Buổi trực tiếp. Người dẫn chương trình Dữu Dĩnh Di của kênh Thể thao đài Trung ương dõng dạc nói: "Trận đấu đã bắt đầu rồi, trận đấu đã bắt đầu rồi! Trương giáo sư cầm quân đen đi trước, PETER cầm quân trắng. Sau đây, xin cho phép tôi giới thiệu khách mời bình luận hôm nay, kỳ thủ nữ đẳng cấp cao nhất giới cờ vây hiện nay, Trần Anh thất đẳng. Xin chào mừng cô ấy."

Trần Anh nói: "Chào quý vị khán giả và các bạn."

Dữu Dĩnh Di hỏi: "Ván cờ này, Trần lão sư có dự đoán về kết quả không ạ?"

Trần Anh đáp: "Rất khó nói, Trương giáo sư chắc chắn sẽ tử chiến đến cùng."

Dữu Dĩnh Di tò mò nhìn màn hình: "Chúng ta có thể thấy, Trương giáo sư cầm quân đen, nhưng đến giờ vẫn chưa đi nước đầu tiên, không biết ông ấy đang suy tính điều gì. Trần lão sư, liệu hôm nay Trương giáo sư có chiến lược đặc biệt nào không?"

Trần Anh nói: "Tôi không rõ chiến lược của Trương giáo sư, nhưng theo phân tích của chúng tôi, vẫn nên ưu tiên sự ổn định, chắc chắn. Dù sao đối thủ là máy móc, năng lực tính toán quá mạnh, không cho phép chúng ta phạm dù chỉ nửa điểm sai lầm. Nếu muốn thắng ván cờ, trước tiên phải đảm bảo mỗi bước đi của chúng ta đều đã được cân nhắc kỹ lưỡng, bằng không..."

Đúng lúc này, Trương Diệp cầm chuột, trên bàn cờ máy tính, mỉm cười bấm một cái.

Dữu Dĩnh Di thốt lên: "Trương giáo sư đã đi nước cờ!"

Trần Anh vừa nhìn qua, lập tức thất thanh kêu lên: "Cái gì cơ?!"

Phía người Mỹ sững sờ!

Những người trong phòng quan chiến cũng ngây người!

Ngô Trường Hà suýt chút nữa thì chửi thề: "Hắn đang làm cái quái gì vậy?!"

"Cái này, cái này..." Lý Nghĩa cửu đẳng kinh ngạc đến há hốc mồm!

Hồ Lượng thậm chí sắp khóc đến nơi: "Cái nước cờ ngu xuẩn gì thế này?"

Từ Hàm nóng nảy nói: "Trương giáo sư đây không phải là tự rước họa vào thân sao! Cái này là cái gì chứ?"

Một nữ kỳ thủ thét lên chói tai: "Trương giáo sư vẫn chưa tỉnh ngủ sao? Trời đất, sao lại đi nước cờ này?"

Ngay cả Hướng Vinh cửu đẳng cũng trở nên bối rối!

Những kỳ thủ và bạn bè am hiểu cờ vây đang xem trước TV cũng hồn xiêu phách lạc!

Trên màn hình trực tiếp, Dữu Dĩnh Di kinh ngạc nói: "Trần lão sư, tôi, sao tôi chưa từng thấy kiểu khai cuộc tương tự nào như thế này? Đây là loại cờ gì? Chiến lược gì đây?"

Trần Anh suýt nữa ngã khỏi ghế, trong lòng nàng thầm nghĩ, đừng nói cô chưa từng thấy, đến cả tôi cũng chưa từng thấy bao giờ chứ! Nàng nói: "Đây là một kiểu khai cuộc gì vậy, chúng ta còn cần phải nghiên cứu thêm rất nhiều. Xem ra dáng vẻ Trương giáo sư thì hẳn không phải là đi nhầm nước, nhưng cụ thể đây là kiểu khai cuộc gì thì tôi cũng không biết. Giới cờ vây phát triển đến nay, các kiểu khai cuộc cơ bản đã không còn gì để bàn cãi. Một vài lối chơi và chiến thuật phổ biến đều đã được đúc kết, ngoài ra, một số kiểu khai cuộc khác, chúng ta gọi là khai cuộc phi thường quy. Thế nhưng tôi có thể khẳng định, trong số những khai cuộc phi thường quy đã được đúc kết, cũng không có nước đi nào như thế này. Nước cờ đầu tiên của Trương giáo sư đã đánh vào vị trí '5-1' phía trên biên tinh, điều này, thực sự khiến người ta kinh ngạc."

