(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1044: [ thêm tái!]
Tiểu Sửu đã kết thúc phần trình diễn của mình.
Tiếp theo, thí sinh khác sẽ bước lên sân khấu.
Thế nhưng, khán phòng vẫn còn vang lên những tiếng bàn tán ngạc nhiên.
“Triệu Khải Toàn cũng chỉ đến thế mà thôi!”
“Vậy ai mới là ca sĩ tiếng Mân Nam đích thực chứ?”
“Tiểu Sửu hát hay hơn cả Thời Gian!”
“Đúng thế, không so thì không biết, vừa so cái là hết hồn ngay!”
“Thì ra Triệu Khải Toàn được xưng là người số một trong giới ca sĩ tiếng Mân Nam chỉ là hư danh, không phải giọng hát của hắn hay đến mức nào, mà là do mảng này ít người cạnh tranh, chẳng có mấy ai hát nhạc tiếng Mân Nam. Chứ nếu những ca sĩ nổi tiếng thực sự vào hát, thì bất kỳ ai xuất hiện cũng đều hát hay hơn hắn!”
“Cũng không phải vậy, chủ yếu là Tiểu Sửu quá xuất sắc!”
“Đúng, người này thật sự bá đạo, sao cái gì cũng hát được vậy!”
“Nhạc pop, Rock and Roll, Nhị Nhân Chuyển, bài không lời, bài có lời, tiếng Quảng Đông, tiếng Đông Bắc, tiếng phổ thông, tiếng Mân Nam, hắn đều hát tất!”
“Một chương trình ca nhạc mà sao cứ như phim võ thuật vậy chứ, Tiểu Sửu này thật sự là cái gì cũng tinh thông! Ha ha ha ha! Cười chết mất thôi!”
“Thật sự rất đã!”
“Kỳ này thật sự phấn khích!”
“Đây mới đúng là trận đấu ca sĩ chuyên nghiệp đẳng cấp, [Giọng hát hay] đều kém xa!”
“Đến lượt Tịch Dương Hồng!”
“Đúng vậy, hôm nay Tịch Dương Hồng cũng là một nhân vật đáng gờm đấy chứ!”
Đổng Sam Sam cười nói: “Được rồi, mời quý vị nhường sân khấu lại cho Tịch Dương Hồng.”
Tịch Dương Hồng bước lên sân khấu.
Khán giả cũng rất nể mặt, nhất thời im lặng.
Tịch Dương Hồng gật đầu cảm ơn, sau đó nhìn về phía các thành viên trong dàn nhạc, cô khẽ gật đầu ý bảo mình đã chuẩn bị sẵn sàng.
Trong vòng thi thứ hai này, thực ra ban đầu Tiểu Sửu và Tịch Dương Hồng đều không đặt nhiều hy vọng, hai người họ rất khó cạnh tranh danh hiệu Ca Vương với Thời Gian, có đến 80% khả năng giải Ca Vương sẽ rơi vào tay Thời Gian, bởi vì Thời Gian là ca sĩ tiếng Mân Nam, và tại hiện trường có rất nhiều khán giả nói tiếng Mân Nam đến. Thế nhưng, ca khúc [Yêu Hợp Lại Mới Có Thể Thắng] của Tiểu Sửu vừa ra mắt đã thực sự quá "độc chiêu", cục diện đã thay đổi hoàn toàn, trực tiếp phá vỡ cơ hội giành Ca Vương của Thời Gian. Hơn nữa, sau khi hai ca khúc tiếng Mân Nam được trình bày, Tịch Dương Hồng, người duy nhất hát ca khúc tiếng phổ thông, lại bất ngờ chiếm được một chút lợi thế, bởi vì tâm lý tìm kiếm điều mới lạ của khán giả đã giảm đi rất nhiều, và số phiếu của hơn một trăm khán giả nói tiếng Mân Nam cũng đã được Tiểu Sửu và Thời Gian "chia nhau gánh vác". Dưới sự thay đổi vi diệu này, Tịch Dương Hồng ngược lại trở thành ca sĩ có cơ hội lớn nhất để giành danh hiệu Ca Vương hiện tại!
“Người hỏi ta.”
“Vì sao cho tới bây giờ, không cúi đầu.”
