(Đã dịch) Ngã Cấp Huyền Đức Đương Chủ Công (Ta Cho Huyền Đức Làm Chủ Công) - Chương 729: Thất thủ
Rất nhanh, trên tường thành liền có biến động.
Từ phía Uyển Thành, ngọn lửa nhanh chóng bùng lên hừng hực, đồng thời tiếng hỗn loạn vang vọng bên tai Văn Sú!
Văn Sú lập tức kích động!
Hắn cao giọng hô hoán bọn lính phía sau: "Các huynh đệ! Cơ hội lập công đã đến!"
Sau đó, hắn liền dẫn quân xông thẳng về phía Uyển Thành.
Chẳng mấy chốc, quân đội của Văn Sú, vốn đã chuẩn bị sẵn, nhanh chóng chiếm lĩnh tường thành bên ngoài Uyển Thành. Sau đó, họ án ngữ cầu treo và cổng thành, không cho quân Viên đang đổ về giành lại quyền kiểm soát cửa Bắc!
Tiếp theo đó, là đội quân do Trương Liêu và những người khác dẫn đầu, bắt đầu ồ ạt tiến vào cửa Bắc.
Trong cuộc họp quân sự trước trận chiến, Triệu Vân cùng Trương Liêu, Nhan Lương, Văn Sú và những người khác đã bàn bạc rằng, nếu chỉ có thể chiếm một cửa thành, điều đó có nghĩa là đại quân phe mình không thể cùng lúc ồ ạt tiến vào, bởi chiều rộng cửa thành có hạn.
Cho nên, lực lượng tinh nhuệ nhất của triều đình phải là những người đầu tiên tiến vào thành trì!
Vì vậy, Triệu Vân lệnh Trương Liêu rút ra ba ngàn binh lính tinh nhuệ nhất. Họ mang theo vũ khí tối tân, khoác lên mình bộ giáp kiên cố nhất, dùng tốc độ nhanh nhất theo Văn Sú xông thẳng vào thành, sau đó leo lên tường thành cửa Bắc và bắt đầu quét sạch địch quân trên đó.
Sau đó, đại quân, lúc này mang theo thang mây, bắt đầu tiến sát Uyển Thành từ bốn phương tám hướng. Dù quân đội phe mình đã đột phá vào được, nhưng để thực sự tiếp quản Uyển Thành và kiểm soát quận Nam Dương, vẫn cần phải lấy một điểm làm đột phá, từ đó triển khai thế công toàn diện!
…
…
"Giết a!"
Tiếng hò hét vang vọng khắp Uyển Thành vọng tới châu mục phủ, Viên Thiệu đang nằm trên giường hẹp, bỗng giật mình tỉnh giấc.
Hắn kinh ngạc nghiêng đầu nhìn ra ngoài, trên mặt lộ rõ vẻ nghi hoặc.
Sao lại ồn ào đến thế? Đội quân nào lại diễn võ giữa đêm khuya vậy?
Nhưng rất nhanh, Viên Thiệu sực tỉnh, hắn nhận ra chuyện gì đang xảy ra!
Hắn đột ngột vén chăn, sau đó lảo đảo bước ra khỏi phòng, đột ngột đẩy cửa!
Đập vào mắt là muôn vàn ánh lửa, cùng với tiếng la giết càng lúc càng dữ dội.
"Chuyện gì thế này!"
Viên Thiệu giận dữ quát lớn ra bên ngoài.
Chẳng bao lâu sau, Viên Hi dẫn theo một toán thị vệ vọt vào phủ Viên Thiệu!
"Phụ thân! Binh mã của Lưu Kiệm đã tấn công vào thành rồi!"
"Cái gì?!"
Viên Thiệu nghe đến đây, không khỏi sợ tái mét mặt.
Hắn không dám tin nhìn Viên Hi trước mắt, vội vàng hỏi: "Sao lại thế được? Chẳng phải ban ngày chúng vừa tấn công sao? Hơn nữa, cho dù là đánh lén ban đêm, sao có thể nhanh chóng hạ được thành trì như vậy chứ?!"
