(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1094:
Tại vùng ngoại thành. Nơi một buổi tọa đàm.
Trong giờ giải lao của hội nghị, Ngô Tắc Khanh chợt nghe thấy có người bên cạnh đang cầm điện thoại di động khe khẽ bàn luận, nào là "mỏng manh", nào là "Trương Diệp", nào là "bài thơ" cùng "đơn xin nghỉ phép"?
Nàng lên mạng tra thử. Bài thơ "Vũ ngõ hẻm" liền hiện ra trước mắt nàng.
Màu sắc như đinh hương. Hương thơm như đinh hương. Và cô nương... cũng như đinh hương?
Nàng đọc kỹ bài thơ này đến năm lần, rồi bỗng bật cười, khiến những người xung quanh đều ngỡ ngàng nhìn theo.
Điện thoại di động của nàng vang lên. Là điện thoại từ nhà. "Tắc Khanh à." "Dạ, cha." "Chiều mấy giờ con về nhà?" "Khoảng bốn, năm giờ ạ." "Được rồi, con lái xe cẩn thận nhé." ...... Buổi trưa.
Trong nhà. Cha mẹ gọi điện báo rằng họ đang ở nhà họ hàng, sẽ không về. Kết quả, Trương Diệp đành phải ăn lại đồ ăn thừa từ hôm qua, thầm thở dài một tiếng ngao ngán. Hắn nhìn đồng hồ, bên phía Lão Ngô vẫn còn họp sớm, hơn nữa tối nay nàng còn phải về nhà mình. Nếu hắn muốn gặp Lão Ngô, e rằng phải sau tám giờ tối.
Buổi chiều làm gì đây nhỉ? Nói thật, tên này chẳng có mấy thú vui tiêu khiển. Từ khi tốt nghiệp, hắn làm việc quần quật cả ngày, đến nỗi khi được nghỉ, hắn cũng chẳng biết phải làm gì. Hay là thử quay số trúng thưởng xem sao.
Tổng giá trị danh vọng hiện tại của Trương Diệp nhiều đến nỗi chính hắn cũng phải giật mình.
Mở Hào quang May mắn (bản nâng cấp), hắn chọn loại rút thưởng thứ nhất, quyết định nạp thêm 1000 điểm để chơi thử, xem liệu có rút được món đồ mới nào không!
Một trăm triệu giá trị danh vọng cứ thế mà bay mất!
Bắt đầu rút thưởng! Kim la bàn xoay tít! Chẳng bao lâu sau, kim chỉ nam dừng lại – chính là khu vực Kỹ năng!
【Sách kinh nghiệm kỹ năng cờ vây】*1001. Cờ vây? Ta cần cái này làm gì chứ?
Trương Diệp không nói nên lời, Hào quang May mắn tồi tàn này lại mất tác dụng rồi sao? Nhưng trước đây cũng từng có tình huống tương tự, hào quang chồng chất may mắn cũng không phải bách phân bách. Thỉnh thoảng trong mấy trăm lần rút thưởng sẽ có một lần không như ý, nên hắn cũng không coi là chuyện gì to tát. Hắn cứ thế mở từng quyển sách kinh nghiệm cờ vây ra để học. Đến khi "ăn" quyển sách cuối cùng, quả nhiên, thông báo quen thuộc lại một lần nữa xuất hiện, hắn đã từng thấy qua trước đây!
Kỹ năng cờ vây đã đạt cấp độ tối đa! Không thể học thêm nữa!
Trương Diệp quyết định không chơi loại rút thưởng thứ nhất nữa. Đã lâu rồi hắn chưa thử loại rút thưởng thứ hai, vậy nên hắn quyết định lại bỏ ra một trăm triệu giá trị danh vọng để thử xem.
Hai loại rút thưởng được mở ra. Chiếc máy đánh bạc quen thuộc xuất hiện. Đây là loại rút thưởng với hạn mức mười triệu cho mỗi lần, nếu nạp thêm chín lần nữa, tổng cộng sẽ tốn một trăm triệu giá trị danh vọng. Trương Diệp cũng chẳng đau lòng, dù sao giá trị danh vọng của hắn cũng còn rất nhiều.
Bắt đầu! Máy đánh bạc khởi động! Từng biểu tượng lướt qua nhanh chóng! Rồi chậm dần, chậm dần!