“Người hỏi ta.”
“Vì sao cho tới bây giờ, không hoảng hốt.”
Mới nghe hai câu, bên ghế khách quý đã lộ rõ vẻ kinh ngạc! Hôm nay Tịch Dương Hồng như được tiêm máu gà vậy sao? Trạng thái này thật sự quá tốt, xem ra cô ấy đã dần dần quen thuộc với sân khấu này, không còn căng thẳng, mà đã thả lỏng hoàn toàn. Đây chẳng phải là cái gọi là "tích lũy lâu ngày bùng nổ một lần" ư? Chẳng trách ngay cả Hoa Biện Vũ ở vòng đầu tiên cũng bị cô ấy đánh bại!
Một bài hát vừa kết thúc, cả trường vỗ tay vang dội!
Rất nhiều người đều bị giọng hát đầy nội lực nhưng cũng rất tinh tế của Tịch Dương Hồng làm cho cảm động. Bài hát này vốn dĩ là một ca khúc mang chút màu sắc Rock and Roll, là một bản nhạc nổi tiếng của một ban nhạc Rock nam tính. Thế nhưng, Tịch Dương Hồng lại cải biên và dùng chất giọng nữ trầm ấm để thể hiện. Khán giả cũng như khách quý, tất cả đều chưa từng nghe ai hát bài này theo cách đó, cảm giác mới lạ vô cùng, khiến ai nấy đều phải kinh ngạc!
Khán giả đứng dậy trong sự khó xử!
“Lần này khó chọn quá!”
“Đúng thế, bình chọn cho ai đây?”
“Ai cũng quá lợi hại!”
“Tịch Dương Hồng thật sự rất tuyệt! Trước đây tôi còn chưa chú ý nhiều đến cô ấy, không ngờ lại là một ca sĩ lợi hại đến vậy!”
“Tịch Dương Hồng hẳn là sẽ thắng!”
“Ừm, cơ hội giành Ca Vương của cô ấy quá lớn!”
“Bài hát này được thể hiện quá tốt!”
“Hôm nay Tiểu Sửu có vẻ như muốn đồng quy vu tận với Thời Gian, hai người họ đánh nhau sống chết, thắng thua cũng đã rõ, nhưng Tịch Dương Hồng hẳn là ngư ông đắc lợi!”
“Trước tiên hãy xem khách quý nói gì đã.”
“Tôi cũng chưa nghĩ ra nên bình chọn cho ai đây.”
Đổng Sam Sam bước lên sân khấu.
Tiểu Sửu và Thời Gian cũng được cô mời lên sân khấu.
Đổng Sam Sam cười nói: “Chà chà, trận đấu hôm nay thật sự làm tôi rất mãn nguyện.” Cô khẽ ra hiệu về phía sau lưng mình, “Hôm nay tôi mới lần đầu tiên biết, nghe ca nhạc trực tiếp tại hiện trường, thật sự sẽ nghe đến toát mồ hôi.” Cô nhìn về phía ban giám khảo khách mời và nói: “Không biết quý vị khách quý có cái nhìn thế nào, thầy Trương Hà?”
Trương Hà mỉm cười: “Thật ra tôi cũng toát mồ hôi đây.”
Đổng Sam Sam giữ nụ cười trên môi: “Ngài cũng vậy sao?”
Trương Hà gật đầu nói: “Khi nghe Tịch Dương Hồng hát, tôi là toát mồ hôi vì sự thưởng thức, còn khi nghe Tiểu Sửu hát, tôi lại toát mồ hôi vì kinh ngạc!”
Mọi người đều bật cười!
Quả thật, vừa rồi rất nhiều người đều bị kinh ngạc đến ngây người, không ai nghĩ rằng vừa mở miệng hắn lại nói một tràng tiếng Mân Nam lưu loát. Lúc đó, ngay cả các thầy giáo của ban nhạc Kì Tích Bánh Xe đang biểu diễn trực tiếp cũng phải ngạc nhiên, bởi vì lúc Tiểu Sửu luyện tập trước đó hoàn toàn không hát ra lời bài hát, ai cũng tưởng đó là một bài hát tiếng phổ thông chứ!
