(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1093: Trương diệp giấy nghỉ phép!
Buổi sáng.
Ba mẹ chưa về nhà. Anh xem TV, nghe một chút nhạc. Cuộc sống gia đình tạm ổn, khá tốt.
Trương Diệp đã chuẩn bị cho mình một kỳ nghỉ nửa tháng. Anh không muốn nhận bất cứ công việc gì, cũng không muốn quản chuyện gì, chỉ muốn nghỉ ngơi thật tốt một khoảng thời gian. Mỗi khi sự nghiệp có b��ớc đột phá lớn, Trương Diệp đều hành động như vậy, đã trở thành một thông lệ của anh. Truyền thông và công chúng cũng đã quen với kiểu tùy hứng này của anh. Huống hồ lần này anh trực tiếp bước vào hàng ngũ siêu sao, công thành danh toại, càng cần phải nghỉ ngơi nhiều hơn một chút. Có câu nói rất hay, nghỉ ngơi cũng là để chiến đấu tốt hơn. Chờ kỳ nghỉ kết thúc, anh còn phải tiếp tục quay về Làng Giải Trí làm mưa làm gió, còn phải suy nghĩ làm thế nào để vươn tới đỉnh cao nhất. Không nghỉ ngơi dưỡng sức một chút thì làm sao được?
Leng keng leng keng.
Lại có điện thoại đến, có phóng viên muốn hẹn phỏng vấn, còn có các hãng quảng cáo trực tiếp bỏ qua người quản lý, tìm đến số điện thoại cá nhân của Trương Diệp để mời anh ấy đóng quảng cáo, nhưng Trương Diệp đều từ chối. Anh thẳng thắn đăng một dòng trạng thái ngắn.
Trương Diệp: Xin nghỉ nửa tháng, trong thời gian này tạm dừng mọi công việc, nghỉ ngơi một chút. Có việc xin liên hệ quản lý của tôi.
Đăng xong, Trương Diệp liền gọi điện cho Ngô Tắc Khanh.
"Lão Ngô, em đang ở đâu đấy?"
"Hôm nay em có một cuộc họp, ở vùng ngoại thành đây."
"Chủ nhật mà vẫn bận rộn như vậy sao?"
"Anh có chuyện gì à?"
"Nhớ em thôi, mấy giờ họp xong em về?"
"Chắc khoảng ba, bốn giờ chiều, nhưng em có thể sẽ phải về nhà một chuyến trước. Người nhà lại sắp xếp cho em đi xem mắt, em muốn lại đi nói chuyện với họ."
"Còn sắp xếp xem mắt ư? Chuyện của hai chúng ta em đã nói chưa?"
"Em đã nói hết rồi, nhưng không nhắc đến tên anh. Em nói em đã tìm được một người bạn trai, sự nghiệp thành công, nhân phẩm tốt, tuổi tác nhỏ hơn em một chút. Mẹ em thì vẫn ổn, không nói gì. Còn bố em thì phản đối kịch liệt, ông ấy cũng không hỏi anh là ai, chỉ là không đồng ý thôi, vì vậy em còn phải làm công tác tư tưởng một lúc."
"Ôi, khổ cho em quá."
"Chờ em giải quyết xong bên này, em sẽ dẫn anh về ra mắt bố mẹ em một cách chính thức."
"Được, vậy tối nay em xong việc thì gọi điện cho anh nhé."
"Ừ."
Xem mắt ư? Mình phải nắm chắc lấy chứ, phải nhanh chóng cưới được Lão Ngô về tay mới là đại sự!
Cúp điện thoại, anh lại nhìn thấy trên Weibo đã rộn ràng cả lên. Vô số cư dân mạng đã bình luận phía dưới!
"Lại xin nghỉ sao?"
"Phụt, Trương lão sư đúng là quá tùy hứng!"
"Danh tiếng đang tăng vọt, đang là lúc kiếm tiền mà, giờ lại xin nghỉ sao?"
