Buổi chiều.

Thời gian ghi hình đã đến.

Trong hậu trường, các tuyển thủ bắt đầu rút thăm để xác định thứ tự biểu diễn và đối thủ vòng đầu tiên. Lần này, chương trình lại bổ sung thêm hai gương mặt mới, không ai biết họ là ai, cũng như thực lực biểu diễn của họ. Vì vậy, mọi ca sĩ đều rất coi trọng đợt bốc thăm này, bởi lẽ, việc đối đầu với ai và biểu diễn ở vị trí nào sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến thành tích cuối cùng của họ, cũng như quyết định liệu họ có thể ở lại sân khấu hay tiến xa hơn một bước.

Trong phòng chờ của Tiểu Sửu.

Cánh cửa mở ra.

Hàn Kì cùng thành viên tổ đạo diễn bước vào.

“Tiểu Sửu, đến lượt ngài rồi.” Hàn Kì căng thẳng nói, cô ấy cũng mong Tiểu Sửu bốc được lá thăm tốt, tốt nhất là số 6, bởi điều đó có nghĩa anh sẽ biểu diễn cuối cùng.

Tiểu Sửu đưa tay vào hộp bốc thăm.

Máy quay phim cũng lập tức hướng về phía anh.

Cùng lúc đó, các tuyển thủ khác cũng có thể nhìn rõ hình ảnh trong phòng của Tiểu Sửu qua màn hình TV tại phòng chờ của họ, tất cả đều được truyền trực tiếp.

Tinh Không Hạ Hoa Hướng Dương bốc được số 3.

Hoa Biện Vũ là số 1.

Người mới thay thế "Chiến Thần" bốc trúng số 4.

Đó là những kết quả đã được bốc thăm cho đến hiện tại. Đối thủ của Hoa Hướng Dương đã được xác định, chính là Chiến Thần. Vừa lúc máy quay hướng đến phòng chờ của Chiến Thần, vài ca sĩ đã thấy dáng vẻ như sụp đổ của anh ta. Giọng nam của anh ta, có vẻ như một người khá năng nổ, cứ liên tục kêu "Không đời nào! Không đời nào!" cả buổi. Bởi vì, những ai đã theo dõi tập đầu của Vương Giả Đeo Mặt Nạ đều biết thực lực của Hoa Hướng Dương. Một Hoa Hướng Dương, một Hoa Biện Vũ, là hai cái tên mà bất cứ ai cũng không muốn đối đầu!

Giờ đây, đến lượt Tiểu Sửu, tất cả mọi người đều dán mắt vào màn hình.

Tiểu Sửu đưa tay ra khỏi hộp bốc thăm, lấy ra một quả cầu nhỏ, rồi lật mặt có ghi con số về phía ống kính máy quay.

Số 2!

Anh ta đã bốc được số 2!

Là người thứ hai biểu diễn, và đối thủ — Hoa Biện Vũ.

Hàn Kì cũng như sụp đổ, “Không! Không! Không!”

Biểu diễn đầu tiên lại còn đối đầu với Hoa Biện Vũ, đây quả là một lá thăm tệ nhất!

Tại phòng chờ của người mới thay thế còn lại, anh ta vẫn chưa bốc thăm, nhưng khi thấy Tiểu Sửu bốc được Hoa Biện Vũ, anh ta đã thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Như vậy, đối thủ của anh ta cũng đã được xác định, chính là Tịch Dương Hồng. Hoa Biện Vũ hiện đang là ca sĩ có số phiếu dự đoán cao nhất trên trang web chính thức. Hơn mười vạn người đã bình chọn dự đoán rằng cô ấy sẽ giành ngôi vị ca vương trong vòng đấu thứ hai này. Hoa Hướng Dương đứng thứ hai với mười một vạn phiếu. Chính vì thế, không ai muốn đối đầu với hai người này, vì họ đã tích lũy được lượng fan hâm mộ lớn. Ngay cả khi họ biểu diễn không được tốt, khán giả và giám khảo tại trường quay vẫn có thể sẽ bỏ phiếu cho họ, bởi yếu tố tình cảm luôn tồn tại. Các cuộc thi thường tuyên bố công bằng, nhưng làm gì có sự công bằng tuyệt đối?

Cánh cửa đóng lại.

Thành viên tổ đạo diễn bước ra ngoài.

