Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 363: Người ngốc nhiều tiền

Trong phòng khách nhà Triệu Diệu, Viên Viên cười hì hì nhìn số tiền hơn nghìn khối trên WeChat, trong lòng mừng thầm: "Đúng là có nhiều kẻ ngốc thật."

Elizabeth ở bên cạnh gọi: "Viên Viên? Em đâu rồi? Bọn họ đến rồi!"

Viên Viên lập tức đặt điện thoại xuống, thao tác trên máy tính, miệng hô to: "Đến rồi, đến rồi, đừng hoảng, em tới đây!"

...

Lúc này, lửa giận trong lòng Thạch Điền đang bùng lên dữ dội, hắn không kìm được chửi rủa: "Khốn nạn, gã này quả thực là một tên khốn, vậy mà dám lừa gạt một người xa lạ không quen biết!!"

Một tên thuộc hạ bên cạnh hỏi: "Chúng ta muốn báo cảnh sát sao?"

"Ngươi ngu à?" Thạch Điền đạp cho đối phương ngã lăn ra đất một cú, rồi chỉ vào mình nói: "Chúng ta? Báo cảnh sát?"

Tên thủ hạ mập lùn vẫn luôn đưa đón Thạch Điền, phụ trách mọi việc ở Trung Quốc, lên tiếng hỏi: "Vậy giờ phải làm sao?"

"Lần này cũng không phải hoàn toàn không có thu hoạch, ít nhất đã thấy rõ, tên này cực kỳ tham tiền." Thạch Điền nheo mắt lại: "Trước tiên hãy dùng một tài khoản khác để thử liên lạc với hắn. Lần này nếu hắn không làm việc, tuyệt đối không được trả tiền cho hắn."

Mười phút sau, Thạch Điền một tay ném mạnh điện thoại xuống đất, tức giận nói: "Thằng cha nào vậy, không chuyển tiền là chặn ngay!? Hắn lại thiếu tiền đến mức đó sao?"

Ngay cả khi ở trong tổ chức xã hội đen Nhật Bản, một đường chém giết để đạt đến vị trí hiện tại, Thạch Điền cũng chưa bao giờ gặp kẻ đòi tiền trắng trợn đến mức này. Hắn tức giận đến nỗi thật sự muốn đến tận nơi chặt gã ta ra từng mảnh.

Đáng tiếc chuyện này tạm thời cũng chỉ có thể nghĩ trong đầu mà thôi, chí ít những nhân viên chính thức dưới lầu sẽ không để hắn làm như thế.

Hít một hơi thật sâu, Thạch Điền suy nghĩ một lát rồi lại gọi điện thoại cho Tùng Vĩ: "Này, cái tên Triệu Diệu vừa rồi ấy, ông nói là còn có người thân khác của hắn cũng vay tiền bên ông đúng không?"

"Đúng vậy, thế nào?"

Thạch Điền lạnh lùng nói: "Nền tảng của các ông, chắc hẳn có dịch vụ mua bán nợ xấu chứ?"

Người đàn ông tên Tùng Vĩ hơi sững sờ, dịch vụ mua bán nợ xấu đương nhiên là có. Trên thực tế, nền tảng vay mượn của họ hàng năm đều có một số tiền lớn cho những con nợ khó đòi vay. Những kẻ đó dù có bị ghi vào danh sách đen của ngân hàng, cả nhà già trẻ bị quấy rối 24/24 cũng không chịu trả tiền.

Đối mặt với những loại người này, họ thường sẽ bán lại những khoản nợ này với giá thấp cho một số công ty đòi nợ.

Tùng Vĩ sờ cằm, hiếu kỳ nói: "Anh ngay cả người thân của h���n cũng muốn động đến sao? Có quá đáng không? Chẳng lẽ Triệu Diệu này thiếu anh nhiều tiền lắm sao?"

"Nguyên nhân cụ thể tôi không thể nói, tóm lại là, khoản nợ của họ, ông có thể chuyển nhượng cho tôi được không?"

Tùng Vĩ lắc đầu, nghiêm mặt nói: "Nền tảng có quy tắc của nền tảng. Dù chúng ta là chỗ quen biết cũ, cũng không thể tùy tiện làm loại chuyện như vậy."

Thạch Điền nghe ngữ khí của đối phương, liền biết là không thể thực hiện được, đành phải lùi một bước và nói: "Vậy phiền ông gửi cho tôi một bản thông tin của họ."

Mấy phút sau, Thạch Điền lại nhận được một bản thông tin, nghe nói họ lần lượt là em gái và cô của Triệu Diệu.

"Cứ thử với em gái trước đi, quan hệ này chắc hẳn là tương đối thân thiết." Thạch Điền nói với tên thủ hạ mập lùn: "Quỷ Mộ, ngươi hãy gửi tin nhắn cho em gái cô ta. Đã vay tiền từ khi còn là sinh viên đại học, chắc hẳn là một nữ sinh viên tương đối ham hư vinh. Ngươi xem có thể dùng tiền mua chuộc cô ta không."

...

Trong nhà Triệu Diệu, Viên Viên nhìn chiếc điện thoại rung lên lần nữa, trực tiếp mở tin nhắn ra: "Ừm? Lại tìm đến Triệu Tuyết bên này sao? Ha ha, may mà mình dùng hai tài khoản."

Trên thực tế, ngoài việc ban đêm Viên Viên lén lút ẩn thân trộm thẻ căn cước và thông tin cá nhân của Triệu Diệu để vay tiền.

Hắn còn tranh thủ lúc Triệu Tuyết luyện công dưới lầu mỗi tối, hắn lại chờ ở một bên để ban cho Triệu Tuyết cơ hội có được năng lực, đồng thời nhân lúc ẩn thân lén lút mượn thẻ căn cước và cả khuôn mặt của Triệu Tuyết một chút.