"Trong cả Làng Giải Trí chắc chỉ có Trương lão sư mới làm được chuyện như vậy!"
"Ha ha ha, lần nào anh ấy chẳng thế."
"Không phê duyệt!"
"Đúng vậy, không phê duyệt!"
"Không đồng ý!"
"Trả lại!"
"Lý do xin nghỉ không đầy đủ!"
"Trả lại viết lại!"
"Hì hì!"
Không ít người ầm ĩ kêu gào. Trương Diệp nhìn mà dở khóc dở cười, chẳng lẽ không cho tôi xin nghỉ sao? Nếu không nghỉ ngơi một chút để ở bên người yêu, thì bạn gái của tôi sẽ bỏ đi mất!
Anh lần thứ hai đăng một tờ đơn xin nghỉ: Nhanh quên mất bạn gái trông như thế nào rồi, tôi muốn đi ngắm nhìn nàng, xin mọi người phê chuẩn.
—— Đây chính là một tờ đơn xin nghỉ rất nổi tiếng của Trương Diệp trên Trái Đất trước kia.
Dòng trạng thái này vừa đăng, rất nhiều phóng viên và đồng nghiệp đều kinh ngạc như gặp thiên nhân!
"A!"
"Trương Diệp có bạn gái rồi ư?"
"Là ai vậy? Là ai thế?"
"Mẹ ơi, đây đúng là tin tức lớn rồi!"
"Sao không có tin tức gì vậy?"
"Chuyện từ khi nào thế?"
Nhưng mà, rất nhiều cư dân mạng lại không chấp nhận.
"Đừng có nghe anh ta nói bậy!"
"Trương lão sư chỉ thích khoác lác thôi!"
"Ha ha ha, tờ đơn xin nghỉ này làm tôi bật cười!"
"Phụt, Trương lão sư có cần phải thảm đến vậy không? Đến cả bạn gái trông như thế nào cũng quên được ư?"
"Tôi không tin!"
"Tiền đề là anh phải có một người bạn gái đã chứ!"
"Tiêu chuẩn chọn vợ kén chồng của Trương Diệp là gì vậy?"
"Đúng đấy, đừng có khoác lác nữa, anh nói tiêu chuẩn đi, chúng tôi giúp anh giới thiệu."
"Đẹp hơn nữa sao?"
"Tóc dài hay tóc ngắn? Mắt to hay mắt nhỏ?"
"Trương lão sư đây là muốn xin nghỉ để đi xem mắt à? Cười chết mất!"
"Chị gái tôi rất xinh đẹp, để tôi giới thiệu cho anh!"
"Ngài có tiêu chuẩn gì vậy? Nói cho mọi người nghe một chút đi!"
Dòng trạng thái xin nghỉ phép của Trương Diệp lập tức thu hút vô số sự chú ý. Hiện tại anh đang nổi đình nổi đám, chính là thời điểm danh tiếng và độ quan tâm của anh cao nhất. Nhưng không ai ngờ rằng, ngay khoảnh khắc sau đó, Trương Diệp lại đăng một bài thơ khiến nhiều người ngỡ ngàng, bị cái đẹp của bài thơ này làm cho mê mẩn, say đắm!