Hàn Kì lo lắng đến mức cuống quýt, “Vậy phải làm sao bây giờ đây!”

Tiểu Sửu lại không nói một lời nào. Hoa Biện Vũ quả thực là một đối thủ đáng gờm. Thật ra, với ca khúc đầu tiên hôm nay, người anh không muốn gặp nhất chính là Hoa Biện Vũ, nhưng trớ trêu thay, họ lại đụng phải nhau.

Hiện trường đã phát đi thông báo, bắt đầu đếm ngược th��i gian ghi hình.

Hàn Kì gần như tuyệt vọng.

Hiện tại danh tiếng của Hoa Biện Vũ quá tốt, trong khi Tiểu Sửu lại bị vô số người hoài nghi!

Không thể thắng được!

Thế này thì làm sao mà thắng nổi chứ!

Khi dàn nhạc và thành viên tổ chương trình biết được danh sách đối đầu, cũng đều cảm thấy tiếc nuối cho Tiểu Sửu. Việc thăng cấp tranh giành ngôi vị ca vương chắc chắn là không thể. Họ cho rằng lúc này Tiểu Sửu nên nghĩ cách làm sao để giữ vững vị trí, để có thể ở lại cho vòng tiếp theo.

...

Khán đài không còn một chỗ trống.

Khán giả đều háo hức nhìn lên sân khấu, buổi ghi hình đã bắt đầu!

Đổng Sam Sam bước lên đài, sau một tràng giới thiệu quảng cáo, cô ấy cười nhìn về phía hàng ghế ban cố vấn: “Thưa quý vị cố vấn, sau vòng đấu đầu tiên, liệu quý vị đã đoán ra được ca sĩ nào chưa ạ?”

Trương Hà cười nói: “Hoàn toàn không đoán được.”

Amy cười hì hì nói: “Ngay cả khi một vị ca vương nào đó tháo mặt nạ ra, tôi cũng không thể tin đó là thật. Họ đeo mặt nạ, trang phục cũng kín mít, ai mà đoán ra ��ược chứ? Tuy nhiên, giọng của Tịch Dương Hồng, tôi cứ cảm thấy hơi quen tai, chắc phải quan sát thêm chút nữa.”

Trong hậu trường, Tịch Dương Hồng đang xem màn hình trong phòng, nghe vậy liền mỉm cười.

Không ổn rồi.

Amy thật sự đã nhận ra mình sao?

Mình rõ ràng đã cố tình thay đổi cách phát âm rồi mà.

Trần Quang cười ha hả nói: “Hôm nay hãy nghe lại thêm lần nữa xem sao.”

Đổng Sam Sam hỏi: “Các vị cố vấn có tuyển thủ nào mà mình đặc biệt xem trọng không ạ?”

Vương Truy Thư mỉm cười nói: “Tôi vẫn rất xem trọng Hoa Biện Vũ.”

Trần Ức Đông nói: “Tôi thì lại đặt niềm tin vào Hoa Hướng Dương, cơ hội để anh ấy trở thành ca vương hôm nay có lẽ lớn hơn.”

Trần Quang cũng nói: “Nếu xét riêng về giọng hát, Hoa Hướng Dương và Hoa Biện Vũ quả thực có nhiều cơ hội để giành ngôi ca vương. Tuy nhiên, đã là thi đấu thì kết quả luôn khó lường.”

Trương Hà gật đầu: “Hoa Biện Vũ quá xuất sắc, tôi cảm thấy mình chắc chắn biết cô ấy là ai.”

Diêu Kiến Tài pha trò, nhìn về phía Trần Quang: “Lão Trần, không lẽ là vợ anh đến đấy chứ?”

Khóe mắt Trần Quang giật giật, liền vội cười nói: “Tôi còn cảm thấy Hoa Biện Vũ là chị Chương cơ.”

Amy cười ha hả: “Cũng có khả năng lắm chứ!”

Mọi người đều đoán mò đủ điều, nhưng thực chất, rất nhiều người không dám nghĩ đến những đại thụ hàng đầu trong giới âm nhạc. Hiện tại, họ vẫn còn hoang mang không biết gì.

Sau phần khởi động đơn giản, trận đấu sắp sửa bắt đầu.

Khán giả cũng ngày càng mong chờ.

“Mau lên nào!”

“Hoa Biện Vũ! Hoa Biện Vũ!”

