(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1033: [ nhà bạn gái cái chìa khóa tới tay!]
Sáng sớm.
Trương Diệp đặt đồng hồ báo thức, sau khi tỉnh dậy, điều đầu tiên hắn làm là mở điện thoại xem bảng xếp hạng ngôi sao đẹp nhất hoặc xấu nhất quốc nội do tổ chức kia công bố. Việc bình chọn đã kết thúc, và kết quả bảng xếp hạng đã được công bố!
Bảng xếp hạng ngôi sao xấu nhất:
Hạng nhất: Tiểu Sửu [10,7 triệu phiếu]. Hạng nhì: Trương Diệp [8,85 triệu phiếu]. Hạng ba: Triệu Tiểu Nham [2,7 triệu phiếu].
Các thứ hạng không hề thay đổi, chỉ có số phiếu bầu là khác biệt. Số phiếu càng nhiều, dù là Tiểu Sửu đứng đầu với số phiếu cao chót vót hay bản thân Trương Diệp đứng thứ hai, số phiếu của họ đều cao hơn vài lần so với người đứng thứ ba. Bảng xếp hạng này gần như không có gì hồi hộp, chỉ là một sự áp đảo hoàn toàn!
Cư dân mạng vẫn đang hả hê.
“Ha ha ha!” “Trương lão sư vẫn vững vàng ở hạng nhì!” “Hóng quá đi mất!” “Tiểu Sửu vẫn là số một à?” “Số phiếu này, thật là nghịch thiên mà!” “Toàn là ai bầu vậy? Khốn kiếp, sao lại nhiều phiếu đến thế?” “Tôi bầu đây!” “Cả nhà tôi đã cống hiến mười phiếu cho Tiểu Sửu!” “Tôi đã cống hiến bảy phiếu cho thần tượng Trương Diệp lão sư của tôi!” “Tôi đăng ký mấy tài khoản để bầu cho Tiểu Sửu!” “Phì, mấy người đúng là rảnh rỗi quá đấy!”
Tên Tiểu Sửu hiện đang rất hot, chưa nói đến việc là đẹp nhất hay xấu nhất, ít nhất mọi người biết đến hắn, chú ý đến hắn thì mới có thể bầu chọn cho hắn. Đây cũng là một biểu hiện cho thấy mức độ được chú ý của Tiểu Sửu hiện nay. Trước đây, trên trang chủ của chương trình [Vua Ca Sĩ Giấu Mặt] trên đài truyền hình Kinh Thành vẫn chưa thể hiện rõ điều này. Trên trang chủ, số phiếu ủng hộ của các ca sĩ mấy ngày trước đều chỉ vài trăm ngàn phiếu, sau này mới lên đến vài triệu phiếu, bởi vì trang chủ của đài truyền hình Kinh Thành dù sao cũng chỉ là một phương tiện nhỏ, không phải ai cũng sẽ bấm vào xem. Nhưng Weibo lại khác, hầu như ai cũng có, ai cũng đã xem. Một ca sĩ vẫn chưa lộ mặt, không ai biết là ai mà có thể nhận được nhiều phiếu bầu đến vậy, đây thật sự là một kỳ tích không thể tái tạo!
Trong nhà. Người trong cuộc lại chẳng vui vẻ chút nào, mặt ỉu xìu rời khỏi giường.
Mẹ hắn đang quét dọn ở phòng ngoài, nói: “Ôi, dậy sớm thế con?” Trương Diệp uể oải ừ hử hai tiếng. Mẹ hắn nói: “Mẹ còn chưa nấu cơm đâu.” Trương Diệp ngáp một cái, rồi đi vào nhà vệ sinh đánh răng: “Vậy con tự đi ra ngoài ăn vậy.” Mẹ hắn ừ một tiếng, cười nói: “Thế nào? Vẫn còn giận vì chuyện ngôi sao xấu nhất đấy à? Mặc kệ bọn họ đi, toàn là đùa giỡn thôi, hơn nữa điều này cũng chứng tỏ cái tên nhóc con của mẹ vẫn nổi tiếng lắm chứ đâu.” Trương Diệp đáp: “Con thà rằng để nó giảm đi một chút còn hơn.”
Thay quần áo xong, hắn xuống lầu rồi lái xe đi. Trên đường, hắn gọi điện cho Ngô Tắc Khanh.