Trong lòng Viên Hi cũng vô cùng nghi hoặc, hắn lắc đầu nói: "Phụ thân, cụ thể là chuyện gì xảy ra, hài nhi bây giờ cũng chưa rõ, nhưng đối phương đã ồ ạt vào thành, nghe nói cửa Bắc đã hoàn toàn thất thủ, không biết có bao nhiêu giặc quân đã tràn vào trong thành. Tình thế trong thành hết sức nguy hiểm, xin phụ thân hãy mau theo con rút lui!"
Viên Thiệu nghe vậy giận dữ.
"Thành trì này là của ta! Trong thành vẫn còn mấy vạn tinh binh, dù Lưu tặc có xông vào, thắng bại còn chưa thể biết được, Viên mỗ làm sao có thể rút lui!"
Viên Hi giờ phút này không còn suy nghĩ được nhiều, hắn túm lấy tay áo Viên Thiệu, nói: "Trong thành dù có mấy vạn tinh binh, nhưng phụ thân là chủ soái tam quân, là sinh mạng của toàn quân. Nếu có mệnh hệ nào, dù các tướng sĩ có đẩy lui được Lưu tặc, thì đối với Viên gia ta mà nói, đó cũng là tổn thất không thể chấp nhận!"
"Phụ thân cứ tạm lánh ra ngoài thành một thời gian, đợi chư tướng trong thành quét sạch quân địch, người trở về Uyển Thành cũng không muộn!"
Đúng lúc hai cha con đang tranh cãi, cách đó không xa đột nhiên truyền đến một trận tiếng hò giết, hiển nhiên đã có người sắp xông đến châu mục phủ của Viên Thiệu.
Viên Hi nghe đến đây giật mình, giờ phút này hắn đã không màng đến chuyện khác, vội vàng ra lệnh cho các thị vệ: "Mau bảo vệ phụ thân rời đi cùng ta!"
May mắn thay, Viên Thiệu những ngày gần đây, dù là khi ngủ cũng không cởi giáp, đây quả là một thói quen tốt.
Giờ đây, thói quen này ngược lại đã cứu mạng hắn... Ít nhất hắn không cần quay lại thay y phục, giúp hắn tiết kiệm không ít thời gian chạy trốn.
Khi Viên Hi và đám người bảo vệ Viên Thiệu xông ra khỏi châu mục phủ, đã thấy một người dẫn binh tướng xông thẳng đến trước mặt họ!
Người đó chính là Hà Bắc hiệu úy Nghiêm Cương!
Nghiêm Cương từ xa nhìn thấy Viên Hi hộ tống Viên Thiệu xông ra, lập tức mừng rỡ khôn xiết. Hắn giơ cao chiến đao trong tay, lớn tiếng nói: "Viên Thiệu, mau nạp mạng!"
Viên Thiệu thấy Nghiêm Cương, trong lòng không khỏi giật mình.
Sau đó, Nghiêm Cương dẫn đầu một đám tinh nhuệ gào thét xông về phía Viên Thiệu.
Nhưng cũng chính vào lúc này, bất ngờ xảy ra!
Từ một bên, đột nhiên một đội quân tinh nhuệ lao ra. Người dẫn đầu là một thiếu niên khôi ngô, chính là Ngụy Duyên – người mới được Viên Thiệu cất nhắc.
Ngụy Duyên dù trẻ tuổi nhưng lại dũng mãnh dị thường. Hắn dẫn đầu một đội quân tinh nhuệ, đột ngột xuất hiện trước mặt Nghiêm Cương!
Ngay sau đó, Ngụy Duyên đột nhiên quát lớn một tiếng, phi thân nhảy vọt, thừa lúc Nghiêm Cương đang ngỡ ngàng, xông thẳng đến bên cạnh hắn, vung tay chém xuống, bổ mạnh vào sọ đầu đối phương.
Nghiêm Cương còn chưa kịp phản ứng, giữa ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Nghiêm Cương đã bị Ngụy Duyên chặt đầu.
Sau đó, Ngụy Duyên đột nhiên hất máu tươi trên chiến đao, hướng về phía Viên Thiệu cách đó không xa hét lớn: "Chúa công mau rút lui, mạt tướng sẽ yểm hộ người!"
Thấy có mãnh tướng trẻ tuổi xông lên tương trợ, Viên Thiệu cùng Viên Hi lòng nhẹ nhõm hơn.