Dữu Dĩnh Di nói: "Xem kìa, PETER rõ ràng cũng ngây ngẩn cả người, chậm chạp chưa đi nước cờ."

Một nước cờ của Trương Diệp đã khiến mọi người kinh ngạc đến đứng hình!

Bản thân hắn lại hồn nhiên không hay biết gì, thậm chí còn vắt chéo chân, rất nhàn nhã gõ gõ ngón chân, tay cầm chuột cũng vô thức gõ gõ, cứ như thể đây không phải là một trận đại chiến kinh thiên động địa, liên quan đến sống còn của giới cờ vây, mà cứ như đang ở nhà mình vậy.

Phía người Mỹ sau khi sững sờ đều cười nhạo không ngừng!

Đúng là dân nghiệp dư!

Quá nghiệp dư rồi!

Ngươi biết đánh cờ không vậy? Lại đi nước này ư?

Lối chơi gì thế này? Kiểu tự sát à? Hắc!

Rất nhanh sau đó, PETER đã ra nước cờ!

Dữu Dĩnh Di nhanh chóng nói: "Đi rồi!"

Trần Anh thất đẳng giải thích: "PETER đi vào phía dưới, đây là một nước ứng phó rất tốt. Nếu Trương giáo sư không có biện pháp bổ cứu, thì với kiểu khai cuộc này, hắn sẽ bị tụt hậu rất nhiều. Tôi hiện tại cũng không hiểu vì sao quân đen lại trực tiếp đi vào vị trí đó, nhưng tôi biết, quân đen chắc chắn sẽ không tự rước họa vào thân..."

Lời còn chưa dứt.

Trương Diệp nhẹ nhàng nhấp chuột một cái, lại đi thêm một nước cờ!

Trần Anh đều ngớ người ra: "Cái này, một nước cờ cao chót vót sao? Lối chơi gì đây?"

Trên mạng đã có người chơi cờ phát điên rồi!

"Trời đất ơi!"

"Cái này rốt cuộc là lối chơi tùy hứng sao?"

"Cái này rõ ràng là lối chơi tự sát mà!"

"Trương giáo sư định làm gì vậy?"

"Vừa vào trận đã chơi nước ngu ngốc sao?"

"Kiểu khai cuộc này của hắn quá là phi thường quy rồi! Cái này rõ ràng là một khai cuộc phi thường quy trong các khai cuộc phi thường quy mà! Hắn rốt cuộc muốn làm gì vậy?"

"Khóc mất!"

"Quá liều lĩnh rồi!"

"Ván này thua chắc rồi! Nếu PETER chiếm được vị trí đó, thì xong đời!"

Những người chơi cờ nghiệp dư cũng nhìn ra được, những kỳ thủ chuyên nghiệp lại càng thấy rõ như ban ngày!

Ngô Trường Hà suýt nữa thì chửi thề: "Thằng nhóc này không uống thuốc à?"

Lý Cầm Cầm nói: "Không lẽ Tiểu Trương có ý đồ gì khác sao?"

Lưu Hồng cửu đẳng nói: "Cái này thì có thể có ý đồ gì chứ? Đây rõ ràng là đang đi trên mũi dao mà! Hơn nữa, giới cờ vây mấy trăm năm qua, căn bản chưa từng có kiểu chơi này!"

Hồ Lượng với vẻ mặt ảm đạm nói: "PETER đã đi nước cờ!"

"Thôi rồi!"

"Quả nhiên là ở chỗ này!"

