Lúc chia tay, Tạ Ngọc Tình có chút quyến luyến, nhưng thực ra chỉ vài giờ sau, hai người đã lại gặp nhau. Hơn nữa, Tạ Ngọc Hiểu dường như đã xác nhận được điều mình muốn, nên hôm nay không còn cùng Triệu Tử Kiến về chung. Vì vậy, sau khi châm cứu xong và ăn tối, chính Tạ Ngọc Tình đã đích thân đưa Triệu Tử Kiến ra về.

Hai người sóng vai đi trong con hẻm, lại lặng lẽ không nói.

Nghe nói hôm nay, hai gia đình cuối cùng cũng đã chuyển đi. Có thể nói, giờ đây trong thôn chỉ còn lại duy nhất nhà họ Tạ, nên mọi thứ tĩnh lặng đến đáng sợ – chỉ có cơn gió bấc bất chợt nổi lên lúc chạng vạng, lướt qua những hàng dương trơ trụi, mang theo chút âm thanh rít lên. Ngay cả mèo hoang, chó hoang cũng không thấy bóng dáng.

Con hẻm tối om, không ánh đèn, không ánh trăng, thậm chí chẳng có lấy một vì sao.

Tạ Ngọc Tình bước đi rất chậm, Triệu Tử Kiến cũng không khỏi bước theo nàng mà chậm lại.

Nhưng nàng vẫn lặng im.

Nàng chỉ thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn quanh, tình cờ bắt gặp ánh mắt Triệu Tử Kiến, rồi nở một nụ cười ngọt ngào.

Khi sắp ra khỏi thôn, trạm xe buýt đã lờ mờ hiện ra trong tầm mắt, nàng chợt mở lời: "Con đã nói chuyện với mẹ qua điện thoại rồi, mẹ cũng đồng ý, ngày mai mẹ sẽ nghỉ việc."

Triệu Tử Kiến gật đầu, đáp: "Tốt."

Dừng một lát, nàng nói tiếp: "Chiều nay con đã thuê nhà rồi, trả tiền đặt cọc ba tháng, trả trước một tháng. Đồ đạc gia dụng bên đó tuy cũ nhưng cũng đủ để chúng ta dùng. Con định ngày mai tìm một chiếc xe, mang trước những vật dụng cần thiết, tiện tay nhất cùng mấy bộ chăn đệm qua đó, rồi để bố con sang ở trước. Phòng đó có lò sưởi, ông ấy sẽ thoải mái hơn nhiều."

"Ừm."

"Sau đó, con sẽ cùng mẹ dọn dẹp bên này. Cái gì không mang được, không cần thiết thì bỏ, còn những thứ dùng được thì cũng dọn ra... Thực ra cũng chẳng có gì nhiều để dọn, đồ có giá trị, hữu dụng đều đã bán sạch rồi, còn lại đa phần là đồ cũ nát, rất nhiều thứ cũng có thể vứt bỏ luôn! Tóm lại, khoảng ngày mốt, chúng ta sẽ rời khỏi đây hoàn toàn!"

"Vậy thì tốt quá!"

"Phải rồi, tối mai tan học, anh có thể đến căn phòng mới đó châm cứu cho bố em, không cần phải đi xe xa như vậy nữa."

Triệu Tử Kiến mỉm cười, vẫn gật đầu đáp: "Tốt."

Nói rồi, anh nghiêng đầu nhìn thẳng vào mắt Tạ Ngọc Tình, giơ tay chỉ chỉ đầu mình, nói: "Tôi nhớ đường khá tốt, sẽ tìm được thôi! Nếu thực sự không tìm được, tôi sẽ gọi điện cho em."

Tạ Ngọc Tình gật đầu.

Sắp ra đến đầu đường, họ thậm chí đã bước tới ranh giới có ánh đèn đường bao phủ.

Tạ Ngọc Tình dừng bước, Triệu Tử Kiến cũng theo đó dừng lại.

Nàng nói: "Cuối tuần này, con cùng mẹ muốn dọn dẹp căn nhà đó, đi lo chuyện bàn ghế và sửa lại bếp lò. Dù không cần quan tâm lời lãi nhiều ít, con cũng muốn khai trương trước Tết. Đến thứ hai tuần sau..." Nàng hơi ngẩng đầu nhìn Triệu Tử Kiến, nói: "Con muốn đưa bố con đi bệnh viện tỉnh khám tổng quát lại một lần."

