(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 826: Đồ long bảo đao điểm kích liền đưa
Cái của nợ này thì làm được tích sự gì?" Triệu Diệu cảm thụ thông tin hiện lên trên cuốn sách, muốn hiểu rõ tác dụng của thanh Đồ Long Đao bé xíu như cái tăm này.
"Sau khi bị Đồ Long Bảo Đao tấn công, mục tiêu sẽ trải qua một lần kiểm định diệt rồng. Người không vượt qua kiểm định sẽ bị phong tỏa siêu năng lực trong mười giây."
"A?" Triệu Diệu cười phá lên: "Cái khả năng này hóa ra lại hữu dụng đến vậy sao? Phong tỏa siêu năng lực mười giây lận đó!"
Với sức chiến đấu hiện tại của Triệu Diệu, nếu bất kỳ ai bị phong tỏa siêu năng lực mười giây trước mặt hắn, thì cơ bản có thể tuyên bố đã chết chắc.
"Nhưng cái kiểm định diệt rồng này rốt cuộc là cái gì?" Triệu Diệu thầm nghĩ: "Chẳng lẽ thật sự phải diệt một con rồng?"
Nghĩ mãi không ra, Triệu Diệu quyết định thử một lần.
"Dù sao cũng chỉ là phong tỏa siêu năng lực..." Triệu Diệu định tự mình thử một nhát, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại nhìn về phía Hồng Bao đang nằm trong lòng mình.
"Dù sao cũng chỉ là phong tỏa siêu năng lực..."
Thế rồi, Triệu Diệu cầm thanh Đồ Long Bảo Đao bé xíu như cây tăm, khẽ đâm vào mông Hồng Bao.
"Hồng Bao?" Triệu Diệu nhìn Hồng Bao hỏi: "Ngươi có cảm giác gì không?"
"Cảm giác gì?"
Triệu Diệu thầm đánh giá: "Chẳng lẽ là quá nhẹ chăng?" Suy nghĩ một chút, hắn lại dùng thêm chút sức đâm Hồng Bao một cái nữa.
Hồng Bao lập tức nhảy phắt dậy từ trong ngực hắn: "Ngươi đâm mông ta..."
Nhưng chưa kịp nói dứt lời, Hồng Bao đột nhiên sững sờ, rồi mắt tối sầm lại, thấy mình xuất hiện trong một căn phòng trắng toát.
Một đám người đeo khẩu trang vây quanh hắn. Hắn định cựa quậy, nhưng lại nhận ra mình đang nằm trên một cái bàn, tứ chi đã bị trói chặt cứng.
Nhìn thấy những người đeo khẩu trang định động chạm vào mình, Hồng Bao giận dữ nói: "Này! Các ngươi muốn làm gì? Triệu Diệu đâu rồi!"
"Triệu Diệu! Mau đến cứu ta đi!"
Nhưng một cảnh tượng kinh hoàng đã xảy ra: người đàn ông đeo khẩu trang rút con dao phẫu thuật ra, khoa khoa khoắng khoắng xuống phía dưới cơ thể hắn. Tiếp đó, Hồng Bao chỉ thấy phía dưới mát lạnh, đối phương đã ra tay với "long căn" của hắn.
"Không!"
Tiếng kêu thảm thiết tê tâm liệt phế vang lên. Khi Hồng Bao kịp phản ứng trở lại, cả thân mèo của hắn đã ngã vật xuống đất, hai viên trứng của hắn bị ném thẳng trước mặt. Tiếp đó, một người đưa một chân giẫm mạnh xuống đám trứng đó.
"Trứng của ta! Đây là trứng của ta!"
"Đừng giẫm! Đừng giẫm trứng của ta!"
Một tiếng "bộp" vang lên, một bàn chân lớn giẫm phập xuống đám trứng. Hồng Bao sụp đổ hoàn toàn, ngửa mặt lên trời gào thét: "A! ! !"
Mà trong hiện thực, Triệu Diệu chỉ thấy Hồng Bao khẽ sững sờ, rồi ngã vật xuống đất, vẻ mặt sụp đổ và tuyệt vọng.
Triệu Diệu tò mò hỏi: "Hồng Bao? Ngươi sao thế? Có cảm giác gì đặc biệt không?"
Hồng Bao không nói gì, chỉ có nước mắt từ hốc mắt chảy dài.
Triệu Diệu sốt ruột, lay lay thân Hồng Bao hỏi: "Rốt cuộc là sao thế, Hồng Bao? Hồng Bao à?"
Bị lay vài lần, Hồng Bao cuối cùng cũng phản ứng lại, lập tức nâng đôi chân sau lên nhìn xuống phía dưới. Vừa nhìn xuống, nó liền thở phào nhẹ nhõm.
"Vẫn còn đó... Vẫn còn đó..."
Nó rướn mặt xuống, vui vẻ liếm láp.
Triệu Diệu không hiểu, hỏi dồn dập: "Hồng Bao, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Thế là Hồng Bao kể lại chuyện vừa xảy ra cho Triệu Diệu nghe. Triệu Diệu vừa kinh ngạc vừa nhìn thanh Đồ Long Bảo Đao trong tay mình: "Đồ Long Bảo Đao đúng là "diệt rồng" theo đúng nghĩa đen mà! May mà vừa nãy mình không tự dùng lên bản thân."
Nhìn thấy Triệu Diệu lại nhìn chằm chằm vào mình, Hồng Bao lập tức nhảy phắt ra xa, lo lắng nói: "Triệu Diệu! Ngươi định làm gì?"
"Không có gì, không có gì." Triệu Diệu cười cười. Hắn đương nhiên sẽ không thử nghiệm với Hồng Bao nữa, vì siêu năng lực của nó không quá rõ ràng. Hắn muốn tìm một mục tiêu rõ ràng hơn để thử nghiệm.