Viên Thiệu dưới sự yểm hộ của Viên Hi và Ngụy Duyên, may mắn thoát thân, nhưng những người khác lúc này lại không được may mắn như vậy.
Lưu Kiệm đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho trận chiến ngày hôm nay.
Mà quân Hán triều đình ở Uyển Thành trong mấy tháng qua cũng đã tổn thất nặng nề. Hôm nay, họ khó khăn lắm mới có thể xông vào thành, họ trút toàn bộ oán khí và phẫn hận lên quân Viên!
Là thủ lĩnh đại tộc ở quận Nam, hai anh em Khoái Lương và Khoái Việt dẫn thân binh xông thẳng về phía nam. Dù đã nhanh chóng phá vòng vây thoát ra, nhưng lại gặp phải sự chặn đánh của chiến tướng Hà Bắc Hàn Mãnh.
Hàn Mãnh là một dũng tướng xuất thân từ Hà Bắc, nổi tiếng là mãnh nhân trên chiến trường. Hắn giao chiến kịch liệt với hai anh em họ Khoái, đánh tan toàn bộ binh mã của họ!
Hai anh em Khoái thị cũng khổ sở bỏ chạy tán loạn, nhưng rất đáng tiếc, anh cả Khoái Lương dù may mắn thoát được, nhưng em trai Khoái Việt lại bị Hàn Mãnh bắt sống!
Hiệu úy Vương Uy từ Tây Môn chạy về phía bắc, bất ngờ đụng độ đại quân Nhan Lương đã tiến vào thành.
Thấy Nhan Lương đang tàn sát binh sĩ phe mình một cách không kiêng dè trong thành, Vương Uy tức giận đến run rẩy cả người.
Hắn quát to một tiếng, xông thẳng về phía Nhan Lương.
"Nhan Lương, nạp mạng đi!"
Nhan Lương nghe tiếng Vương Uy hô, không khỏi ngạc nhiên.
Hắn vội vàng quay đầu, nhìn về phía người vừa hô lớn, lại thấy đối phương đang dẫn binh mã xông thẳng đến chỗ mình.
Nhan Lương lúc này vung tay lên, thân vệ binh sĩ dưới quyền hắn lập tức rút nỏ ngắn ra, bắn xối xả về phía Vương Uy và đám người!
Uy danh nỏ liên châu Hà Bắc lừng lẫy thiên hạ!
Chẳng mấy chốc, đám binh sĩ xông lên phía trước cạnh Vương Uy lần lượt ngã gục. Kẻ thì giãy giụa trên đất, kẻ thì trúng tên chỉ một lát đã nằm bất động.
Còn rất nhiều người trúng tên nhưng chưa chết, chỉ còn quỳ rên rỉ, đau đớn lăn lộn không ngừng.
Vương Uy và vài người cũng không kịp đề phòng, bị đợt tên nỏ này bắn trúng. Mũi tên dù không trúng chỗ hiểm, nhưng lại găm vào bụng hắn. Cơn đau dữ dội khiến hắn không thể đứng vững. Hắn quỳ một gối xuống đất, dùng trường kiếm một tay chống đỡ cơ thể, nghiến chặt răng không chịu ngã.
Nhan Lương giương chiến đao, dẫn một đám tinh nhuệ tiến đến gần Vương Uy.
Dọc đường, quân sĩ dưới trướng Nhan Lương không ngừng tàn sát những binh sĩ đang nằm rên rỉ trên đất!
Rất nhanh, Nhan Lương tiến đến trước mặt Vương Uy!
Trong lòng Vương Uy đau xót. Hắn ngửa đầu nhìn về phía những đám cháy xa xa trong thành, rồi lại nhìn vị mãnh tướng mặt nghiêm nghị trước mặt, lòng lạnh như tro tàn!
"Thôi vậy!"
Nhan Lương thầm cảm khái trong lòng.
Dù không biết người trước mắt là ai, nhưng hắn có thể nhìn thấy trong ánh mắt đối phương ý chí quyết tử dứt khoát!
Nghĩ vậy, Nhan Lương giơ tay, vung mạnh đao, trực tiếp cắt đứt cổ họng Vương Uy!
Vương Uy không hề tỏ vẻ sợ hãi, đổ sụp xuống.
