Mang theo sự háo hức đón chờ nhiệm vụ mới, Triệu Diệu cùng Hattori Phong rời biệt thự, lên xe ô tô và đi khỏi nhà họ Hattori.

"Hửm? Định đưa mình đi đâu đây?" Ánh mắt Triệu Diệu thoáng hiện vẻ tò mò, càng lúc càng muốn biết mục đích của Hattori Phong.

Ngồi vào ghế sau chiếc xe con, Hattori Phong cất lời: "Sơn Điền quân, anh nghĩ tương lai của quốc gia chúng ta đặt hy vọng vào đâu?"

Nghe câu này, Triệu Diệu ngây người ra: "Trời đất quỷ thần ơi, mình chỉ muốn hoàn thành nhiệm vụ để kiếm kinh nghiệm thôi mà, sao ông lại đột nhiên hỏi mình về hy vọng tương lai của đất nước? Mình là một thường dân Trung Quốc thì biết cái quái gì mà trả lời!"

Nhíu mày trầm tư một lát, Triệu Diệu trầm giọng đáp: "Anime và trò chơi?"

Tất nhiên, quá trình đối thoại giữa hai người vẫn phải nhờ Miêu Lão phiên dịch. Miêu Lão sẽ dịch và truyền trực tiếp vào ý thức Triệu Diệu, sau đó Triệu Diệu trả lời lại vào ý thức Miêu Lão, rồi Miêu Lão mới truyền đạt cho Hattori Phong. Trong suốt quá trình đó, Triệu Diệu còn dùng ảo thuật và sự ẩn thân hoàn hảo của Viên Viên để che chắn, khiến Hattori Phong không chút nào nghi ngờ.

Hattori Phong hơi thất vọng lắc đầu: "Sức ảnh hưởng và giá trị sản xuất của anime, trò chơi tuy rất cao, nhưng để dùng hai thứ này nhằm thực hiện phục hưng đất nước thì vẫn còn xa mới đủ. Một vĩ nhân Trung Quốc đã nói rất đúng, chính quyền tạo ra từ báng súng. Muốn thực sự phục hưng, chúng ta vẫn cần tự mình có được thực lực cường hãn."

"Báng súng?" Triệu Diệu khẽ gật đầu, lần nữa nghiêm trọng nói: "Chẳng lẽ là AV?"

"Không phải cái báng súng đó!" Sắc mặt Hattori Phong tối sầm lại, sợ đối phương lại nói linh tinh, liền đáp thẳng: "Hiện nay, hy vọng phục hưng của quốc gia chúng ta chính là nằm ở những chú mèo siêu năng. Đây là cơ duyên ngàn năm có một, siêu năng lực vốn là thứ phi lí. Người vốn rất yếu nếu có siêu năng mèo cũng có thể đánh bại những đối thủ trước đây không tài nào với tới. Những quốc gia vốn có chênh lệch về quốc lực cũng có thể nhờ siêu năng mèo mà rút ngắn, thậm chí vượt qua khoảng cách đó."

Thấy Hattori Phong vẻ mặt phấn chấn, Triệu Diệu trong lòng đảo mắt trắng dã, nhưng ngoài mặt lại không ngừng gật gù, nói: "Hattori trưởng quan nói hay quá! Đại Nhật Bản Đế quốc chúng ta chỉ có dưới sự lãnh đạo của những người có thức như ngài, mới có thể quyền đả nước Mỹ, chân đá Trung Quốc, rồi phun một bãi nước bọt là đủ làm chết cả Anh Pháp Nga!"

Hattori Phong hơi sững người. Tuy lời Triệu Diệu nói có phần thô tục, nhưng quả thật đã chạm đúng tâm can y. Hiện nay, không phải ai trong chính phủ Nhật Bản cũng tán thành chiến lược siêu năng của y.

Hattori Phong gật đầu thỏa mãn: "Sơn Điền quân, ta quả nhiên không nhìn nhầm anh, anh là một chí sĩ giống bọn ta."

Triệu Diệu lập tức vuốt mông ngựa nói: "Sao tôi dám so với Hattori trưởng quan ngài? Tôi chẳng qua là một chiếc đinh ốc nhỏ bé trên cỗ chiến xa vĩ đại của Đế quốc thôi, ngài mới là người dẫn dắt chúng tôi đi đến tương lai tươi sáng. Không có ngài, những người như tôi dù có nhiều đến mấy cũng vô ích."

Mặc dù lời Triệu Diệu nói có phần thô ráp, nhưng hắn lại không biết ngượng, hơn nữa còn chạm đúng tâm can của Hattori Phong. Thế là suốt chặng đường sau đó, Triệu Diệu và Hattori Phong đều cười cười nói nói, Hattori Phong cũng càng lúc càng thấy Sơn Điền quân (Triệu Diệu) thuận mắt.

Mà bởi vì trước khi vào nhà Hattori, Triệu Diệu đã khởi động giáp mèo siêu năng vì lý do an toàn, nên dù đang ngồi trong xe, trên người Triệu Diệu thực chất vẫn còn nằm lũ mèo siêu năng.

Nhìn thấy Triệu Diệu cái bộ dạng cấu kết với Hattori Phong làm chuyện xấu, Niên Cao ngây thơ giật mình kêu lên: "Triệu Diệu muốn làm Hán gian ư? Vậy sau này chúng ta đều là mèo Nhật Bản hết ư?"

