Ngày hôm sau. Buổi sáng.

Trận chung kết cuối cùng cũng sắp bắt đầu. Trương Diệp sẽ thi đấu ván thứ ba, cũng là ván quyết định thắng thua, chỉ còn một giờ nữa là sẽ diễn ra tại Viện Cờ Trung Quốc. Vô số kỳ hữu đã chờ sẵn trước màn hình TV, thậm chí cả những người dân bình thường không hề biết gì về cờ vây cũng đang vô cùng căng thẳng dõi theo buổi truyền hình trực tiếp.

Thế nhưng, điều mà mọi người nhận được đầu tiên lại là một tin dữ.

Trong buổi phỏng vấn trước trận đấu, phía Mỹ bỗng nhiên công bố một tin tức.

Người phụ trách phía Mỹ mỉm cười nói trước ống kính: "Sau khi các kỹ thuật viên của chúng tôi thức đêm điều chỉnh và thử nghiệm, lỗi liên quan đã được khắc phục, hơn nữa tại đây, tôi cũng có thể tiết lộ cho mọi người một tin tức: phiên bản trí tuệ nhân tạo cờ vây của chúng tôi đã được nâng cấp lần nữa, hoặc nói chính xác hơn là, thực chất nó vẫn luôn có chức năng này, nhưng vì lo ngại một số vấn đề khác, trước đây chúng tôi chưa từng kích hoạt tính năng giải toán phức tạp này. Sau trận đấu ngày hôm qua, chúng tôi thừa nhận đã đánh giá thấp Giáo sư Trương, nhưng hôm nay sẽ không như vậy. Nó sẽ xuất hiện với một diện mạo hoàn toàn mới. Nước cờ thần sầu cuối cùng ngày hôm qua sẽ không còn nằm ngoài khả năng tính toán nữa. Nói tóm lại, sau khi kích hoạt tính năng này, khả năng tính toán, phân tích và suy luận sẽ tăng khoảng 15%!"

Các phóng viên kinh ngạc hỏi: "Vậy hôm nay tỷ lệ thắng là bao nhiêu?"

Người phụ trách phía Mỹ đáp: "Chúng tôi đã tiến hành các trận đấu thử nghiệm với phiên bản nâng cấp, và tỷ lệ thắng sau khi nâng cấp là 99,9%!"

Cả hội trường ồ lên!

"Nâng cấp sao?"

"Cái gì cơ?"

"Trời đất quỷ thần ơi, còn có thể nâng cấp à?"

"Tăng cao nhiều đến vậy sao?"

"Chính là để đối phó Trương Diệp à?"

"Quá hiểm độc! Sao hôm qua họ không nói gì? Đến hôm nay sắp bắt đầu mới công bố tin tức? Muốn khiến Giáo sư Trương trở tay không kịp sao?"

"Rốt cuộc là thật hay giả đây?"

"Thế này chẳng phải là nhất định phải thua sao?"

"Đúng vậy, ván đấu hôm qua, Trương Diệp thắng cũng là do may mắn thôi!"

Trên mạng bùng nổ tranh cãi!

Người của Viện Cờ cũng hoảng loạn!

Trong phút chốc, tất cả tin tức trên TV đều xoay quanh việc tranh luận về phiên bản nâng cấp này!

Tại Viện Cờ.

Đan Đông Hà, Ngô Trường Hà và mọi người đều tìm đến Trương Diệp!

Hồ Lượng vội vàng hỏi: "Giáo sư Trương, anh đã xem tin tức chưa?"

Trương Diệp mỉm cười: "Xem rồi."

Đan Đông Hà sa s��m mặt hỏi: "Cái việc nâng cấp này, rốt cuộc có ý nghĩa gì?"

Họ không phải chuyên gia trong lĩnh vực này nên hoàn toàn không hiểu.

Trương Diệp giải thích cho họ: "Nói trắng ra là, họ đã mở khóa một phần hiệu năng. Cũng giống như máy tính, thông thường hiệu năng của một cỗ máy không phải là cực hạn. Các kỹ sư thiết kế thường cố ý hạ thấp hiệu năng để đảm bảo tuổi thọ sử dụng và thời gian giải toán đạt được một giá trị hợp lý. Nếu muốn đột phá giới hạn này, có thể lựa chọn ép xung. Phía Mỹ hiện đang làm chính là việc ép xung này, dù việc ép xung trí tuệ nhân tạo phức tạp hơn, nhưng nguyên lý thì giống nhau."

Ngô Trường Hà bực bội hỏi: "Hiệu năng thật sự có thể tăng 15% sao?"

Trương Diệp nhún vai: "Cũng đại khái thế thôi, miệng lưỡi phía Mỹ, ai biết là thật hay giả. Có thể là họ muốn hù dọa tôi, cũng có thể là thật."

Hù dọa anh sao? Làm sao có thể chứ!

