(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1099: ( Võng Lạc cờ vây bình thai! )
Ngày thứ hai.
Trời vừa sáng, sáu, bảy giờ. Trong nhà, mẹ Trương Diệp đã tỉnh rồi, cha còn đang ngủ.
"Mẹ, con ra ngoài đây." "Lại đi đâu đấy?" "Làm việc chính đáng." "Tối qua về đã hơn tám giờ rồi, hôm nay về nhà sớm một chút nhé." "Biết rồi." "Chuyện công việc thì thong thả thôi, con cứ chạy lung tung mỗi ngày chẳng biết làm gì."
Trương Diệp thầm nghĩ, đây đúng là chuyện chính sự của mình, hơn nữa còn là đại sự cả đời!
Đến cửa biệt thự nhà Ngô lão. Trương Diệp lái xe đến, cầm chìa khóa mở cửa, quen thuộc đi vào, thay dép lê của mình, đặt bữa sáng vừa mua còn nóng hổi lên bàn ăn. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía cầu thang, gọi hai tiếng lên lầu nhưng không thấy động tĩnh, phỏng chừng là vẫn còn ngủ. Hắn lên lầu, nhẹ nhàng mở cửa phòng ngủ của Ngô lão. Mùi hương thoang thoảng từ khuê phòng của phụ nữ lập tức phả vào mặt. Căn phòng sạch sẽ tinh tươm, ngay cả quần áo Ngô lão cởi ra cũng được nàng gấp gọn gàng từng chiếc một, đặt ở bên cạnh. Chiếc nằm trên cùng rõ ràng là một chiếc áo ngực màu da, bên cạnh còn có một chiếc váy và một chiếc quần tất mỏng màu da, chính là bộ đồ Ngô lão đã mặc ngày hôm qua. Dưới chăn, Ngô Tắc Khanh nhắm mắt nằm thẳng, tư thế ngủ vô cùng đẹp, rất tao nhã. Sự tu dưỡng và hoàn cảnh gia đình của một người phụ nữ đôi khi chỉ cần nhìn tư thế ngủ là có thể biết được. Có những cô gái ban ngày vô cùng duyên dáng, nhưng khi ngủ lại lộ nguyên hình, nào là duỗi chân, nào là ngáy khò khò. Nhưng Ngô lão ôn nhu rõ ràng là một mỹ nhân trời sinh, ngay cả khi ngủ cũng đặc biệt đoan trang, đúng chuẩn một tiểu thư khuê các.
"Ngô lão?" " " "Ngô lão?" "Hả?" "Tỉnh lại đi."
Ngô Tắc Khanh cuối cùng cũng tỉnh giấc. Trương Diệp cười nói: "Hơn bảy giờ rồi." Ngô Tắc Khanh che miệng ngáp một cái, khẽ mỉm cười nói: "Anh đến rồi?" "Ừm, bữa sáng mua xong rồi, xuống ăn thôi." Trương Diệp nói: "Ăn xong em gọi điện về nhà, ban ngày anh sẽ đến nhà em, cha em còn đang đợi anh đấy."
Ngô Tắc Khanh cười nói: "Anh vẫn còn nhớ chuyện này sao?" Trương Diệp nói: "Chắc chắn rồi! Cha em đã hẹn đấu với anh, anh phải đến chứ. Đã nói rõ rồi, không đi là đồ hèn, anh đương nhiên phải đến!" Ngô Tắc Khanh nói: "Biết rồi, lát nữa em dẫn anh đi." "Em không đi làm sao?" Trương Diệp ngẩn người. Ngô Tắc Khanh mỉm cười: "Em xin nghỉ một ngày. Anh đi một mình em không yên tâm, nhỡ anh và cha em lại cãi nhau thì mẹ em một mình không thể can được đâu."
