Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1077: Kinh thiên động địa!

Ta Thật Sự Là Đại Minh Tinh – Quyển 1 – Chương 1077: Kinh Thiên Động Địa!

Sân khấu nổ tung!

Trực tiếp hiện trường bùng nổ!

Toàn bộ buổi truyền hình trực tiếp đều chìm trong tiếng hét điên cuồng cuối cùng của Tiểu Sửu, những uất ức, những mê man, những phẫn nộ, những kiên trì, tất cả đều b��ng nổ dữ dội trong tiếng gầm thét điên cuồng ấy, bùng nổ một cách triệt để, bùng nổ đến nát tan cõi lòng. Bài hát này, từ đầu đến cuối, cả nghệ thuật lẫn linh hồn, tất cả đều hòa tan vào tiếng thét cuối cùng!

Toàn bộ nhạc khúc.

Cả lời ca.

Toàn bộ màn trình diễn.

Chỉ có thể dùng hai chữ "chấn động" để hình dung!

Phạm Văn Lệ kinh ngạc sững sờ!

Trương Hà và Tiểu Đông mấy người cũng sợ hãi!

Bài hát gì thế này?

Người nào thế này!?

Lý Tiểu Nhàn nước mắt giàn giụa, nàng bỗng nhiên giơ cao tay, giơ ngón cái lên!

Hàn Kỳ ở khu làm việc cũng khóc, nàng hiện tại nổi da gà toàn thân đều như muốn bùng nổ, nàng đã kích động đến không biết nên diễn tả thế nào, chỉ có thể dùng tiếng reo hò nguyên thủy nhất để trút hết cảm xúc, "Tiểu Sửu! Tiểu Sửu! Tiểu Sửu!"

Trên khán đài.

Mẹ đứng dậy, hét lớn: "Tiểu Sửu!"

Ba người em gái của Trương Diệp hầu như là nhảy dựng lên: "Tiểu Sửu!"

Cả khán phòng cùng nhau hô: "Tiểu Sửu!"

Cô Trương giơ cánh tay lên, lớn tiếng nói: "Tiểu Sửu!"

Một nam khán gi�� gào thét: "Tiểu Sửu!"

Một nữ khán giả khóc nức nở: "Tiểu Sửu!"

"Tiểu Sửu!"

"Tiểu Sửu!"

"Tiểu Sửu!"

Một người!

Một trăm người!

Một ngàn người!

Tiếng hô càng lúc càng đồng thanh!

Tiếng hô càng lúc càng vang dội!

Đột nhiên, chẳng biết là ai trên khán đài đã kéo cổ họng hô một câu, sau đó, tất cả mọi người đều đổi tiếng hô!

Người kia hô: "Quán quân!"

"Quán quân!"

"Quán quân!"

"Quán quân!"

"Quán quân!"

Mẹ đang hô!

Cha cũng đang hô!

Khán giả đều như phát điên mà kêu, bài hát này vừa ra, những bài hát trước đó như của Thời Gian, cánh hoa vũ, hay Kỳ Ba Đại Vương đều bị mọi người ném ra sau đầu, tất cả đều đã không còn quan trọng nữa!

Trên sân khấu, cổ họng Trương Diệp đã khản đặc. Khi âm nhạc kết thúc, hắn vẫn còn chìm đắm trong cảm xúc của bài hát. Tiếng reo hò đã gọi hắn trở về, khi nhìn thấy cả hội trường tối om om đứng dậy từng đám người, khi nghe tất cả mọi người đều hô tên mình, hô "Quán quân", trong khoảnh khắc ấy, Trương Diệp cũng sững sờ. Hắn bỗng nhiên hiểu vì sao mình có thể tiếp tục kiên trì.

Hồ Phi vô cùng thổn thức: "Hắn thật sự quá xuất sắc rồi!"

Tiểu Lữ lau nước mắt nói: "Ta, sao ta lại nghĩ đến thầy Trương Diệp vậy chứ!"

