Hai tên bảo vệ chĩa súng vào Lý An Bình. Bởi vì Lý An Bình cho bọn họ cảm giác nguy hiểm nhất, đặc biệt là hành động tiện tay ném người đi vừa rồi. Nhưng bọn họ cũng không muốn thực sự nổ súng, dù sao cũng là người do Hạ Liệt Không mời đến. Trong lúc họ còn đang phân vân, cô thiếu nữ phía sau lại giục họ xông lên bắt người.

Ngược lại, Lý An Bình và Lý Thiến bên này lại giữ vẻ mặt lạnh nhạt, trông rất tỉnh táo. Chỉ là lạnh lùng nhìn bảo vệ và thiếu nữ, e rằng chỉ cần họ nổ súng, tính mạng của họ sẽ không còn nằm trong tay mình nữa.

Giữa lúc không khí căng thẳng như dây đàn này, một tiếng ho khan đã phá vỡ cục diện bế tắc.

Hạ Liệt Không từ trên cao đáp xuống, đứng giữa hai nhóm người. Ông hừ lạnh một tiếng, hướng về phía bảo vệ quát lên: "Các cậu đang làm gì đấy? Chĩa súng vào người của ta?"

"Tướng... Tướng quân." Hai tên bảo vệ vội vàng cho súng lục vào bao, chào một tiếng rồi lùi sang một bên.

Cô thiếu nữ phía sau lập tức kêu lên: "Ông nội, ông làm gì vậy? Bọn họ vừa nãy muốn ức hiếp con mà."

"Thôi Vân Vân, đều là hiểu lầm." Hạ Liệt Không quay sang Lý An Bình nói: "Thật ngại quá, thời gian này ta quá bận rộn nên quên nói với cháu gái ta là các cháu sẽ đến ở một thời gian."

Nói xong, ông như thể không nhìn thấy vẻ mặt lạnh lùng của ba người, chỉ vào thiếu nữ nói: "Hạ Vân Vân, cháu gái ta."

Rồi lại chỉ vào Lý An Bình và Lý Thiến giới thiệu: "Vân Vân, đây là Lý An Bình và Lý Thiến. Bọn họ đến Thiên Kinh một thời gian, sẽ ở lại đây."

Lý An Bình không nói gì, chỉ có Lý Thiến cố nặn ra một nụ cười rồi nói: "Xem ra đúng là hiểu lầm rồi. Chào Vân Vân."

Hạ Vân Vân vẫn ngồi trên xe, cười lạnh một tiếng rồi nói: "Đừng có gọi thân thiết thế, tôi đã đồng ý cho các người ở đây đâu." Cô bé quát lên với Hạ Liệt Không: "Ông nội, con không muốn họ ở nhà mình đâu! Đuổi họ đến khách sạn, nhà nghỉ, đâu cũng được, tóm lại là không được ở nhà tôi!"

"Cháu nói cái gì?" Hạ Liệt Không nghe vậy, sắc mặt nghiêm nghị, không khí xung quanh dường như cũng lạnh đi mấy độ. Ông ấy là người quanh năm tay nắm quyền hành, một khi nổi giận, cái áp lực đó không phải người bình thường nào cũng có thể chịu đựng được. Thấy Hạ Liệt Không vẻ mặt nghiêm nghị, sắc mặt lạnh tanh, Hạ Vân Vân liền cứng đờ như hổ phách, không dám cựa quậy.

Tuy nhiên, khi thấy Hạ Vân Vân sợ hãi, Hạ Liệt Không chợt nhận ra, cố nặn ra một nụ cười nói: "Vân Vân, không nên nghịch ngợm. Lý An Bình và Lý Thiến đều là khách quý, cháu phải cố gắng chiêu đãi họ cho tốt."