Trương Diệp hừ nói: "Không đời nào! Anh sẽ dùng thực lực để nói chuyện. Nếu thua, có muốn đánh, muốn mắng thế nào cũng được. Nhưng nếu anh thắng, thì cha em phải rút lại lời nói nhân phẩm anh không tốt! Em cứ hỏi khắp thế gian này xem, hễ nhắc đến tên Trương Diệp này, ai mà không phải giơ ngón cái lên khen ngợi? Sao anh lại thành người có nhân phẩm có vấn đề chứ?"
"Phải, giơ ngón cái." Ngô Tắc Khanh vén chăn, từ tốn mỉm cười, đưa đôi chân thon dài xuống khỏi giường, xỏ dép con rồi đứng dậy: "Ăn cơm trước đã, em đi rửa mặt đây." Trương Diệp thúc giục: "Nhanh lên đi Ngô lão, anh không chờ được nữa rồi." Ngô Tắc Khanh nói: "Ha ha, biết rồi." "Vậy em gọi điện thoại trước đi." Trương Diệp nói đầy vẻ mong đợi: "Chúng ta ăn xong là đi ngay!"
Ngô Tắc Khanh: " "
Sau khi ăn xong, Ngô Tắc Khanh gọi điện thoại về nhà. Đến nhà cha mẹ Ngô lão. Điện thoại bàn trong phòng khách vang lên. Lý Cầm Cầm và Ngô Trường Hà đều không phải người thích ngủ nướng. Tuy cả hai đã nghỉ hưu, nhưng họ dậy khá sớm, Lý Cầm Cầm đã đang chuẩn bị bữa sáng.
"Này?" Lý Cầm Cầm nghe điện thoại. Ngô Tắc Khanh nói: "Mẹ, tỉnh rồi?" Lý Cầm Cầm nói: "Tắc Khanh à, ừ, mẹ đang làm bữa sáng đây." "Cha có ở đó không ạ?" "Có chứ, sao vậy con?" "Trương Diệp đang ở chỗ con, sáng sớm không phải anh ấy nói muốn đến nhà chúng ta sao? Cha con hôm qua chẳng phải đã hẹn với anh ấy hôm nay lại đấu một ván sao? Anh ấy nhất định đòi đi." "À? Vậy để mẹ hỏi cha con xem."
Lý Cầm Cầm liền đi ra sân. Ngô Trường Hà đang hoạt động vai, rèn luyện thân thể. "Ai gọi điện đấy?" Lý Cầm Cầm cười nói: "Con gái đấy, nói Tiểu Trương muốn qua." Ngô Trường Hà sa sầm mặt, "Hắn sang đây làm gì?" "Hai người hôm qua chẳng phải đã hẹn hôm nay tái đấu sao?" Lý Cầm Cầm dở khóc dở cười: "Anh ấy muốn ông cho anh ấy chấp 190, còn anh thì muốn anh ấy chấp 200."
Ngô Trường Hà vừa nghe, liền hừ lạnh một tiếng: "Con đừng cho hắn đến, cha không gặp hắn!" Lý Cầm Cầm nói: "Không phải đã nói rồi sao?" "Cha vốn không ưa hắn, chẳng muốn chơi cờ với hắn!" Ngô Trường Hà quay người tiếp tục rèn luyện. Lý Cầm Cầm chậc lưỡi: "Hôm qua ông còn bảo hắn không đến là đồ hèn mà." Ngô Trường Hà hừ lạnh nói: "Với cái trình độ của hắn mà đòi tỉ thí với ta ư? Kém xa lắm! Đời sau đi, bảo hắn luyện thêm hai mươi năm nữa rồi hãy đến tìm ta!"
Lý Cầm Cầm dở khóc dở cười: "Trường Hà, ông có phải sợ lại thua một ván, mất mặt không?" Nghe vậy, Ngô Trường Hà cười phá lên không ngớt: "Ta thua? Ta thua hắn ư? Ôi chao Lý Cầm Cầm, bà buồn cười thật đấy! Ta không chơi với hắn là để giữ thể diện cho con gái ta, bà không hiểu sao? Nếu ta nghiêm túc, nhắm mắt lại cũng thắng hắn! Ta sợ thua ư? Ha ha ha ha!"