Triệu Tử Kiến vẫn gật đầu, suy nghĩ một chút rồi nói: "Đợi mai châm cứu xong... Ừm, thứ hai tuần sau coi như thích hợp, đi khám cũng được, chụp chiếu cần thiết, ít nhất mọi người cũng có sự chuẩn bị trong lòng."

Dừng một chút, anh nói: "Tây y có thể chưa chắc đáng tin cậy ở những khía cạnh khác, nhưng những thiết bị y tế họ phát minh ra, cùng rất nhiều phương pháp quan sát trực quan, vẫn khá tiên tiến. Hơn nữa, vì dựa vào máy móc, nên đó là một sự tiến bộ dễ dàng phổ biến. Điểm này, y học cổ truyền tạm thời không thể sánh bằng. Trung y là một môn khoa học kinh nghiệm, chủ yếu dựa vào con người và kinh nghiệm, hơn là dựa vào máy móc."

Tạ Ngọc Tình gật đầu, dừng lại một lát rồi nói: "Vậy nên... có thể sẽ có mấy ngày con không thể gặp anh."

Lúc nói đến đây, mắt nàng long lanh, nhìn đi chỗ khác.

Triệu Tử Kiến sửng sốt một chút, nhìn nàng, chợt mỉm cười nói: "Em đang đợi tôi hôn em sao?"

Mặt Tạ Ngọc Tình hơi đỏ, nàng mím cười, khẽ đấm anh một cái.

Một chiếc xe buýt từ đằng xa chạy tới, thấy không có ai đứng đợi ở trạm, liền không dừng lại mà đi thẳng luôn.

Nhìn chăm chú Triệu Tử Kiến một lúc, Tạ Ngọc Tình chợt nói: "Thực ra em biết anh bằng tuổi Ngọc Hiểu, nhưng gần đây em cứ không nhớ anh vẫn là học sinh cấp ba, lại cứ cảm thấy anh phải ba, bốn mươi tuổi rồi. Chỉ khi nhìn thấy anh, em mới chợt nhớ ra, thực ra anh nhỏ hơn em mấy tuổi lận!"

Triệu Tử Kiến nhún vai: "Thực ra tôi cũng hơn năm mươi rồi!"

Tạ Ngọc Tình bật cười, lại không nhịn được khẽ đấm anh một cái, trách anh: "Không đứng đắn!"

Nhìn con đại lộ sáng choang trước mắt, nàng nói: "Anh đi đi!"

Triệu Tử Kiến mỉm cười, một tay nắm xe đạp, tay kia chợt đưa tới, ôm lấy eo nàng, kéo nàng vào gần – Tạ Ngọc Tình vốn vẫn đang cười, lúc này lại theo bản năng chậm rãi nhắm hai mắt lại.

Ánh sáng đèn đường từ xa hắt tới đã trở nên mờ ảo, làm nổi bật gương mặt trẻ trung xinh đẹp của nàng, gò má trắng mịn như ngọc, hàng mi dài không ngừng rung khẽ, cùng đôi môi ửng đỏ.

Triệu Tử Kiến kề sát, khẽ hôn một cái, nói: "Thực ra em có thể thuê một căn phòng khác gần đây mà."

Tạ Ngọc Tình mở mắt, sửng sốt một chút, chợt hiểu ra ý của Triệu Tử Kiến, không khỏi đỏ bừng mặt trong chốc lát, ngượng ngùng cúi đầu. Một lát sau, nàng mới ngẩng đầu lên, đôi mắt đẹp như hồ nước long lanh nhìn Triệu Tử Kiến, đưa tay chạm vào má anh, thì thầm nói: "Đợi anh tốt nghiệp trung học có được không? Anh còn chưa tới mười tám tuổi đâu!"

Triệu Tử Kiến nhún vai: "Tôi thật sự hơn năm mươi rồi!"