"Con không muốn!" Hạ Vân Vân như một con mèo bị giẫm đuôi, kêu toáng lên: "Con không muốn người khác ở trong nhà con!" Nói xong, cô bé đạp mạnh chân ga, chiếc xe thể thao màu đỏ đã lao vút đi, mấy giây sau đã biến mất dạng.

Hạ Liệt Không quay đầu phân phó: "Các cậu đi trước đi." Hai tên bảo vệ như được đại xá mà rời đi.

Hạ Liệt Không lại bất đắc dĩ nói với Lý An Bình: "Thật ngại quá, con bé cháu này nghịch quá, làm các cháu chê cười."

"Ông không đuổi theo con bé à?" Lý An Bình lên tiếng hỏi.

Hạ Liệt Không cười lắc đầu, rồi dẫn hai người vào sân.

"Vân Vân là một tay ta nuôi lớn. Trước kia quá bận rộn, không có thời gian chăm sóc con bé. Đến khi nhận ra vấn đề thì đã không thể quản được nữa. Ai ngờ ta vất vả cả đời, cuối cùng cháu gái ta lại trở thành một cô chiêu con ông cháu cha."

Lý Thiến rất hiếu kỳ về cha mẹ Hạ Vân Vân, nhưng đối mặt với người quyền thế như ông ấy, nàng không dám hỏi bừa. Ngược lại, Lý An Bình không có e ngại gì, thẳng thắn hỏi: "Vậy cha mẹ cô ấy đâu? Đi đâu rồi?"

Hạ Liệt Không dừng bước, nhìn Lý An Bình một cái rồi nói: "Mười năm trước, chúng ta giao tranh với Băng Sơn. Khế Ước tấn công tổng bộ Đại Hạ Long Tước, nhiều người đã bỏ mạng. Cha mẹ Vân Vân cũng qua đời vào lúc đó."

"Cuộc chiến đấu đó..." Lý An Bình hiếu kỳ nói: "Rất khốc liệt phải không ạ?"

Trong giọng Hạ Liệt Không lộ rõ vẻ t·ang t·hương: "Rất thảm khốc. Khi đó tổng bộ còn chưa ở Thiên Kinh, 99% nhân viên tác chiến trong căn cứ đều đã bỏ mạng, thậm chí rất nhiều trẻ em cũng không qua khỏi. Toàn bộ đều là người nhà của các chiến sĩ. Vân Vân sống sót được cũng là nhờ sự hy sinh của rất nhiều chiến sĩ."

Dường như cảm thấy không khí có chút nặng nề, Hạ Liệt Không bắt đầu cười giới thiệu khuôn viên: "Bên ngoài có vườn cây ăn quả do ta trồng, bên trong là bãi cỏ, kia là gara. Chìa khóa xe đều để trên bàn làm việc trong gara, các cháu muốn lái chiếc nào thì cứ tự nhiên. À đúng rồi, các cháu có bằng lái không?"

Lý Thiến gật đầu, Lý An Bình lắc đầu: "Cháu không có, nhưng cháu biết lái."

"Vậy được, mai ta sẽ bảo người làm cho cháu một cái." Hạ Liệt Không mở cửa chính biệt thự: "Nhà hơi cũ một chút, đừng chê nhé. Cứ coi đây là nhà mình, các cháu sẽ ở phòng khách trên lầu hai, có cả phòng vệ sinh, phòng tắm riêng. Phòng bếp ở ngay cạnh phòng khách, các cháu có thể tự nấu ăn. Muốn ăn gì thì cứ gọi cho bên quản lý."

"Vốn dĩ ta định sắp xếp cho các cháu ở nhà khách, nhưng có một số việc ta nghĩ ở nhà sẽ tiện hơn, nên ta mới đưa các cháu đến đây."

"Phiền ngài quá." Lý Thiến nói lời cảm ơn.

"Không có gì. À này, nếu trong phòng có gì không vừa ý hoặc cần bổ sung, cứ gọi thẳng cho bên quản lý, họ sẽ lo liệu hết."

