Những người bạn Nhật Bản, Hàn Quốc theo dõi ván cờ đã phát điên rồi!

"Ta thấy cái gì thế này?"

"Lại còn có thể đánh cờ như thế sao?"

"Quá đỉnh! Người Trung Quốc này thật sự quá đỉnh!"

"Rốt cuộc là thiên tài kiểu gì mới có thể nghĩ ra được nước cờ như vậy?"

"Mới nghe lần đầu! Thật sự là lần đầu tiên nghe thấy!"

"Ta có linh cảm, nước cờ này sẽ khai sáng một trường phái mới!"

"Sao lại có người lợi hại đến mức này chứ?"

"Hắn, hắn thật sự không phải kỳ thủ chuyên nghiệp ư?"

Trong phòng phát sóng trực tiếp.

Kỳ thủ Trần Anh 7 đoạn đột nhiên kêu lớn một tiếng: "Ta biết rồi!"

Du Dĩnh Di vội vàng hỏi: "Rốt cuộc là sao ạ?"

Trần Anh nhanh chóng thao tác máy tính trước mặt: "Cắt màn hình một chút, xem ở đây, chúng ta lùi lại một chút, lùi nữa, ở chỗ này, tại điểm mấu chốt mà chúng ta vừa nói, mọi người đều đang chờ Trương giáo sư lựa chọn. Nếu là kỳ thủ thông thường, chắc chắn sẽ đánh vào tiểu sừng, ít nhất cũng sẽ chơi một nước ở vị trí này. Thế nhưng Trương giáo sư lại không làm vậy. Mọi người xem, quân cờ của ông ấy rơi vào đây, sau đó, quân cờ thứ hai lại rơi vào vị trí này!"

Du Dĩnh Di không hiểu, hỏi: "Điều này có ý nghĩa gì ạ?"

Trần Anh đáp: "Trương giáo sư đang bố cục! Từ nước đi này trở đi, Peter đã lâm vào mê trận do ông ấy bày ra! Tất cả chúng ta đều bị Trương giáo sư mê hoặc! Cho đến nước này, chúng ta thấy Peter dường như đã kịp phản ứng một chút, thế nhưng đã muộn rồi! Lối chơi của Trương giáo sư đã hoàn tất bố cục! Tất cả những nước cờ phía sau đều xoay quanh các quân đen đã đặt! Mỗi một nước cờ của ông ấy thoạt nhìn rất tùy tiện, dường như không quá chú trọng, nhưng thực tế đều đã được tính toán kỹ lưỡng, ví dụ như quân đen kia, chỉ có thể đặt ở chỗ này, không được phép có một chút sai lầm nào!"

Du Dĩnh Di hỏi: "Nhưng Trương giáo sư dựa vào điều gì để đặt quân cờ?"

"Đại cục." Trần Anh nói.

Du Dĩnh Di kinh ngạc: "Đại cục sao?"

Trần Anh cũng rất khó tin, nhưng sự thật lại hiển hiện trước mắt: "Những quân cờ ở vị trí cao, lấy sức tấn công mạnh mẽ và cảm giác cân bằng để làm trụ cột — đây chính là tinh túy trong lối chơi này của Trương giáo sư!"

Lý Cầm Cầm trầm trồ khen ngợi: "Hắn làm sao mà nghĩ ra được chứ!"

Ngô Trường Hà kích động nói: "Thằng nhóc giỏi! Thằng nhóc giỏi!"

Lý Nghĩa 9 đoạn chấn động nói: "Lối chơi này thật sự quá bá đạo!"

Đan Đông Hà đánh giá: "Thật là thiên tài! Đây mới chính là thiên tài đích thực!"

Điền Vĩ Vĩ xem đến đây, đã im lặng không nói. Hắn từng được ca ngợi là một thiên tài khác của giới cờ vây sau Hướng Vinh, giới bên ngoài đặt kỳ vọng rất cao vào hắn, cũng thổi phồng hắn rất nhiều. Dần dà, ngay cả Điền Vĩ Vĩ cũng tự cảm thấy mình là thiên tài cờ vây. Nhưng sau khi chứng kiến ván cờ hôm nay, Điền Vĩ Vĩ mới nhận ra, bản thân mình có lẽ chẳng là gì cả. Trước mặt Trương Diệp, không ai dám tự nhận mình là thiên tài!

Đây là Trương Diệp sao?

Đây là người thông minh nhất thế giới hiện nay ư?

Trước đây, thần tượng của Điền Vĩ Vĩ chỉ có hai người: một là Ngô Trường Hà, một là Hướng Vinh. Nhưng hôm nay, thần tượng của hắn lại có thêm một người nữa!

Chứng kiến ván cờ này, không ai có thể không xúc động!

Lý Nghĩa.

Lưu Hồng.

Từ Hàm.

Rất nhiều kỳ thủ chuyên nghiệp tự vấn lòng: nếu giờ khắc này họ đang ngồi đối diện Trương Diệp, nếu họ đang cùng Trương Diệp chơi ván cờ này, đến nước này, chắc chắn họ đã phải bỏ cuộc!

...

Tại hiện trường.

Peter trầm mặc hồi lâu!

Năm phút!

Mười phút!

Nó vẫn chưa hề nhúc nhích!

Người Mỹ đều có vẻ mặt âm trầm!

"Chết tiệt!"

"Sao lại thành ra thế này!"

"Đừng sốt ruột, hãy tin tưởng Peter!"

"Đúng thế, Peter sẽ có cách!"

Ngược lại, Trương Diệp lại ung dung tự tại, ông ấy biết lối chơi này của mình đã khiến Peter bối rối rồi!

