Khi thiếu niên Nhật Bản vừa bước ra khỏi sân bay và đang nghe điện thoại ở sảnh chờ, đã thấy có người giơ bảng hiệu chào đón. Người này, khi nhìn thấy thiếu niên mặc võ sĩ phục, lập tức tiến đến cúi chào.

"Chào ngài, xin hỏi ngài là Thạch Điền thiếu gia ạ?"

Thiếu niên được xưng là Thạch Điền thiếu gia đó chính là đệ tử chân truyền của Liễu Sinh Hà Ngạn – Kiếm Thánh Nhật Bản.

Liễu Sinh Kiếm Thánh là người duy nhất ở Nhật Bản hiện nay được xưng tụng là Kiếm Thánh. Ngay cả trước khi sự kiện thức tỉnh siêu năng lực xảy ra, ông đã vang danh lẫy lừng, được mệnh danh là có kiếm thuật thông thần. Sau sự kiện thức tỉnh, ông càng được bổ trợ bởi siêu năng lực, khiến sức ảnh hưởng của ông tại Nhật Bản trong một năm qua ngày càng lớn mạnh. Dưới trướng ông, số lượng con cháu quan lại quyền quý làm môn đồ đông vô số kể. Mấy thành viên trong nhóm Phong Bạo của Nanako cũng là đệ tử ký danh của vị Kiếm Thánh này.

Và lần này, Thạch Điền, thiếu niên người Nhật, cũng chính là đệ tử chân truyền của Liễu Sinh Kiếm Thánh, đến Trung Quốc là vì chuyện của Nanako.

Thạch Điền khẽ gật đầu với người tiếp đón trước mặt, rồi hỏi thẳng: "Người ở đâu?"

"Chúng tôi đã tìm được người, nhưng mọi chuyện có chút rắc rối." Đối phương nhíu mày đáp: "E rằng phía chúng tôi không thể trực tiếp ra tay được..."

"Vì sao?" Thạch Điền nhíu mày hỏi, đôi mắt anh ta sáng rực, tựa như từng đạo kiếm quang, khiến đối phương không thể không tránh ánh mắt anh ta.

"Bởi vì chúng tôi nghi ngờ anh có bí mật không thể tiết lộ sau khi nhập cảnh, và nghi ngờ anh đe dọa an toàn công cộng."

Kèm theo tiếng nói chuyện vang lên, Lâm Thần cười hì hì tiến đến trước mặt Thạch Điền, nhìn đối phương nói: "Chào anh, Thạch Điền. Trong chuyến du hành sắp tới của anh tại Trung Quốc, chúng tôi sẽ luôn đồng hành."

Thạch Điền nheo mắt lại, dùng tiếng Trung Quốc có phần cứng nhắc hỏi: "Ngươi là ai?"

Lâm Thần cười đáp: "Sứ đồ chính thức của Trung Quốc, Lâm Thần." Nói xong, anh rút ra giấy tờ tùy thân: "Mong được anh chiếu cố nhiều."

Trong mắt Thạch Điền lóe lên từng tia sát ý: "Chính phủ Trung Quốc đối xử với bạn bè nước ngoài như thế này ư?"

"Ha ha, thôi đừng giả vờ. Anh có phải bạn bè nước ngoài gì đâu. Những chuyện anh làm ở Nhật Bản người khác không biết, lẽ nào chúng tôi cũng không biết ư?" Lâm Thần lắc đầu, cũng mang vẻ mặt đầy địch ý nhìn đối phương: "Nhưng đã đến Trung Quốc rồi, chỉ cần anh dám làm loạn, tôi sẽ không nương tay với anh đâu."

Thạch Điền nở một nụ cười, ánh mắt đầy khiêu khích và trào phúng nhìn Lâm Thần: "Trước khi đi, tôi sẽ cho anh cơ hội giao thủ một lần." Nói xong liền dẫn theo thủ hạ rời khỏi sân bay.