...
Nửa giờ sau, Triệu Diệu cầm trong tay thanh Đồ Long Bảo Đao, nhìn lên bầu trời, phá ra cười lớn: "Đồ Long Bảo Đao, hiệu lệnh thiên hạ, kẻ nào dám không tuân?"
Sau lưng Triệu Diệu, Mạt Trà, Elizabeth, Ngư Hoàn, Lucifer, Mang Quả đều nằm vật ra đất với vẻ mặt "sinh không thể luyến", khóe mắt vẫn còn vương những giọt lệ chưa khô.
Mạt Trà nằm bò qua bò lại trên mặt đất: "Trứng của ta đâu? Trứng của ta đi đâu mất rồi? Ai nhìn thấy trứng của ta không?"
Ngư Hoàn nằm trên mặt đất gào khóc: "Nghiệt chướng! Nghiệt chướng!"
"Diệt cả mèo đực lẫn mèo cái!" Triệu Diệu hưng phấn nói: "Chỉ cần không vượt qua kiểm định diệt rồng, thì đều sẽ trải qua trạng thái sụp đổ cảm xúc, hôn mê bất tỉnh, hoặc không thể chấp nhận được thực tại, và bị phong tỏa siêu năng lực trong mười giây. Ngay cả Mang Quả cũng không chống đỡ nổi."
Triệu Diệu say mê vuốt ve thân đao: "Đao tốt! Đúng là một thanh đao tốt! Không biết X có chịu đựng được kiểm định diệt rồng không nhỉ?"
Vừa nghĩ đến đây, Triệu Diệu lại lắc đầu. X không giống Mạt Trà, Ngư Hoàn hay đám mèo "mập trạch" này; đó là một thiết huyết chiến sĩ, một chiến thuật đại sư. Khó mà nói hắn có thể vượt qua kiểm định diệt rồng hay không, mà hiện tại Triệu Diệu cũng không muốn đến Thứ Nguyên Vị Diện để thử.
"Quan trọng vẫn là thực lực của mình phải đủ mạnh." Nghĩ vậy, cảm xúc vui vẻ của Triệu Diệu nguội lạnh đi vài phần. Hắn xỏ Đồ Long Bảo Đao vào, đeo như một sợi dây chuyền quanh cổ: "Bảo bối tốt."
Có Đồ Long Bảo Đao, Triệu Diệu càng thêm tự tin cho chuyến đi Mỹ sắp tới.
Thế là, Triệu Diệu dặn dò Bạch Tuyền và Triệu Tuyết trông coi Miêu Nhạc Thành thật tốt. Ba ngày sau, hắn hóa thành một chấm đen, biến mất trên bầu trời Giang Hải.
...
Mỹ, California.
Trên con đường ven biển số Sáu Mươi Sáu, Triệu Diệu nhẹ nhàng đặt chân lên bờ cát, nhìn ra biển cả mênh mông vô bờ ở phía xa, thầm nghĩ: "Bãi biển ở đây quả nhiên đẹp hơn Giang Hải nhiều."
Hắn nhìn quanh xung quanh. Lúc này đang vào mùa hè nóng bức, trên bãi biển đâu đâu cũng thấy những người ngoại quốc mặc đồ bơi. Ánh mắt Triệu Diệu không ngừng lướt qua những cô gái trẻ tuổi, các kiểu vóc dáng, gương mặt nước ngoài khiến hắn mở rộng tầm mắt.
"Đều là viên đạn bọc đường của chủ nghĩa tư bản, nuôi dưỡng những cô bé này tốt đến vậy."
Khi Triệu Diệu đang nhìn những người đến bãi biển du ngoạn xung quanh, thì những người xung quanh cũng không ngừng đánh giá hắn.
Quả thật, Triệu Diệu mặc một chiếc áo choàng đen che kín toàn thân, giữa bãi biển nắng chói chang của ngày hè, trông thật quá đỗi kỳ dị.
Một cô gái trẻ tuổi không nhịn được tiến đến, dùng tiếng Anh hỏi: "Này, anh đang làm gì vậy? Mặc thế này không sợ say nắng à?"
Triệu Diệu không đáp: "Ta vạn dặm xa xôi đến Mỹ, cũng không phải để chuyên nói chuyện phiếm với mấy cô thiếu nữ xinh đẹp ngực lớn trẻ tuổi." Nghĩ vậy, thân ảnh hắn khẽ động, đã lóe lên rồi xuất hiện cách đó mấy trăm mét.
Những người xung quanh kinh hô một tiếng, quay đầu nhìn khắp bốn phía, nhưng căn bản không thấy bóng dáng Triệu Diệu đâu, còn tưởng mình gặp ma.
Cô gái vừa nói chuyện với Triệu Diệu lại hưng phấn hô lên: "Sứ Đồ! Vừa rồi đúng là Sứ Đồ mà!" Nàng quay sang bạn mình hô: "Mike, tớ đã bảo với cậu Sứ Đồ là có thật mà, giờ cậu tin chưa?"
Trong khi đó, Triệu Diệu nhờ vào khả năng di chuyển siêu tốc mạnh mẽ, trong nháy mắt đã đến được thành phố gần đó.
Dưới chiếc áo choàng đen, đám mèo siêu năng lực lại một phen choáng váng. Elizabeth hô: "Chậm một chút! Triệu Diệu! Lại chạy nhanh thế này là tôi nôn ra mất."
"Được rồi, được rồi." Triệu Diệu chậm rãi giảm tốc độ, đi bộ trên đường phố: "Ta đi xem thử tìm người mèo tinh ở đâu."
Bản dịch tiếng Việt của đoạn truyện này thuộc bản quyền của truyen.free.