Nhóm bạn bè.

Cuộc trò chuyện của mọi người đang rất sôi nổi.

“Chương Tỷ đứng đầu bảng!”

“Khoảng cách dẫn đầu không quá lớn nhỉ.”

“Tiểu Hồ cũng lọt vào ư? À đúng rồi, tác phẩm mới của nàng đang được quảng bá mà.”

“Ha ha, mau nhìn bảng xếp hạng ngôi sao kém nhất kìa.”

“Ồ?”

“Ây da, Trương Lão Bản lại lọt bảng rồi sao?”

“Mấy tháng trước trên bảng xếp hạng ngôi sao kém được hoan nghênh nhất, Trương Diệp vững vàng giữ vị trí thứ nhất đó. Phốc, lần này lại lọt vào bảng ngôi sao kém nhất sao? Vị trí thứ hai? Cũng khá đó, cũng khá đó.”

“Cười chết mất thôi.”

“Nhân duyên của Trương Lão Bản kém quá đi!”

“Ai bảo hắn đắc tội nhiều người đến thế chứ!”

“Đúng vậy, hai hôm trước ở đài truyền hình Kinh Thành, còn ép fan của Lão Lê phải di chuyển nữa cơ à?”

“Tiểu Sửu sao cũng lọt bảng vậy? Lại còn đứng đầu?”

Đám người này đều rất vui vẻ.

Trương Diệp khinh thường gõ chữ, đáp: “Đừng để ý đến ta, ta chỉ muốn yên tĩnh một mình.”

Thật quá bắt nạt người mà! Sao lần nào mấy cái bảng xếp hạng phản cảm này cũng có tên ta vậy? Hơn nữa trước kia còn đỡ hơn chút, tệ lắm thì cũng chỉ đứng thứ nhất, giờ thì hay rồi, mẹ nó vị trí thứ nhất, thứ hai hắn đều ôm trọn!

...

Weibo.

Cư dân mạng cũng cười đến đau bụng!

“Trương Diệp lại xuất hiện rồi!”

“Ha ha ha ha, mỗi lần có bảng xếp hạng kiểu này là y như rằng có bóng dáng của Trương Lão Sư!”

“Cười tè ra quần!”

“Sao ai cũng bỏ phiếu cho Trương Diệp thế? Trương Lão Sư tuy rằng không phải đẹp trai đặc biệt, nhưng trông cũng được mà, cũng coi như người bình thường chứ!”

“Ai bảo Trương Lão Sư đắc tội nhiều người đến vậy chứ, nhìn xem, nhìn xem mấy bình luận này kìa, nhiều fan của Lê Dục đang chửi mắng hắn dưới này lắm, tất cả đều bỏ phiếu cho hắn, còn hô hào người khác bỏ phiếu cho Trương Diệp làm ngôi sao tệ nhất nữa cơ. Thế thì phiếu của hắn cao ngất là chuyện lạ sao? Cơ mà Trương Lão Sư đứng thứ hai thì tôi không bất ngờ đâu, đám fan đáng tin cậy của hắn toàn là một đám sợ thiên hạ không loạn, phỏng chừng cũng không ít người bỏ phiếu tệ nhất cho Trương Diệp. Fan của hắn phong cách là vậy đó, ha ha, trêu chọc Trương Diệp còn ác hơn cả người ngoài. Nhưng mà Tiểu Sửu sao lại đứng thứ nhất nhỉ? Cái này thì tôi thật sự không ngờ tới!”

“Tiểu Sửu khiến Lê Dục bị loại cơ mà, lại còn chủ động nhận thua để vào khu loại trừ tiễn Lê Dục rời đi, mối thù này quá lớn rồi, fan của Lê Dục làm sao chấp nhận được?”

“Cũng đúng.”

“Hơn nữa Tiểu Sửu, cái tên đã mang nghĩa xấu rồi!”

