(Đã dịch) Ngã Cấp Huyền Đức Đương Chủ Công (Ta Cho Huyền Đức Làm Chủ Công) - Chương 72: Trẫm chi tộc đệ
Lưu Yên hành động rất nhanh. Ngay sau khi Lữ Cường rời đi, ông lập tức huy động toàn bộ người của Tông Chính thự, bắt đầu tra cứu hồ sơ, cẩn thận rà soát những ghi chép về dòng dõi Lưu Kiệm trong danh sách của Tông Chính Tự.
Quan hệ tông tộc huyết thống là một điều vô cùng quan trọng. Những nhân vật kiệt xuất như Lưu Yên, Lưu Ngu, với gia tộc có nguồn gốc rõ ràng, dòng dõi sâu xa, liên tục và được ghi chép minh bạch, trong chế độ xã hội tông pháp sẽ luôn được trọng vọng. Họ sẽ được hoàng đế hoàn toàn xem như người thân, đồng thời cũng nhận được sự công nhận từ các tầng lớp sĩ tộc cấp cao khác, trở thành những phụ tá đắc lực của hoàng đế.
Trong xã hội tông pháp, mối quan hệ đồng hương và huyết thống quả thực là điều người ngoài không thể sánh kịp.
Thiên hạ lấy nước làm gốc, quốc gia lấy nhà làm nền.
Giờ đây, mấu chốt không phải là điều tra xem Lưu Kiệm có phải người của Lưu gia chính thống hay không, mà là liệu có thể xác định rõ bối phận của hắn với hoàng đế hay không.
Lưu Kiệm xuất thân từ dòng họ Lưu thị ở Trác Quận, lại là hậu duệ của Trung Sơn Tĩnh Vương – điểm này tuyệt đối không sai. Chắc chắn Tông Chính thự có lưu giữ những ghi chép và tài liệu thẩm tra về dòng tộc Lưu thị Trác Quận qua bao năm.
Chuyện như vậy, bình thường không ai dám làm giả. Trong xã hội tông pháp, tội làm giả, xuyên tạc huyết thống một cách trắng trợn sẽ gây ra hậu quả nghiêm trọng đến mức không ai có thể tưởng tượng nổi.
Tuy nhiên, Lưu Kiệm là tông thất hoàng thân của Lưu thị Tây Hán, niên đại khá xa xưa, nên việc xác minh bối phận này khó khăn hơn rất nhiều so với hoàng thân Lưu thị thời Hậu Hán, hoàn toàn khác nhau một trời một vực.
Dù sao, sau khi Vương Mãng thành lập Tân triều, hàng chục thế lực lớn nhỏ như Xích Mi, Lục Lâm, Mã Đồng nổi dậy khởi nghĩa, khiến trong nước chia cắt, thiên hạ đại loạn.
Quang Vũ hoàng đế Lưu Tú ban đầu xưng đế ở Hào Thành, sau đó tiến vào Lạc Dương, lần lượt bình định vùng Quan Trung, Quan Đông và đất Lũng Tây. Trải qua gần hai mươi năm, dân số Đại Hán chỉ còn hai phần mười, nhiều tài liệu, sổ sách ghi chép về tông thất Tây Hán cũng vì chiến loạn mà lưu lạc, bị hủy hoại.
Vì vậy, đối với những tông thân Hán thất như dòng họ Lưu thị Trác Quận, cơ bản không có đủ sử liệu và ghi chép để chứng minh bối phận hiện tại của họ; c��ng lắm thì ở Tông Chính Tự chỉ có một ghi chép trên danh nghĩa.
Hỏi họ có phải tông thân không? Chắc chắn là phải tính, nhưng không có đủ tài liệu để xác minh bối phận của họ.
Điều này cũng cùng một đạo lý với những cuốn sổ sách chết trong các doanh nghiệp đời sau.
Những khoản mục chết này trong tình huống bình thường không ai quản, không ai đụng tới; cứ để đó là mười năm, hai mươi năm, thậm chí lâu hơn. Nhưng khi công ty cần lên sàn, cần kiểm toán, thì nhất định phải đưa những sổ sách chết này ra xử lý như một khoản mục còn tồn đọng.
Nhưng đến lúc đó, người đối chiếu sẽ phát hiện ra rằng, người vay tiền, chi tiền ban đầu ngoài việc để lại một cái phiếu thu, còn lại chẳng có gì cả. Muốn hóa đơn thì không có hóa đơn, muốn tìm người xác nhận thì không tìm thấy, con cháu của họ có khi cũng đã khuất núi cả rồi.