Elizabeth hững hờ liếm móng vuốt, bình thản nói: "Đồ ngốc, Triệu Diệu còn nhiều thứ ở trong nước như vậy, làm sao nỡ làm Hán gian? Tôi thấy hắn chỉ đang lừa phỉnh mấy tên người Nhật này, muốn hoàn thành nhiệm vụ thôi."

Niên Cao kinh ngạc nói: "Thật không à? Triệu Diệu trông có vẻ rất chân thành, rất tán đồng mà?"

"Ha ha." Mạt Trà với bộ dạng lão luyện của một con mèo nói: "Niên Cao, cô quá ngây thơ rồi. Triệu Diệu loại người này, mười câu nói của hắn đừng tin một câu nào. Kẻ cặn bã này am hiểu nhất là lừa gạt những con mèo nhỏ tuổi trẻ, ngây thơ."

Nói rồi, Mạt Trà vẻ mặt tang thương mà thở dài: "Nhớ năm đó tôi vừa tròn một tuổi, cũng chỉ là một con mèo nhỏ chưa rành thế sự, chính là bị tên cặn bã Triệu Diệu này lừa gạt được. Hắn lúc đó còn nói với tôi, sau này trong nhà chỉ có một mình tôi là mèo thôi, kết quả thì sao? Bây giờ mèo trong nhà nhiều đến mức, mở một ván 'Ăn gà' còn sợ không đủ chỗ nữa là."

Elizabeth bĩu môi: "Cô nói gì thì nói, cô cũng là con mèo đầu tiên của Triệu Diệu mà, đàn ông rất khó quên con mèo đầu tiên của họ. Không như loại chúng ta, trong lòng hắn chẳng để lại ấn tượng sâu sắc nào. Cô có tin không? Lần trước Triệu Diệu buổi sáng tỉnh dậy, sờ lưng tôi, vậy mà gọi tôi là Diana? Hắn vậy mà lại nhận nhầm tôi với Diana ư?!"

Niên Cao vẻ mặt giật mình nói: "Lại có loại đàn ông cặn bã như vậy sao? Ngay cả mèo nhà mình cũng không nhận ra?"

"Hừ." Môi Cầu cũng không nhịn được nói: "Thế thì thấm vào đâu. Còn nhớ mùa đông năm ngoái, sau Tết trời đặc biệt lạnh có đúng không? Cái gã Triệu Diệu này, hắn lại, lại, lại trực tiếp ôm tôi đặt dưới bàn máy tính để giữ ấm chân! Cô có tin không? Hắn vậy mà dùng mèo nhà mình để giữ ấm chân? Tôi bé tí thế này, hắn vậy mà cũng nỡ làm vậy? Viên Viên lúc đó lại đang ở cách đó hai thước, vậy mà hắn lại ôm tôi để giữ ấm chân."

Viên Viên: "..." Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Tao ăn phải bạc hà nhà mày hả?"

Nhìn chúng mèo thi nhau rơi vào trạng thái cằn nhằn, từng con một bắt đầu trách móc Triệu Diệu, ánh mắt Viên Viên lóe lên vẻ khác thường. Hắn lập tức thông qua ý thức, lần lượt truyền đạt những lời siêu năng mèo nói cho Triệu Diệu, cuối cùng nói: "Triệu Diệu Triệu Diệu, bọn hắn những kẻ ăn cháo đá bát này, chỉ biết nói xấu ngài. Thật sự là tôi không chịu nổi nữa mới mách cho ngài đó, ngài tuyệt đối đừng nói là tôi mách lẻo nha."

Triệu Diệu nhướng mày, lập tức hung hăng trừng mắt về phía Mạt Trà, Elizabeth và cả đám đang nói chuyện rôm rả, lạnh lùng quát một tiếng vào ý thức của chúng mèo: "Các ngươi đang nói bậy bạ gì đấy? Viên Viên nói các ngươi đều đang nói xấu ta?"

Chúng mèo giật mình, thi nhau trừng mắt hung dữ về phía Viên Viên. Viên Viên vẻ mặt đau khổ, thầm nghĩ trong lòng: "Ôi, đừng trách tôi. Mèo được tạo ra từ nhà máy, ngay từ khoảnh khắc được sinh ra, chỉ có một con đường là trung thành với Triệu Diệu."

Triệu Diệu hung ác nói: "Đám mèo cặn bã các ngươi, cả ngày ru rú trong nhà, chỉ biết ăn với lười, ngồi không chờ chết, ham hưởng lạc, sống mơ mộng hão huyền. Đứa thì ngày nào cũng chỉ biết chơi game, lướt web; đứa thì chỉ biết xem livestream, cày phim Mỹ. Nếu không phải ta nuôi các ngươi, các ngươi đã sớm chết đói rồi. Chẳng đứa nào văn võ song toàn, chỉ biết làm bộ đáng yêu. Ta nuôi các ngươi hơn một trăm cái miệng ăn hại, đến đi vệ sinh không xong cũng phải tìm ta. Ta dễ dàng lắm sao?"

Ác ý như hóa thành vật chất, càn quét qua người Mạt Trà, Elizabeth và cả bọn. Chúng mèo run lẩy bẩy, tất cả đều nằm rạp xuống, sợ cụp tai.

Bản dịch này, với từng câu chữ được gọt giũa, xin được trao gửi quyền sở hữu cho truyen.free.