“Thật ra tôi phân tích thế này, Tiểu Sửu có lẽ trông thật sự xấu xí, tại sao ư? Nghe tôi nói từ từ đây, có người từng thảo luận và khẳng định Tiểu Sửu là một ngôi sao hạng hai trở lên, nhưng mọi người đã đoán mãi rồi, đối chiếu từng người một, chẳng có ngôi sao hạng hai trở lên nào hát hay đến vậy, cũng không có ai có thân phận phù hợp với hắn. Hơn nữa hắn lại nói ‘Quê hương tôi ngay tại ngôi làng này’ rồi lại ‘Nhà tôi ở đông bắc’, lời người này nói khẳng định không thể tin, hẳn là nói bậy. Hắn rất có thể vốn không phải ngôi sao hạng hai, vì vậy, kết luận cũng đã rõ, một người hát hay đến vậy, ca khúc hay đến vậy, thế mà lại không phải ngôi sao hạng hai? Thế mà trước kia cũng không ai chú ý? Vậy thì chỉ có một đáp án, hắn có lẽ thực sự không đẹp đến vậy, thậm chí là xấu xí, cho nên trước kia dù hắn hát có hay đến mấy, cũng không có ai nghe, không ai chú ý!”

“Phân tích thần sầu!”

“Nói có lý đấy chứ!”

“Đúng vậy, có lý thật!”

“Thật đúng là!”

“Ôi trời ơi, thần dự đoán, lưu danh!”

“Lưu danh, bài đăng này chắc chắn sẽ hot!”

Phân tích này vừa được đưa ra, rất nhiều người đều cảm thấy có lý, nói đúng trọng tâm.

Kết quả là trong chốc lát, số phiếu của Tiểu Sửu càng nhiều hơn, vừa đến hơn một giờ chiều, Tiểu Sửu ở vị trí số một trên bảng xếp hạng ngôi sao kém nhất đã bỏ xa các đối thủ!

Bảng xếp hạng ngôi sao đẹp nhất thì vẫn còn nhiều gay cấn, cạnh tranh khốc liệt.

“Tiểu Sửu đã vững vàng vị trí số một rồi!”

“Ha ha ha ha ha!”

“Đúng vậy, chẳng còn gì để hồi hộp nữa!”

“Nếu thật sự có thể đuổi kịp, thì cũng chỉ có Trương Diệp mới đuổi kịp hắn thôi!”

“Trương Lão Sư cố lên!”

“Tiểu Sửu cố lên!”

“Xem hai người họ ai là người đứng đầu bảng tệ nhất đây!”

...

Trong nhà.

Nhìn các bình luận trên Weibo, Trương Diệp mấy lần suýt hộc máu!

Tranh vị trí số một ư?

Tranh cái rắm à!

Mẹ nó, đó toàn là ta!

Ai vậy muốn lập ra cái bảng xếp hạng này chứ? Có thiếu đạo đức không vậy? Đây đều là ai bỏ phiếu cho ta vậy? Có thiếu đạo đức không hả! Fan của chính mình, fan của Lê Dục, fan của các ngôi sao từng bị đắc tội, tất cả đều liều mạng bình chọn, bỏ phiếu cho hắn, Trương Diệp thật sự không biết phải nói gì nữa!

Thế mà, lúc này còn có người tìm đến tận cửa khiêu khích!

Bởi vì các ca sĩ mặt nạ không tiện lộ thân phận, nên Đài Truyền Hình Kinh Thành đã chuẩn bị tài khoản Weibo cho một vài ca sĩ mặt nạ, tất cả đều đã được xác minh. Chẳng qua vẫn chưa có ai dùng tài khoản này để đăng gì cả, chỉ có vài ca sĩ bị loại trước đó từng đăng vài đoạn cảm nghĩ.

Bỗng nhiên, có người dùng tài khoản Weibo này.

Tên Weibo là: Ca sĩ mặt nạ “Thời Gian”.

