Tại nhà cha mẹ.

Trương Diệp cầm chìa khóa mở cửa, trở về nhà. "Ba, mẹ, có chuyện gì vậy?"

Mẹ bĩu môi. "Ba con đang tức giận đấy."

"Hướng Vinh Cửu đoạn thua cuộc à?" Trương Diệp hỏi.

"Chẳng phải vậy sao." Mẹ nói.

Chỉ thấy cha bực bội uống từng ngụm trà, nói: "Cái thứ máy móc chết tiệt kia rốt cuộc là trò gì chứ? Sao vẫn chưa có ai dẹp nó đi?"

Mẹ nói: "Thua thật đáng tiếc, chỉ còn kém một nước cờ thôi!"

Cha tức giận: "Nếu như tái đấu một lần, Hướng Vinh Cửu đoạn tuyệt đối có thể thắng!"

Có thể thắng ư?

Chuyện này chưa chắc đã đúng.

Trương Diệp thấy rất rõ ràng, trí tuệ nhân tạo tên PETER này vô cùng nghiêm cẩn. Chỉ cần là con người thì ai cũng sẽ mắc sai lầm, nhưng PETER không phải người. Nó hiếm khi sai sót, mỗi một nước cờ của nó đều có thể thông qua toàn cục diện, cùng với "hai bộ não" đặc trưng của nó, để suy đoán một cách kín kẽ nước cờ tiếp theo có lợi nhất cho mình. Chỉ riêng ưu thế này đã quá lớn, là điều mà con người không thể nào so sánh được. Huống chi, nó còn được hỗ trợ bởi một lượng lớn dữ liệu ván cờ. E rằng trước khi đối chiến với Hướng Vinh Cửu đoạn, phía người Mỹ đã điều chỉnh và thử nghiệm lại PETER, nghiên cứu ra một bộ sách lược đối phó với phong cách cờ của Hướng Vinh Cửu đoạn, nhằm đảm bảo tỉ lệ thắng cao nhất. Vì vậy, cho dù Hướng Vinh Cửu đoạn c�� đấu thêm một ván với PETER, cũng chưa chắc có thể thắng được. Mặc dù xét về biểu hiện, sự chênh lệch cũng không lớn.

TV vẫn đang mở.

Sau trận đấu, buổi họp báo dành cho phóng viên được tổ chức.

Hướng Vinh ngồi trên khán đài, câu nói đầu tiên là: "Tôi xin lỗi."

Hướng Vinh thua, sắc mặt của nhiều phóng viên đều khó coi.

"Hướng lão sư, hôm nay ngài có phải đã không phát huy đúng phong độ?"

"Vì sao ngài không nghỉ ngơi một ngày mà lại bắt đầu ván thứ hai ngay?"

"Chẳng lẽ thật sự không ai có thể thắng được trí tuệ nhân tạo sao?"

"Hướng lão sư, lời ngài nói khi phỏng vấn trước đây, rốt cuộc có ý gì?"

Các phóng viên tranh nhau đặt câu hỏi liên hồi.

Không lâu sau, đến lượt người phụ trách phía người Mỹ nhận phỏng vấn.

Người này tên Smith, vừa bước lên, hắn đã hùng hồn tuyên bố: "Hôm nay là một ngày đáng để kỷ niệm, bởi vì, trí tuệ nhân tạo đã chiến thắng trí tuệ của nhân loại!"

Bên dưới, không ít phóng viên ồn ào.

"Thôi ngay đi!"

"Nói thế quá sớm rồi!"

"Con người có rất nhiều ngư��i thông minh!"

"Cái PETER đó thì có trí tuệ gì chứ?"

Ai nấy đều không thừa nhận, cũng không muốn thừa nhận!

Smith nghe vậy cười khẽ, giơ tay lên, tuyên bố: "Vẫn là câu nói đó, PETER chấp nhận mọi lời thách đấu. Trong lĩnh vực cờ vây, PETER tuyệt đối không có đối thủ! Khoản trí tuệ nhân tạo mới nhất do công ty chúng tôi nghiên cứu có thể vượt trội hơn bất kỳ loài người nào. Chúng tôi kh��ng hề e ngại mọi thách thức, người đứng đầu bảng xếp hạng đẳng cấp thế giới, cũng là kỳ thủ cờ vây số một thế giới được công nhận, đã là bại tướng dưới tay PETER. Giờ đây, đã đến lượt chúng tôi chấp nhận thách đấu. Bất cứ ai nghĩ mình có thể chiến thắng PETER, đều có thể gửi lời khiêu chiến đến chúng tôi, chúng tôi sẽ không từ chối bất kỳ ai!"

Nói xong những lời này, Smith liền rời khỏi khán đài.

Trên Weibo, vô số người đồng loạt chửi bới!

"Khoe khoang cái gì chứ!"

"Dựa vào! Tức chết ta rồi!"

"Cái lão người Mỹ này muốn chết à hắn!"

"Nước ta có nhiều kỳ thủ đỉnh cao! Sợ gì hắn?"

"Tiến lên đi! Làm thôi nào!"

