Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 101: [ mua xe !]

Sau giờ Ngọ.

Bà chủ nhà trọ không lo cơm nước, Trương Diệp tự mình tùy tiện lấp đầy bụng một chút, sau đó mở ngân hàng trực tuyến chuyển mười vạn đồng vào thẻ của cha, để tiện giao dịch nhanh, tiền đến tài khoản ngay lập tức. Vừa chuyển tiền xong, điện thoại của mẹ Trương Diệp đã gọi lại ngay.

"Con trai, con gửi tiền cho cha con à?" Mẹ Trương Diệp ngạc nhiên nói.

"Vâng, tiền nhuận bút của con về rồi, trước hết con gửi hai người mười vạn, cứ tiêu thoải mái đi." Trương Diệp nói với giọng điệu của một kẻ mới phất: "Tiêu hết thì cứ bảo con! Con không thiếu tiền!"

"Đúng là con trai của mẹ!" Mẹ Trương Diệp vui vẻ nói: "Rốt cuộc là tiền cho mẹ hay cho cha con vậy?"

Trương Diệp dở khóc dở cười nói: "Hai người ai cầm chẳng như nhau? Thôi được rồi, cứ coi là cho mẹ đi."

Mẹ Trương Diệp dường như đang khoe với cha Trương Diệp ở đầu dây bên kia: "Ông nghe thấy không? Con trai cho tôi đấy! Số tiền đó ông đừng có động vào nhé, tôi sẽ dùng để mua ít đồ trang sức. Chúng ta vất vả bao nhiêu năm rồi, cuối cùng cũng có ngày đổi đời! Ha ha, vẫn là con trai tôi có bản lĩnh. Mẹ một tay nuôi con khôn lớn, không uổng công vất vả!"

Được lắm, hóa ra ta là đồ được nuôi bằng "cứt đái" ư?

Vậy thì, chư vị sau này khi tiếp cận ta nên cẩn thận một chút!

Cứ tưởng khi người khác nhắc đến chuyện ngày xưa, ai cũng đều là "nhớ về tuổi thơ hồn nhiên vô tà", rồi thế này thế nọ. Còn đến lượt ta thì lại là "nhớ về tuổi thơ bị nuôi bằng 'cứt đái'" ư? Chỉ với cái lời mở đầu chẳng tầm thường này thôi, người khác cũng phải bịt mũi mới dám nghe ta kể về những năm tháng ấu thơ!

Trương Diệp trong lòng thầm bực tức vài câu, rồi sau khi nói chuyện với mẹ xong thì đi ngủ trưa.

...

Trong lúc nửa mơ nửa tỉnh.

Cốc cốc cốc, có tiếng gõ cửa.

"Anh!"

"Anh mở cửa đi mà!"

"Bọn em biết anh ở nhà mà!"

Trương Diệp bị ba giọng nói líu lo đánh thức. Vừa nghe đã biết ngay là ba cô em họ phiền phức của mình. "Đến đây! Đến đây!" Anh mặc quần áo rời giường, mở cửa.

Ba cô gái thơm phức, mỗi người một vẻ, ùa vào phòng.

Cô em cả có vẻ trầm tĩnh hơn một chút, Tào Đan, lè lưỡi nói: "Anh ơi, em bị hai đứa nó lôi đến đấy ạ."

Cô em thứ hai, Tào Đồng, cười hì hì, choàng tay qua vai Trương Diệp, "Nghe dì cả nói anh xuất bản sách rồi à? Kiếm được mấy trăm vạn lận cơ à?"

"Có sao? Sao anh không biết?" Trương Diệp giả ngơ, trong lòng thì đã hoàn toàn bị mẹ mình đánh bại. Cái miệng rộng của mẹ đúng là ghê gớm thật, ôi, mới có một tiếng đồng hồ thôi mà mẹ đã thổi phồng chuyện này khắp nơi rồi sao? Chẳng lẽ cả nhà đều biết hết rồi à?

Cô em út, Tào Manh Manh, bĩu cái môi nhỏ nhắn đáng yêu nói: "Anh ơi, anh đã là đại tác gia rồi, sao lại keo kiệt thế chứ? Bọn em đều biết hết rồi mà anh còn không chịu nhận?" Cô bé tinh quái, đặt mông ngồi phịch xuống giường Trương Diệp, thậm chí còn không thèm cởi giày mà nằm luôn xuống: "Em mặc kệ, dù sao em cũng muốn một chiếc laptop Phượng Hoàng đời mới nhất, loại siêu mỏng ấy. Anh không mua cho em thì em sẽ không đi đâu hết." Đôi chân nhỏ còn liên tục khẽ đạp, trông cực kỳ nghịch ngợm.

