(Đã dịch) Ngã Bất Tưởng Nghịch Thiên A - Chương 3: Đừng cả những thứ vô dụng kia
Giờ đây, hắn đã hiểu rõ.
Nộ khí này có thể chuyển thành điểm số.
Thật đơn giản và tiện lợi.
Căn cứ vào thí nghiệm lúc trước, rõ ràng tiểu thương khi đó đã tức giận, nhưng lại không có điểm nộ khí.
Điều này cho thấy, địa vị và thực lực của các tiểu thương đều không đủ để hình th��nh điểm nộ khí.
Chỉ một từ thôi.
Yếu.
Ngoài khả năng này ra, không còn khả năng nào khác.
Đúng lúc này, tiếng của Cẩu Tử vọng đến từ bên ngoài.
"Công tử, lão gia sai người mang « Hổ Sát Đao Pháp » đến ạ."
Lâm Phàm bước ra khỏi phòng, nhận lấy bí tịch công pháp, trong lòng thầm cười. Vị lão cha hờ này vẫn chưa từ bỏ hy vọng, mong rằng người thừa kế duy nhất này có thể bước chân vào con đường võ đạo.
Hắn lật xem bí tịch.
Đại khái nhìn qua một lượt, hắn thấy chẳng có chút ý nghĩa nào, sau đó liền ném bí tịch cho Cẩu Tử, dặn dò: "Giúp công tử giữ gìn cẩn thận, khi nào có dịp sẽ xem lại."
Cẩu Tử muốn nói lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn mở miệng.
"Công tử, chi bằng nghe lời lão gia, luyện tập một chút đi ạ. Dù sao thì, ít nhất cũng có thể tinh thông một nghề, sau này có thể tự bảo vệ mình."
Lâm Phàm nhìn Cẩu Tử, "Cẩu Tử, lời ngươi nói là có ý gì? Chẳng lẽ sau này ngươi không muốn bảo vệ công tử nữa sao?"
"A?" Cẩu Tử ngây người, sau đó cúi đầu nhìn bí tịch trong tay, "Công tử, tiểu nhân..."
Bộp!
Lâm Phàm vỗ vai Cẩu Tử, "Cố gắng lên nhé, ta rất coi trọng ngươi. Sau này, cái mạng của công tử đây coi như giao cho ngươi bảo vệ rồi."
Mắt hắn ướt lệ.
Cẩu Tử mắt đỏ hoe, hai đầu gối quỳ xuống đất, nghẹn ngào: "Công tử cứ yên tâm, tiểu nhân dù có chết cũng nhất định không phụ lòng tín nhiệm của công tử."
Ngay khoảnh khắc này.
Cẩu Tử, người mà trước đây vốn chẳng có gì đặc biệt, đột nhiên nhận ra cuộc đời mình lại có một điều đáng để coi trọng.
Công tử vậy mà giao cả mạng sống của mình cho hắn bảo vệ.
"Đứng lên." Lâm Phàm nói.
Cẩu Tử lau khóe mắt, cung kính đứng sang một bên, nắm chặt bí tịch trong tay rồi cẩn thận cất vào người.
"Đi thôi, ra ngoài tản bộ một lát. Nơi nào có tửu lầu tốt, ngươi dẫn đường." Lâm Phàm nói.
Việc lão gia cấm túc công tử đã không còn là bí mật gì. Không một nô bộc nào dám trái ý lão gia.
Nhưng giờ đây.
Hắn đã là người của công tử, nhất định phải đi theo làm tùy tùng, dù là núi đao biển lửa cũng tuyệt không do dự.
Rời khỏi viện lạc.
Lâm phủ rất lớn, nhà cửa san sát. Gia đình đại phú quả nhiên là gia đình đại phú.
Lúc này.
Cách đó không xa, truyền đến tiếng hô a a, âm thanh rất vang dội.
Lâm Phàm lòng sinh hiếu kỳ, tìm theo tiếng mà đến, phát hiện trên bãi đất trống có không ít người đang vung vẩy quyền cước. Mỗi lần vung tay đá chân, gạch xanh trên mặt đất đều rung chuyển.