"Lý Nghĩa Cửu đoạn đâu?"

"Lưu Hồng Cửu đoạn đâu?"

"Thế này thì quá coi thường người khác rồi!"

"Đúng, tất cả cùng lên, đánh luân phiên với nó!"

"Đối thủ là máy móc mà, nó không có giới hạn về thể lực và trạng thái tinh thần, mỗi lần đều sẽ ở trạng thái tốt nhất. Luân chiến thì có tác dụng gì? Hướng Vinh Cửu đoạn còn thua đấy thôi!"

"Thật sự không ai sao?"

"Châu Á có nhiều người tài trí siêu quần như vậy, chẳng lẽ lại không có ai có thể thắng nó sao?"

Phía Nhật Bản.

"Hướng Vinh Cửu đoạn cũng không được sao?"

"Loài người thua rồi!"

"Cờ vây tiêu rồi!"

"Đúng vậy, cờ vây tiêu thật rồi!"

Phía Hàn Quốc.

"Nhất định vẫn còn người!"

"Đúng, Hướng Vinh không phải cũng nói sao? Ông ấy không phải là phòng tuyến cuối cùng!"

"Ai còn có thể đứng ra đây?"

"Chỉ có thể trông cậy vào người Trung Quốc!"

"Thế nhưng giới cờ vây Trung Quốc đâu có ai đâu?"

Toàn bộ người dân Châu Á đều như nổ tung!

Đặc biệt là những người yêu cờ vây và các kỳ thủ chuyên nghiệp ở Châu Á, ai nấy đều không thể chấp nhận kết quả này. Họ không thể chấp nhận việc giới cờ vây sẽ từ nay về sau đi vào con đường hủy diệt, để máy tính chi phối lực chiến đấu cao nhất của giới cờ vây. Nếu cờ vây sau này thật sự kết thúc, sẽ không ai có thể chịu đựng được đòn đả kích này. Đây là việc bóp chết một tinh hoa văn hóa hàng đầu của loài người. Hơn nữa, hôm nay là cờ vây, ngày mai có thể là cờ vua, ngày kia có thể là toán học, ba ngày sau có thể là lĩnh vực nghệ thuật. Khi tất cả các ngành nghề đều bị trí tuệ nhân tạo chiếm lĩnh, loài người sẽ sinh tồn thế nào đây?

Không còn đường lui!

Nhất định phải có người đứng ra!

Đông đảo ngôi sao cũng rầm rộ xuất hiện lên tiếng ủng hộ!

Danh ca Trần Quang: "Loài người cố lên, đừng để máy móc kiêu ngạo!"

Diễn viên điện ảnh hạng nhất Hoắc Đông Phương: "Tôi không tin chúng ta không có ai!"

Một vị Thiên Vương nói: "Hướng Vinh Cửu đoạn nói rất đúng, đừng xem thường loài người!"

Trưởng nhóm nhạc nữ nổi tiếng Tiểu Đông: "Còn có cao thủ cờ vây nào không?"

Nữ diễn viên hạng nhất nổi tiếng Ninh Lan: "Phẩm giá của con người không thể mất đi trong tay thế hệ chúng ta! Tôi cũng không tin là không có một ai!"

Hướng Vinh Cửu đoạn thua, ngược lại đã khơi dậy ý chí chiến đấu của vô số người!

Loài người vẫn chưa bại!

Loài người cũng không thể bại!

...

Đêm đó.

Thế giới bên ngoài chấn động!

Tin tức tràn lan khắp nơi!

《 Lo��i người thua? 》

《 Kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo thống trị sắp đến? 》

《 Kỳ thủ số một giới cờ vây thua! 》

《 Phòng tuyến cuối cùng của loài người ở đâu? 》

《 Dân chúng Nhật Bản tuần hành thị uy, chống lại trí tuệ nhân tạo! 》

《 Phía Hàn Quốc đã có ba kỳ thủ chuyên nghiệp tuyên bố giải nghệ! 》

《 Cờ vây sắp suy tàn! 》

《 Phẩm giá của con người bị khiêu khích! 》

《 Ai mới là "cứu thế chủ"? 》

Tại Kỳ viện Trung Quốc, báo chí chất đầy bàn.

Đơn Đông Hà vừa nhìn, liền quát lớn một tiếng: "Báo chí gì thế này, mang hết đi cho ta!"

Phỏng vấn kết thúc, các phóng viên đều đã rời đi, chỉ còn lại những người trong kỳ viện với vẻ mặt khó coi đứng đó. Ai nấy đều tâm trạng cực kỳ tồi tệ, không biết nên nói gì.

Trần Anh Thất đoạn cấp bách hỏi: "Bây giờ phải làm sao đây?"

"Gửi thư thách đấu cho nó đi!" Hồ Lượng nói.

Từ Hàm Bát đoạn nói: "Thế nhưng ai sẽ ra mặt đây? Ai sẽ đi đây?"

"Đánh luân phiên!"

"Đúng, chúng ta luân phiên lên trận!"

"Không được, đã thua quá nhiều rồi, l��n này không thể thua nữa!"

"Luân chiến không được, điều này càng thể hiện sự bất lực của loài người!"