Mọi người đều không tin lời giải thích này, bởi vì họ hiểu rõ, dù cho phía Mỹ không quen thuộc anh, nhưng chẳng lẽ họ không biết lên mạng tra cứu sao? Chẳng lẽ họ không tìm hiểu một chút sao? Cứ tùy tiện kéo một người dân trong cả nước ra hỏi thì ai cũng biết, Giáo sư Trương của chúng ta bao giờ là người dễ bị hù dọa chứ? Lái máy bay, đánh lãnh đạo, mắng Quảng Điện, có sự kiện nào thiếu anh đâu?

Lý Nghĩa Cửu đoạn lớn tiếng nói: "Thật sự là quá đáng mà!"

"Đúng vậy!" Trần Anh cũng đến, "Không thể khinh địch được đâu, Giáo sư Trương!"

Ngô Trường Hà kéo anh ta lại, hỏi: "Nếu quả thật như phía Mỹ nói, cái thứ quỷ quái đó nâng cao hiệu năng 15%, thì cậu có mấy phần nắm chắc?"

Trương Diệp cười cười: "Cứ đánh rồi xem sao."

Từ Hàm dở khóc dở cười: "Anh đúng là quá tùy tiện!"

Hồ Lượng nói: "Đúng đó Giáo sư Trương, anh ít nhất cũng nên cho tôi một viên thuốc an thần chứ!"

Trương Diệp buông tay nói: "Không phải tôi không muốn đảm bảo, chủ yếu là tôi thậm chí còn không biết đối phương ép xung ở phương diện nào, là tăng tốc thời gian phân tích, hay là tăng cường độ phân tích, chưa đối đầu trực tiếp với nó thì làm sao tôi biết được? Cho nên, cứ đánh rồi xem sao."

Lưu Hồng Cửu đoạn căng thẳng nói: "Cố lên!"

"Đúng vậy, cố lên!"

"Giáo sư Trương, hãy thể hiện phong độ như ngày hôm qua!"

"Vinh nhục của giới cờ vây, tất cả đều trông cậy vào anh!"

Mọi người đều hò hét, sục sôi tinh thần.

Chỉ có Ngô Trường Hà biết, cái gì mà vinh nhục của giới cờ vây, cái gì mà tôn nghiêm của nhân loại, tất cả đều là vô nghĩa, tên nhóc này hoàn toàn là vì con gái hắn nên mới chịu ra tay. Ngay sau đó, Ngô Trường Hà nhìn về phía Trương Diệp nói: "Nếu thằng nhóc cậu thắng, tối nay tôi đích thân mở tiệc rượu tại nhà mình để chúc mừng cậu!"

Nghe vậy, Trương Diệp vui vẻ nói: "Được thôi."

Lý Cầm Cầm chen vào: "Thua cũng đến nhà."

Trương Diệp vừa định đáp lời.

Chợt nghe Ngô Trường Hà hừ lạnh một tiếng: "Thua thì còn đến làm gì!"

Đan Đông Hà không biết những chuyện giữa Trương Diệp và nhà họ Ngô, liền nói: "Ngô ca, sao anh lại keo kiệt vậy, đến một bữa cơm cũng không nỡ mời? Anh không mời thì tôi mời!" Anh ta quay đầu lại nói với Trương Diệp: "Giáo sư Trương, bất luận thắng thua, tối nay chúng tôi đều sẽ mở tiệc chiêu đãi anh, đừng đến nhà hắn làm gì!"

Trương Diệp chỉ cười không nói.

Ngô Trường Hà lại lườm một cái, không đến nhà tôi mà lại đến nhà anh sao? Nhà anh cũng có cô con gái xinh đẹp như nhà tôi à?

Thời gian đã gần đến.

Trần Anh đã đến khu vực bình luận.

Trương Diệp thở một hơi, thản nhiên bước vào khu vực thi đấu. Hôm nay, anh từ chối phỏng vấn trước trận, chỉ đến khi bên trong đã dọn dẹp sạch sẽ. Bởi vì trận đấu này, dù có nói thêm hoa mỹ đến đâu cũng vô ích, ai thua ai thắng, vẫn phải đích thân ra trận mới biết được!

Trọng tài đã vào vị trí.

Phía Mỹ thấy Trương Diệp bước vào, liền lộ ra vẻ kiêng dè. Quả thật, họ đã phô trương suốt nửa ngày trong buổi phỏng vấn, nào là nâng cấp, nào là tỷ lệ thắng, thế nhưng khi đối mặt với người duy nhất trên thế giới này có thể đánh bại họ, họ vẫn giữ thái độ cảnh giác cao độ. Đây cũng là lý do tại sao đội ngũ của họ đã nghiên cứu rất lâu mới mạo hiểm "nâng cấp" một cách đặc biệt như vậy. Điều này cũng là một sự khẳng định dành cho người thông minh nhất trên thế giới này! Họ đã không còn sự tự tin như trước nữa, họ sợ lại một lần nữa thua trận!