Những ai xem tập 3 của chương trình Vua Ca Sĩ Mặt Nạ đều biết, “Thời Gian” cùng một thí sinh khác chính là ca sĩ bổ sung cho tập 4, chương trình đã làm một đoạn phim ngắn vài giây giới thiệu về họ, đặt ở phần giới thiệu tập tiếp theo. Đoạn phim giới thiệu, Thời Gian để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho mọi người, bởi vì lời bộc bạch trực tiếp đã nói rằng, tổ tiết mục đã tốn rất nhiều công sức mới mời được hắn. Đây là một ca sĩ thuộc dòng nhạc kén người nghe rất nổi tiếng trong giới, trong lĩnh vực âm nhạc của mình, hắn hiếm khi gặp đối thủ. Cho nên sau khi xem đoạn giới thiệu tập 3, rất nhiều khán giả đều đoán vị “Thời Gian” này là ai.

Nhưng mà hôm nay, Thời Gian trên Weibo trực tiếp "khai hỏa" nhắm vào Tiểu Sửu: “Tôi là bạn tốt nhiều năm của Lê Dục, xem tập 3 của chương trình, có vài lời không thể không nói. Đây có phải là xa luân chiến không? Hoa Biện Vũ cùng Tiểu Sửu thay phiên lên sân khấu? Thậm chí còn cố ý nhận thua, rồi đi vào khu loại trừ nữa? Kiểu hành vi này cũng được coi là nằm trong phạm vi quy tắc sao? Còn có Hoa Biện Vũ cùng Cải Bó Xôi trao đổi thứ tự xuất hiện, có phải làm hơi quá phận rồi không?”

Bài Weibo này, khiến không ít fan của Lê Dục đồng tình!

“Hai thằng cháu này!”

“Đúng vậy!”

“Thật quá đáng!”

“Đây chính là xa luân chiến!”

“Lê Dục ca ca bị bọn họ hại rồi!”

“Hơn nữa tên Tiểu Sửu kia, thật vô đạo đức!”

“Nói hay lắm! Ủng hộ Thời Gian Lão Sư! Cuối cùng cũng có người đứng ra nói một lời công đạo cho Lê Dục ca ca rồi! Nhìn cái tên Tiểu Sửu kia là biết chẳng phải người tốt lành gì, nhìn kìa, trên bảng xếp hạng ngôi sao kém nhất, hắn đã đứng đầu rồi!”

“Lê Dục thua thật uất ức!”

“Thời Gian Lão Sư, hãy báo thù cho Lê Dục ca ca đi!”

“Đúng, ngược chết Tiểu Sửu!”

“Tiêu diệt Tiểu Sửu!”

Đương nhiên, nhiều tiếng nói hơn lại là nghi ngờ.

Không ít người đều thẳng thừng lắc đầu.

“Lê Dục tự mình phá vỡ quy tắc, mua chuộc truyền thông, tự báo thân phận. Ngươi muốn nghi ngờ người khác quá phận thì có phải nên nghi ngờ cái gọi là bạn tốt nhiều năm của ngươi trước không?”

“Lê Dục rõ ràng là không chịu nổi thua cuộc.”

“Kêu gọi bỏ phiếu cả nửa ngày, kết quả vẫn thua sao?”

“Tôi chưa hề thấy Hoa Biện Vũ và Tiểu Sửu có gì quá đáng cả!”

“Đúng, đây là Lê Dục tự đào hố trước, ỷ vào danh tiếng của mình muốn nghiền ép các ca sĩ khác. Buồn cười thật, sao vẫn còn người đến đòi công đạo cho Lê Dục vậy?”

“Ha ha, đúng là thấy thân không thấy lý!”

“Trách không được là bạn tốt của Lê Dục! Hai người y như nhau! Không phân biệt được đúng sai ư? Hay là cố tình giả vờ không biết?”

