(Đã dịch) Ngã Chân Đích Chích Hữu Nhất Cá Lão Bà - Chương 40 : Mỗi người đều có cố sự, ngươi đây ~
Vạn Tử Thiên xua tay lia lịa: "Không cần làm phiền anh Thông đâu, vốn dĩ tôi chẳng muốn làm lành với hắn, tôi đã từ chối rồi, tối nay còn phải ăn cơm với cậu tôi nữa chứ."
"Đáng tiếc, dạo này lâu lắm rồi không nhận việc kiểu này, ngứa tay quá ~" Anh Thông liền thở dài.
Vạn Tử Thiên linh cơ khẽ động, hỏi thêm: "À đúng rồi, anh Thông, bên anh có dịch vụ tình yêu và hôn nhân cho động vật, vậy còn tìm đối tượng cho con người anh có quản không?"
"Nói thật, việc này tôi cũng nhận, nhưng cơ bản đều là mấy cô gái muốn trà trộn vào giới thượng lưu để tìm thiếu gia nhà giàu, gia đình danh giá. Đa số chỉ là vui đùa, ít khi thành đôi. Tôi thấy mấy thằng nhãi ranh đó không xứng với em đâu, Thiên Thiên. Em bản thân đã là hào môn rồi, tuổi trẻ đã có tài sản ngàn vạn."
"Đâu có đâu có ~" Thiên Thiên bị khen đến mức ngại ngùng. (Phòng với xe cũng chỉ tầm chín triệu thôi, nhưng mà cô đã bị vét sạch tiền rồi).
Anh Thông tổng kết: "Tôi thấy tìm đối tượng vẫn là tự mình tìm mới hay, đúng không anh Phú ~"
Thẩm Phú: "Đồng ý."
Miệng nói vậy, nhưng trong lòng Thẩm Phú lại lẩm bẩm: Có mà anh cũng phải tự tìm được đã chứ!
~
Sau khi đưa anh Thông về công ty của anh ấy, Thẩm Phú gọi điện cho vợ, có chút mong đợi hỏi: "Alo, Hiểu Điệp?"
"Tôi, Bạch Hiểu Nguyệt." Đối diện là giọng điệu không chút cảm xúc của Bạch tổng.
"À, anh qua đón em nhé, tối nay mình ăn cơm cùng nhau."
Bạch tổng: "Em đang ở trường dạy lái xe, anh gửi định vị cho em."
"Xa vậy à, em tự đi taxi đi, anh gửi địa điểm ăn cơm cho em."
Bạch Hiểu Nguyệt: "..."
Quả nhiên không phải vợ ruột, đãi ngộ đúng là khác nhau. Bạch Hiểu Nguyệt cũng chẳng để tâm, tự mình đón taxi thì tốt, trên xe còn có thể nghe tài xế than thở.
Đến nơi, Thẩm Phú và mọi người đã đến. Bạch tổng trực tiếp lên lầu, vừa vặn lướt qua một người phụ nữ.
Người phụ nữ dáng vóc hơi thô kệch, cánh tay lộ ra có cơ bắp rõ rệt. Nàng ta nhìn chằm chằm Bạch Hiểu Nguyệt.
Bạch Hiểu Nguyệt cứ ngỡ đó là người quen của Hiểu Điệp ngày trước, bèn mỉm cười gật đầu, nhưng không nói chuyện, bước nhanh lên lầu, vào phòng Thẩm Phú đã nói.
Nàng là người đến cuối cùng. Nàng vừa đến, Vạn Tử Thiên liền ôm lấy nàng: "Được rồi, thím nhỏ của tôi đến rồi, có thể khai tiệc thôi!"
Họ ăn thịt nướng. Vạn Tử Thiên để nàng ngồi giữa mình và Thẩm Phú. Bạch tổng đánh giá mọi người đang ngồi. Chu Thiên Bằng sáng nay đã gặp một lần, trư��c kia chỉ gặp qua ảnh.