Khi nghĩ đến đây, Viên Viên lại chuyển ánh mắt nhìn về phía Bạch Tuyền và Nanako, đảo mắt liên hồi, không biết đang nghĩ gì.

...

Thạch Điền hỏi: "Sao rồi? Có hồi âm chưa?"

"Có rồi." Quỷ Mộ gật đầu nói: "Cô em gái có vẻ rất lịch sự. Nói thẳng vào vấn đề sao?"

Thạch Điền xua tay, nói: "Chờ một chút, để tôi suy nghĩ đã." Hắn vừa sờ cằm vừa nói: "Không thể nói thẳng, sẽ kích thích tâm lý đề phòng của đối phương, nhưng cũng không thể kéo dài quá lâu, chúng ta không có nhiều thời gian như thế."

Suy nghĩ một lát, hắn nói: "Có lẽ có thể..."

Đúng lúc này, Quỷ Mộ đột nhiên nói: "Cô ta vừa gửi tin nhắn đến."

"Cái gì?"

"Cô ta nói, chuyển năm trăm khối đến trong vòng mười giây, không thì sẽ hủy kết bạn."

"Khỉ thật!" Thạch Điền giận dữ mắng một tiếng: "Cả nhà này đều thiếu tiền đến thế sao?"

Quỷ Mộ cẩn thận nhìn Thạch Điền rồi hỏi: "Vậy chúng ta có nên chuyển tiền qua không?"

Thạch Điền hít thở sâu mấy hơi, cau mày nói: "Chuyển cho cô ta."

"Bao nhiêu?"

"500!!"

Quỷ Mộ lập tức bắt đầu thao tác, nhưng vừa quay đi chưa được bao lâu, hắn liền ngớ người ra, rồi ngập ngừng nhìn Thạch Điền mấy lần.

Thạch Điền tức giận nói: "Thì sao?"

"Cô ta nói chúng ta chuyển tiền quá mười giây, đã hủy kết bạn với chúng ta."

Thạch Điền nắm chặt tay lại rồi lại buông ra, thở ra một hơi thật sâu, nghiến răng từng chữ một: "Đồ lừa đảo, đồ vô lại, đồ cặn bã, cả cái nhà này đúng là không còn gì để cứu vãn!"

Quỷ Mộ bất lực nói: "Vậy tiếp theo chúng ta phải làm gì đây? Còn muốn thử với cô của Triệu Diệu không?"

Thạch Điền không mấy kỳ vọng nói: "Cứ thử xem, lần này gọi điện thoại trực tiếp, không cho bọn họ cơ hội chuyển khoản."

...

Tại nhà Tiểu Vũ, Ngư Hoàn đang cuộn mình trong quần áo của Tiểu Vũ, cả người mèo rút vào trong chăn của Tiểu Vũ, không chịu ra khỏi đó dù nửa bước.

"Thời tiết này lạnh quá, ta sắp đóng băng thành chó rồi." Ngư Hoàn cuộn tròn thành một cục, cố gắng giữ ấm cho bản thân, đồng thời cái đầu nhỏ khẽ thò ra ngoài, rồi lại rụt vào ngay lập tức: "Lạnh chết đi được, vẫn là chờ Tiểu Vũ về rồi hãy chui ra khỏi chăn vậy."

Mặc dù Ngư Hoàn rất sợ lạnh, thích chui vào chăn của Tiểu Vũ, nhưng Tiểu Vũ luôn không cho phép nó làm vậy.

Cho nên nó chỉ có thể chờ đến khi trong nhà không có ai mới lén chui lên giường của Tiểu Vũ, sau đó trước khi Tiểu Vũ về thì xếp gọn chăn và ga giường lại.

"Thời tiết này quả nhiên vẫn nên trốn trong chăn chơi điện thoại thôi."

Ngư Hoàn cứ thế trốn trong chăn, thoải mái mở điện thoại ra, chuẩn bị chơi một ván Vương Giả Vinh Diệu trước.

Lại phát hiện điện thoại đổ chuông, một số điện thoại lạ gọi đến.

"Ừm? Ai gọi cho mình vậy nhỉ?" Ngư Hoàn nghi hoặc nhìn lướt qua màn hình điện thoại sáng lên: "Số lạ ư? Chắc chắn là số lừa đảo rồi." Thế là nó không do dự mà cúp máy ngay lập tức.

Nào ngờ đối phương vẫn chưa từ bỏ ý định, Ngư Hoàn cúp máy hai lần, đối phương lại gọi đến lần thứ ba.

"Đám lừa đảo giờ chuyên nghiệp đến vậy sao?" Ngư Hoàn vừa định cúp máy, lại nghe được một tiếng "oanh", cả cái chăn mền như trời sụp đất lở, bản thân nó cũng như bị một tảng đá vạn tấn đập trúng, lún sâu vào trong nệm.

Mì Chay liếm môi, thoải mái ghé lên trên chăn, lại nhích cái eo một chút, Ngư Hoàn đang bị đè dưới chăn lập tức kêu thảm thiết một tiếng.

"Đồ chó ngốc, cút ngay! Ai cho phép ngươi lên giường?"

"Ta sẽ mách Tiểu Vũ đấy!"

"Đi mách đi, thì cô ấy sẽ biết ngươi mỗi ngày lợi dụng lúc cô ấy ra ngoài đi học để liếm bát của cô ấy."

Mà vì bị Mì Chay đè trúng, điện thoại của Ngư Hoàn cũng vô tình lần nữa bị tắt máy.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free