Laptop Phượng Hoàng? Chắc là một thương hiệu ở thế giới này, dù sao thì Trương Diệp cũng chưa từng nghe qua bao giờ.

Tào Đồng cũng nằm phịch lên giường, "Em cũng không đi! Em muốn một chiếc laptop thương vụ OC!"

Tào Đan, cô chị cả, nhìn Trương Diệp một lượt, ho khan nói: "Anh ơi, thật ra em cũng thiếu một chiếc laptop. Em muốn loại nào cũng được, chỉ cần dùng được là được."

Trương Diệp cũng cực kỳ "trơ trẽn", nói: "Thôi được, các em đừng đi, để anh đi."

"Anh ơi, anh bắt nạt bọn em!" Mắt Tào Manh Manh lập tức đỏ hoe, cái điệu bộ đó thì khỏi phải nói, "Em về mách dì cả với dượng cả là anh bắt nạt bọn em!"

Cứng rắn không được thì phải mềm lòng thôi.

Trương Diệp vốn dĩ là người "ăn mềm không ăn cứng", nói: "Mấy đứa làm gì đấy, khóc lóc cái gì!"

Tào Manh Manh hai mắt đẫm lệ nói: "Anh kiếm được nhiều tiền như vậy, mua cho mấy đứa em một ít đồ cũng không chịu, anh làm anh trai mà không thấy ngại ư? Không biết xấu hổ sao?"

Cô bé giả vờ yếu đuối Tào Đồng cũng đáng thương hề hề nũng nịu nói: "Anh ơi..."

Tào Đan vừa thấy thế, nói: "Hay là anh mua cho hai đứa nó đi, bọn nó học hành đều cần dùng đến, còn em thì thôi."

"Anh xem ra rồi, ba đứa bây giờ là đến cướp bóc chứ gì." Trương Diệp cười khổ, thấy không thể thoát khỏi kiếp nạn này, đành phải nói: "Được được được, mua đi, anh sẽ trả tiền!"

Tào Manh Manh lập tức ngừng khóc, "oai" một tiếng nhảy dựng lên, "Anh trai vạn tuế!"

Tào Đồng hiển nhiên cũng đã sớm muốn một chiếc laptop, đi qua hôn chụt một cái lên má Trương Diệp, "Em yêu anh chết mất anh ơi! Chị cả của em cũng có phần chứ?"

"Có, đều có hết." Trương Diệp bất đắc dĩ nói.

Ba chị em lập tức vui mừng khôn xiết, ôm nhau hò reo nhảy cẫng lên!

Trương Diệp nhìn cũng thấy vui lây, nhưng ngay sau đó lại bị ba chị em kéo phăng ra khỏi cửa, đòi anh phải đi trung tâm thương mại mua sắm cùng họ ngay lập tức.

Haizz, ai bảo mình là anh trai cơ chứ, đi thôi!

...

Trung tâm thương mại Ngân Thái, ngay cạnh ga tàu điện ngầm Giác Môn Thiết.

"Anh ơi, em muốn cái máy này!"

"Mua."

"Anh ơi, cái kia em cũng muốn."

"Mua."

"Anh ơi, em muốn chiếc laptop này."

"... Mua."

"Anh ơi, em còn muốn thêm một cái túi nhỏ nữa được không? Mới có tám trăm tệ thôi, không đắt lắm đâu."

"............ Mua."

"Anh ơi, em còn muốn một chiếc kính râm nữa. Với lại bây giờ anh là đại tác gia rồi, cũng nên có một chiếc kính râm chứ. Đây là hai mẫu nam nữ, anh một cái, em một cái được không ạ?"

".................. Mua."

Ra khỏi trung tâm thương mại, ba chị em hớn hở ra về, đi tàu điện ngầm về nhà.

Trương Diệp miệng thì làu bàu oán trách, nhưng thật ra chẳng hề đau lòng chút nào. Điều kiện của anh bây giờ rất tốt, chăm sóc mấy cô em gái là chuyện hết sức bình thường thôi, thật sự là không hề đau lòng... ừm, chỉ là lòng vẫn hơi nhỏ máu một chút, chuyến này đã tiêu tốn hơn một vạn đồng rồi, tiền cứ thế mà chảy ào ào đi mất!