Bạch Hiểu Điệp định kỳ cho họ xem ảnh những người quen trong cuộc sống của cô ấy. Chu Thiên Bằng, Sửu Quất đều là quen biết như vậy, nhưng Yêu Yêu Lâm thì là một khuôn mặt lạ hoắc.
Yêu Yêu Lâm (Quách Tiếu Lâm) cũng đánh giá Thẩm phu nhân, quả đúng là một mỹ nhân. Nghe nói vừa qua tuổi kết hôn hợp pháp đã bị Thẩm lão sư lừa gạt đi đăng ký kết hôn, thật là nghiệp chướng!
Nhưng hôm nay xem xét, cảm giác cô ấy khá thành thục, có chút khí chất, không giống như nhỏ hơn mình hai tuổi.
Thẩm Phú nhìn về phía Yêu Yêu Lâm: "Tiểu Quách, bữa cơm hôm nay là để chào mừng em nhậm chức. Em được ba em giới thiệu vào, thuộc diện 'có quan hệ', nhưng không cần tự ti. Hai vị tiền bối của em cũng đều là 'có quan hệ' cả, nhưng không ai là không có tài năng thực sự. Chúng ta có thể từ một studio nhỏ biến thành công ty, công lao của hai người họ không thể bỏ qua. Bây giờ hãy để họ giới thiệu một chút về mối quan hệ của họ với tôi, và làm thế nào họ vào công ty chúng ta. Bắt đầu từ Thiên Bằng đi."
"Anh, mối quan hệ của chúng ta còn gì để nói nữa chứ, mạt tướng Thiên Bằng xin nguyện vì Thẩm gia xông pha khói lửa muôn đời!"
"Đừng có làm màu mấy cái thứ đó. Em là nhân viên đầu tiên của anh, nhân tiện cũng kể một chút về lịch sử phát triển của công ty đi ~"
Bạch Hiểu Nguyệt nhấp một ngụm trà. Nàng biết, Thẩm Phú đang muốn họ kể cho nàng nghe. Người đàn ông này cũng thật chu đáo.
Chu Thiên Bằng kẹp một miếng thịt nướng: "Gia đình họ Chu của chúng tôi cùng thôn với gia đình họ Thẩm. Anh tôi và anh Phú là bạn học tiểu học, cấp hai, cấp ba. Còn tôi thì cùng với Vạn Tử Thiên cũng là bạn học tiểu học, cấp hai, cấp ba, nhưng chúng tôi trong sạch..."
Vạn Tử Thiên: "Nói cứ như cậu tôi với anh trai cậu không trong sạch vậy ~"
Thẩm Phú, Bạch tổng: "Khụ khụ ~"
Chu Thiên Bằng tiếp tục:
"Hai năm trước, tôi vừa ra trường, không biết làm gì. Sau đó anh Phú gọi tôi đến kinh thành làm cùng anh ấy. Chủ yếu là phụ trách giúp anh ấy kêu gọi bình chọn. Mấy cái phiếu đã có mà không ném, cứ giữ khư khư, tôi liền điên cuồng 'oanh tạc' trong các nhóm. Thậm chí còn từng người thêm bạn bè để thúc giục bình chọn. Có thể nói, cái đợt đó danh tiếng của anh Phú trong cộng đồng độc giả tệ đến mức nào, tôi phải chịu một nửa trách nhiệm..."
Lời kể hài hước của Chu Thiên Bằng khiến mọi người đều bật cười. Chẳng trách tên nhóc này lại có thể 'như cá gặp nước' giữa một đám phụ nữ, đồng thời cũng khái quát một phần quá khứ không mấy vẻ vang mà cậu ta không muốn nhắc tới.
Thiên Bằng đổi giọng: "Sau này chị Sửu Quất đến, những công việc này liền chuyển giao cho chị ấy. Tôi thì ra khỏi văn phòng, phụ trách vận hành bản quyền, tổ chức gặp mặt fan và các công việc tương tự. Dù sao chị Sửu cũng ra ngoài không tiện mà."