Nhìn về hướng họ rời đi, một gã béo lùn chạy đến bên cạnh Lâm Thần, nói: "Thằng cha này ngông nghênh thật đấy."

"Bởi vì hắn rất tự tin." Lâm Thần vuốt cằm nói: "Vừa là đệ tử của Liễu Sinh Kiếm Thánh, lại là cao tầng của một tổ chức bạo lực ở Nhật Bản, gã này gần đây rất nổi tiếng trong giới siêu năng lực Nhật Bản. Hắn là một sứ đồ đã một đường từ tầng dưới cùng vươn lên sau khi thức tỉnh. Người như vậy không thể khinh thường. Tôi nhớ biệt hiệu của hắn ở Nhật Bản hình như là Lôi Dạ Xoa phải không?"

"Mấy người Nhật Bản ấy mà, cứ thích đặt biệt hiệu lung tung. Thế chẳng lẽ chúng ta cứ phải đi theo hắn mãi sao?"

"Trong 24 giờ tới, cử người luân phiên theo dõi hắn thật kỹ cho tôi." Lâm Thần hừ lạnh một tiếng nói.

Ở một diễn biến khác, sau khi Thạch Điền lên xe, tên thủ h��� bên cạnh liền nói: "Bọn chúng vẫn còn bám theo chúng ta? Giờ phải làm sao?"

Thạch Điền lạnh lùng nói: "Không cần để ý đến bọn chúng. Tình hình của mục tiêu thế nào rồi?"

Tên thủ hạ bên cạnh đưa cho hắn một chồng tài liệu, trên đó, hắn có thể thấy toàn bộ là ảnh chụp gần đây của Nanako khi đi làm, làm việc ở quán cà phê mèo, tiếp đón khách hàng và chăm sóc mèo.

"Quán cà phê mèo?" Thạch Điền hờ hững nói: "Là do sứ đồ mở à?"

"Đúng thế. Chủ của quán cà phê mèo này chắc hẳn là một sứ đồ, chính là người đã chứa chấp cô Nanako, đồng thời đánh bại nhóm Sato."

Sato cũng là đệ tử của Liễu Sinh Kiếm Thánh. Lần trước, khi tập kích nhà Triệu Diệu, hắn đã bị đánh bại tan tác rồi bị Lâm Thần mang đi. Chính lúc đó đã khiến lão Hà cùng những người khác chú ý đến động tĩnh của nhóm Phong Bạo Nhật Bản, đồng thời đưa những sứ đồ tương đối nổi danh trong đó vào danh sách nhân vật nguy hiểm. Một khi nhập cảnh Giang Hải, họ sẽ được thông báo ngay lập tức. Chính vì thế, lần này, ngay khi Thạch Điền vừa xuống máy bay đã bị chặn lại.

Cùng lúc đó, hình ảnh Triệu Diệu và Bạch Tuyền trong quán cà phê mèo cũng xuất hiện trước mặt Thạch Điền. Anh ta hỏi tiếp: "Vậy vấn đề nằm ở đâu? Sứ đồ này rất lợi hại sao?"

"Tất nhiên, hắn còn lâu mới là đối thủ của Thạch Điền thiếu gia." Tên thủ hạ vuốt ve nịnh nọt nói tiếp: "Tuy nhiên, sứ đồ này dường như có một loại năng lực trị liệu nào đó. Về cơ bản, mỗi ngày đều có một số quan chức cấp cao đã về hưu của Trung Quốc đến chỗ hắn để tiếp nhận trị liệu. Cho nên nếu chúng ta tấn công hắn, rất có thể sẽ gây ra sự chú ý từ chính phủ Trung Quốc. Mà lại hiện tại..." Vừa nói, hắn vừa nhìn ra phía ngoài cửa xe. Từ trong một chiếc xe hơi màu đen, Lâm Thần cười cười rồi vẫy tay về phía bọn họ.