Trương Hà suy nghĩ một chút, rồi nói: “Nếu tôi bình chọn, hôm nay tôi sẽ bình chọn cho Tịch Dương Hồng, thực sự quá xuất sắc!”
Tịch Dương Hồng cúi đầu: “Cảm ơn thầy ạ!”
Trần Quang cười nói: “Hôm nay điều tôi bội phục nhất là Tiểu Sửu, ca khúc này của hắn tôi thật sự không thể ngờ được. Nhưng nếu xét về kỹ thuật hát và độ tinh tế, tôi có thể sẽ bình chọn cho Tịch Dương Hồng.”
Tiểu Sửu gật đầu.
Tịch Dương Hồng lại cúi đầu: “Cảm ơn.”
Diêu Kiến Tài cười ha hả, nói: “Tôi thì bình chọn cho Tiểu Sửu. Ý kiến chuyên môn thì tôi không dám nói, tôi chỉ cảm thấy bài [Yêu Hợp Lại Mới Có Thể Thắng] này rất hay!”
Các vị khách quý đều đã bày tỏ ý kiến.
Bốn người ủng hộ Tịch Dương Hồng, hai người ủng hộ Tiểu Sửu.
Ở một bên, Thời Gian dường như bị bỏ xó, chỉ có Vương Truy Thư, người đã quen biết anh từ lâu, khen ngợi anh một câu, mà điều đó cũng chỉ mang tính tượng trưng. Những người khác thậm chí còn không nhắc đến anh. Thật ra, đây đã là kết quả tốt nhất đối với Thời Gian. Ca khúc tiếng Mân Nam kia của Tiểu Sửu, dù là về giọng hát, ca từ, hay giai điệu, Thời Gian đều tự biết mình còn kém xa. Nếu vài vị khách quý thực sự dùng góc độ chuyên môn để phân tích, Thời Gian sẽ càng mất mặt, danh hiệu "ca sĩ tiếng Mân Nam số một" của anh ta sẽ càng bị bẽ bàng!
Sau đó, vòng bình chọn bắt đầu!
Số phiếu của ba người liên tục thay đổi!
Tiếng hò reo kinh ngạc và biểu cảm của khán giả cũng không ngừng biến đổi!
“A, Tiểu Sửu đã vọt lên rồi!”
“Tịch Dương Hồng đang dẫn đầu!”
“Bình chọn cho Thời Gian đi!”
“Ôi, bình chọn mau nào!”
“Tịch Dương Hồng!”
“Tiểu Sửu!”
Vòng bình chọn kết thúc!
Trương Diệp lại căn bản không quay đầu nhìn, bởi vì hôm nay hắn không có tâm lý muốn tranh giành danh hiệu Ca Vương. Không ai có thể luôn giữ được mức độ chú ý ở đỉnh cao, luôn phải nhường cho người khác một chút cơ hội, hơn nữa, sự khiêm tốn hiện tại cũng là để chuẩn bị cho trận chung kết tổng Ca Vương thực sự. Nếu bây giờ mà cạn kiệt toàn bộ mức độ quan tâm và sự nổi tiếng, đưa hết các đòn sát thủ ra, vậy thì đến trận chung kết tổng Ca Vương cuối cùng sẽ làm sao đây?
Vì vậy, tâm lý của hắn rất thoải mái. Thằng nhóc này hôm nay đến đây chính là để "ngược" Thời Gian, và nhiệm vụ của hắn đã hoàn thành rồi!
Thế nhưng, dù vòng bình chọn đã kết thúc, hắn lại nhận thấy biểu cảm của khán giả đều có chút ngạc nhiên, còn Đổng Sam Sam thì chậm chạp không công bố kết quả!
Chuyện gì vậy?
Có chuyện gì xảy ra ư?
Tịch Dương Hồng thắng rồi sao?
Khán giả sửng sốt.
Ban tổ chức chương trình sửng sốt.
Người dẫn chương trình cũng sửng sốt.
“Ách.”
“Cái này...”
Lúc này Trương Diệp mới không kìm được quay lại nhìn, hắn cũng giật mình!
Thời Gian: 36 phiếu!
Tiểu Sửu: 232 phiếu!
Tịch Dương Hồng: 232 phiếu!
Hóa ra là số phiếu bằng nhau!