Nhìn Vương Uy không chút sợ hãi trước khi chết, Nhan Lương không khỏi thầm cảm khái.
"Đất Kinh Sở cũng có hào kiệt, đáng tiếc lại không gặp được minh chủ!"
…
Chiến sự ngày càng kịch liệt, quân Bắc phương xông vào Uyển Thành ngày càng đông. Toàn bộ chiến tướng phương Bắc đều dốc hết chiến ý và nhuệ khí, liều mạng chém giết trong thành.
Quân địch xông vào từ cửa Bắc, nên phần lớn mọi người đều đổ dồn về phía Bắc thành. Điều này khiến cục diện trở nên vô cùng chật chội, hỗn loạn không thể tả.
Trương Liêu, người đã chiếm lĩnh tường thành phía Bắc, lúc này ra lệnh cho quân tinh nhuệ dưới quyền, bắt đầu bắn tên về phía đám người đang đổ tới.
Hàng ngàn mũi tên lửa xé gió bay đi, bầu trời phía Bắc thành Uyển Thành dường như bị ngọn lửa ngút trời che lấp trong chốc lát.
Nhìn từng mũi tên lửa như sao sa, nhanh chóng lao đến, phóng đại không ngừng trong tròng mắt, mấy ngàn quân Viên lập tức trở nên vô cùng hoảng sợ.
Khoảnh khắc sau, từng tiếng mũi tên xuyên phá da thịt vang vọng khắp thành.
Theo sau đó là vô số tiếng binh sĩ kêu la thảm thiết.
Rất nhiều binh sĩ lâm vào hỗn loạn lớn vì lửa cháy trên người. Dưới sự sợ hãi ngọn lửa, họ mất đi sự chỉ huy có trật tự.
Binh sĩ quân Viên bị bén lửa chạy trốn tán loạn khắp nơi, mong tìm được nơi dập lửa.
Và khi họ hoảng loạn chạy trốn, vô hình trung khiến phạm vi ngọn lửa lan rộng nhanh chóng.
Những binh sĩ vốn không trúng tên, rất nhiều người cũng bị vạ lây trong tình cảnh này, trên người bắt đầu bốc cháy.
Và lúc này, đợt tên lửa thứ hai lại bay tới.
Vô số tiếng kêu thảm thiết lại đồng loạt vang lên. Lần này, càng nhiều binh sĩ khắp mình đều bốc cháy.
Sau khi sự hoảng loạn lan rộng hơn nữa, vì muốn chạy thoát thân, một trận giẫm đạp kinh hoàng cuối cùng đã xảy ra.
Binh sĩ quân Viên lúc này không còn màng đến việc đối phương có phải đồng bào hay không, chỉ cần thấy bên nào không có lửa, họ sẽ xông tới đẩy đuổi đồng đội của mình.
Thậm chí vì bảo vệ tính mạng, nhiều binh sĩ đã bắt đầu chĩa mũi giáo vào nhau.
Giờ khắc này, cả tòa thành dường như đang bốc cháy.
Sau nhiều đợt tên lửa liên tiếp bắn ra, toàn bộ Bắc thành đã chìm trong biển lửa.
Ngọn lửa trong thành lấy sinh mạng làm chất đốt, cháy bùng dữ dội!
Trong trận đại chiến này, mạng người rẻ mạt như cỏ rác!
Trong ánh lửa, Hiệu úy Kinh Châu Tưởng Khâm, trong tuyệt vọng, quỳ gục xuống đất.
Hắn ngẩng đầu nhìn về phía những binh lính phương Bắc chật kín trên tường thành, trong lòng tràn ngập bất đắc dĩ và cừu hận.
Chuyện đã đến nước này, làm sao hắn còn không hiểu, hôm nay Uyển Thành nhất định không giữ nổi.
Mà tính mạng của mình, e rằng cũng khó giữ được...
"Ai!"
Tưởng Khâm thở dài thườn thượt.
"Hối hận vì không nên theo Viên Thiệu!"
Lúc này, Tưởng Khâm cảm thấy mình thật nực cười.
Là một hảo hán nơi thảo dã, vậy mà lại không cưỡng lại được sự cám dỗ của danh tiếng "tứ thế tam công", cuối cùng rơi vào kết cục như thế này.