***

Trưa ngày hôm sau, chuông tan học vừa vang lên, Lục Tiểu Ninh liền lao ra khỏi phòng học. Chạy đến lớp 6, thấy Triệu Tử Kiến ở đó, tâm trạng nàng lập tức vui vẻ hẳn lên, cười hì hì nói: "Cũng may anh chưa chạy mất, hôm nay đến lượt anh đãi khách! Ai trốn thì trốn, anh thì không được!"

Triệu Tử Kiến dĩ nhiên không chạy trốn, anh thậm chí còn cố ý gọi thêm một món, để Lục Tiểu Ninh khỏi càu nhàu mãi chuyện anh bỏ bom hôm qua.

Đợi thức ăn được mang ra, mấy người vừa nói chuyện vừa múc cơm, bắt đầu ăn. Lục Tiểu Ninh gắp một đũa thức ăn, lại ngẩng đầu nhìn Triệu Tử Kiến, thỉnh thoảng ánh mắt chạm nhau với anh, còn mỉm cười.

Lần này, nàng thậm chí cũng không mấy khi xen vào cuộc thảo luận đề bài của Triệu Tử Kiến và Tiền Chấn Giang, chỉ nhìn Triệu Tử Kiến, dường như đang ăn cơm bằng cách nhìn anh vậy.

Kết quả cơm còn chưa ăn được một nửa, Tiền Chấn Giang liền không chịu nổi: "Mấy cậu cũng quá đáng rồi! Trong lúc ăn cơm mà cũng phải "mặt đưa mày đưa" như thế sao?"

Dương Trạch cũng lên tiếng "phẫn nộ" lên án: "Đúng thế! Quá đáng! Hai ngày trước còn chưa đến mức này, bây giờ thì... haizz, mấy cậu có thể nghĩ đến cảm nhận của ba con chó độc thân này được không?"

Triệu Tử Kiến cảm thấy oan ức, anh đâu có cảm thấy mình và Lục Tiểu Ninh "mặt đưa mày đưa" gì đâu. Lúc ngẩng đầu lên, ánh mắt chạm nhau, người ta con gái dù sao cũng đang cười với mình, chẳng lẽ mình lại phải trưng ra bộ mặt lạnh tanh?

Lục Tiểu Ninh lúc đầu hơi ngượng, nhưng ngay lập tức liền ra oai, chỉ thiếu nước vỗ bàn: "Tôi thích nhìn cậu ấy đấy! Thì sao? Không được à!"

"Cậu ta có gì mà hay ho để nhìn!"

"Cậu ấy đẹp trai!"

"Cậu ấy đẹp trai á? Mắt cậu có vấn đề gì vậy!"

"Cứ đẹp trai đấy! Thì sao? Đẹp trai hơn Ngô Ngạn Tổ, đẹp trai hơn Kim Thành Vũ!"

...

Tiền Chấn Giang câm nín.

Dương Trạch an ủi hắn: "Lão Tiền, thôi nào, phụ nữ là thế đấy! Một khi đã thích thì cái gì cũng nói được, cái tướng mạo này cũng có thể thành Ngô Ngạn Tổ... Cậu hiểu mà!"

Lộ Thành Quân cũng nói: "Đúng đấy, đúng đấy, nhịn đi, ăn cơm nào!"

Triệu Tử Kiến nhìn ba người họ với vẻ mặt bất đắc dĩ, còn Lục Tiểu Ninh thì suýt cười điên lên, nhưng khi nghiêng đầu liếc nhìn Triệu Tử Kiến, nàng lại không khỏi hơi ngượng, liền bộp một tiếng, đặt mạnh đũa xuống bát: "Cơm này có ăn nữa không đây?"

Dương Trạch lúc này gắp một miếng đậu phụ om cho vào miệng: "Ừm! Ngon thật!"

***

Cầu phiếu đề cử nhé!

Quý vị nào muốn xé nát quăng xuống nước cuốn đi, xin lưu ý, thùng rác chống nước ở ngay đây, đã bọc sẵn túi ni lông rồi nhé!

Muốn đốt xin chú ý, mời bỏ vào thùng rác inox rồi hãy đốt, tránh gây khó khăn khi dọn dẹp!

Cảm ơn nhiều!

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều câu chuyện hấp dẫn khác.