Trương Diệp vẫn bật Hào quang May mắn (bản nâng cấp). Hắn không quá quan trọng việc rút trúng món đồ gì, chỉ cần không phải là "rỗng" là được. Nếu không, một trăm triệu kia thật sự sẽ đổ sông đổ biển.
Máy ngừng, kết quả đã có! – Đó là Hộp báu Kỹ năng (cỡ vừa)!
Hộp báu màu vàng cỡ vừa này lớn hơn một vòng so với loại hộp báu nhỏ của loại rút thưởng thứ nhất. Mở hộp báu ra xem, những quyển sách kỹ năng bên trong cũng rõ ràng lớn hơn nhiều so với sách kỹ năng trong hộp báu nhỏ. Đây dường như là lần đầu tiên Trương Diệp rút trúng sách kinh nghiệm kỹ năng trong loại rút thưởng thứ hai. Nhưng khi nhìn thấy tên của sách kinh nghiệm, Trương Diệp lại trợn tròn mắt!
【Sách kinh nghiệm kỹ năng cờ vây】*10. Mẹ nó chứ! Vẫn là cờ vây ư?
Hắn lập tức thử nghiệm, mở một quyển sách kỹ năng ra. Quyển sách lập tức hóa thành những điểm sáng bay vào trong đầu Trương Diệp. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng sự thăng cấp của kỹ năng, mà cũng không có bất kỳ thông báo nào của hệ thống nói rằng không thể sử dụng. Xem ra phỏng đoán trước đây của hắn là đúng: đối với kỹ năng và thuộc tính của loại rút thưởng thứ nhất, có một phần có thể đạt cấp tối đa chỉ với 100 quyển, một phần khác có thể là 1000 quyển, và sau đó không thể sử dụng thêm. Thế nhưng ở loại rút thưởng thứ hai, những quyển sách kỹ năng lớn hơn trong hộp báu cỡ vừa này vẫn có thể giúp kỹ năng tiếp tục tăng thêm kinh nghiệm, chỉ có điều phạm vi tăng cường không còn lớn như trước, càng dùng thì hiệu quả càng ít.
Điều này rất bình thường. Lấy một ví dụ: một người mới học cử tạ, từ chỗ chỉ có thể nâng 50 cân lên được 50 kilogram, điều này là có thể đạt được. Nhưng nếu muốn từ 50 kilogram đạt tới 150 cân thì rất khó khăn; từ 200 cân lên 250 cân lại càng khó hơn nữa, thậm chí khi đạt đến giới hạn của một con người, đó đã là điều không thể. Thế nhưng điểm mạnh nhất của loại rút thưởng thứ hai chính là nó vẫn có thể giúp tăng trưởng dựa trên nền tảng cực hạn đó. Nhìn qua thì phạm vi tăng trưởng có vẻ nhỏ bé không đáng kể, nhưng ý nghĩa thực tế lại không hề như vậy, điều này quá sức quan trọng!
Thể lực? Sức mạnh? Nói như vậy, Trương Diệp vẫn còn có thể tiến thêm một bước!
Việc hiểu rõ trò chơi (Game) hơn một bước khiến Trương Diệp rất vui vẻ, chỉ là kỹ năng cờ vây này có chút lừa người. À đúng rồi, hắn quên tắt Hào quang May mắn.
Đang định tắt cái trò chơi mà mỗi giây đều đốt cháy giá trị danh vọng này, cửa đột nhiên vang lên tiếng bước chân, rồi xoạt một tiếng, một tờ quảng cáo đư��c ai đó nhét vào khe cửa bên dưới.
Tắt Hào quang May mắn, hắn cúi người nhặt lên xem thử. Hội cờ vây Tuyên Vũ Môn?
Tuyển hội viên? Dùng tờ quảng cáo này được miễn phí trải nghiệm hai giờ ư?
Đến lúc này, Trương Diệp mới nhận ra có điều gì đó không ổn. Lẽ ra Hào quang May mắn rất ít khi mất linh, hơn nữa đây đã là bản nâng cấp của hào quang, hiệu quả rất lớn, cho dù có một lần mất linh thì cũng sẽ không liên tục hai lần chứ? Hơn nữa, ngay lúc này, khe cửa lại còn bị người nhét vào một tờ quảng cáo của hội cờ vây?
