"Tại sao lông chim của ta cứ không bay lên được nhỉ? Nhất định là do chiếc đũa phép hỏng này của Charlie!"

Trên đường đến phòng học Lịch sử Pháp thuật, Ron vừa đi vừa lẩm bẩm oán trách, tay cầm cây đũa phép cũ mà anh hai Charlie từng dùng.

Charlie, đang nằm trong lòng Alice, nghe thấy Ron nhắc đến tên mình thì ngẩng đầu nhìn lại. Cậu nhận ra Ron đang nói đến anh trai Charlie chứ không phải mình, bèn không nhịn được mà lắc lắc đầu mèo, thầm nghĩ trong lòng:

"Điển hình của việc bất tài mà cứ đổ thừa cho hoàn cảnh!" Không tự nhìn lại nguyên nhân chủ quan, lại cứ oán trách điều kiện khách quan không tốt.

Quả nhiên, khi nghe Ron oán trách, Hermione bên cạnh – đúng như Charlie dự liệu – đã nói thẳng ra sự thật:

"Tớ vừa nghe thấy rồi, cậu đọc sai thần chú! Không phải là 'Wingardium ghì duy áo thi đấu' đâu, mà là 'Wing-GAR-dium Levi-O-sa'. Cậu phải nhấn mạnh âm 'GAR' và đọc nó thật dài, thật rõ ràng!"

Trước đó, trong lớp, Hermione đã muốn sửa cho Ron, nhưng vì không cùng nhóm nên cô bé đành cố nhịn không nói ngay.

Giờ đây, nghe người bạn chẳng chịu cố gắng này của mình, rõ ràng là tự đọc sai thần chú mà lại đổ lỗi cho cây đũa phép trong tay, cô bé không thể nhịn được nữa.

"..."

Ron quay đầu nhìn về phía Hermione, mặt mày ngơ ngác. Bởi vì Hermione là người đầu tiên trong lớp đã dùng thành công Bùa Bay Lượn, nên điều đó chứng tỏ những gì cô bé vừa nói có thể là đúng.

Thế nhưng không hiểu sao, cho dù biết Hermione nói đúng, cậu ta vẫn cứ cảm thấy bực mình!

Đường đường là một đấng nam nhi, lại luôn bị Hermione, một cô gái, dạy dỗ. Quan trọng là mỗi lần cậu ta đều không thể phản bác, hoặc nếu có phản bác thì kết quả cũng chỉ chứng minh cậu ta sai. Điều này thật sự quá tổn thương lòng tự trọng!

Thế nhưng, có lẽ chính vì vậy mà Ron cuối cùng mới nhận ra, cô gái cậu yêu nhất trong lòng, thực ra lại chính là Hermione, người mà cậu chưa bao giờ nghĩ tới là có thể.

Dù sao, không có cô gái nào có thể như Hermione, không ngừng dùng trí tuệ áp đảo cậu ấy, khiến cậu ấy liên tục thất bại, và để lại ấn tượng sâu sắc không thể phai mờ trong lòng. Charlie của kiếp trước từng nghe đại sư tỷ nói rằng, nếu một người thành công khắc sâu hình bóng của nàng vào lòng bạn, thì rất có thể nàng chính là nửa kia của bạn.

Về điểm này, thực ra Charlie của kiếp trước cũng thấm thía vô cùng. Đáng tiếc, hình bóng của nàng đã in sâu vào lòng hắn, nhưng hình bóng của hắn lại chẳng thể in sâu vào lòng nàng.

Vì vậy, đôi lúc, Charlie thấy Ron và Hermione cãi vã cũng cảm thấy khá thú vị.

Buổi chiều, môn học bay vừa kết thúc,

Charlie liền được Alice bế, cùng Hermione và các phù thủy nhỏ khác hăm hở chạy như bay đến Đại Sảnh.

"Oa nha!"

Ngay khoảnh khắc các phù thủy nhỏ bước vào Đại Sảnh, đồng loạt thốt lên tiếng trầm trồ.

Lúc này, Đại Sảnh đã thay đổi hoàn toàn diện mạo, toàn bộ được trang hoàng theo phong cách chủ đề Halloween độc đáo.

Vô số đèn lồng bí ngô lớn nhỏ, được thi triển Bùa Bay Lượn treo lơ lửng trên không trung Đại Sảnh. Những chiếc nhỏ thì chỉ bằng bàn tay, còn những chiếc lớn thì thậm chí có thể chứa được ba phù thủy nhỏ.

Một nghìn con dơi ma thuật chao lượn trên tường và trần nhà. Ngoài ra, còn có một nghìn con khác, trông giống những đám mây đen nhỏ bé, bay lượn phía trên những chiếc bàn ăn. Đôi cánh của chúng vỗ nhẹ tạo ra những luồng gió, khiến ngọn lửa nến bên trong đèn bí ngô chập chờn.

Trần Đại Sảnh, lúc này không còn là Dải Ngân Hà dài bất tận cùng vô số vì sao lấp lánh, mà đã biến thành bầu trời sấm chớp giật dữ dội, phù hợp với không khí Halloween.

Những chiếc bàn dài của bốn nhà còn được bày đầy ắp thức ăn phong phú hơn cả hồi khai giảng, đặc biệt là có thêm rất nhiều bánh ngọt và kẹo với hình thù kỳ lạ.