"Vâng, chúng cháu sẽ." Lý Thiến nói: "Nhưng nói thật, tướng quân nhìn trẻ thật đấy ạ, chẳng giống người có cháu gái chút nào."

"Cháu cũng rất tò mò." Lý An Bình ngồi trên ghế sô pha, liếc nhìn mấy tấm ảnh sinh hoạt trên kệ. Có ảnh Hạ Liệt Không, Hạ Vân Vân, và cả một cặp nam nữ, chắc hẳn là cha mẹ quá cố của Hạ Vân Vân.

Hạ Liệt Không cười ha ha: "Thật ra ta đ�� hơn bảy mươi rồi, nhưng chỉ cần năng lực đạt đến cấp năm, cơ thể được năng lượng và niệm khí cải tạo, trẻ hơn một chút cũng chẳng đáng gì, cho dù tuổi thọ gấp mấy lần người bình thường cũng là chuyện hết sức tự nhiên." Ông không quên nhân tiện nhắc nhở Lý An Bình về tầm quan trọng và lợi ích của việc tu luyện niệm khí và năng lực.

"Cháu còn tưởng tướng quân và phân thân của người trông cũng na ná nhau chứ." Lúc này Hạ Liệt Không là một thư sinh gầy yếu, so với tạo hình Huyễn Long phân thân ở Phỉ Thúy Thành thì dáng vẻ này trông chân chất, hiền hòa hơn nhiều.

"Làm sao có thể." Hạ Liệt Không đột nhiên nhìn chằm chằm Lý An Bình: "Mà nói đến, cái vụ cháu đánh ta một quyền ở Phỉ Thúy Thành, với cả chuyện Phương Kỳ chết, món nợ này chúng ta còn chưa tính sổ đâu nhé?"

"Chuyện này là lỗi của cháu, tướng quân muốn sao?"

"Giờ trên người ta có sức mạnh của Phong Vũ Lôi Điện Tứ Long. Chúng ta đánh một trận xem sao?" Nói xong, Hạ Liệt Không vẻ mặt nghiền ngẫm nhìn Lý An Bình.

"Tướng quân cho rằng người chắc chắn thắng được cháu?" Lý An Bình nói: "Đánh thì đánh, ở đâu ạ?"

"Cứ ngay bãi cỏ ngoài kia là được. Dù sao cũng đâu phải là trận chiến sinh tử, phân định thắng bại là đủ rồi." Nói xong Hạ Liệt Không liền đứng phắt dậy, sải bước ra cửa. Lần này ông ấy nhất định phải đánh cho Lý An Bình phục sát đất, để tiểu t��� này có một nhân sinh quan, giá trị quan đúng đắn, và ngoan ngoãn cống hiến cho Đại Hạ Long Tước.

Một bên khác, Lý An Bình cũng không cam chịu yếu thế mà đứng dậy, cùng Hạ Liệt Không ra bãi cỏ bên ngoài.

Lý Thiến bất lực nhìn hai người, không hiểu sao họ lại nói đánh là đánh ngay. Không phải vừa nãy còn trò chuyện vui vẻ lắm sao? Đáng tiếc, cả Lý An Bình lẫn Hạ Liệt Không đều sẽ không nghe lời cô, ngoan ngoãn ngồi lại uống trà. Lý Thiến chỉ đành lo lắng đi theo ra ngoài.

Trên bãi cỏ, dưới trời chiều, Hạ Liệt Không và Lý An Bình đứng đối mặt nhau. Gió lướt qua bãi cỏ, khẽ gợn lên như những con sóng nhỏ.

Hạ Liệt Không cởi áo ngoài, để lộ cơ bắp cuồn cuộn. Ngay sau đó, những tia chớp và lốc xoáy bắt đầu cuộn trào, chập chờn xuất hiện rồi biến mất khắp cơ thể ông.

