một chiếc chiến cơ cỡ nhỏ trong căn cứ, phóng thẳng lên trời, bay về phía ba bang phía Bắc nhất của nước Mỹ.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.