Toàn bộ Phỉ Thúy Thành đang trải qua phong ba biến động không ngừng, không chỉ giới năng lực giả bị ảnh hưởng, mà dù là những màn đấu đá chốn quan trường hay hàng loạt thế lực ngầm sa lưới, mỗi biến động đó đều ảnh hưởng trực tiếp, sâu sắc đến từng người dân Phỉ Thúy Thành.

Giang Hải là một doanh nhân dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng. Vốn dĩ, trước đó một thời gian, anh ta đã dốc hết vốn liếng, dùng đủ mọi thủ đoạn, cuối cùng cũng móc nối được với một nhân vật có thực quyền trong chính quyền thành phố, để cùng chính quyền thành phố Phỉ Thúy hợp tác một dự án. Đó là một phi vụ hứa hẹn lợi nhuận khổng lồ, không sợ lỗ vốn. Nào ngờ, dạo gần đây chốn quan trường lại đang dậy sóng, loạn cả lên, người quen vốn phụ trách dự án của anh ta cũng bỗng dưng biến mất tăm.

Nhưng Giang Hải đã đổ toàn bộ tài sản trị giá hơn chục triệu của mình vào đó, ngay cả nhà cửa, xe cộ cũng đã thế chấp ngân hàng. Hiện tại người phụ trách đã không còn, những người khác thì đùn đẩy trách nhiệm cho nhau, chẳng ai muốn nhúng tay vào cái mớ bòng bong của Giang Hải. Suốt một tuần qua, sự lo lắng đã khiến Giang Hải rụng tóc không ít.

Ngày hôm đó, Giang Hải mang theo cậu em vợ Thái Chuẩn lại đi một chuyến đến tòa nhà văn phòng chính phủ. Họ đã chờ ở cửa chính từ tám giờ sáng, đợi mãi đến tận 11 giờ trưa, chỉ kịp lót dạ vài miếng bánh bao.

Cuối cùng có một chiếc xe sang trọng từ bên ngoài chạy vào. Giang Hải thấy vậy, vội vàng đuổi theo. Một ông béo tròn bước xuống xe, nhìn Giang Hải một cái, rồi nói: "Giang tổng, sao lại ngồi ở cửa vậy?"

Giang Hải thầm rủa trong bụng: "Tìm ông gần cả tuần rồi! Nếu không phải vì hôm qua tìm được ông đang bao nuôi một cô minh tinh trẻ, mua cho cô ta chiếc túi hơn tám mươi ngàn, chắc gì đã gặp được ông."

Nhưng khi đối diện với ông ta, anh ta vẫn nở nụ cười tươi rói: "Còn không phải vì chờ Bộ trưởng Tiền ngài đấy chứ?"

Vì dự án của mình, Giang Hải chỉ đành nén cơn tức trong lòng mà nhún nhường như cháu con. Anh ta hiện tại cũng chẳng còn dám mơ tưởng tiếp tục dự án này nữa. Bọn gia hỏa này đúng là ăn không nhả xương, giờ chỉ cần số tiền anh ta đã bỏ ra có thể đòi lại một nửa, anh ta cũng đã mãn nguyện rồi.

Bộ trưởng Tiền liếc nhìn đồng hồ đeo tay, bất đắc dĩ nói: "Xin lỗi nhé, Giang tổng, thành phố có cuộc họp, nếu không, Giang tổng đợi tôi họp xong nhé."

"Được, được, chúng tôi không có việc gì gấp, ngài cứ bận việc của ngài, chúng tôi cứ đợi là được."

Lại thêm vài giờ chờ đợi khổ sở. Dưới trời nắng chang chang, Giang Hải và Thái Chuẩn đói đến nỗi bụng réo cồn cào, nhưng Bộ trưởng Tiền vẫn bặt tăm.

Thái Chuẩn không kìm được mà than thở: "Anh rể, anh nói chờ đợi như thế cuối cùng có tác dụng gì không? Em thấy cái lão họ Tiền đó căn bản coi chúng ta như khỉ mà trêu đùa."