Sửu Quất đưa tay: "Ta vặn chết mi, cái thằng cháu ranh con này!"
Mọi người lại bật cười. Bạch Hiểu Nguyệt hẳn đã biết mối quan hệ của Chu Thiên Bằng với mình, và chức năng của cậu ấy trong công ty. Thẩm Phú lại nói: "Sửu Quất, đến lượt em."
Sửu Quất ăn một miếng nấm kim châm: "Cha tôi là fan cứng của Thẩm lão sư, từ cuốn sách đầu tiên của thầy ấy đã theo dõi rồi. Sau này..."
Thẩm Phú ngắt lời: "Tôi bổ sung một câu. Mấy cuốn sách của tôi có Đại Minh Chủ chính là chú Sửu. Số tiền chú ấy tiêu trên người tôi, còn nhiều hơn lương tôi trả cho Sửu Quất hai năm nay rất nhiều."
Bạch tổng gật đầu: Vậy đó chính là quan hệ giữa 'ba ba dùng tiền nuôi ngươi, ngươi dùng tiền nuôi con gái hắn', đúng là trung gian thương vô lương tâm ~
Yêu Yêu Lâm thán phục: "Vậy ra chị Sửu ngồi đây mới là người giàu nhất sao!"
Chu Thiên Bằng lại buột miệng: "Đúng vậy, Tổng giám đốc Sửu đây chính là người có cơ ngơi đồ sộ mà ~" nhưng Sửu Quất thực sự thích kiểu như vậy. Cô ấy không muốn người khác thương hại mình, bị trêu chọc còn hơn là bị thương hại.
Sửu Quất tiếp tục: "Sau này Thẩm lão sư nói muốn lập nghiệp, mở studio, ba tôi liền cho thuê căn hộ loft đó cho anh ấy."
Yêu Yêu Lâm lại kinh ngạc thốt lên: "Thì ra chị Sửu vẫn là chủ nhà của chúng ta sao!"
Sửu Quất khoát tay: "Là ba tôi, chẳng liên quan gì đến tôi. Sau này tôi thành ra thế này, từ thắt lưng trở xuống hoàn toàn phế, không còn cách nào ra ngoài rong chơi được nữa. Ở nhà còn suốt ngày ủ rũ, ba tôi liền tìm cho tôi một công việc chỉ cần động tay động não như vậy. Thế rồi tôi cứ làm rồi dần yêu thích nó. Thẩm lão sư, tôi mời anh một chén."
Thẩm Phú cụng ly với cô ấy: "Hai năm nay danh tiếng của tôi trong cộng đồng độc giả bắt đầu được khôi phục, may mắn là nhờ Sửu Quất đã kiên nhẫn làm việc trong các nhóm độc giả. Tôi làm, em uống ít thôi."
Yêu Yêu Lâm nhìn Sửu Quất, người đầy những câu chuyện: "Chị Sửu, vết thương trên người chị là sao vậy? Chuyện này có thể nói được không?"
Sửu Quất cười nói: "Có thể nói, nhưng không hợp với chủ đề hôm nay, nên để hôm khác đi. Hoặc là đến lúc đó em có thể đón đọc tác phẩm mới của Thiên Thiên, « Cô gái, đừng nhúc nhích », được cải biên từ chính câu chuyện có thật của tôi ~"
Vạn Tử Thiên giơ tay: "Tôi vừa chuyển nhà xong là chuẩn bị ra sách, chắc chắn sẽ rất hay, mọi người hãy chờ xem nhé!"
Bạch tổng chủ động mở lời, nâng ly: "Vì tác phẩm mới của Thiên Thiên, cạn ly!"
Một nhóm người đang uống vui vẻ, ngoài cửa một đôi mắt tròn xoe nhìn chằm chằm nàng, và cả Thẩm Phú bên cạnh nàng. Không sai, không sai, chính là nàng!
Đây là thành quả chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.