Chẳng lẽ có ẩn ý gì sao? Dù sao hắn cũng chẳng có việc gì làm, liền lập tức quyết định đến xem thử.
......
Buổi chiều.
Tuyên Vũ Môn. Đường không xa, Trương Diệp đi bộ đến đó, vừa vặn để rèn luyện thân thể. Trên đường, hắn bị người nhận ra ba lần, liền vội vàng luồn lách qua các con hẻm, cuối cùng cũng coi như tránh thoát và đến được nơi cần đến.
Một tòa lầu hai tầng, hội cờ vây mang nét cổ kính.
Đẩy cửa bước vào, bên trong không quá lớn, trông giống một quán cà phê hơn.
Trước quầy l�� một ông lão. "Chào cậu, người trẻ tuổi?" "Dạ, chào ông." "Lần đầu đến đây à?" "Dạ phải. Tờ quảng cáo này nói được miễn phí hai giờ phải không ạ?" "Để ta xem nào? Đúng, cậu có thể trải nghiệm miễn phí, ở tầng hai."
Lóc cóc, lóc cóc, trên tầng hai là những tiếng quân cờ đặt xuống bàn lanh lảnh.
Trương Diệp lên tầng hai nhìn thử, trong hội cờ vây không có nhiều người, cơ bản đều là người lớn tuổi. Lúc này hắn mới tháo cặp kính ra. Đối tượng người hâm mộ của hắn không phải ở tầng lớp người già, vì vậy chỉ cần đeo khẩu trang là được, không cần sợ bị nhận ra. Nếu không, đeo kính râm đi lại bên trong sẽ trông rất kỳ quái.
Tìm một chỗ không người ngồi xuống, hắn liền tự mình bày kỳ phổ ra nghiên cứu.
Nhớ ngày nào, Trương Diệp cũng từng học cờ vây. Đương nhiên không phải học chuyên ngành, mà là hồi tiểu học hay trung học cơ sở, trường học yêu cầu mỗi học sinh phải đăng ký một lớp năng khiếu. Có lớp cờ tướng, lớp cầu lông, lớp bóng đá... Hắn cũng không rõ mình đã nổi hứng thế nào, lúc đó l��i chọn cờ vây. Cũng học được chút ít, nhưng chỉ là ở trình độ chơi được thôi. Những kỳ phổ vô số kia, hắn cơ bản đều không hiểu, nên cũng không mấy hứng thú với cờ vây.
Năm phút. Mười phút. Hắn cứ ngồi đó một mình, không ai tìm hắn chơi cờ, hắn cũng chẳng muốn tìm người khác. Hắn cứ như thể đã biết Hào quang May mắn hôm nay rốt cuộc đã làm gì vậy.
Bỗng nhiên, dưới lầu có một người bước đến. Hắn nghiêng đầu nhìn qua, đó là một lão ông chừng năm mươi, sáu mươi tuổi, mặc một bộ áo Tôn Trung Sơn, trông rất chỉnh tề. Lông mày ông ta rất rậm, vẻ mặt dường như không mấy hòa nhã.
Ông vừa đến, mọi người trong hội cờ vây đều buông ván cờ xuống. "Ôi chao!" "Thầy Trường Hà!" "Khách quý hiếm thấy quá ạ!" "Hôm nay sao ngài lại đến?" "Lại cãi nhau với con gái rồi phải không? Ha ha!" "Hay lại bị bà xã đuổi ra ngoài rồi?"
Vài ông lão vừa nhìn đã thấy là quen biết lâu năm với ông ta, liền trêu chọc một hồi lâu.
Ông lão được gọi là Thầy Trường Hà bĩu môi trợn mắt, "Mấy người cứ ít nói lại! Có tin ta s��� đánh cho mấy người mấy ván cờ đến mức bẽ mặt không? Ai dám lên? Cứ xông vào đây, ta chấp ba quân!"
Một người trung niên cười nói: "Ngài chấp năm quân chúng cháu cũng không dám chơi với ngài đâu, đại danh Cửu đoạn Trường Hà của ngài năm đó ai mà chẳng biết, ai mà chẳng rõ?"
Thầy Trường Hà không mấy vui vẻ, hừ một tiếng: "Nói cứ như bây giờ chẳng còn ai biết đến ta v���y!"