"Chỉ c���n có thể đòi lại được khoản tiền dự án, kể cả có phải gọi hắn là ông nội, anh cũng không nề hà." Giang Hải thở dài một hơi: "Hiện tại trừ ba trăm ngàn tiền sinh hoạt còn lại trong thẻ, tất cả mọi thứ khác anh đều đổ hết vào dự án này. Nếu không đòi lại được..." Giang Hải không dám nghĩ tới hậu quả.

Đúng lúc đó, Bộ trưởng Tiền cuối cùng cũng bước ra từ tòa nhà cao ốc. Giang Hải vội vàng chạy lúp xúp tới, chỉ mong có thể kịp nói vài lời trước khi ông ta lên xe.

Thấy Bộ trưởng Tiền vẫy tay về phía mình, Giang Hải cười toe toét chạy lại. Nào ngờ, vừa định mở lời thì thấy Bộ trưởng Tiền rút điện thoại ra, chuông reo, và cứ thế trò chuyện thao thao bất tuyệt với người đầu dây bên kia, không hề để ý tới xung quanh. Ông ta thậm chí càng nói càng hớn hở, cho đến tận bãi đỗ xe cũng chẳng thèm liếc nhìn Giang Hải một cái. Cuối cùng, trơ mắt nhìn ông ta lên xe, lòng Giang Hải nguội lạnh.

"Một ngày này lại công cốc."

Nào ngờ xe vừa lăn bánh được vài bước, đột nhiên lại ngừng lại. Kính xe hạ xuống, Bộ trưởng Tiền nói vọng ra với Giang Hải: "Giang tổng à, Bách Lệ Cung, anh biết chứ?"

Giang Hải vội vàng gật đầu đáp: "Có biết một chút." Anh ta biết đó là một hội sở cao cấp, nghe nói là nơi các quan chức lớn, hoặc những đại phú hào thường xuyên lui tới.

"Vậy thì tốt, anh đến đó tìm tôi, tôi đi trước."

Thế là Giang Hải lại cùng Thái Chuẩn vội vã đón xe đi Bách Lệ Cung. Trên đường đi, Giang Hải lại phải móc ví, tốn thêm hơn năm trăm ngàn mua mấy bao thuốc xịn. Nhìn gói thuốc trên tay mình, rồi nghĩ lại cả ngày hôm nay còn chưa có gì vào bụng, lòng anh ta dâng lên cảm giác khó chịu tột độ.

Đợi đến Bách Lệ Cung, Giang Hải để Thái Chuẩn ở lại bên ngoài, còn mình thì một mình vào tìm Bộ trưởng Tiền. Nào ngờ chỉ vài phút sau anh ta đã lại đi ra. Thuốc lá đã được biếu, nhưng chẳng kịp nói được mấy câu ra hồn.

Vừa ra đến nơi, anh ta cùng Thái Chuẩn ngồi phệt xuống bậc thềm, đột nhiên đấm mạnh một quyền xuống nền xi măng, mắng: "Một lũ khốn nạn!" Sau đó, anh ta xụi lơ trên bậc thềm, chẳng khác nào quả bóng da xì hơi.

Cứ thế, họ lại chờ thêm năm, sáu tiếng đồng hồ nữa. Đến một giờ đêm, một nhân viên công tác đến gọi Giang Hải và Thái Chuẩn đang ngủ gà ngủ gật vào bên trong, bảo họ thanh toán hóa đơn.

Kết quả, vừa nhìn hóa đơn, ai nấy đều phải thốt lên "khá lắm!". Cả hai người giật mình thon thót, bởi số tiền lên đến hai trăm hai mươi ngàn. Hai người nhìn nhau, chẳng ai thốt nên lời.

Lúc này Bộ trưởng Tiền say bí tỉ bước ra, vỗ vai Giang Hải, cười tủm tỉm nói: "Tiểu Giang à, hôm nay cậu vất vả rồi."

Giang Hải vội vàng nắm lấy cơ hội hỏi: "Bộ trưởng Tiền, dự án của tôi thế nào rồi thưa Bộ trưởng?"