Hầu ca: "Đúng vậy, lời bài hát này cũng khiến tôi nghĩ đến thầy Trương. Thầy ấy cũng giống Tiểu Sửu, trên đường đời đã gặp bao nhiêu sự khinh thường, bao nhiêu sự thờ ơ? Người khác không biết, chỉ cần động mi��ng là mắng thầy ấy, nhưng ai từng làm việc cùng thầy Trương mà lại không rõ chứ! Thầy Trương đã cống hiến bao nhiêu cho chương trình, bọn họ có ai biết? Bọn họ có ai nhìn thấy? Thầy Trương cũng vậy, Tiểu Sửu cũng vậy, thật sự quá khó khăn!"

Đại Phi nói: "Lời ca viết hay quá đi mất!"

Bài hát này tên là "Phù Khoa".

Bản gốc là bản tiếng Quảng Đông của Trần Dịch Tấn, nhưng Trương Diệp đã chọn bản tiếng phổ thông của Lâm Chí Huyền. Cả hai bản đều rất hay, hắn đều rất yêu thích, nhưng ý cảnh mà hai ca khúc diễn tả lại hoàn toàn đối lập. Hắn chọn bản tiếng phổ thông, bởi vì bản tiếng phổ thông này chính là để viết về hiện tại của hắn, cũng chính là những lời hắn muốn nói suốt mấy năm qua!

Nói một cách công bằng, đây không phải một ca khúc khiến người ta kinh ngạc ngay từ lần nghe đầu tiên. Ít nhất khi Trương Diệp lần đầu nghe bài hát này, bất kể là bản tiếng phổ thông hay bản tiếng Quảng Đông, hắn đều không có cảm giác gì, thậm chí lời bài hát cũng không nhớ rõ, cũng không biết nói gì, hát gì, giai điệu cũng không đặc sắc đến vậy. Thế nhưng, khi nghe đến lần thứ năm, thứ mười, hắn đột nhiên như thể người trên trời, sau đó liền yêu thích bài hát này.

Đây là một ca khúc dạng chậm nhiệt, nhưng hôm nay, Trương Diệp đã khiến nó trở nên nóng bỏng nhanh chóng, bởi vì bầu không khí, bởi vì trường hợp, bởi vì câu chuyện!

Trương Diệp bước xuống sân khấu.

Nhân lúc hắn còn chưa tới kịp, AMY nhìn về phía Trần Quang: "Thầy Trần, nếu như anh đến dự thi, cùng Tiểu Sửu tranh tài, hai người các anh ai sẽ thắng?"

Không có ác ý.

AMY thực sự hiếu kỳ.

Ở đây, nếu nói về ca sĩ, nếu nói về giọng hát hay nhất, người đầu tiên chắc chắn là Chương Viễn Kỳ. Người thứ hai không phải Phạm Văn Lệ, không phải Trương Hà, không phải Lý Tiểu Nhàn, cũng không phải Tiểu Đông, mà là Trần Quang – đây không phải là bảng xếp hạng của riêng AMY, mà là sự công nhận sớm của công chúng và giới chuyên môn.

Trần Quang cười khổ không thôi: "Tôi cũng không muốn có cái 'nếu như' này."

AMY không hiểu: "À? Ý gì ạ?"

Phạm Văn Lệ cười nói: "Ý của lão Trần là, anh ấy cũng không muốn cùng người như Tiểu Sửu cùng đài thi đấu." Sau đó nhìn Trần Quang một chút: "Sợ thua sao?"

Trần Quang trợn trắng mắt, nhưng không nói thêm gì.

Thất bại sao?

Trần Quang không biết.

Hắn chỉ rõ một điều, muốn thắng Tiểu Sửu... rất khó!

Đặc biệt là màn trình diễn "Phù Khoa" của Tiểu Sửu ngày hôm nay, ngay cả Chương Viễn Kỳ lên sân khấu, e rằng cũng chưa chắc có thể vượt qua Tiểu Sửu, bởi vì hôm nay Tiểu Sửu quá điên cuồng, bài hát này quá điên cuồng, hắn hát quá điên cuồng. Mọi người có mặt ở đây dường như đều được bài hát này gột rửa một lần từ đầu đến chân! Đây là mị lực của ca khúc, là mị lực của âm nhạc, nhưng quan trọng nhất cũng là mị lực của ca sĩ. Trần Quang tự hỏi dù cho có được bài hát này, hắn cũng không thể hát hay như Tiểu Sửu. Cái cảm xúc phức tạp ẩn chứa trong tiếng thét cuối cùng ấy, không phải ai cũng có thể hát ra được!