Vậy thì làm thế nào đây?
Hoặc là tiếp tục để đó, không động vào, để khoản mục ấy tiếp tục chết lặng.
Nhưng nếu nhất định phải đưa doanh nghiệp lên sàn, thì không thể không động vào.
Vấn đề của Lưu Kiệm hiện giờ cũng tương tự như vậy. Sau hàng trăm năm, Lưu Hoành cần điều tra dòng họ Lưu thị Trác Quận từ trong những sổ sách chết lặng kia, và Lưu Yên không thể không nhúng tay vào.
Bối phận tông thất này nhất định phải được xác định rõ. Chỉ cần xác định được bối phận, dù quan hệ của ngươi với hoàng đế có xa xôi đến mấy, thì cũng có thể như Lưu Yên, Lưu Ngu, tiến vào tầng lớp tông thất nòng cốt, cùng hoàng đế qua lại thân cận.
Nếu không xác định được, ngươi cũng là tông thân, nhưng chẳng có tác dụng lớn gì — hoàng đế còn chẳng biết nên gọi ngươi là lão đệ hay đại chất, thân thiết sao được.
Theo lý mà nói, nếu không thể xác định thân phận của Lưu Kiệm, Lưu Yên chỉ cần tấu trình chi tiết là được. Nhưng thái độ của Lữ Cường hôm nay khiến Lưu Yên có chút không nắm bắt được.
Dù sao, Lữ Cường không giống với Trương Nhượng và những kẻ khác, hắn là người đáng tin cậy.
Kết hợp với những việc đã xảy ra trong thành Lạc Dương thời gian gần đây, Lưu Yên đưa ra một suy đoán khá vững chắc.
Bệ hạ mong muốn một kết quả khẳng định, chứ không phải sự lập lờ nước đôi.
Vậy chuyện này có cần xác minh lại với bệ hạ không?
Chắc chắn là không cần.
Thiên tử mà, có những việc không thể nói rõ ràng!
Bệ hạ chỉ cần một ánh mắt, thần tử ngươi liền phải hiểu ý, đoán định thánh ý mà hành động. Nhưng đồng thời, còn phải giả vờ như không hoàn toàn hiểu rõ, lúc căng lúc giãn, đó mới là điều một thần tử nên làm.
Chuyện gì ngươi cũng nhìn thấu hết, vậy ngày chết của ngươi cũng chẳng còn xa.
Nhưng nếu chuyện gì cũng phải dùng lời lẽ rõ ràng phân phó ngươi, vậy còn cần ngươi làm gì nữa?
Lúc cương lúc nhu, việc nên hiểu thì hiểu, việc không nên hiểu thì giả vờ không hiểu – đây chính là "chân kinh" Lưu Yên đã học được từ lão cấp trên Hồ Quảng của mình.
Giờ đây, chính là lúc nên hiểu.
Vì vậy, Lưu Yên hạ quyết tâm.
Bệ hạ muốn kéo Lưu Kiệm vào vòng trong, vậy mình sẽ cho hắn một thân phận danh chính ngôn thuận!
Còn về việc phải làm thế nào?
Đơn giản thôi.
Cứ thêu dệt mà biên soạn!
Với năng lực và tài cán của Lưu Yên, cộng thêm những người dưới quyền, nếu ông có lòng muốn bổ sung, hoàn chỉnh hóa bối phận lý lịch của dòng họ Lưu thị Trác Quận, để xác định rõ bối phận, thì hoàn toàn không có vấn đề gì.
Vốn dĩ ngay từ đầu đã không có đối chứng vật, nếu ngươi bổ sung tài liệu vào theo đúng quy củ, thì về sau đây sẽ trở thành tài liệu thật.
...
Lưu Yên tốc độ rất nhanh. Sau khi biên soạn đầy đủ tài liệu về dòng họ Lưu thị Trác Quận xong xuôi, ông lập tức vào cung bẩm báo Lưu Hoành.
Lưu Yên là vị tông thân Lưu thị mà Lưu Hoành tin tưởng nhất, không coi ông là người ngoài, nên lúc này liền được triệu vào cung.
Khi vào Tây Uyển, thấy Lưu Hoành đang bày trò mới, Lưu Yên tròn mắt ngạc nhiên.