Còn những chiếc đĩa đựng thức ăn thì đều được đổi thành vàng ròng. Đương nhiên, Charlie nghĩ rằng đó hẳn chỉ là vàng biến ra bằng Bùa Biến hình.

Những chiếc đĩa vàng dưới ánh nến chiếu rọi, lấp lánh rực rỡ, cùng với bàn tiệc thịnh soạn, càng khiến người ta không kìm được mà muốn thưởng thức ngay.

Có lúc, Charlie không thể không thừa nhận, dù cho nhiều phép thuật trong thế giới này dường như không được sinh ra để chiến đấu – những phép thuật cực mạnh mà kiếp trước cậu thường nghe thấy, như triệu hồi thiên thạch hay phóng ra sấm sét, gần như rất hiếm khi xuất hiện –

Nhưng không thể phủ nhận rằng, nó cũng có một sức hút độc đáo của riêng mình.

"Tiệc tối bắt đầu!"

Khi tất cả các phù thủy nhỏ từ năm thứ nhất đến năm thứ bảy đã tề tựu đông đủ, và toàn bộ giáo sư Hogwarts cũng đã an tọa,

Ở chính giữa bàn giáo viên, một lão phù thủy râu dài trắng bạc, mặc áo choàng màu tím, chậm rãi đứng dậy, tuyên bố bữa tiệc Halloween chính thức bắt đầu.

Vị lão phù thủy cao gầy, đôi mắt xanh lam ánh lên vẻ trí tuệ đó, chính là Hiệu trưởng Hogwarts, Albus Dumbledore.

Thực tế, hôm nay là lần đầu tiên Charlie thực sự nhìn thấy vị phù thủy huyền thoại này.

Hồi lễ phân loại đầu năm học, Charlie không có mặt ở Đại Sảnh, mà được gia tinh đưa thẳng đến ký túc xá Gryffindor, nên cậu không nhìn thấy Dumbledore.

Sau này, khi đi loanh quanh trong trường, cậu cũng chưa bao giờ gặp Dumbledore.

Đương nhiên, cũng một phần vì khi ấy thực lực cậu còn khá yếu, lại có chút kiêng dè đối với một phù thủy huyền thoại như Dumbledore, nên lúc đi lại trong trường, cậu cố gắng tránh xa khu vực văn phòng hiệu trưởng.

Hôm nay lần đầu tiên nhìn thấy Dumbledore, chỉ nhìn từ vẻ bề ngoài, mang lại cho cậu cảm giác khá tốt, như một trưởng bối hiền lành.

Tuy nhiên, người xưa có câu "Biết mặt không biết lòng", có một số việc, chỉ nhìn vẻ bề ngoài thì không thể đoán đúng được mọi chuyện.

Nghĩ tới đây, Charlie chợt linh cảm lóe lên. Cậu cảm thấy có lẽ tối nay, mình có thể lợi dụng chuyện con quỷ khổng lồ để thăm dò một chút, cho dù điều đó có thể gây ra bất lợi.

Sau khi bữa tiệc tối bắt đầu,

Toàn bộ Đại Sảnh ngay lập tức chìm vào không khí vui vẻ tưng bừng. Các giáo sư và phù thủy nhỏ vừa thưởng thức món ngon thịnh soạn, vừa trò chuyện vui vẻ.

Charlie cũng mải mê ăn uống, nhưng trong lúc đó, ánh mắt cậu vẫn không rời khỏi Giáo sư Quirrell, người đang ngồi ở bàn giáo viên.

Quả nhiên, khi bữa tiệc diễn ra được một nửa, Charlie phát hiện Giáo sư Quirrell rụt rè đứng dậy khỏi bàn giáo viên, lợi dụng lúc các giáo sư khác không để ý, lặng lẽ rời khỏi chỗ ngồi.

Bỏ dở miếng gà nướng đang cắn trên hai cái chân trước, tiện tay chùi móng vào áo choàng của Ron, Charlie khom người, lặng lẽ đi theo Giáo sư Quirrell rời khỏi Đại Sảnh.

Trên gáy Giáo sư Quirrell đang ẩn chứa Voldemort. Charlie không dám lại gần quá, sợ bị phát hiện, nên chủ yếu dựa vào mùi tỏi nồng nặc tỏa ra từ người Quirrell để truy tìm.

Chẳng mấy chốc, Charlie thấy Giáo sư Quirrell đi vào một căn phòng học dưới lòng đất.

Không chút do dự nào, Charlie lập tức thi triển Bùa Ảo Ảnh lên mình, sau đó lách qua khe cửa sau của phòng học, thận trọng ẩn mình vào một cái hốc dưới gầm bàn.

Nhìn qua khe hở của cái hốc bàn, Charlie thấy Quirrell móc ra một chiếc túi vải nhỏ từ trong túi, hai tay nhẹ nhàng kéo ra, rồi dốc mạnh xuống đất.

Một con quỷ khổng lồ cao gần bốn mét, thân hình đồ sộ, liền tuột ra khỏi chiếc túi vải nhỏ đó.

"Túi không gian!"

Charlie không để ý đến con quỷ khổng lồ mà lập tức dồn ánh mắt vào chiếc túi trong tay Quirrell.

"Tự do! sao có thể dựa vào kẽ địch ban phát! tự do chính bản thân mình giành lấy" " Tự Do nào mà không cần phải trả giá - Thái Bình nào không nhuốm mùi máu tanh ?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.