Chuyện của Lê Dục thật ra đã sớm có kết luận, Đài Truyền Hình Kinh Thành sau khi tập 3 phát sóng đã đưa ra một bản tuyên bố, Lê Dục vi phạm hợp đồng, phí gia nhập đã thỏa thuận bị cắt giảm một nửa, hơn nữa có cấp cao của Đài Truyền Hình Kinh Thành bày tỏ sẽ vĩnh viễn không hợp tác với Lê Dục. Phía đội ngũ của Lê Dục đến nay vẫn chưa lên tiếng.

Truyền thông cũng đưa tin.

Fan cũng bàn tán.

Không ngờ phía sau thế mà vẫn còn có người “minh oan” cho Lê Dục, mà lại còn là ca sĩ mặt nạ bổ sung sẽ tham gia vòng loại tiếp theo!

Có thể thấy, mối quan hệ giữa Thời Gian và Lê Dục hẳn là rất tốt, chỉ thấy Weibo của Thời Gian lại đăng bài: “Mọi chuyện đã đến nước này, giờ có nói gì cũng vô dụng, tôi cũng không nói nữa. @Ca Sĩ Mặt Nạ Tiểu Sửu, tập tiếp theo có dám cùng tôi quang minh chính đại so tài một phen không? Dám ứng chiến chứ?”

Cư dân mạng ngẩn người.

“Người này là ai vậy?”

“Nói chuyện kiểu này sao mà ra vẻ ta đây thế?”

“Ha ha!”

“Chẳng lẽ lại đến thêm một người có quyền lực?”

“Có khả năng thật đó!”

“Người này hẳn là có thực lực mạnh.”

Kết quả, Weibo c��a Ca Sĩ Mặt Nạ Hoa Biện Vũ sáng đèn, nàng đáp lại: “Đăng loại Weibo này không hay lắm đâu? Quang minh chính đại so tài ư? Nói cứ như các trận đấu trước của chúng tôi đều không quang minh chính đại vậy? Ngươi nếu bất phục thay Lê Dục, vậy lên sân khấu mà gặp, nói mấy lời này có ích gì?”

Cuộc đối thoại cũng chỉ đến đó mà thôi.

Bởi vì rất nhanh sau đó, những bài đăng trên Weibo của Thời Gian đều bị cắt bỏ, của Hoa Biện Vũ cũng vậy, không cần hỏi cũng biết, chắc chắn là do phía Đài Truyền Hình Kinh Thành can thiệp. Kiểu tin tức phản đối nội chiến giữa các thí sinh thế này, họ chắc chắn không muốn phô trương. Những tài khoản Weibo này đều do Đài Truyền Hình Kinh Thành đăng ký chính thức, tự nhiên có quyền hạn cắt bỏ hoặc thu hồi quyền sử dụng.

Nhưng vẫn có cư dân mạng nhanh tay chụp lại màn hình!

Trong nháy mắt, Weibo cũng trở nên ồn ào náo nhiệt!

“Thời Gian cùng với Tiểu Sửu đã "đụng độ" rồi!”

“Đúng vậy, tập tiếp theo chắc chắn sẽ rất phấn khích!”

“Thời Gian là ai vậy?”

“Chắc chắn là ca sĩ nổi tiếng trong giới!”

“Ha ha, tập tiếp theo cạnh tranh cũng khốc liệt đây!”

“Thời Gian lấy đâu ra thực lực mạnh mẽ vậy?”

“Bạn tốt của Lê Dục? Lê Dục có rất nhiều bạn bè, nhưng nếu nói quan hệ tốt nhất, hình như chỉ có một người thôi đúng không? Chẳng lẽ là huynh đệ kết nghĩa của hắn Triệu Khải Toàn?”

“Ồ?”

“Triệu Khải Toàn Lão Sư?”

“Ây da, thật đúng là có khả năng đó!”

“Tính cách cũng giống, hắn và Lê Dục từ trước đến nay đều có mối quan hệ mật thiết!”