Đô đô đô, đô đô đô. Chuông reo bốn, năm tiếng mới có người nhấc máy. Trương Diệp: “Lão Ngô, cô dậy chưa?” Ngô Tắc Khanh: “Giờ thì tỉnh rồi.” Trương Diệp: “Vẫn còn ngủ à? Phải đi làm rồi chứ?” Ngô Tắc Khanh: “Ừ.” Trương Diệp: “Mấy giờ cô đi?” Ngô Tắc Khanh: “Tám giờ, ăn sáng đã.” Trương Diệp: “Cô đừng làm, tôi qua ngay đây, tiện đường mua một phần.” Tiếng ngáp tao nhã vọng đến, “Được, vậy tôi đi mặc quần áo.”
Khi đến nhà Ngô Tắc Khanh, đã là bảy giờ mười lăm phút. Trong biệt thự. Ngô Tắc Khanh đã thức dậy, đang tưới hoa trong vườn. Trương Diệp vội vàng bước vào, nói: “Mau ăn đi kẻo nguội, trên đường tôi bị chậm trễ một lúc, bị người ta nhận ra. Chủ quán ăn sáng cứ túm lấy tôi đòi chữ ký, còn vẻ mặt không thể tin được mà hỏi tôi ‘Ngôi sao lớn như anh mà cũng ăn sáng à’, tôi cũng chẳng biết phải trả lời ông ta thế nào.” Ngô Tắc Khanh dịu dàng cười, buông đồ đang cầm trên tay xuống, hỏi: “Được rồi, anh mua gì thế?”
“Sữa đậu nành và quẩy, còn có một suất bánh bao, cô thích ăn cái nào thì ăn cái đó.” “Anh cũng chưa ăn sao?” “Không đâu, tôi cũng vừa mới dậy thôi.”
Ăn sáng. Hai người ngồi vào bàn, anh một miếng tôi một miếng. Trong khi ăn, ánh mắt Trương Diệp cứ dừng lại trên khuôn mặt Ngô Tắc Khanh, nhìn nàng là hắn lại vui vẻ. Hắn hỏi: “Món này ngon không? Tôi mua ở quán phía tây đường Thái Bình đấy.” Ngô Tắc Khanh gật đầu: “Rất ngon.” Sau đó nàng cười cười, nhìn hắn nói: “Sau này nếu buổi sáng anh đến đây, không cần cố ý mang đồ ăn sáng đâu. Ngay cả khi anh đeo kính râm thì cũng không ít người có thể nhận ra anh đâu, anh cứ trực tiếp đến đây đi, trong nhà tôi có đủ mọi thứ, tôi sẽ nấu cho anh ăn.”
Trương Diệp vui vẻ nói: “Sao lại được chứ, hôm nay cô phải đi làm, đừng bận rộn làm gì. Dù sao bây giờ tôi đang rảnh rỗi ở nhà, chẳng có việc gì làm, có thừa thời gian ấy chứ.”
Ăn xong. Còn hai mươi phút nữa là đến tám giờ. Ngô Tắc Khanh bỗng nhiên hỏi: “Bộ đồ hôm nay của tôi được không?” Bộ vest nữ màu xám, áo sơ mi trắng, rất truyền thống. Trương Diệp nhìn thoáng qua, mỉm cười nói: “Cũng được.” “Cũng được” nghĩa là bình thường sao?” “Hừ, cô mặc gì mà chẳng xinh đẹp.” “Vậy anh chọn giúp tôi một bộ nhé?” “Được thôi!” “Giờ đi làm, cũng chẳng biết mặc gì.” “Để tôi, để tôi, cái này tôi chuyên nghiệp!”
Trương Diệp xung phong nhận việc, cùng Ngô Tắc Khanh lên lầu. Hắn đi đến tủ quần áo của nàng, lục lọi khắp nơi, còn cúi đầu mở một ngăn kéo ra, kết quả bên trong toàn là đồ lót đủ mọi màu sắc. Hắn ho khan một tiếng, rồi nhanh chóng đóng cái ngăn kéo nhỏ đó lại. Ngô Tắc Khanh cũng chẳng để tâm, ngồi bên cạnh mỉm cười nhìn.
Một lát sau, Trương Diệp liền lấy một chiếc quần từ giá treo, đi đến chỗ Ngô Tắc Khanh, khoa tay múa chân một chút, hỏi: “Cái này thế nào? Cũng là màu xám, nhưng trông thon gọn hơn cái cô đang mặc một chút. Cái quần cô đang mặc bây giờ ống quá rộng, hơi vướng víu, có vẻ không thuận tiện.” Ngô Tắc Khanh nhìn thoáng qua, nói: “Được.” Trương Diệp gật đầu: “Vậy cô thay đi.”