"Vấn đề của cậu khá phức tạp. Người phụ trách trước đây đã bị điều chuyển, hiện tại lại không có bằng chứng, cần có sự phối hợp từ nhiều bộ ban ngành khác nhau. Cậu cứ chờ chúng tôi thông báo nhé."

Bộ trưởng Tiền lại quay về phòng. Giang Hải đành ngậm đắng nuốt cay thanh toán hóa đơn. Vừa ra khỏi cửa, Thái Chuẩn đã không ngừng rủa xả: "Cái đồ chó má gì vậy! Bọn họ làm trò gì vậy, hơn hai trăm ngàn cứ thế mà bay mất, chẳng nghe thấy một tiếng động nào."

"Cứ qua đêm thế này thì còn chơi bời gì nữa. Số ti���n này đã là rẻ rồi, nếu là mấy cô người mẫu hạng hai, hạng ba thì e rằng còn hơn thế nữa." Giang Hải cười khổ nói: "Hơn nữa, việc cho cậu vào thanh toán đã là nể mặt lắm rồi. Cũng chẳng biết số tiền còn lại của anh có đủ không nữa."

"Anh rể, anh còn định chờ đợi tiếp sao?" Thái Chuẩn tức giận nói: "Cứ như thế này, chúng ta sẽ mất trắng đến cả tiền chôn cất."

Giang Hải lắc đầu không nói, lặng lẽ ngồi lại xuống bậc thềm.

Sáng hôm sau, hơn mười giờ, Bộ trưởng Tiền cùng năm người đàn ông khác ăn vận chỉnh tề bước ra từ Bách Lệ Cung. Giang Hải vội vàng tiến lên đón, nào ngờ anh ta còn chưa kịp mở lời thì đã bị Bộ trưởng Tiền chặn lại.

"Được rồi, Giang tổng, cậu vất vả rồi, chốc nữa cứ đến thẳng phòng làm việc của tôi tìm nhé."

Nghe câu này, Giang Hải tinh thần phấn chấn hẳn lên. Sau khi tiễn mấy người lên xe, anh ta cùng Thái Chuẩn lập tức bắt taxi trở lại tòa nhà văn phòng. Lần này có lời phân phó của Bộ trưởng Tiền, anh ta chỉ cần đăng ký qua loa ở cửa là được vào.

Giang Hải thận trọng từng bước trên đường, cuối cùng đi tới phòng làm việc của Bộ trưởng Tiền, khẽ gõ cửa.

"Mời vào."

Giang Hải vào trong, thấy Bộ trưởng Tiền ngẩng đầu nhìn anh ta một cái, rồi lại tiếp tục phê duyệt tài liệu.

Thế là anh ta chỉ có thể cúi đầu đứng một bên, không dám hó hé gì, cứ thế chờ đợi. Chốc lát, cả căn phòng làm việc chỉ còn tiếng lật trang tài liệu xào xạc.

Mãi đến hơn nửa tiếng sau, Bộ trưởng Tiền duỗi vai một cái, thấy Giang Hải vẫn còn đứng đó, trong mắt ông ta thoáng hiện tia thương hại. Ông ta biết, thực ra chuyện lần này Giang Hải cũng chỉ là người vô can, gặp phải tai bay vạ gió, bản thân anh ta nào có làm gì sai.

Dù sao không phải ai cũng có thể mời được ông ta dùng bữa. Nếu không phải vì thấy Giang Hải cũng khá lanh lợi, ông ta căn bản sẽ chẳng thèm tiếp kiến.

Giống như mấy hôm trước có một ông chủ nhỏ cũng bị quỵt tiền dự án, đòi đi đòi lại mấy lần mà không được, liền trực tiếp đi khiếu nại. Kết quả là bây giờ vẫn còn bị tạm giam, vài ngày nữa sẽ bị điều chuyển về quê.

Bộ trưởng Tiền hắng giọng một tiếng, thấy Giang Hải ngẩng đầu nhìn mình chằm chằm, nói: "Giang tổng à, chuyện của cậu khá phức tạp đấy. Tôi thấy cậu là người thành thật, nên tôi nói thẳng nhé: số tiền này cậu đừng hòng đòi lại được."