“Hôm nay không biết Hoa Hướng Dương sẽ hát bài gì đây, mình rất thích anh ấy!”

“Ơ, sao hôm nay không thấy khách mời nào nhắc đến Tiểu Sửu vậy nhỉ?”

“Chắc chắn là tổ chương trình đã dặn dò trước rồi.”

“Ừm, hiện tại những nghi ngờ quá lớn. Tất cả đều xoay quanh việc chất vấn giá trị ngôi vị ca vương của Tiểu Sửu ở vòng trước. Cái lý do 'mang bệnh lên sân khấu mà vẫn hát hay được như vậy' giờ cũng chẳng ai dám nhắc đến nữa. Bản thân các vị cố vấn có lẽ cũng biết, tuần trước họ bị bài hát của Tiểu Sửu lay động đều là vì sự đồng cảm, bởi lời ca quá phù hợp với hoàn cảnh. Bà Trương Hà và Trần Quang chẳng phải cũng đã nói rồi sao, nếu thực sự so sánh về giọng hát, thì hai người mới hôm nay chưa biết thế nào, nhưng những người khác, chắc chắn Hoa Biện Vũ và Hoa Hướng Dương là đỉnh cao nhất.”

“Tiểu Sửu quả thực đã dùng mưu mẹo.”

“Ca vương của tập đầu tiên, đáng lẽ ra phải là Hoa Hướng Dương.”

“Được rồi, là Tịch Dương Hồng.”

“Ha ha.”

“Hãy xem tập này đi!”

“Ôi chao, bắt đầu rồi!”

Khán giả vẫn không ngừng tranh luận, trong lòng mỗi người đều có ca sĩ mình yêu thích và ủng hộ, nhưng tên của Tiểu Sửu lại càng lúc càng ít được nhắc đến.

Giọng nói của Đổng Sam Sam vang vọng khắp khán phòng: “Xin mời người trình diễn đầu tiên của ngày hôm nay — Hoa Biện Vũ.”

Tiếng vỗ tay lập tức bùng nổ!

“Oa!”

“Là người đầu tiên!”

“Hoa Biện Vũ em yêu chị!”

“Tuyệt vời quá, người đầu tiên chính là Hoa Biện Vũ của chúng ta!”

Không ít người vừa hò hét vừa reo vang, không khí vô cùng nhiệt liệt!

Ở tập đầu tiên, mọi người đều đeo mặt nạ và chưa cất tiếng hát, nên không ai biết đối phương hát ra sao. Vì vậy, tiếng vỗ tay sau khi ca sĩ xuất hiện cũng không có gì đặc biệt. Thế nhưng lần này lại khác hẳn, mọi người đều đã xem chương trình, thậm chí có người từng đến trực tiếp trường quay lần trước, nên không khí đương nhiên không giống nhau.

Dưới sự chú ý của vạn người, Hoa Biện Vũ bước lên sân khấu.

Tiếng vỗ tay lại vang lên như sấm rền!

“Cố lên!”

“Cố lên!”

“Cô mới là ca vương!”

Đến đây cũng có thể thấy được, Hoa Biện Vũ có sức hút lớn đến mức nào!

Ngay cả tổ chương trình và các ca sĩ sắp sửa xuất hiện trong hậu trường cũng âm thầm cười khổ. Chỉ mới hát hai bài trong tập đầu mà đã có sức hút như thế này rồi ư?

Thế này thì làm sao mà đấu lại được!

Chi bằng trao luôn ngôi ca vương cho cô ấy đi!

Tuy nhiên, họ cũng phải thừa nhận rằng Hoa Biện Vũ thực sự rất có thực lực. Nghĩ đến đây, vài ca sĩ đeo mặt nạ trong hậu trường bỗng cảm thấy có chút đồng cảm với Tiểu S��u. Hôm nay anh ta thực sự đã bốc phải một lá thăm tệ nhất rồi!

Ánh đèn mờ ảo.

Tiếng đàn violin nhẹ nhàng cất lên.

Khán giả lập tức im lặng, có người thậm chí nhắm mắt lại, lắng nghe trong yên tĩnh.

Hoa Biện Vũ cầm micro, nhẹ nhàng cất tiếng.

Giọng giả thanh lập tức lướt bay trong không trung!