“Tôi bảo sao hắn lại có thực lực mạnh mẽ đến vậy, nếu là Triệu Khải Toàn thì đúng rồi!”

Triệu Khải Toàn.

Ca sĩ Mân Nam ngữ nổi tiếng.

Trên thế giới này, Mân Nam ngữ trong giới âm nhạc là một thể loại khá kén người nghe, người hát không nhiều, ca khúc hay cũng không nhiều, nhưng ca sĩ Mân Nam ngữ nổi tiếng thì vẫn phải có. Nếu muốn nhắc đến một nhân vật tiêu biểu của thể loại Mân Nam ngữ, Triệu Khải Toàn khẳng định là người mà tất cả mọi người sẽ nghĩ đến đầu tiên! Trong thể loại Mân Nam ngữ, Triệu Khải Toàn quả thật không có đối thủ, hơn nữa nhân khí rất cao, có một lượng lớn fan trung thành mang tính khu vực!

Là hắn sao?

Nếu là hắn, ai thắng ai thua thật sự khó nói lắm!

Tiểu Sửu đã hát 3 tập, thông thường các chương trình ca hát đến thời điểm này, những thí sinh xuất hiện sớm nhất đã bước vào giai đoạn khán giả cảm thấy "mệt mỏi thẩm mỹ". Ca sĩ có chiêu trò gì, hát ra sao, mọi người đều đã biết hết rồi, cũng chẳng còn gì mới mẻ nữa. Trừ khi ngươi hát lên một đẳng cấp mới, hoặc có chiêu trò gì độc đáo, nếu không sẽ rất khó làm lay động khán giả. Ngược lại, vào thời điểm này, các ca sĩ mới xuất hiện sẽ chiếm ưu thế rất lớn, bởi vì khán giả chưa từng thấy qua họ, nên chỉ cần họ thể hiện không tệ, khán giả sẽ rất bất ngờ và thích thú!

Mà Triệu Khải Toàn rõ ràng là một trong những trụ cột của thể loại Mân Nam ngữ, kỹ năng ca hát khỏi phải nói, căn bản không có ai có thể cạnh tranh với hắn, bởi vì trên sân khấu hắn là độc nhất vô nhị, chỉ mình hắn hát Mân Nam ngữ!

...

Trương Diệp mãi đến chiều mới nhận được tin tức, có vẻ khá chậm, hắn mới biết được có người thế mà lại tuyên chiến với mình.

Nhóm bạn bè của hắn đã đang bàn tán chuyện này.

Ninh Lan: “Thật sự là Triệu Khải Toàn sao?”

Hoắc Đông Phương: “Chắc là vậy, tôi có một người bạn nói, Triệu Khải Toàn đã đẩy lùi một hoạt động trong tuần này, nói là muốn đến Kinh Thành, hẳn là hắn rồi.”

Tiểu Đông: “Tính tình Triệu đại ca cũng đủ bốc đồng!”

Trần Quang bình luận: “Nhưng thực lực rất mạnh.”

Chương Viễn Kỳ nói: “Trong mảng Mân Nam ngữ này, Lão Triệu là người gánh vác, nếu khán giả thật sự "mua chuộc" thì Tiểu Sửu thật sự không chắc đã thắng được hắn.”

Sau khi xem xong, Trương Diệp bật cười một tiếng.

Ta không thắng nổi hắn ư?

Vô nghĩa!

Hôm nay Trương Diệp tâm tình thật sự không tốt, ừm, thay bất kỳ ai vào vị trí của hắn, bị lọt vào bảng xếp hạng ngôi sao kém nhất ở vị trí thứ nhất, thứ hai, thì tâm tình cũng chẳng thể nào tốt được. Lúc này lại còn có người đến khiêu khích hắn, lại còn lấy một chuyện rõ ràng không hợp lý để khiêu khích hắn, Trương Diệp cũng nổi giận rồi!

Bản dịch tinh xảo này được lưu giữ và phát hành duy nhất trên truyen.free.