Giang Hải kinh hãi trong lòng, chẳng lẽ số tiền này thật sự đã đổ sông đổ biển rồi sao?

Bộ trưởng Tiền nói tiếp: "Chuyện này liên quan đến vài bộ ban ngành, cấp bậc của họ cũng không kém tôi là bao. Một mình tôi đã không thể giúp cậu được nữa rồi." Thấy Giang Hải với vẻ mặt thất thần như tro tàn, Bộ trưởng Tiền lại nói thêm: "Bất quá chuyện này nếu có thể làm động đến vị tổng giám đốc kia, biết đâu chừng còn có cơ hội xoay chuyển tình thế."

Giang Hải đầy vẻ mong đợi nhìn Bộ trưởng Tiền, nhưng lại thấy đối phương không nói tiếp, mà lại cười híp mắt nhìn chằm chằm vào mình. Giang Hải chợt hiểu ra, lập tức lấy chiếc thẻ ngân hàng từ ví ra. Tính cả số tiền đã tiêu ngày hôm qua, bên trong còn khoảng bảy, tám chục ngàn. Anh ta e rằng vẫn không đủ để thỏa mãn khẩu vị của Bộ trưởng Tiền, nhưng đây là tất cả những gì anh ta còn lại. Anh ta cắn răng, dứt khoát đưa toàn bộ cho Bộ trưởng Tiền.

Bộ trưởng Tiền hài lòng gật đầu, vẫy tay nói: "Được rồi, cậu cứ ra ngoài trước đi nhé, chờ tôi báo tin."

Giang Hải nặng nề bước ra khỏi tòa nhà văn phòng. Hi vọng đòi lại khoản tiền dự án này e rằng chẳng còn nhiều. Nếu toàn bộ gia sản của anh ta cứ thế mà mất trắng, thì nửa đời tâm huyết cũng tan thành mây khói trong phút chốc.

Không chỉ vậy, Giang Hải nghĩ đến người vợ của mình, đứa con trai vừa vào cấp ba, cùng cha mẹ cả đời làm nông, bao nhiêu nỗi buồn tủi dồn nén bỗng trào dâng trong lòng anh ta.

"Anh rể, anh rể." Thái Chuẩn thấy Giang Hải bước ra, vội vàng chạy tới hỏi: "Anh rể, thế nào rồi, tiền đòi lại được không?"

"Tiền?" Giang Hải nghe câu hỏi đó, đột nhiên lòng anh ta quặn thắt, nước mắt cứ thế tuôn rơi. Bao nhiêu uất ức, tức giận dồn nén mấy ngày qua cũng tuôn trào. Anh ta quay đầu nhìn về phía tòa nhà văn phòng, thật hận không thể xông vào đấm cho lũ "quỷ hút máu" kia một trận tơi bời, bắt chúng nhả hết số tiền của mình ra.

Nào ngờ, vừa quay đầu nhìn lại, anh ta lại nhìn thấy một cảnh tượng kỳ lạ. Giang Hải chỉ tay lên sân thượng tầng mười của tòa nhà văn phòng, ngơ ngác hỏi: "Đó là cái gì?"

"Cái gì cái gì?" Thái Chuẩn cũng ngước nhìn lên mái nhà. Cậu ta vốn dĩ trẻ hơn Giang Hải, mắt cũng tinh hơn nhiều, nhìn theo hướng ngón tay Giang Hải chỉ, trên mặt cậu ta thoáng qua vẻ không tin được. Vài giây sau mới lắp bắp: "Đó là... Bộ trưởng Tiền?"

Trên sân thượng tòa nhà văn phòng, Bộ trưởng Tiền mặt mày tái mét, mồ hôi vã ra như tắm. Hai chân ông ta lơ lửng giữa không trung bên ngoài tòa nhà, một người đàn ông cứ thế một tay túm cổ áo ông ta, giữ cho ông ta không bị rơi xuống.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.