"Bị động rồi!"

Thế nhưng Trương Diệp, không những không có vẻ mặt lo lắng vì đi sai nước đầu tiên, ngược lại vẫn cười híp mắt, hầu như không cần suy nghĩ, nước cờ thứ ba đã được đặt xuống.

Phía người Mỹ cười một cách khinh bỉ, nhưng nụ cười rất nhanh cứng lại!

"Khoan đã!"

"Cái này..."

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Trần Anh cũng dở khóc dở cười: "Trương giáo sư lại đi một nước cờ 'siêu cao mục đích' nữa sao? Lối chơi như thế này thực sự là lần đầu tiên tôi nghe thấy. Nếu như vậy, thì... Ồ, khoan đã, bố cục này sao lại có chút quen mắt?" Nàng đột nhiên sững sờ, rồi thất thanh nói: "Đây không phải là 'Tam Liên Tinh' sao? Đây là đẩy 'Tam Liên Tinh' lên thành hai mục tiêu sao?" Nàng đột nhiên kích động: "Trương giáo sư không phải là đi mò đâu! Kiểu khai cuộc này tuyệt đối không phải là đi mò! Cái này... Cái này... PETER phải ngăn cản hắn! Nếu Trương giáo sư triển khai 'Tam Liên Tinh' này, thì phía trên sẽ được mở rộng!"

Hướng Vinh đột nhiên biến sắc mặt, nói: "Kiểu khai cuộc này, hắn là cố ý!"

Đan Đông Hà chỉ vào màn hình: "Mau nhìn phía trên kìa, Tiểu Trương hắn..."

Vài nước cờ tiếp theo được đặt xuống, mọi người mới chợt bừng tỉnh nhận ra, kiểu khai cuộc này quả thực quá hung hiểm, thậm chí có thể nói là xảo quyệt!

PETER cũng phát hiện ra, lập tức phải quay về cứu vãn!

Thế nhưng đã muộn rồi!

Trương Diệp đi nước cờ, quân đen ở vị trí '4 hạ'.

PETER quân trắng ở vị trí '4' nhằm phá hoại, chỉ có thể giành trước chiếm cứ vị trí chiến lược cao phía trên!

Mà Trương Diệp quân đen ở vị trí '5', suy tính trong chốc lát, lại ngược lại chiếm cứ vị trí chiến lược cực cao phía dưới!

PETER quân trắng ở vị trí '6' xuyên ra!

Trương Diệp mỉm cười, nhẹ nhàng đánh một nước cờ!

PETER lập tức á khẩu!

Tất cả mọi người tại hiện trường đều á khẩu!

Dữu Dĩnh Di kinh ngạc đến ngây người: "Nước cờ này!"

Không ai nghĩ đến sẽ là kết quả này!

Giờ phút này trên bàn cờ, đã khiến tất cả mọi người nhìn đến choáng váng!

Trần Anh kích động, quả thực nhiệt huyết sôi trào: "Quá đặc sắc! Quá đặc sắc!" Nàng giải thích cho khán giả: "Sau khi quân trắng ở vị trí '4' bay lên, nếu quân đen ở vị trí '5' lại chiếm lấy vị trí chiến lược cao phía trên để hình thành lối chơi, thì quân trắng ở vị trí '6' sẽ trực tiếp bay lớn cắt đứt quân đen, khiến quân đen rơi vào thế bất lợi. Vì vậy Trương giáo sư ngược lại chiếm lấy vị trí chiến lược cực cao phía dưới bên trái, ý đồ tái tạo 'Tam Liên Tinh' ở phía dưới. Sau khi quân trắng ở vị trí '6' xuyên ra, quân đen ở vị trí '7' không chiếm ngay vị trí '9' phía trên, là để lại một bài toán khó cho đối phương. PETER nếu như sẵn sàng chọn cách chiếm biên dưới hiệu suất không cao để phá cục của Trương giáo sư, thì tùy hắn. Trương giáo sư có thể tiếp tục chiếm lấy góc trên bên phải, bỏ ba góc vào túi! PETER nếu là không muốn chịu thiệt, thì Trương giáo sư có thể tạo thành hình thái mà hắn mong muốn! Chúng ta bây giờ còn không biết đó là hình thái lối chơi gì, nhưng nếu Trương giáo sư thực sự tạo ra được, dù chưa nhìn thấy diễn biến tiếp theo, nhưng tôi có thể tưởng tượng, chắc chắn sẽ cực kỳ đáng sợ!"