Hắn không làm được.

Phạm Văn Lệ không làm được.

Lý Tiểu Nhàn không làm được.

Thời Gian không làm được.

E rằng ngay cả chị Chương cũng không làm được!

Tiếng thét ấy, chỉ có Tiểu Sửu mới hát ra được!

...

Ngoài giới.

Lúc này cũng chấn động một mảnh!

Trong mười người theo dõi trận chung kết "Ca Vương Mặt Nạ" trước màn hình TV, đã có chín người ngỡ ngàng sửng sốt!

Ban đầu, bọn họ đều không mấy hứng thú nghe ca khúc cuối cùng của Tiểu Sửu, ai cũng biết đại cục đã định, ai cũng biết Tiểu Sửu không có cơ hội tranh ngôi vô địch. Thế nhưng, khi chiếc mặt nạ Hoa Hồng Đỏ rơi xuống, khi ca khúc "Phù Khoa" vang lên trên TV, tất cả mọi người, không sót một ai, đều bị chấn động mạnh mẽ!

Bị "Phù Khoa" chấn động!

Bị sự kiên trì và phẫn nộ của Tiểu Sửu chấn động!

"Mau xem trực tiếp kìa!"

"Chúa ơi!"

"Tiểu Sửu bùng nổ rồi!"

"Bài hát này thật sự quá đỉnh!"

"Trời ạ, nghe mà tôi muốn phát điên luôn!"

"Bài hát này tên gì vậy cha nội!"

"Gọi là 'Phù Khoa'!"

"Trên đời này làm sao có thể có một bài hát đỉnh cao như vậy! Lại còn là nguyên bản? Lần đầu tiên được phát hành hôm nay sao? Chết tiệt, rốt cuộc ai đã viết cho hắn v��y!"

"Đã là bài hát cuối cùng rồi ư? A! Mau bình chọn đi!"

"Đúng rồi, bình chọn đi chứ!"

"Tôi đã bình chọn cho Thời Gian rồi, giờ phải làm sao đây?"

"Tôi cũng không còn phiếu, tôi đã mẹ nó bình chọn cho Kỳ Ba Đại Vương rồi! Dựa vào, tay tôi nhanh quá! Sớm biết tôi đã giữ phiếu tối nay! Sớm biết tôi chắc chắn một vạn phần trăm sẽ bình chọn cho Tiểu Sửu! Bây giờ cũng không thu lại được! Không được, tuyệt đối không được, tôi đi lấy điện thoại của cha mẹ tôi để bình chọn!"

"Mọi người nhanh lên!"

"Không kịp đâu!"

"Các đồng chí, hãy bình chọn cho Tiểu Sửu một phiếu!"

"Một ca sĩ như thế này nếu kết thúc cuộc thi với thứ hạng chót bảng, thì thật sự quá bi ai! Đó chính là nỗi sỉ nhục của toàn bộ giới âm nhạc!"

"Tôi đến đây!"

"Bình chọn rồi!"

"Mẹ kiếp, còn cần ngươi nói sao? Bình chọn rồi!"

"Tôi gọi điện cho chị và anh tôi, bảo họ cũng bình chọn!"

"Chỉ vì ca khúc này, mặc kệ Tiểu Sửu sau khi tháo mặt nạ là ai, cả đời này tôi cũng sẽ là fan cuồng của hắn! Cả đời! Lập lời thề l��m chứng!"

"Tính tôi một người!"

"Cũng tính tôi một người!"

"Từ khi ca khúc 'Quốc Tế Ca' bắt đầu, tôi đã là fan trung thành của Tiểu Sửu, nhưng 'Phù Khoa' này vừa ra, không cần nói nhiều, từ nay về sau là fan cuồng!"

"Không nóng nảy, không phô trương, không giả tạo! Tiểu Sửu mới là ca sĩ thực thụ!"

"Hắn mới là người đang thực sự dùng linh hồn để hát trên sân khấu!"

Công chúng bùng nổ!

Giới chuyên môn bùng nổ!

Một ca khúc "Phù Khoa" đã làm náo động cả trời đất!

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều được chắt lọc và giữ gìn độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free