Tên thủ hạ chưa nói hết câu, nhưng ý tứ rõ ràng là: "Thạch Điền đại ca, anh vừa xuống máy bay đã bị người Trung Quốc để mắt tới rồi. Lần này càng không thể nào tấn công người chữa bệnh của các quan chức kia được nữa. Rõ ràng là chính phủ Trung Quốc không cho phép anh làm bất cứ điều gì."

"Tình hình này..." Thạch Điền nhíu chặt mày. Mặc dù tự phụ, nhưng anh ta không phải kẻ ngốc. Anh ta tự tin có thể chiến thắng đủ loại sứ đồ, nhưng lại không thể nào đối đầu trực diện với chính phủ Trung Quốc được. Điều đó không nghi ngờ gì là lấy trứng chọi đá. Toàn bộ chiếc xe lập tức chìm vào im lặng, Thạch Điền và những người khác đều chìm vào suy tư.

...

Trong quán cà phê mèo, Elizabeth, Niên Cao, Viên Viên và Mạt Trà ngồi quây tròn lại với nhau, trông cứ như đang họp vậy.

Elizabeth khụ một tiếng rồi nói: "Thành tích mấy ngày gần đây không được khả quan cho lắm. Mười trận mà chỉ có một trận lọt vào top mười. Cứ tiếp tục thế này thì chúng ta đừng hòng bao giờ 'ăn gà' được."

"Ăn gà" chính là thuật ngữ chỉ việc giành hạng nhất trong trò chơi "Tuyệt Địa Cầu Sinh".

Elizabeth liếc nhìn Mạt Trà đang ủ rũ, tức tối nói: "Đặc biệt là em đó, Mạt Trà! Kỹ năng bắn của em quá tệ rồi, cầm súng mà còn bị người khác dùng nắm đấm đánh chết. Em có còn muốn "ăn gà" nữa không hả?"

Sau đó, cô nàng lại nhìn sang Niên Cao đang nửa tỉnh nửa mê ở một bên: "Còn có em nữa, Niên Cao!"

Niên Cao mở to mắt hỏi: "Sao ạ?"

"Cứ thấy người là lao lên, thấy người là lao lên, không cần biết chỗ nào! Em có thể kiểm soát bản thân một chút được không? Mỗi lần vừa tiếp đất là thành hộp, tương đương với việc chúng ta ngay từ đầu đã mất đi một đồng đội rồi."

Niên Cao bất phục nói: "Không tranh giành trang bị, không giết người thì làm sao mà 'ăn gà' được?"

Mạt Trà cũng cãi lại: "Em nói lần đó là do mạng lag mà! Trễ tận hai giây lận đó, chứ không thì em đã trực tiếp một phát súng bắn nát đầu hắn rồi."

Elizabeth tức giận đến mức lắc đầu lia lịa. Nửa tháng nay chơi cùng đám đồng đội "heo" này, Elizabeth cảm thấy huyết áp mình sắp tăng vọt vì tức giận rồi. Cô nhìn sang Viên Viên đang họp mà vẫn còn chơi điện thoại di động ở một bên, liền quát: "Viên Viên! Đã nói là họp thì không được chơi điện thoại!"

Viên Viên lập tức ngẩng đầu, cất điện thoại đi, cười hì hì: "Không chơi, không chơi đâu mà!" Chỉ có điều, khi hắn tắt màn hình, chữ "vay" vẫn loáng thoáng lóe lên.

Elizabeth nhìn ba con mèo trước mặt, thở dài nói: "Không thể tiếp tục như thế này nữa. Cứ chơi một cách mù quáng như vậy, đừng nói đến việc làm streamer kiếm tiền, ngay cả "ăn gà" cũng không được."

Elizabeth nói: "Em đã mua một lịch trình huấn luyện "ăn gà" rồi. Từ hôm nay trở đi, chúng ta cứ theo lịch trình này mà luyện tập mỗi ngày!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.