Kết quả, Trương Diệp vừa định quay người ra ngoài để Ngô Tắc Khanh có thời gian thay quần áo, thì ngạc nhiên thấy Ngô Tắc Khanh đã cầm lấy chiếc quần, xoạch một tiếng, nhẹ nhàng cởi dây lưng ra. Hả? Thay ngay tại đây sao? Trương Diệp đổ mồ hôi hột, theo bản năng xoay người lại, nói: “Tôi không nhìn đâu, cô cứ thay đi.” “Được.” Phía sau truyền đến tiếng sột soạt. Trương Diệp không nhịn được trong lòng ngứa ngáy, thầm nghĩ, mình đã cầu hôn thành công rồi mà, giờ quan hệ của cả hai là gì chứ? Ngô Tắc Khanh người ta cũng chẳng kiêng dè gì mình, cũng không nói gì, việc gì mình lại không nhìn chứ? Chẳng lẽ lại không nhìn sao! Đấu tranh tư tưởng một lát, Trương Diệp quay đầu lại. Miệng hắn còn tìm cớ hỏi: “Mặc xong chưa?”
Chiếc quần mới đã được mặc lên đôi chân đẫy đà trắng nõn, nhưng vẫn chưa mặc hoàn chỉnh, chỉ mới mặc đến nửa đùi, vừa ngang đầu gối. “Gần xong rồi.” Ngô Tắc Khanh nói. Trương Diệp chớp chớp mắt. Ngô Tắc Khanh cuối cùng cũng thắt dây lưng. Trương Diệp búng tay một cái, nói: “Vẫn là chiếc quần này đẹp hơn!” Ngô Tắc Khanh đi đến trước gương soi tủ quần áo, cười nói: “Ừ, rất tốt, vậy mặc bộ này.” Vừa nhìn đồng hồ, nàng quay đầu lại nói: “Được rồi, nên đi làm thôi, trễ nữa là muộn mất.”
Trương Diệp nói: “Mau đi đi.” “À phải rồi.” Ngô Tắc Khanh nói xong, bỗng nhiên đi đến một cái tủ đầu giường, mở ra, lấy ra một chùm chìa khóa đưa cho Trương Diệp, nói: “Đây là chìa khóa nhà tôi, sau này anh muốn đến lúc nào thì cứ đến, không cần tôi phải ra mở cửa cho anh đâu.” Chỉ vào từng chiếc chìa khóa trong chùm, nàng nói: “Đây là cửa lớn, đây là khóa sân, đây là khóa điện tử gara, đây là phòng ngủ chính ở lầu hai, còn đây là chìa khóa ngăn kéo thông dụng, nhưng bình thường tôi cũng không khóa đâu.”
Chìa khóa nhà? Trương Diệp cầm trong tay, hỏi: “Thật sự đưa cho tôi sao?” Ngô Tắc Khanh hỏi: “Có chuyện gì à?” “Không có gì.” Trương Diệp nở nụ cười: “Vậy tôi nhận nhé.” Ngô Tắc Khanh ừ một tiếng, nói: “Việc công tác không cần vội vàng tìm, cứ nghỉ ngơi một thời gian cho thật tốt.” Trương Diệp nói: “Được.” Ngô Tắc Khanh nói: “Nếu anh chưa ngủ đủ, thì cứ ngủ ở đây thêm một lát rồi hãy đi. Ngủ ở phòng ngủ phụ cũng được, hoặc ngủ trong phòng tôi cũng được, tùy anh thôi. Tôi đi trước đây.”
Trương Diệp cười nói: “Vậy tôi sẽ không tiễn cô đâu nhé, nếu người khác thấy tôi sáng sớm tiễn cô đi làm, e rằng cả giới giải trí sẽ nổ tung mất!” Ngô Tắc Khanh cười nói: “Được.” Lời này quả thật không phải nói đùa. Nếu như có người biết Trương Diệp và Ngô Tắc Khanh sắp kết hôn thì sao? Tổng cục phát thanh và truyền hình sẽ loạn! Giới giải trí cũng sẽ loạn!
Bản chuyển ngữ này, như dòng chảy vô tận của linh khí, chỉ có thể tìm thấy tại Truyện Miễn Phí.