Vẫn là cách hát quen thuộc của cô ấy trên sân khấu này, vẫn là sự rung động mà khán giả đã quen thuộc!

“Lời nói dối, nói cả trăm lần.”

“Rồi lại hóa thành, một lời hứa dối trá.”

“Mặt nạ, đeo cả đời.”

“Vì sao chẳng thể hóa thành, khuôn mặt mà ta hằng mong.”

Khán giả vừa nghe đã biết!

Chính là [Một Khuôn Mặt]!

Là một ca khúc rất chậm, rất sâu lắng!

Amy cười khổ nói: “Hay quá, hát còn hay hơn cả tôi!”

Trương Hà nhìn về phía cô ấy: “Cô cũng đâu có theo dòng nhạc trữ tình.”

Amy tâm phục khẩu phục nói: “Giọng hát này, thật sự trong giới âm nhạc không ai sánh bằng. Giọng giả thanh này biến hóa quá đa dạng. Tôi khẳng định một trăm phần trăm, Hoa Biện Vũ chắc chắn là một ca sĩ chuyên nghiệp, hơn nữa là một đại thụ!”

Vương Truy Thư đồng tình nói: “Đúng vậy, hơn nữa, tôi có cảm giác người này có thể là một đại thụ trong giới âm nhạc mà chúng ta không dám tưởng tượng tới, chỉ là cô ấy giấu quá kỹ, căn bản không biết là ai!”

Diêu Kiến Tài cũng nghe đến vô cùng sảng khoái: “Ai mà đấu với cô ấy, coi như xui xẻo rồi.”

Trần Ức Đông nói: “Chỉ cần Hoa Biện Vũ không m��c lỗi, những người khác sẽ rất khó thắng cô ấy. Giọng giả thanh này thật sự quá lợi hại, trong giới âm nhạc không có ai có giọng giả thanh tốt hơn cô ấy!”

Hoa Biện Vũ cất cao giọng hát:

“Xấu xí.”

“Dối trá.”

“Thì đó là......”

“Chính là của ta...... Một khuôn mặt.”

Phần biểu diễn kết thúc.

Hoa Biện Vũ buông micro, khẽ cúi đầu cảm tạ.

Tiếng vỗ tay bỗng nhiên vang dội!

Ngay cả vài vị ca sĩ trong hậu trường cũng tự động vỗ tay cho cô ấy!

Khán giả lại reo hò, tiếng thét chói tai vang lên khắp nơi!

“Hay quá!”

“Bài hát này trước kia tôi không thích, nhưng sao qua giọng hát của Hoa Biện Vũ lại hay đến vậy chứ!”

“Đây chính là mị lực của ca sĩ!”

“Chắc chắn thắng!”

“Đúng vậy, không cần nghe người tiếp theo làm gì nữa!”

“Phải, ai thích thì cứ thích, chứ ai lên cũng vô dụng thôi!”

“Hoa Biện Vũ!”

“Hoa Biện Vũ!”

Hôm nay, Hoa Biện Vũ vẫn biểu diễn ổn định, không mắc lỗi, không vỡ giọng. Mặc dù không thể so với sự kinh diễm của ca khúc đầu tiên trong tập trước của cô ấy, có thể do việc lựa chọn bài hát và thể loại ca khúc, nhưng hôm nay cô ấy cũng đã phát huy đúng phong độ, vẫn là một ca khúc dễ nghe! Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là, bài hát này từ đầu đến cuối đều được hát bằng giọng giả thanh, đều là những biến hóa của giọng giả thanh. Điều này càng làm tăng thêm sức hút cho ca khúc. Dù sao thì trước đây, họ thực sự chưa từng nghe ai dám hát như vậy, vì giọng giả thanh quá khó, không mấy ca sĩ có khả năng này, cũng không mấy ca sĩ dám trình diễn như vậy ngay tại trường quay! Chính vì thế, dưới tâm lý tò mò muốn khám phá, ca khúc [Một Khuôn Mặt] của Hoa Biện Vũ lại một lần nữa chạm đến trái tim toàn bộ khán giả!

Khán giả ư?

Hay là các vị cố vấn?

Hoặc là các ca sĩ trong hậu trường?

Hay là những người thuộc tổ chương trình?

Không ai cho rằng cô ấy đã thất bại!

Chỉ riêng tại Truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này với sự trau chuốt từng câu chữ.