Lối chơi này có một cái tên rất hay là "Vũ Trụ Lưu", người sáng lập là Vũ Cung Chính Thụ. Đương nhiên, Vũ Cung Chính Thụ lại muốn gọi trường phái này là "Tự Nhiên Lưu", chỉ là mọi người đã quen gọi cái tên trước. Vũ Trụ Lưu trên Trái Đất của Trương Diệp từng có uy danh hiển hách, khác với A Ba La Lưu, Vũ Trụ Lưu rất hoàn thiện, và có đóng góp lớn cho giới cờ vây. Lối chơi này từng rất thịnh hành vào năm đó, dù về sau cũng không ít kỳ thủ đỉnh cao đã dùng nó trong các giải đấu quan trọng. Thế nên, những người ở Trái Đất này, đương nhiên là chưa từng thấy qua.

Lối chơi này rất khó thực hiện, không phải chỉ bố cục ở vị trí cao là được. Nó đòi hỏi kỳ thủ phải có yêu cầu cực kỳ cao, thậm chí có thể nói là khắc nghiệt, cần kỳ thủ có tầm nhìn đại cục và trình độ bố cục cực mạnh!

Đương nhiên, vì lý do phải cường công trước đó, Vũ Trụ Lưu của Trương Diệp hôm nay không phải là hình thái hoàn mỹ nhất, nhiều chỗ vẫn còn tì vết. Nhưng cờ vây vốn là như vậy, không có bất kỳ lối chơi nào là hoàn mỹ vô địch. Có thể khiến Peter tối tăm mặt mũi, Trương Diệp đã đạt được mục đích.

Du Dĩnh Di nói: "Peter vẫn chậm chạp chưa đi nước nào!"

Trần Anh lớn tiếng nói: "Bởi vì nó đã biết lối chơi này lợi hại đến mức nào! Nó chắc chắn phải phản kích! Mặc dù nhìn từ điểm số, Peter và Trương giáo sư không chênh lệch là bao, chỉ thua một chút xíu, thế nhưng về đại cục, Peter đã bại quá nhiều trước Trương giáo sư rồi!"

...

Đài truyền hình Kinh Thành.

Bình luận viên cờ vây thất thanh nói: "Cán cân thắng lợi đã dần dần nghiêng về phía chúng ta! Thật lợi hại! Trương giáo sư hôm nay thật sự quá lợi hại!"

...

Nền tảng hệ thống cờ vây.

Bình luận viên kêu gào: "Peter chết tiệt đã choáng váng! Nó đã bị Trương giáo sư đánh cho tơi bời rồi! Ta đã nhìn thấy ánh rạng đông của chiến thắng! Đây là trận đấu giữa loài người và trí tuệ nhân tạo mà chúng ta tiến gần chiến thắng nhất! Ta không biết phải diễn tả tâm trạng giờ khắc này như thế nào nữa, Trương giáo sư cố lên!"

...

Hệ thống phát sóng trực tiếp của Hàn Quốc.

Một kỳ thủ 8 đoạn bản xứ của họ bình luận: "Peter đang gặp phải rắc rối chưa từng có! Đây là lần đầu tiên nó bị loài người dồn đến bước đường này!"

...

Thời gian từng chút trôi đi.

Nửa giờ!

Peter đã không nhúc nhích suốt nửa giờ kể từ lúc bắt đầu!

Lần này, Peter lại phải đối mặt với một lựa chọn cực kỳ quan trọng!

Trương Diệp ngáp một cái, nhìn đối diện vẫn không có động tĩnh gì, không khỏi có chút sốt ruột. Thậm chí ông ấy còn quên rằng lúc này đang được phát sóng trực tiếp toàn quốc. Rất tự nhiên, ông ấy đặt tay lên bàn phím, gõ ra một dòng chữ.

Tất cả mọi người đều ngẩn người.

Du Dĩnh Di nhìn chằm chằm: "Ơ, hắn đang làm gì thế?"

Trần Anh chớp mắt nói: "Trương giáo sư đang gõ bàn phím sao?"

Du Dĩnh Di vội vàng hỏi: "Mau cắt màn hình hiện trường!"

Ngay sau đó, tất cả mọi người trước màn hình TV đều nhìn thấy dòng chữ của Trương Diệp!

Trương Diệp: Làm gì thế này? Đợi hoa tàn cảm ơn à!

Dân chúng ngã ngửa!

Người dẫn chương trình cũng ngã ngửa!

Sắc mặt người Mỹ khó coi cực kỳ!

Vị phụ trách người Mỹ kia lông mày giật giật!

Hai vị trọng tài quốc tế cũng có chút cảm thấy muốn thổ huyết. Hai người nhìn nhau, không biết có nên ngăn cản Trương Diệp hay không. Theo lý mà nói, trên sân đấu cờ vây có quy tắc, không được phép gây ảnh hưởng hay quấy nhiễu đối thủ. Thế nhưng lần này lại khác, đối thủ là một chiếc máy tính, căn bản không có chuyện quấy nhiễu hay không quấy nhiễu mà nói.

Trương Diệp lại bắt đầu gõ chữ: Nhanh lên chút đi nào, ngủ rồi à?

Trương Diệp: Anh bạn, nếu không được thì nhận thua đi, đừng miễn cưỡng, tuyệt đối đừng miễn cưỡng.

Trương Diệp: Vẫn không chịu đi cờ sao? Mọi người đều đang chờ ngươi đấy!

Trương Diệp: Chết máy rồi à? Hay là ngươi khởi động lại một chút đi!

Khán giả thấy dở khóc dở cười!

Nhận thua ư?

Khởi động lại ư?

Ngươi tranh cãi với một chiếc máy tính thối tha làm gì chứ?

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.