"Tất cả luyện tập cẩn thận cho ta!" Người nam tử dẫn đầu, thân hình cường tráng, làn da hơi ngăm đen, hai cánh tay to bằng bắp đùi của Lâm Phàm.
"Biểu ca, sao huynh lại đến đây?"
Tuần Trung Mậu nhìn thấy Lâm Phàm, vừa có chút kinh hỉ lại vừa có chút bất đắc dĩ.
Tình trạng của biểu ca không phải mới đây, mà đã kéo dài từ nhỏ, ai nói gì cũng vậy. Dượng dù không nói nhiều nhưng hắn biết, dượng cũng sốt ruột mà không biết phải làm sao.
Lâm gia lớn như vậy, tương lai vẫn cần biểu ca đến dẫn dắt.
Nhưng biểu ca lại hoàn toàn không có hứng thú với việc tu luyện.
Lâm Phàm nhìn người to con trước mắt, đứng đó tựa như một ngọn núi lớn.
"Không có gì, ta chỉ đến xem biểu đệ bên này thế nào thôi. Đây là công pháp gì vậy, trông cũng có chút thú vị." Lâm Phàm hỏi.
"Đây là Đãng Ma Quyền, biểu ca có hứng thú không ạ? Ta sẽ lập tức sai người mang công pháp đến ngay." Tuần Trung Mậu nói.
Xem ra đây là đã dùng hết mọi cách để Lâm Phàm chịu tu luyện đây mà.
Lâm Phàm khoát tay, "Không hứng thú. Các ngươi cứ từ từ luyện, ta phải ra ngoài tiêu khiển một chút."
"Cẩu Tử, chúng ta đi."
"Vâng ạ, công tử." Cẩu Tử đáp.
Không có nộ khí.
Lâm Phàm suy nghĩ, biểu đệ này có vẻ không chịu "góp sức" gì cả.
Khi vừa ra đến cổng Lâm phủ.
Hắn dừng lại.
"Nộ khí +20."
Lại có ai đang giận mình đây?
Chức năng phụ trợ nhỏ bé này chỉ có một điểm không tốt, đó là không hiện rõ tên của người đang tức giận.
Ở Lâm gia lớn như vậy, người đang tức giận nhất lúc này chính là Lâm Vạn Dịch.
Vừa nhận được thông báo từ nô bộc, tiểu tử này lại đi ra ngoài rồi.
Sai người mang « Hổ Sát Đao Pháp » đến, vốn tưởng rằng sẽ cố gắng tu luyện, nào ngờ hắn lại trực tiếp rời đi. Nếu không phải là con đ���c nhất, e rằng đã sớm một bàn tay vỗ chết rồi.
Lâm Phàm dẫn Cẩu Tử vào một tửu lầu.
Thuần Hương Các.
Đại tửu lầu số một, số hai của U Thành.
Khi Lâm Phàm vừa xuất hiện, gã sai vặt đứng chờ ở cổng liền nhiệt tình tiến tới, vừa hầu hạ vừa nói: "Lâm công tử, mời vào trong ạ."
"Ừm."
Lâm Phàm nghênh ngang bước vào. Đến thế giới xa lạ này, lại trở thành con trai của một nhà thổ hào, ngày thường muốn tiêu dao thế nào thì tự nhiên không thể bạc đãi chính mình.
Ở lầu các, hắn chọn một vị trí vừa có thể thưởng thức phong cảnh U Thành.
"Đem những món đồ ngon nhất ở đây, dọn hết lên cho ta." Lâm Phàm hào phóng nói.
"Được rồi, pha trà ngon cho Lâm thiếu gia!" Gã sai vặt hô to một tiếng, sau đó hớt hải rời đi, chạy về hậu trù để người ta chuẩn bị.
Lâm Phàm vừa thưởng thức phong cảnh U Thành.
Hắn hiện tại đã sơ bộ tìm hiểu rõ tình hình Lâm gia, nhưng về tình hình bên ngoài thì lại hoàn toàn không biết gì cả.
Ngay cả Cẩu Tử cũng không biết.