Nhưng là, thân là một vị mãnh nhân, Tưởng Khâm vẫn không muốn quỳ gối đầu hàng đối phương.
"Lưu Kiệm ơi là Lưu Kiệm, đáng tiếc ta còn chưa từng thấy mặt ngươi, chưa từng thấy dung mạo ngươi, thật đáng tiếc thay!"
Nói xong, hắn không khỏi bật cười ha hả, ngay sau đó một tay vung đao, một mình xông thẳng về phía cửa thành, nơi quân địch đang ồ ạt xông tới.
Rất nhanh, thân ảnh hắn liền bị nhấn chìm trong biển người của tinh binh cường tướng triều đình.
Ngoài Tưởng Khâm ra, giờ phút này trong thành trì, còn có Cao Cán vì đoạn hậu cho Viên Thiệu, đối đầu trực diện với quân đội Lữ Khoáng và Lữ Tường.
Cao Cán lần này không chạy trốn. Hắn chặn đứng trước cửa Nam Uyển Thành, cùng với tướng sĩ dưới quyền liều mạng ngăn cản truy binh, cho đến khi toàn bộ binh sĩ bên cạnh đều tử trận, chỉ còn lại một mình hắn...
Đối mặt với đội quân truy đuổi đông như kiến cỏ, Cao Cán cười ha hả.
"Buồn thay! Buồn thay!"
Dứt lời, hắn vung tay, giương kiếm cứa vào cổ mình, máu tươi văng tung tóe giữa trời.
Cháu ngoại Viên Thiệu đáng thương, vậy mà cũng bỏ mạng nơi đây.
…
Trong trận chiến Uyển Thành, quân Viên tổn thất vô cùng to lớn.
Viên Thiệu không chỉ mất đi cứ điểm đã gây dựng nhiều năm, mà còn mất đi rất nhiều chiến tướng đã theo hắn nhiều năm, mất đi rất nhiều binh lính đã theo hắn chinh chiến nhiều năm, mất đi lương thực, mất đi quân giới, mất đi lòng người, mất đi ý chí chiến đấu...
Vô số tinh anh đã bỏ mạng ở Uyển Thành, khiến thực lực của Viên Thiệu tổn thất cực kỳ nghiêm trọng.
Trận đại chiến này cũng khiến quân Viên mất đi rất nhiều chiến tướng ưu tú.
Và những đội quân mất đi chiến tướng cũng không còn ý chí chiến đấu, bắt đầu bỏ chạy tán loạn khắp nơi.
Đối mặt với Uyển Thành, chốn địa ngục Tu La này, họ chỉ còn cách liều mạng chạy thoát ra ngoài.
Giờ đây, Viên Thiệu đã trốn thoát ra khỏi cửa Nam Uyển Thành.
Lúc này, Uyển Thành đã ngập trong biển lửa, sáng rực như ban ngày.
Viên Thiệu có thể rõ ràng nhìn thấy, ánh lửa ngút trời, tên lửa bay vút. Đội quân mà hắn dày công gây dựng bấy lâu, dưới sự tấn công của đối phương, đã trong khoảnh khắc lâm vào cảnh tuyệt vọng.
Viên Thiệu chỉ cảm thấy máu trong người đang dâng trào nhanh chóng, chỉ chốc lát nữa sẽ phun ra khỏi miệng.
"Trời diệt ta rồi!"
"Trời diệt ta rồi!"
Viên Thiệu thống khổ gào khóc.
Viên Hi đi bên cạnh Viên Thiệu, nhìn cha mình trong bộ dạng thảm hại này, trong lòng không khỏi khó chịu khôn tả, bởi Viên Thiệu dù sao cũng là người cha mà hắn tôn kính nhất.
Trong lòng Viên Hi, trong thiên hạ này, cha hắn là người mạnh nhất.
Nhưng bây giờ, cha hắn trong mắt hắn lại tỏ ra bất lực, hoảng loạn và thất thế đến thế.
Tất cả những điều này là vì ai chứ? Chẳng phải là do tên khốn Lưu Đức Nhiên gây ra sao?
Nghĩ đến đó, Viên Hi không khỏi nắm chặt nắm đấm.
Nhưng ngoài việc nắm chặt nắm đấm, thì còn có thể làm được gì nữa đây?
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung thuộc về họ.