Số phiếu của Tiểu Sửu và Tịch Dương Hồng y hệt nhau!
Đổng Sam Sam khẽ cười một tiếng, nhìn về phía Hồ Phi và ban đạo diễn phía dưới sân khấu: “Tình huống này là lần đầu tiên xảy ra, chúng tôi cũng không ngờ sẽ có trường hợp số phiếu bằng nhau, nên tôi cần xin ý kiến của ban đạo diễn một chút.”
Dưới sân khấu.
Mọi người trong ban đạo diễn tụ tập lại cùng nhau bàn bạc.
Thời Gian là người bị dày vò nhất, số phiếu của anh ta quá thấp, thực sự là thấp đến mức ngay cả chính anh ta cũng không dám nhìn, quả thực vô cùng thê thảm. "Các người muốn ai thắng thì thắng đi, nhanh chóng kết thúc đi chứ, còn bắt tôi đứng trên sân khấu với các người làm gì? Làm tôi mất mặt à? Mau lên một chút được không!"
Khán giả:
“Thời Gian thua thảm quá!”
“Phốc, ai bảo mấy ngày trước hắn cứ la ó khắp nơi khiêu khích Tiểu Sửu làm gì, kết quả lại chỉ đạt được thành tích như thế này? Lại còn muốn nói đỡ cho Lê Dục? Tôi còn thấy xấu hổ thay cho hắn!”
“Thắng làm vua, thua làm giặc thôi!”
“Thời Gian không phải đối thủ của Tiểu Sửu!”
“Ừm, hắn có luyện thêm bao nhiêu năm nữa cũng vô ích thôi, không phải ca sĩ cùng đẳng cấp.”
“Thật không ngờ lại hòa phiếu.”
“Tôi còn nghĩ Tịch Dương Hồng chắc chắn thắng cơ.”
“Đúng thế, phần lớn khách quý cũng đều ủng hộ Tịch Dương Hồng.”
Thật ra, Trương Diệp bản thân cũng không có sự chuẩn bị này, hắn cũng nghĩ chắc chắn Tịch Dương Hồng sẽ giành danh hiệu Ca Vương kỳ này, không ngờ khán giả lại nể mặt hắn đến vậy. Trương Diệp muốn nói: các vị đừng bàn luận nữa, kỳ này rõ ràng là nhường cho Tịch Dương Hồng đi, tôi tự động bỏ quyền mà. Thế nhưng, lời này chắc chắn không thể nói ra, bởi vì làm vậy là không tôn trọng Tịch Dương Hồng. Lần trước cố ý thua trận đấu là vì Lê Dục, lần này thì không thể được, Tịch Dương Hồng chắc chắn cũng sẽ không đồng ý đâu!
Vài phút sau đó.
Kết quả bàn bạc đã có.
Đổng Sam Sam nhận được quyết định từ ban đạo diễn qua tai nghe: “Ừm, ừm, được, tôi hiểu rồi.” Sau đó, cô cười nói: “Bởi vì danh hiệu Ca Vương mỗi kỳ đấu đều có giá trị rất lớn, và còn ảnh hưởng đến thứ tự xuất hiện trong trận chung kết tổng Ca Vương cuối cùng, nên ban đạo diễn đã quyết định, sẽ đấu thêm một vòng nữa!”
Khán giả vừa nghe xong liền phấn khích!
“Oa!”
“Đấu thêm sao?”
“Ha ha, tốt quá rồi!”
“Lại được nghe tiếp rồi!”
“Tôi cá là Tịch Dương Hồng sẽ thắng!”
“Tôi cá là Tiểu Sửu! Người này thực sự thâm sâu khó lường!”
Đổng Sam Sam nhìn về phía hai vị ca sĩ: “Hai vị có ý kiến gì không?”
Tịch Dương Hồng hôm nay trạng thái rất tốt, khát khao chiến thắng cũng rất mạnh mẽ. Cô liếc nhìn Tiểu Sửu, mỉm cười, rồi gật đầu nói: “Tôi không có ý kiến!” Xem ra, cô cũng muốn cùng Tiểu Sửu phân định cao thấp.
Trương Diệp nghe vậy, cười nói: “Vậy tôi cũng không có ý kiến.”
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: