(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 656: Rời giường cùng trang phục
Vừa rạng sáng ngày thứ hai, Triệu Diệu ngáp ngắn ngáp dài, lồm cồm bò dậy khỏi chiếc ghế sofa trong Thứ Nguyên Vị Đại.
Bực mình nhìn lớp lông mèo bám đầy quần áo, hắn làu bàu: "Tối qua đứa nào lén lút lên giường ta vậy?"
Nằm cạnh ghế sofa, Viên Viên ngóc đầu lên, với vẻ mặt ngái ngủ nói: "Triệu Diệu, đây là lông của cả nhà mèo trọc hôm qua đấy. Chẳng phải ngươi mang Môi Cầu đi "xử lý" bọn chúng sao? Sợ đến nỗi lông bay tứ tung khắp nơi đấy chứ."
"À, phải rồi, ta quên béng mất." Triệu Diệu vỗ vỗ quần áo, phủi sạch lông mèo, vừa nói vừa hỏi: "Điểm tâm đâu rồi?"
Lãng Câu hấp tấp chạy đến, trên tay bưng một bát cháo trứng muối thịt nạc, nói: "Ông chủ, cháo buổi sáng đây ạ."
Triệu Diệu nhận lấy, uống một ngụm lớn, mắt sáng rỡ nói: "Tài nấu nướng của Ngọ Dạ có tiến bộ rồi đấy chứ. Nhưng mà toàn húp cháo mãi cũng chán. Ngươi bảo hắn nghiên cứu thêm mấy món khác đi, ta muốn ăn phượng trảo, xíu mại, bánh bao hấp."
'Đồ cá ươn thối tha, sao ngươi không ăn chết luôn đi! Mấy món điểm tâm này muốn là có thể nghiên cứu ra sao?' Lãng Câu vừa chửi thầm trong lòng, vừa cười hì hì nói: "Không vấn đề gì thưa ông chủ, hôm nay tôi sẽ bảo Ngọ Dạ nghiên cứu thử ngay."
Ăn xong điểm tâm, Triệu Diệu đứng dậy vươn vai, trong lòng thầm mong đợi: 'Tối nay là có thể thanh toán tiền thưởng doanh thu tháng này của mèo cà rồi, còn có phần thưởng thị phần bạc hà mèo nữa chứ. Không biết thị phần bạc hà mèo chiếm được bao nhiêu điểm đây, đến lúc đó phải làm một phát mười liên rút trước đã.'
Vừa nghĩ vừa đi đến bên cạnh Gaia, con mèo Garfield, Triệu Diệu tò mò hỏi: "Thế nào, max cấp rồi à?"
Gaia vẫn còn ngái ngủ đáp: "Vẫn... vẫn chưa."
"Không được rồi Gaia, ngươi đại luyện hiệu suất kém quá vậy."
Gaia với vẻ mặt đau khổ nói: "Triệu Diệu, nạp chút tiền đi. Ngươi ít nhất cũng mua gói tháng đi chứ, nếu không thì khó chơi lắm."
"Nạp tiền rồi thì còn cần ngươi đại luyện làm gì nữa, ta tự chơi chẳng phải được sao? Tuổi trẻ đừng có suốt ngày nghĩ dùng tiền giải quyết mọi chuyện." Triệu Diệu xoa đầu Gaia, an ủi: "Cố lên, giúp ta luyện đến max cấp, ta sẽ tặng ngươi một khối kim bài miễn tử."
Gaia trong lòng thầm trợn mắt, ngoài mặt khẽ gật đầu: "Ngươi thật sự là tốt bụng với ta quá, Triệu Diệu."
Triệu Diệu vừa xoa đầu đối phương, hắn vừa thầm nghĩ: 'Cũng chỉ vì chữa bệnh nghiện game cho ngươi thôi. Ta bắt ngươi đại luyện cho ta ba tháng, xem ngươi còn muốn chơi trò này nữa không.'
Chào hỏi xong Gaia, Elizabeth đã ngậm chiếc lược, chạy chậm đến trước mặt Triệu Diệu: "Triệu Diệu, Triệu Diệu, giúp ta chải lông đi, lông ta bị rối hết rồi."
Triệu Diệu ngồi xổm xuống, nhận lấy chiếc lược, vừa chải lông cho Elizabeth, vừa hỏi: "Aiya, dạo này livestream vẫn ổn chứ?"
Được chải lông, Elizabeth lộ vẻ hưởng thụ, nói: "Không vấn đề gì đâu. Lượt xem vẫn tăng trưởng đều đặn đấy chứ. Chỉ là không biết trên mạng chỗ nào mà những hình ảnh cuộc sống của ta lại bị lộ ra. Ta nghi ngờ có kẻ nào đó trong chúng ta đã chụp lén ta."
"Ồ?" Triệu Diệu nhướng mày: "Không sao đâu. Ta sẽ bảo Phi Cơ phái Cẩm Miêu Vệ đi điều tra. Tóm được con mèo này, xem ta có lột da nó không!"
Viên Viên, đang định đứng dậy đi ăn, nghe vậy thì cả người mỡ màng run lên một cái, thầm nghĩ: 'Xem ra đã đến lúc giải tán nhóm WeChat rồi, gãy đuôi cầu sinh thôi. Sau này thuê máy chủ nước ngoài, mở hẳn diễn đàn, phát phúc lợi miễn phí, bán vị trí quảng cáo, làm lớn làm mạnh!'
Chải lông cho mấy con mèo nhồi bông xong, Triệu Diệu lại đi đến bên cạnh trường tu luyện của mèo Pharaoh thì thấy Triệu Tuyết đang chật vật di chuyển dưới áp lực của trận trọng lực gấp mười lần. Hắn thở dài: "Ai da, thật là vất vả quá. Không có "hack" thì chỉ có thể khổ luyện thôi."
"Ông chủ..."
Ngay lúc này, Bạch Tuyền không biết từ lúc nào đã đi đến sau lưng Triệu Diệu, bất chợt thốt lên một tiếng "Ông chủ" khiến Triệu Diệu giật mình quay phắt lại, với vẻ mặt đề phòng nói: "Ngươi làm gì vậy Bạch Tuyền? Đi đứng sao không phát ra tiếng động gì cả, còn đi đến sau lưng ta, làm ta sợ chết khiếp!"
Bạch Tuyền bất đắc dĩ nói: "Ông chủ, ngươi ra xem một chút đi. Cổng quán cà phê... có chuyện rồi."
Triệu Diệu nghi ngờ nói: "Có chuyện gì vậy? Ngươi không giải quyết được à?"
Bạch Tuyền nhún vai: "Tốt nhất là ngươi tự đi xem đi."
Triệu Diệu đánh răng rửa mặt vội vàng, bước ra khỏi không gian cổng mèo cà, rồi đến cổng tầng dưới. Vừa bước ra khỏi cửa, hắn đã thấy điều bất thường mà Bạch Tuyền nói tới.
Hắn thấy, bên kia đường, một con mèo đang nằm bò trên nền xi măng, hai mắt chăm chú nhìn về phía mèo cà.
Chỉ là con mèo này có điểm khác biệt, toàn thân được khoác một lớp lông trắng dài, chỉ có khuôn mặt và tứ chi là lộ ra chút ít lông màu cam nhạt.
Mạt Trà, bên kia đường, vẫn nằm bò trên nền xi măng với vẻ mặt không cảm xúc, một đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm quán mèo. Toàn thân khoác lông trắng, phía trên mắt dính một chùm lông đen lớn, còn cái đuôi thì phủ lấy ống tay áo lông cừu nhặt được ở đâu đó không rõ.
Trong lòng hắn thầm nghĩ: 'Bỏ ra một đêm công phu, khắp nơi thu thập lông, cuối cùng cũng hoàn thành. Giờ nhìn ta cũng chẳng khác Elizabeth là mấy đâu nhỉ? Triệu Diệu, mau tới ôm ta đi.'
Triệu Diệu thấy dáng vẻ Mạt Trà như vậy, lập tức quay người lại, thân thể không kìm được mà run rẩy.
Mạt Trà giật mình nói: "Ngươi cảm động sao? Với nhan sắc tương tự, ta so với Elizabeth còn có sức cạnh tranh hơn nhiều đấy!"
Nhưng ngay sau đó, Triệu Diệu liền mở cửa quán mèo rồi quay vào, hoàn toàn không thèm nhìn Mạt Trà dù chỉ một cái, tựa như hoàn toàn không phát hiện ra đối phương vậy.
Bạch Tuyền nói: "Giờ làm sao đây?"
Triệu Diệu khoát tay nói: "Đừng bận tâm đến hắn, chưa đến lúc đâu."
Phía bên kia, Mạt Trà vẫn nằm bò trên nền xi măng, trong lòng nghi ho��c không thôi: "Chuyện gì xảy ra? Triệu Diệu chẳng phải thích dáng vẻ mèo nhồi bông sao? Sao ta đã hóa trang thành bộ dạng này mà hắn lại chẳng hề động lòng chút nào nhỉ?"
"A? Đây là con vật gì?" Một cậu bé chạy tới, hiếu kỳ nhìn Mạt Trà, đưa tay định vồ lấy nó.
Mạt Trà quay người lại gầm gừ một tiếng, khiến cậu bé sợ hãi bỏ chạy.
"Quái vật!!"
Mạt Trà thầm nghĩ: "Không thích mèo nhồi bông lông dài sao? Phải rồi, ta nhớ Triệu Diệu cứ tối đến là lại cạo lông cho mình. Chẳng lẽ..."
Triệu Diệu lại không tiếp tục nhìn về phía Mạt Trà nữa. Hắn tự pha cho mình một ly cà phê, rồi ngồi vào chỗ cũ lướt mạng. Một lát sau, hắn ngẩng đầu nhìn về phía Mạt Trà, lẩm bẩm: "Đi rồi sao?"
Nghĩ là Mạt Trà đã rời đi, Triệu Diệu chuyên tâm chơi máy tính, vừa lướt mạng vừa thầm nghĩ: 'Ồ? Dạo này lỗ đen có vẻ "hot" đấy nhỉ?' Hắn chỉ là thỉnh thoảng lại liếc nhìn về phía con đường, xem Mạt Trà có quay lại không.
Hai giờ sau, nhấp một ngụm cà phê, khi Triệu Diệu lần nữa nhìn về phía bên kia đường thì lại "phụt" một tiếng, phun hết cà phê ra ngoài.
Hắn thấy Mạt Trà đã cạo trụi lông toàn thân, chỉ còn lại túm lông trên đầu, đang nằm trên mặt đất nhìn về phía quán mèo.
Mạt Trà thầm nghĩ trong lòng: 'Tên Triệu Diệu này, cứ mỗi ngày đều tự cạo lông cho mình. Hắn thích cạo lông sạch sẽ đến vậy, bây giờ thấy ta thế này chắc chắn sẽ động lòng chứ? Mau tới ôm ta đi.'
Triệu Diệu nhìn thoáng qua rồi cúi đầu, rút khăn tay lau khô cà phê trên bàn: "Thằng ngốc này, hết thuốc chữa rồi. Chẳng lẽ là vì hồi bé ta cho hắn ăn bánh sữa mèo con hết hạn, nên hắn mới không phát triển bình thường được sao?"
Tất cả nội dung dịch thuật này đều thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả ghi nhận công sức.