Trương Diệp đăng:
Chống ô giấy dầu, một mình Bàng hoàng trong con ngõ dài lâu, dài lâu Lại tịch liêu vắng mưa, Ta mong gặp Một nàng Đinh Hương Nặng lòng ưu sầu oán. Nàng mang theo Màu sắc tựa Đinh Hương, Hương thơm tựa Đinh Hương, Nỗi sầu tựa Đinh Hương, Trong mưa ai oán, Ai oán lại bàng hoàng; Nàng bàng hoàng trong con ngõ tịch liêu vắng mưa này, Chống ô giấy dầu Giống như ta, Giống như ta Lặng lẽ bước đi chậm rãi, Lạnh lùng, lạnh lẽo, lại phiền muộn. Nàng lặng im đến gần Đến gần, rồi lại trao Ánh mắt tựa than thở, Nàng lướt qua Như một giấc mơ, Như một giấc mơ thê thiết mơ hồ. Như một cành Đinh Hương Lướt qua trong mộng, Nàng gái ấy lướt qua bên ta; Nàng lặng im dần xa, xa, Đến bức tường đổ nát, Rồi đi hết con ngõ vắng mưa này. Trong khúc ca buồn bã của mưa, Sắc màu nàng phai nhạt, Hương thơm nàng tan đi Tan biến, thậm chí cả Ánh mắt tựa than thở của nàng, Nỗi phiền muộn tựa Đinh Hương. Chống ô giấy dầu, một mình Bàng hoàng trong con ngõ dài lâu, dài lâu Lại tịch liêu vắng mưa, Ta mong nàng lướt qua Một nàng Đinh Hương Nặng lòng ưu sầu oán.
Cư dân mạng ai nấy đều choáng váng, chết tiệt, đây là kiểu cứ nói không hợp là làm thơ à!
Nhưng mà, thật sự rất đẹp! Người phụ nữ được miêu tả trong bài thơ này, thực sự quá đẹp! Trong khoảnh khắc, các bình luận bùng nổ!
"Đây là tờ đơn xin nghỉ đậm chất văn nghệ nhất mà tôi từng thấy!"
"Thương Trương lão sư quá!"
"Nàng Đinh Hương đã sắp đi xa rồi, Trương lão sư mau đuổi theo đi!"
"Phê duyệt rồi!"
"Phê duyệt rồi!"
"Đúng vậy!"
"Trương lão sư, chúng tôi cho anh nghỉ!"
"Mau đi đi!"
"Cố lên!"
Một nữ tử bước đến, lướt vai qua, rồi lại đi xa, khiến rất nhiều cư dân mạng hồn xiêu phách lạc. Họ không biết cô gái nhà ai lại may mắn thế này được Trương Diệp để mắt tới, nhưng đây là đại sự cả đời, nhất định phải ủng hộ chứ!
Chỉ có một số người trong giới văn đàn không nhịn được mà chửi rủa Trương Diệp xối xả. Rõ ràng, trình độ văn học của họ cao hơn nhiều so với người dân bình thường!
Một người thuộc hiệp hội văn học thầm than tiếc nuối: "Một bài thơ hay như vậy, một bài thơ thật sự rất hay, lại để anh ta dùng vào việc này! Chậc, đây chẳng phải là phung phí của trời sao!"
Một người của Liên đoàn Văn học tức giận nói: "Vẻ đẹp của bài thơ này đâu phải đơn giản như vậy? Rõ ràng bên trong có rất nhiều ý cảnh sâu sắc hơn! Lại để Trương Diệp dùng làm đơn xin nghỉ phép ư?"
"Lãng phí tài hoa quá!"
"Làm ta tức chết!"
"Trương Diệp này, tất cả tài hoa đều dùng hết vào chỗ này! Tức chết tôi rồi!"
Một bài thơ, lại một lần nữa dấy lên vô số tranh cãi!
Trương Diệp thực ra còn rõ ràng hơn bọn họ. Đây không phải một bài thơ viết về một người phụ nữ cụ thể. Nàng Đinh Hương, cũng không phải chỉ riêng một cô gái nào đó, mà hơn hết, đó là một niềm hi vọng mơ hồ. Có điều, trong lòng Trương Diệp, Ngô Tắc Khanh chính là niềm hy vọng của anh, là ước muốn của anh.
Trong mắt anh, Lão Ngô chính là nàng Đinh Hương đó. Thế nào? Ngươi cắn ta à?
Phiên bản chuyển ngữ đặc sắc của tác phẩm này chỉ có duy nhất tại truyen.free.