Ba đứa phá sản nhà này!

Sau này tuyệt đối không được cho mấy đứa vào cửa nữa!

Đeo chiếc kính râm mới mua, Trương Diệp rảo bước trên đường, đi mãi rồi dừng chân trước một cửa hàng 4S lớn gần đó. Chuyện mua nhà thì Trương Diệp chưa nghĩ tới, dù bình thường anh là người khá keo kiệt, nhưng có vài thứ anh vẫn thích mua loại tốt nhất. Chẳng hạn như nhà cửa, hơn năm trăm vạn thì cũng chẳng mua được căn nào quá lớn, mà ở đây cũng khá thoải mái rồi, vậy thì cứ từ từ đã. Nhưng xe thì có điều kiện mua được, ra ngoài cũng tiện. Hơn nữa, vài ngày nữa anh sẽ đi làm ở đài truyền hình, sẽ lên TV làm khách mời hoặc MC, mà lại đi làm bằng phương tiện công cộng thì có chút mất mặt.

Anh bước vào tham quan.

Một nữ nhân viên bán hàng tiến đến chào đón, "Thưa anh, anh muốn xem loại xe giá bao nhiêu ạ?"

"Cô dẫn tôi đi một vòng đi, để tôi xem có chiếc nào ưng ý không, cảm ơn." Trương Diệp hiển nhiên rất đam mê xe cộ, đàn ông mà, nên vừa bước vào, ánh mắt anh đã dán chặt vào những chiếc xe.

"Vâng, mời anh đi lối này." Nữ nhân viên mang giày cao gót nói: "Mẫu xe sedan này thế nào ạ? Xe nhập khẩu Lôi Tề, cấu hình cao 1.4t, hiện tại đang bán rất chạy."

Lôi Tề?

Cái thương hiệu gì thế này!

Trương Diệp lắc đầu, "Không thích lắm."

"Vậy còn mẫu này ạ? Kiệt Chí Bang, cũng là xe nhập khẩu từ châu Âu, xe thương vụ bảy chỗ, rất phù hợp cho gia đình đi lại, không gian rộng rãi, dùng cho công việc kinh doanh cũng vô cùng thích hợp." Nữ nhân viên bán hàng giới thiệu nói.

Kiệt Chí Bang?

Sao cô không gọi là Đỗ Lôi Tư luôn đi!

Trương Diệp vẫn lắc đầu. Anh hoàn toàn không hứng thú với các thương hiệu ô tô m���i ở thế giới này. Dù cho những thương hiệu này có thể không phải "mới", nhưng với Trương Diệp, một người đến từ thế giới khác, chúng hoàn toàn xa lạ. Anh vẫn thích các thương hiệu từ thế giới của mình. Có lẽ là vì hoài niệm, có lẽ là thói quen đã ăn sâu vào tiềm thức, hoặc cũng có thể là vì như vậy mới có thể luôn nhắc nhở Trương Diệp rằng bản thân anh từng không thuộc về nơi này.

Ơ! Thấy rồi!

BMW! Nơi đây có "Đừng đụng vào ta"!

Lại tìm thêm một chút nữa về phía kia, anh cũng nhìn thấy một nhãn hiệu anh cũng quen thuộc!

Cửa hàng này không bán quá nhiều thương hiệu, vì vậy Trương Diệp chỉ tìm thấy duy nhất hai thương hiệu ô tô giống hệt ở thế giới của anh. "BMW thì sao?" Anh muốn tìm hiểu xem liệu BMW ở đây có phải cũng là dòng xe sang trọng không.

Nữ nhân viên bán hàng chớp chớp mắt, "BMW đương nhiên là thương hiệu lớn quốc tế, chỉ là giá hơi đắt một chút." Cô ấy nhìn trang phục của Trương Diệp, hiển nhiên không tin anh sẽ mua một chiếc xe quá tốt.

"Cô giới thiệu cho tôi một chút đi?" Trương Diệp không bận tâm.

Nữ nhân viên bán hàng nói được, tiện tay chỉ vào một chiếc xe, "Đây là BMW 3 series, báo giá ba mươi hai vạn. Tuy nhiên hiện tại đang có ưu đãi, giảm giá một vạn tệ. Còn đây là BMW 5 series..."