Trong phòng khách. Lý Cầm Cầm liền thuật lại nguyên văn lời ông nói một lần. Ngô Tắc Khanh nghe vậy bật cười: "Hai người này đúng là, thôi vậy." Lý Cầm Cầm cũng cười nói: "Hai cha con cái tính khí y hệt nhau, vừa hiếu thắng lại vừa sĩ diện."
Trương Diệp đứng một bên lắng nghe, tai dựng thẳng, gần như ghé sát vào mặt Ngô lão, sau đó chọc chọc eo nàng, thấp giọng nói: "Hỏi về anh đi, hỏi về anh đi."
Ngô Tắc Khanh buồn cười nói: "Mẹ, vậy mẹ thấy Tiểu Diệp thế nào ạ?" "Mẹ thấy á?" Lý Cầm Cầm suy nghĩ một lát, nói: "Mẹ thấy cũng được, mẹ còn khá quý nó nữa là. Thông minh, h���c vấn cao, lại thẳng tính, ha ha."
Trương Diệp cảm động a! Vẫn là mẹ vợ tốt! Nhìn cái nhìn của mẹ vợ mà xem, thật là quá cao siêu! Nghĩ đến ông bố vợ tương lai kia thì sao? Haizz, người với người sao mà khác biệt lớn đến vậy chứ!
Cúp điện thoại. Ngô Tắc Khanh nói: "Bên mẹ em chắc không vấn đề gì lớn, mẹ còn khá hài lòng về anh. Nhưng bên cha em thì khá phiền phức. Thôi được rồi, hôm nay hai chúng ta cứ ở nhà nghỉ ngơi một ngày đi. Anh không thể đến nhà em được đâu, cha em giờ chắc chắn không muốn gặp anh."
Ông ta là sợ thua mình! Ngô Tắc Khanh và Lý Cầm Cầm có lẽ còn chưa nhìn ra rõ ràng, dù sao kỳ lực của hai người có hạn, trình độ cũng không cao lắm. Nhưng Trương Diệp trong lòng lại tỏ tường như gương sáng. Hắn biết, Ngô Trường Hà trong lòng cũng rõ ràng mồn một, đây là cố ý trốn tránh không gặp Trương Diệp, không muốn đấu cờ với hắn.
Trương Diệp đột nhiên hỏi: "À đúng rồi Ngô lão, cha em bình thường có lên mạng chơi cờ không?" Ngô Tắc Khanh nói: "Đúng vậy. Bình thường ông ấy ít đến kỳ xã, vì trình độ ở đó không cao, chẳng ai đủ sức tỉ thí với ông ấy. Thường thì ông ấy chơi với mấy người học trò hoặc những kỳ thủ hàng đầu đã giải nghệ trước đây, nếu không thì lên mạng tìm đối thủ. Giờ mạng lưới rất phát triển, các sàn đấu cờ vây cũng ngày càng lớn mạnh, rất nhiều kỳ thủ chuyên nghiệp trong nước thậm chí cả Nhật Bản, Hàn Quốc cũng sẽ tìm đối thủ chơi cờ trên mạng."
"Nền tảng gì?" "Là Nền tảng Cờ vây Trực tuyến." "Cha em dùng tên nick là gì?" "Ngô Trường Hà, tên thật đó." "Được, anh biết rồi." "Anh định làm gì vậy?" "Không có gì, anh chỉ hỏi vậy thôi."
Trốn tránh mình ư? Vậy thì mình lại càng phải tìm ông cho ra! Trương Diệp xem như là đang so kè với Ngô Trường Hà đây!
Bản dịch tiếng Việt của thiên truyện này do truyen.free độc quyền thực hiện.