"Phải thắng một trận! Tiếp theo nhất định phải thắng!"

"Thắng bằng cách nào đây?"

"Đối thủ đã liên tiếp thắng cả Hướng lão sư mà!"

Cảnh tượng hỗn loạn, mọi người đều rối ren, đều hoảng hốt!

Ngô Trường Hà liếc nhìn Lý Nghĩa Cửu đoạn: "Tiểu Lý!"

Trong nháy mắt, mọi người cũng đều nhìn về phía hắn.

Ngoài Hướng Vinh, Lý Nghĩa Cửu đoạn giờ đây là kỳ thủ có sức chiến đấu cao nhất trong kỳ viện.

Kết quả, Lý Nghĩa Cửu đoạn vừa thấy, lập tức nói: "Tôi không được đâu, Hướng lão sư còn thua, tôi chắc chắn không thắng được!"

Viện trưởng Đơn Đông Hà nhìn thẳng một kỳ thủ Cửu đoạn khác đang tại chức: "Lưu Hồng!"

Lưu Hồng Cửu đoạn cũng lập tức nói: "Tôi cũng không thắng được đâu!"

Đơn Đông Hà nói: "Dù chỉ có một phần trăm cơ hội cũng phải lên!"

Lưu Hồng cười khổ: "Thật sự là một phần trăm cơ hội cũng không có!"

Mọi người đều là kỳ thủ chuyên nghiệp, đều đã từng chứng kiến thực lực của PETER, sớm đã có nhận định về kỹ năng cờ của nó. Ai nấy đều biết là không thể nào thắng được. Nếu nói người duy nhất có hy vọng thắng PETER, thì chỉ có thể là Hướng Vinh Cửu đoạn, mà Hướng lão sư đã thua rồi, cho nên...

"Ngay cả ra trận cũng không dám sao?" Ngô Trường Hà rất tức giận.

Đơn Đông Hà lớn tiếng nói: "Ai tự tin có thể khắc chế kỳ phong của PETER, hãy đứng ra!"

Không ai đứng ra!

Tất cả mọi người không hề nhúc nhích!

"Không khắc chế được đâu!"

"Đó là máy tính, kỳ phong của nó không cố định!"

"Đúng, nó căn bản không có phong cách của riêng mình!"

"Hướng lão sư còn chưa từng ảnh hưởng tới nó, hiện tại toàn bộ giới cờ vây căn bản không ai có thể đấu lại PETER!"

Đơn Đông Hà lần này cũng nổi nóng. Ông ấy vốn không phải phe chủ chiến, ngay từ đầu đã không nghĩ đến việc để Hướng Vinh ra trận. Ông ấy biết lần này lành ít dữ nhiều. Nếu Hướng Vinh không giao đấu với PETER, tuy rằng sẽ mất mặt, nhưng ít nhất còn giữ lại được phẩm giá của loài người. Thế nhưng giờ đây Hướng Vinh đã thua, nên họ cũng không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể nghênh chiến. Họ phải thắng!

Không ai sao? Thật sự không có ai sao?

Đột nhiên, Trần Anh nghĩ tới điều gì đó, giật mình sửng sốt. Nàng lớn tiếng nói: "Không phải là không có ai! Vẫn còn chứ! Ít nhất vẫn còn một người có thể đấu một trận với PETER!"

Mọi người đều nhìn về phía nàng!

"Ai vậy?"

"Là ai cơ?"

"Tiểu Trần, nói nhanh đi!"

Trần Anh nói ra điều kinh người: "Các vị đều quên rồi sao? Người tên YE đó!"

Lời nàng vừa thốt ra, mọi người mới chợt cảnh giác, tất cả đều nghĩ tới!

YE! Đúng vậy! Chính là YE đó!

Lý Nghĩa Cửu đoạn vỗ đùi: "Đúng, đó là một người tàn nhẫn! Lúc đó tôi đấu với hắn, còn phải nhận thua ngay trên bàn cờ!"

Từ Hàm cũng kích động nói: "Đúng đúng đúng, Hướng lão sư còn từng hòa với hắn một ván!"

Trần Anh nói: "Nếu nói ngoài Hướng lão sư ra còn ai có thể đấu một trận với PETER, thì chỉ có thể là YE đó!"

Mọi người đều gật đầu, vô cùng tán thành, họ đều đã tận mắt chứng kiến thực lực của YE!

Đơn Đông Hà vỗ bàn một cái: "Là hắn! Sao ta lại quên hắn được chứ! Sao ta lại quên hắn được!"

Lưu Hồng Cửu đoạn nói: "Thế nhưng, chúng ta cũng không biết hắn là ai cả!" Vừa nói, ánh mắt liền nhìn về phía Ngô Trường Hà.

Trong phút chốc, ánh mắt mọi người trong kỳ viện đều nhìn thẳng Ngô Trường Hà. Ở đây, chỉ có Ngô Trường Hà quen biết YE. Mà mọi người đều biết, giữa hai người còn có mâu thuẫn, thậm chí nói là thâm thù đại hận cũng không quá đáng!

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.