Một ông lão khác vui vẻ nói: "Học trò của ông khắp thiên hạ, bao nhiêu quốc thủ đều là đệ tử của ông. Cả thế giới đều biết ông, được chưa? Người ta nói "Hán thận trọng không nhắc dũng năm nào", ông đã nghỉ hưu bao nhiêu năm rồi mà vẫn còn hiếu thắng như vậy."
Thầy Trường Hà cười đáp: "Thế thì ta cũng mạnh hơn lão ngươi rồi. Năm đó ngươi liều cả cái mạng già mà cũng không lên được kỳ thủ chuyên nghiệp. Ngươi chỉ là kẻ xưng bá trong giới kỳ thủ nghiệp dư mà thôi!"
Cửu đoạn? Cửu đoạn cờ vây ư? Trương Diệp kinh ngạc. Hội cờ vây nhỏ bé này lại có cao nhân ư?
Cửu đoạn cờ vây chính là một trong những vinh dự cao nhất trong giới cờ vây. Mặc dù tuổi đã cao, mặc dù đã giải nghệ, nhưng tuyệt đối vẫn là thực lực cấp bậc kỳ thủ chuyên nghiệp, là một ngôi sao sáng của làng cờ vây. Một đại nhân vật như vậy, sao lại xuất hiện trong một hội cờ vây nghiệp dư nhỏ bé thế này?
Chỉ nghe Cửu đoạn Trường Hà nói: "Thôi không nói chuyện tào lao với mấy người nữa, ta còn có việc đây. Lão Lữ đâu? Bảo là giờ này sẽ đến, sao lại đi đâu mất rồi?"
"Lão Lữ vừa mới đi rồi." "Hả?" "Bà xã ông ấy hình như bị bệnh." "Hừ, lão già này! Rõ ràng đã nói có việc quan trọng rồi mà! Chẳng phải làm lỡ chuyện của ta sao!"
"Có chuyện gì vậy, Thầy Trường Hà?" "Không có gì, không có gì." Cửu đoạn Trường Hà tự mình bực tức. Đã giờ này rồi, biết tìm ai bây giờ?
Đột nhiên, ánh mắt ông lướt qua, nhìn về phía Trương Diệp, "Hả? Cậu nhóc này là ai?"
Một ông lão nhìn sang, "Không quen, cậu ta vừa mới vào không lâu. Hình như là đến chơi cờ, nhưng lại không tìm ai đấu mà cứ tự mình bày kỳ phổ ra nghiên cứu."
Ở một hội cờ vây mà cơ bản đều là người lớn tuổi thế này, việc một cậu trai trẻ đến tự nhiên thu hút sự chú ý của họ. Chỉ có điều, chẳng ai đến bắt chuyện với Trương Diệp.
Cửu đoạn Trường Hà bước tới vài bước, nhìn qua bàn cờ. Ông không khỏi "quái" một tiếng, rồi sau khi cẩn thận nhìn kỹ vài lần, mắt ông sáng lên, "Sao ta chưa từng thấy kỳ phổ này bao giờ?"
Trương Diệp mới ngẩng đầu nhìn ông, cười đáp: "Cháu cũng không rõ, đã quên là nhìn từ đâu rồi ạ."
Đương nhiên ông ta chưa từng thấy, bởi vì đây là ván cờ đối chiến của hai vị đại sư trên Trái Đất mà Trương Diệp đến từ. Trương Diệp đang tự mình phục bàn lại một cách đơn giản.
Cửu đoạn Trường Hà ngồi xuống đối diện hắn, dùng ánh mắt dò xét nhìn hắn, "Mới học à?"
Trương Diệp mỉm cười, "Cũng gần như ạ." Cửu đoạn Trường Hà hỏi: "Trình độ thế nào?" "Cũng tạm được ạ." Trương Diệp khiêm tốn đáp.
Mấy ông lão trong hội cờ vây đều bật cười, "Cũng tạm được" ư? Khẩu khí lớn thật đấy!
Cửu đoạn Trường Hà nheo mắt, "Được, hai ta thử đấu một ván." Trương Diệp suy nghĩ một lát, "Vâng." "Ta chấp cậu hai quân, nào!" Cửu đoạn Trường Hà đã cầm quân cờ trắng lên.
Truyện được độc quyền chuyển ngữ và phát hành bởi Truyen.free.