Hạ Liệt Không cất cao giọng nói: "Năng lực của ta là Bát Long Phân Thân, chỉ cần một phân thân còn tồn tại, ta dù có chết cũng có thể tái sinh. Cho nên này Lý An Bình, lát nữa đánh nhau, cháu cứ dùng hết sức đi, đừng có lúc thua lại bảo mình nhường nhé."

"Chuyện đó không cần tướng quân phải dặn."

Lời còn chưa dứt, thoáng một cái, Lý An Bình đã xuất hiện sau lưng Hạ Liệt Không. Đúng lúc đó, nơi hắn vừa đứng bỗng phát ra một tiếng nổ lớn. Giữa tiếng nổ, Lý An Bình đã giáng một quyền vào người Hạ Liệt Không.

Nhưng Hạ Liệt Không dường như đã lường trước được, ông nghiêng đầu né gọn cú đấm của Lý An Bình. Tiếp đó, dưới chân ông ấy nổi lên một luồng lốc xoáy, cả người đã bay vút lên trời.

"Đây là dựa vào phản ứng niệm khí của đối phương mà sớm phán đoán động tác của đối thủ."

Giọng nói từ trên không vọng xuống, Lý An Bình ngẩng đầu lên, phát hiện đối phương đã bay lên độ cao hơn năm mươi mét.

Lý An Bình vừa định tung mình lên, đột nhiên cảm thấy ngực căng thẳng, ngay sau đó tiếng gió xoạt xoạt ù ù bên tai, dường như có thứ gì nguy hiểm đang ngưng tụ trong không khí.

Ầm!

Một luồng sét từ trên trời giáng thẳng xuống, đánh trúng Lý An Bình. Không đợi cậu ta kịp phản ứng, liên tiếp những tia chớp khác cũng giáng xuống, toàn bộ dồn dập đánh trúng Lý An Bình, biến cậu ta thành một người điện trong chớp mắt.

"Động tác của cháu có nhanh đến mấy, liệu có nhanh hơn tia chớp không? Trừ phi lường trước được động tác của ta, nếu không tuyệt đối không thể tránh khỏi loại tấn công này." Trên không trung, Hạ Liệt Không toàn thân bao phủ bởi những tia chớp, trông như vị vua của sấm sét, liên tục bắn ra những luồng sét giáng xuống Lý An Bình.

Nhìn Lý An Bình liên tục bị sét đánh trúng, tay chân run rẩy không ngừng, Hạ Liệt Không cười nhạo: "Ta biết thân thể cháu rất mạnh, nhưng dù có mạnh đến mấy, bị sét đánh trúng cũng sẽ bị tê liệt thôi."

Ngay sau đó, một tia chớp lóe lên, Hạ Liệt Không đã xuất hiện trước mặt Lý An Bình, tay phải mang theo vô vàn tia chớp, một cú đánh sấm sét như vạn quân giáng thẳng vào ngực Lý An Bình.

Trong tiếng "Ầm!" vang vọng, Lý An Bình bay xa hơn một trăm mét, rơi xuống đất bất động, trên người tỏa ra mùi khét lẹt.

"A!" Lý Thiến kêu lên một tiếng chói tai, toan lao về phía Lý An Bình. Nhưng cô bị một sợi roi làm từ tia chớp cản lại.

"Đừng đến đó, vẫn chưa kết thúc đâu." Hạ Liệt Không nói xong, bước tới chỗ Lý An Bình: "Cậu ta chưa dễ chết như vậy đâu."

Lý Thiến nghe vậy, nhìn lại về phía Lý An Bình, phát hiện đối phương đã từ từ đứng dậy, dù trên người đã rách tả tơi, nhưng những chỗ bị sét đánh cháy đen ban nãy đã lành lại, bong tróc ra với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy. Cậu ta nhìn chằm chằm về phía Hạ Liệt Không, dù đang quỳ một gối nhưng trong đôi mắt lại toát ra đấu chí ngút trời.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.