Tĩnh lặng!

Toàn bộ viện cờ lặng ngắt như tờ!

Trần Anh căng thẳng nhìn chằm chằm màn hình: "Sẽ chọn như thế nào? PETER sẽ chọn như thế nào?"

Một phút trôi qua.

Ba phút.

Năm phút trôi qua.

PETER thỏa hiệp!

Hắn chỉ có thể thỏa hiệp, không dám đánh cược!

Sắc mặt phía người Mỹ trầm xuống!

Tại khu vực khán giả, vô số kỳ thủ chuyên nghiệp lúc này đều đồng loạt reo hò, như thể một luồng uất khí đã bị đè nén bấy lâu nay trong lòng, chợt vỡ òa tuôn trào ra hết!

Hướng Vinh cửu đẳng lớn tiếng hô: "Nước cờ hay!"

Ngô Trường Hà cũng khó che giấu sự kích động: "Hay! Hay! Hay!"

"Quá đỉnh!"

"Trương giáo sư lợi hại quá đi!"

"Tôi nổi hết cả da gà rồi!"

"Trời ơi!"

"Trương giáo sư quá bá!"

Trần Anh trong buổi trực tiếp không ngừng lớn tiếng nói: "PETER đã chịu thiệt! Trong vòng chín nước khai cuộc, PETER đã chịu một vố thiệt hại lớn từ Trương giáo sư! Đây thực sự là một khai cuộc phi thường quy chưa từng thấy trước đây! Đây thực sự là một lối chơi khai cuộc chưa từng nghe tới! Đây là lối chơi gì? Đây rốt cuộc là cái gì?"

Mẹ Trương Diệp ngơ ngác hỏi: "Tiểu Diệp, con dẫn trước sao?"

Cha Trương Diệp lớn tiếng nói: "Cái máy tính đó bị con trai ta lừa rồi!"

Trần Quang: "Trời ạ!"

Diêu Kiến Tài cười phá lên: "Ha ha ha ha! Đúng là thằng nhóc này có bản lĩnh thật!"

Trên mạng cũng đều nhiệt huyết dâng trào!

"Dẫn trước!"

"Trương lão sư đã chiếm được thế chủ động!"

"Trời đất, mới có chín nước cờ đã gài bẫy được PETER rồi!"

"Cái này rốt cuộc là lối chơi gì vậy?"

"Trương lão sư đúng là thiên tài mà!"

"Đừng vui mừng quá sớm, vẫn chưa kết thúc đâu!"

"Đúng đúng đúng! Mau nhìn tiếp đi!"

"Trương lão sư sẽ không thật sự có thể thắng được trí tuệ nhân tạo đó chứ?"

Một lối chơi chưa ai từng thấy!

Một kiểu khai cuộc chưa ai từng gặp!

Vô số người đều đang thắc mắc đây là cái gì!

Ngay cả Hướng Vinh, Ngô Trường Hà, Lý Nghĩa và những người khác cũng mắt tối sầm lại!

Nếu Trương Diệp có thể nghe thấy những lời bình luận bên ngoài, nếu hắn có thể thấy những cuộc thảo luận sôi nổi của cộng đồng mạng, hắn nhất định sẽ trả lời một câu: lối chơi này gọi là "A Ba La Lưu"! Đây là một kiểu khai cuộc phi thường quy rất nổi tiếng trên Trái Đất của hắn từ rất nhiều năm trước, người của thế giới này đương nhiên chưa từng thấy qua!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động nghiêm túc, và được phát hành độc quyền trên nền tảng truyen.free.