Cái thế giới xa lạ này, rốt cuộc là thế giới gì đây?
Thế giới võ hiệp cấp thấp?
Thế giới võ hiệp cấp cao?
Nếu là thế giới võ hiệp cấp thấp, vậy thì mọi việc coi như tốt hơn.
Nhưng nếu là thế giới võ hiệp cấp cao, thì coi như có chút phiền phức.
"Ta tưởng ai đây, hóa ra là Đại công tử Lâm gia. Nghe nói bị cấm túc ở nhà, sao lại chạy ra ngoài thế này? Không sợ bị Lâm lão gia bắt về, lột quần đánh cho một trận tơi bời sao?" Một giọng nói truyền đến.
Lâm Phàm quay đầu nhìn lại, thấy một nam tử cầm quạt, vẻ mặt tươi cười bước đến. Chỉ là nụ cười hắn dành cho Lâm Phàm dường như ẩn chứa vẻ xem thường.
"Ngươi là ai vậy?" Lâm Phàm hỏi.
Nụ cười của nam tử đông cứng lại, sau đó hắn hừ một tiếng, "Lâm đại công tử, hà cớ gì phải giả vờ không biết?"
Lâm Phàm trên dưới dò xét, khinh miệt nói: "Ngươi đâu phải con trai ta, ta việc gì phải biết ngươi?"
"Ngươi..." Nam tử trừng mắt nhìn Lâm Phàm, dám sỉ nhục hắn.
"Nộ khí +50."
Lâm Phàm trong lòng cười thầm, hay lắm, vậy mà thật sự có nộ khí. Xem ra điều hắn nghĩ lúc trước không sai.
Nộ khí không ph���i ai cũng có được.
Dân chúng bình thường, tầm thường sẽ không giúp mình gia tăng nộ khí.
Nghĩ đến cũng là vì quá yếu mà thôi.
"Hừ, đồ phế vật không có thực lực." Nam tử bất mãn, hung hăng trợn mắt nhìn Lâm Phàm một cái rồi tìm chỗ ngồi xuống.
Gã sai vặt lập tức tiến lên phục vụ.
Vị này chính là công tử Lương gia.
"Cẩu Tử, hắn là ai vậy?" Lâm Phàm hỏi.
Cẩu Tử ngây người, vốn tưởng công tử cố ý giả vờ không biết, nào ngờ lại thật sự không biết. "Công tử, hắn là Tam công tử Lương gia, Lương Dung Kỳ ạ."
"Nga!"
Lâm Phàm nhìn Lương Dung Kỳ đang ngồi cách đó không xa, dù sao cũng rỗi rãi, dùng tên này để "kéo" điểm nộ khí cũng không tồi.
Ăn một bữa cơm, kiếm được điểm nộ khí, chuyến này không lỗ.
Sau đó hắn ghé sát tai Cẩu Tử, nhỏ giọng phân phó.
Cẩu Tử kinh ngạc nhìn công tử.
Hắn không nghĩ ngợi gì nhiều, nhưng đã hiểu ý.
Nhưng vẫn ngoan ngoãn rời đi.
Cũng không lâu sau.
Dưới lầu có chút ồn ào.
Sau đó tiếng của Cẩu Tử vọng lên.
Dần dần từng người một bước lên.
Những người bước lên có quần áo không chỉnh tề, dơ bẩn, còn có một mùi hôi nồng nặc tràn ngập trong không khí.
Nhất là bây giờ thời tiết nóng bức, mùi vị kia càng khiến người ta kinh hãi.
Rầm!
Lương Dung Kỳ đang uống rượu ngon, khụt khịt mũi, thấy một đám ăn mày bước lên, tức giận vỗ bàn, "Làm gì thế này? Ai cho bọn chúng vào đây? Chủ quán, ta thấy ngươi không muốn làm ăn nữa rồi phải không?"
Những tên ăn mày này, có trẻ có già.
Bước vào chốn xa hoa này, bọn họ đều rụt rè e ngại, nhất là khi nghe thấy tiếng quát lớn kia, càng bị dọa sợ, có người nhát gan đã muốn bỏ đi.