Hôm nay Lưu Hoành không tổ chức đá bóng. Ông ta cho những Thải Nữ trong cung có vóc dáng cao ráo, hóa trang thành các dân tộc Man tộc phương Nam và tộc người phương Bắc, với trang phục lộng lẫy, leng keng, diễn một màn ca vũ dị tộc phiên bản Đông Hán.
Những Thải Nữ trong trang phục dị tộc đó, dựng đống lửa giữa Tây Uyển, nào là nướng thịt dê, nào là vây quanh đống lửa ca múa tưng bừng. Họ còn cầm chén sừng, cố ý học theo điệu bộ nói chuyện của người ngoại tộc, thể hiện sự hào sảng hết mực để mời rượu, hiến rượu Lưu Hoành.
So với trò đá bóng mấy ngày trước còn mới lạ và kích thích hơn nhiều.
Lưu Yên thấy tình hình này, liếc mắt nhìn về phía Trương Nhượng và Triệu Trung đang đứng hầu một bên, thầm nghĩ hai tên hoạn quan này thật đáng bị đánh chết!
Cả ngày chỉ biết xúi giục bệ hạ chơi những trò vô bổ này!
Loại người họa quốc ương dân, sao không thể học theo Lữ Cường một chút!
...
"Ái khanh đến rồi, chuyện về Lưu Kiệm đã thẩm tra xong rồi chứ?" Lưu Hoành cười hỏi.
Lưu Yên vội trả lời: "Bẩm bệ hạ, chuyện bệ hạ sai thần điều tra, thần đã thẩm tra xong rồi ạ!"
"Thế nào rồi?"
Lưu Yên không giải thích thêm, mà trình lên cho Lưu Hoành một phần thẻ tre ghi rõ thân phận của Lưu Kiệm.
Lưu Hoành đưa chén rượu ra, Trương Nhượng rất có nhãn lực, thấy vậy liền vội vàng đưa tay nhận lấy.
Sau đó, liền thấy Lưu Hoành nhận lấy thẻ tre đọc lướt qua một lượt.
Dù sao đây cũng là lý lịch được Tông Chính Tự niêm phong cất giữ. Cho dù là biên soạn, Lưu Yên cũng biên rất tinh vi, lại còn nhiều lần cân nhắc sửa đổi bản thảo, cho đến khi chính bản thân ông cũng không nhìn ra sơ hở, ông mới dám đem ra cho Lưu Hoành thẩm duyệt.
Nhưng Lưu Hoành chẳng hề quan tâm đến nội dung cụ thể bên trong, ông chỉ xem kết quả, sau đó liền trả thẻ tre lại cho Lưu Yên.
Nhìn thấy thái độ này của Lưu Hoành, Lưu Yên trong lòng thở dài.
Sớm biết vậy, còn phí sức chép một phần thẻ tre này làm gì, trực tiếp nói kết quả cho bệ hạ là được rồi.
Tuy nhiên, nếu bệ hạ xem lướt qua như vậy, ngược lại càng chứng tỏ lần này mình làm đúng chuyện.
"Theo bối phận mà nói, Lưu Đức Nhiên là đồng bối với trẫm, là hàng con cháu của ái khanh rồi?" Lưu Hoành cười nói.
"Bẩm bệ hạ, đúng là như vậy ạ!"
Lưu Hoành hài lòng gật đầu, nói: "Như vậy, trẫm an tâm rồi. Người đâu!"
"Bệ hạ!"
"Truyền Lưu Kiệm tiến điện diện kiến."
"Tuân lệnh."
Sau khi phái người đi truyền Lưu Kiệm vào cung, Lưu Hoành lại nhìn về phía Lưu Yên, nói: "Tộc thúc chớ vội rời đi, lát nữa cùng trẫm gặp hắn một chút. Chắc hẳn ái khanh chưa từng gặp người này nhỉ?"
Lưu Yên cười nói: "Vị tộc cháu mới tới Lạc Dương này thanh danh quá vang dội, vừa đặt chân đến Lạc Dương liền làm nên đại sự. Thần vẫn chưa có cơ hội gặp hắn. Hôm nay đã được bệ hạ triệu gọi, vậy thần nhân tiện gặp mặt một lần là được rồi."
...
Một lúc lâu sau, Lưu Kiệm theo chân hoạn quan truyền chỉ đến diện kiến hoàng thượng.
"Thần Lưu Kiệm, bái kiến bệ hạ!"
Lưu Hoành cười giới thiệu với Lưu Kiệm: "Lưu Đức Nhiên, vị này là Đại Tông Chính đương triều, tên chữ Quân Lang, chính là thúc bối của trẫm!"