Sau khi tìm hiểu một lượt, Trương Diệp phát hiện BMW ở đây gần như giống hệt BMW ở thế giới của anh, từ kiểu dáng, cấu hình, ngoại thất đến nội thất đều không khác biệt. Vì thế, anh lập tức yên tâm. Suy nghĩ một chút, anh vẫn nghiêng về dòng SUV của BMW hơn, trông khí phái, vững chãi, đầy uy lực!

Nếu đã mua, thì mua một chiếc thật tốt đi!

X5 hay X6? Muốn chiếc nào đây?

X6 có vẻ thời thượng hơn một chút, thiên về thể thao, còn X5 thì hoàn toàn mang dáng vẻ trầm ổn, khí phách ngút trời.

Trương Diệp nhìn lướt vài lượt, liền ưng ngay chiếc X5. Anh chỉ vào chiếc X5 đang đậu xa xa phía sau giá trưng bày, nói: "Chiếc này giá bao nhiêu tiền?"

Nữ nhân viên bán hàng "ách" một tiếng, "Chiếc này không phải là mẫu X5 thông thường, anh nói chắc là chiếc này ở bên cạnh." Cô ấy chỉ vào một chiếc X5 màu đen giống hệt đang ở gần đó, "Chiếc này là bản cấu hình thấp, giá tám mươi vạn bốn nghìn, có xe sẵn."

Trương Diệp bướng bỉnh nói: "Hai chiếc chẳng phải giống nhau sao?"

Nữ nhân viên bán hàng cười khổ nói: "Trông thì giống nhau, nhưng mẫu mà anh vừa chỉ là X5 phiên bản chống đạn, lại còn là bản nâng cấp của năm nay nữa. Giá báo là 472 vạn, nếu tính cả bộ đầy đủ thì có thể lên tới hơn năm trăm vạn. Đây là mẫu xe BMW đắt nhất hiện tại."

Xe chống đạn ư?

Bản nâng cấp?

Thế giới này cũng có X5 chống đạn sao?

Trương Diệp vừa nghe liền phấn khích. Ở thế giới của anh cũng có loại xe đó, cũng mới ra mắt năm nay. Anh nhớ ngày đó mình may mắn có được một vé vào cửa, đến trung tâm hội nghị xem triển lãm thiết bị cảnh sát quốc tế, một đoạn phim ngắn quảng cáo X5 chống đạn đã ngay lập tức thu hút anh. Lúc ấy anh còn thề rằng, chỉ cần mình trở thành đại minh tinh sẽ mua một chiếc như vậy. Giờ đây, giấc mơ ấy đang ở ngay trước mắt anh, Trương Diệp run rẩy!

Năm trăm vạn ư?

Trương Diệp cắn răng chịu đau, vung tay lên, "Lấy nó!"

"À?" Nữ nhân viên bán hàng trợn tròn mắt, "Anh chắc chắn chứ?"

"Tôi rất chắc chắn. Có xe sẵn không?" Trương Diệp hỏi.

"Chiếc này thì không có sẵn ạ. Anh đặt cọc trước, chúng tôi sẽ điều xe từ nơi khác về, khoảng hai ngày nữa là anh có thể nhận xe, không mất nhiều thời gian đâu ạ." Nữ nhân viên bán hàng thấy Trương Diệp thật sự muốn mua, cũng phấn khích hẳn lên. Đây chính là chiếc xe đắt nhất trong cửa hàng họ, trưng bày mấy tháng trời mà căn bản không ai mua, dù có rất nhiều người tò mò. Không ngờ một chiếc xe sang trọng trị giá khoảng năm trăm vạn như vậy lại được bán ra từ tay cô ấy, một nhân viên mới vào làm. Tiền hoa hồng chắc chắn sẽ khiến cô ấy vui chết mất!

"Được, vậy tôi đặt cọc trước. Cô cố gắng điều xe nhanh một chút nhé." Trương Diệp tinh thần sảng khoái theo nữ nhân viên bán hàng đi thanh toán.

Thế giới này cũng cần bốc thăm biển số xe, thậm chí cơ chế bốc thăm còn nghiêm ngặt hơn ở thế giới của Trương Diệp, tỷ lệ trúng rất nhỏ. Nhưng có một chính sách ưu đãi là: nếu người địa phương mà trong gia đình chưa có ai đứng tên sở hữu xe, thì lần đầu tiên mua xe sẽ không cần bốc thăm. Trương Diệp vừa vặn phù hợp với điều kiện này.

Tác phẩm này được gửi đến bạn đọc bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free