Chủ quán Thuần Hương Các, tình thế khó xử.
Một bên là Đại công tử Lâm gia, bên kia là Tam công tử Lương gia, điều này khiến hắn không biết phải làm sao.
"Làm gì? Ngươi muốn làm gì? Đây đều là bằng hữu của ta, hôm nay ta đã bao hết cả quán, mời bọn họ đến dùng cơm. Nếu ngươi không muốn, thì mau chóng thu dọn mà cút đi, đừng ở đây vướng bận." Lâm Phàm nói.
"Ngươi..." Lương Dung Kỳ trừng mắt nhìn Lâm Phàm, không ngờ lại là hắn bày trò.
"Nộ khí +60."
Lâm Phàm liếc mắt một cái, "Ngươi ngươi cái gì mà ngươi? Muốn ở lại đây ăn thì ăn, không muốn thì cút đi, không ai cản ngươi. Không phục hả, đánh ta đi? Chỉ là Tam công tử Lương gia thôi mà, ta đây lại là Đại công tử Lâm gia, không thể nào so sánh được."
"Nộ khí +100."
Lương Dung Kỳ bị lời nói này chọc tức đến đỏ bừng cả mặt, lửa giận trong lòng sôi trào, hắn nắm chặt nắm đấm, có những vệt trắng nhàn nhạt bám vào trên mu bàn tay.
Càn rỡ!
Phách lối!
Nhưng rất nhanh, hắn buông lỏng nắm đấm.
Đúng như Lâm Phàm đã nói.
Dù không phục, cũng đâu thể đánh hắn được.
Lâm gia sẽ không bỏ qua hắn đâu.
"Hay lắm, Lâm Phàm, ngươi cứ đợi đấy cho ta." Lương Dung Kỳ một cước đá lật cái bàn, đầy bàn món ngon đổ tràn ra đất, hắn trực tiếp bỏ đi, không hề có ý định trả tiền.
Lâm Phàm cười nói: "Chủ quán, không sao đâu. Tam công tử Lương gia không có tiền trả thì cứ tính vào đầu ta là được. Việc tế bần này, ta vẫn rất tình nguyện làm."
Lương Dung Kỳ đang định xuống lầu thì tức giận đến toàn thân run rẩy, hắn rút ra một thỏi bạc, đột ngột ném thẳng vào bức tường, rồi không thèm quay đầu lại mà bỏ đi.
Thỏi bạc găm vào trong bức tường, chắc chắn không dễ gì lấy ra được.
"Nộ khí +200."
Lâm Phàm mỉm cười.
Quả là một khoảng thời gian sảng khoái, đây mới chính là nhân sinh của thổ hào.
"Chủ quán, mau sắp xếp ổn thỏa cho các bằng hữu của bản công tử, dọn lên rượu ngon nhất, thức ăn tốt nhất." Lâm Phàm nói.
Cửa son rượu thịt nồng, ngoài đường xương trắng phơi.
Dù ở đâu, cũng đều như vậy.
Nhìn những người Cẩu Tử tìm đến, gầy trơ xương như củi khô, đều sắp thành da bọc xương.
Nhìn những đứa trẻ này, thật đáng thương làm sao.
Trước kia chẳng có việc gì, hắn vẫn thích quyên góp mười, hai mươi đồng vào quỹ từ thiện. Sao có thể làm ngơ trước cảnh tượng này chứ?
Những tên ăn mày kia vốn tưởng mình đang nằm mơ.
Cho đến khi những món ngon thơm lừng được dọn lên, bọn họ mới biết tất cả đều là thật.
Bọn họ dập đầu tạ ơn.
Lâm Phàm không quen cảnh này, bèn nói lớn: "Thôi mấy cái chuyện vô bổ đó đi, cứ ăn ngon uống ngon vào, hôm nay ta đã bao hết rồi!"
Cẩu Tử đứng một bên, muốn nói lại thôi.
Công tử, chúng ta không đủ tiền đâu ạ.
***
Mọi quyền lợi dịch thuật bộ truyện này thuộc về truyen.free.