Lưu Kiệm trong lòng thầm kinh ngạc.
Lại là một nhân vật hết sức quan trọng.
Hắn lập tức hành lễ ra mắt Lưu Yên: "Lưu Kiệm ra mắt Đại Tông Chính."
Lưu Yên vuốt sợi râu cười nói: "Đều là người một nhà, sau này riêng tư không cần đa lễ như vậy. Cháu cứ gọi ta một tiếng bá bá là được, đừng coi là người ngoài."
Lưu Kiệm phản ứng rất nhanh.
Trong hàng tông thân, đặc biệt là tông thân hoàng thất, những danh xưng thúc bá huynh đệ này không thể tùy tiện gọi bừa!
Lưu Yên thân là Tông Chính, nắm giữ mọi việc liên quan đến thân tộc hoàng đế và ngoại thích huân quý. Hôm nay ông ấy lại ngay trước mặt mình nhận mình là cháu, vậy đã nói rõ...
Lưu Kiệm trong lòng không khỏi mừng như điên.
Lại thấy Lưu Hoành cầm phần thẻ tre trong tay đưa cho hắn, nói: "Lưu Đức Nhiên, từ nay về sau, ngươi chính là tộc đệ của trẫm."
Lưu Kiệm nhận lấy vật Lưu Hoành đưa, mở ra xem xong, lập tức thi hành đại lễ bái tạ Lưu Hoành.
"Thần tạ ơn thiên ân của bệ hạ!"
Trong lòng hắn rất đỗi vui mừng, cũng cảm kích Lưu Hoành, nhưng còn lâu mới đạt đến mức vui mừng thể hiện ra ngoài như vậy.
Nhưng giờ phút này, hắn nhất định phải biểu hiện sự mừng rỡ không kìm nổi.
Không vì những thứ khác, hắn phải diễn trò cho Lưu Hoành và Lưu Yên xem.
Lưu Hoành và Lưu Yên đã chứng nhận mình là tông thân, lại còn xác định bối phận trong tộc. Nếu mình vẫn biểu hiện một thái độ hờ hững, phong thái bình thản, thì e rằng hoàng đế sẽ càng thêm đề phòng mình.
Ở bên ngoài, muốn giả bộ thanh cao, ra vẻ lúc nào cũng có thể làm.
Nhưng ở trước mặt hoàng đế, gặp phải chuyện tốt thì nên giả bộ ngạc nhiên một chút sẽ tốt hơn.
Hoàng đế không thích người cái gì cũng không hiểu, nhưng cũng không thích người thanh cao, ra vẻ. Ông càng không thích ngươi dắt mũi hắn, ngược lại, ông thích có thể nắm giữ và dẫn dắt ngươi.
Ở trư��c mặt hoàng đế mà làm màu, ra vẻ quá mức, thực sự rất nguy hiểm.
Chỉ khi ngươi càng thể hiện tâm tình ra mặt ngoài, càng biểu lộ sự ngạc nhiên, hoảng hốt trước ban thưởng của hoàng đế, ông ấy mới có thể yên tâm về ngươi. Ông sẽ cảm thấy mình đã nắm được sở thích, sở ghét của ngươi, nắm trong lòng bàn tay con người ngươi, và tự cho là đúng khi nghĩ rằng ngươi là con dao trong tay hắn. Như vậy, ông mới có thể từ từ buông bỏ cảnh giác đối với ngươi.
Quả nhiên, nhìn thấy Lưu Kiệm kích động bái tạ, với vẻ mừng rỡ không kìm nổi, Lưu Hoành vô cùng hài lòng.
Ông ta rất thích cái hiệu quả này!
Mỗi lần các hoạn quan nhận được ân huệ của ông ta, phần lớn họ cũng biểu hiện như vậy.
Còn những người trong các thế gia công thần thì sao? Trẫm ban cho họ thứ gì, họ đều tỏ ra thờ ơ như không, chẳng nói chẳng rằng, cứ như thể thứ đó vốn dĩ thuộc về họ, có được cũng được, không có cũng chẳng sao, như thể đó là điều hiển nhiên họ phải có.
Lưu Hoành ghét nhất điều đó.
"Hiền đệ đứng dậy đi, không cần đa l��. Từ nay về sau, ngươi và trẫm chính là người một nhà, là tộc đệ của trẫm vậy!"
Toàn bộ quyền chuyển ngữ văn bản này được bảo hộ bởi truyen.free.