Trương Diệp ngồi xuống, hôm nay anh vẫn ngồi trước máy tính, dùng chuột để chơi cờ.

Buổi truyền hình trực tiếp chuyển đến khu vực bình luận.

Du Dĩnh Di hôm nay thay một bộ trang phục màu đỏ tươi, trông cô rất vui vẻ, dường như cô cũng mong chờ phe Nhân loại có thể khai thác thắng lợi, giành được một món quà tốt đẹp.

Gần đây Du Dĩnh Di rất nổi tiếng, bởi vì sự kiện cờ vây lớn này đã khiến một chương trình thể thao về cờ vây vốn ít người theo dõi bỗng chốc thu hút sự chú ý của toàn châu Á. Tình hình này càng trở nên sôi động hơn khi Viện Cờ Trung Quốc tuyên bố Trương Diệp sẽ đại diện cho nhân loại ra sân. Thậm chí cả giá trị của người dẫn chương trình thể thao Du Dĩnh Di cũng tăng vọt. Rất nhiều người đều biết cô qua trận đại chiến người máy lần này, và còn biết cô là bạn học cùng lớp với Trương Diệp. Sức hút của Trương Diệp hôm nay cao đến mức nào, cả nước không ai là không biết, có lẽ vì lý do "yêu ai yêu cả đường đi", người hâm mộ Trương Diệp đều rất ủng hộ Du Dĩnh Di, và sự nghiệp của cô cũng chính thức bước vào thời kỳ thăng hoa!

Du Dĩnh Di mỉm cười: "Kính chào quý khán giả và các bạn!"

Trần Anh lòng thấp thỏm, cố gắng nặn ra một nụ cười: "Xin chào mọi người."

Du Dĩnh Di nói: "Chỉ còn năm phút nữa, ván thứ ba của đại chiến người máy sẽ bắt đầu. Trận đấu ngày hôm qua thực sự quá đặc sắc, nước cờ thần sầu đó có lẽ vẫn còn quanh quẩn trong tâm trí nhiều người, rất nhiều người cũng đều đặt kỳ vọng cao vào màn thể hiện hôm nay của Giáo sư Trương. Thế nhưng, trước đó, chúng ta đã nhận được một tin tức, đó chính là việc nâng cấp. Phía Mỹ đã tuyên bố rằng họ đã nâng cao hiệu năng lên mức tối đa, dường như điều đó sẽ khiến khả năng suy tính của AI trở nên toàn diện hơn?"

Trần Anh tiếp lời: "Đúng vậy, đây cũng là một trong những điểm đáng xem của ván cờ hôm nay. Vừa rồi trong phòng nghỉ, tôi đã hỏi Giáo sư Trương về ý nghĩa của việc nâng cấp này, và Giáo sư Trương đã dùng từ "ép xung" để trả lời."

Cô giải thích đơn giản một chút, sau đó nói: "Về việc rốt cuộc đã nâng cấp đến mức độ nào, điều này vẫn chưa rõ, chúng ta chỉ có thể từ từ kiểm chứng trong trận đấu. Về điểm đáng xem thứ hai, chính là hôm nay Giáo sư Trương liệu có sử dụng lối đánh mới mẻ nào không, ngày hôm qua, lối đánh "A Ba La Lưu" và "Vũ Trụ Lưu" do chính Giáo sư Trương đặt tên đã tạo ra hiệu quả bất ngờ, khiến mọi người vô cùng phấn khích. Không biết hôm nay, Giáo sư Trương có thể tái hiện phong thái đó hay không!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi nguồn truyện free, xin trân trọng giới thiệu đến quý vị độc giả.

2

Trọng tài quốc tế ra hiệu lệnh.

Du Dĩnh Di lớn tiếng nói: "Chúng ta thấy trận đấu đã bắt đầu rồi. Hôm nay, Trương Diệp chấp quân đen, đi trước."

Trần Anh lo lắng nói: "Giáo sư Trương chấp quân trắng đi sau, ngay từ đầu rất có thể sẽ bị đối phương dẫn dắt nhịp độ, lối đánh ngày hôm qua sẽ rất khó áp dụng."

Du Dĩnh Di nhìn chằm chằm màn hình nói: "Nước cờ được đi rất nhanh."

Trương Diệp cũng đáp trả rất nhanh.

Sau bốn nước cờ, thế trận đã hình thành.

Trần Anh giải thích: "Nước cờ rất ổn định, đây là một trong những cách khai cuộc thông thường khi chấp quân đen, cũng là một trong những lối đánh mà thống kê cho thấy tỷ lệ thắng của quân đen cao nhất, có tính tấn công rất mạnh, là một lối khai cuộc tương đối mang tính xâm lược. Xem ra đối phương muốn tốc chiến tốc thắng? Giáo sư Trương sẽ đáp trả thế nào?"

Nghe vậy, khán giả trước TV càng thêm lo lắng!

Hôm nay, tỷ suất người xem kênh Thể thao của CCTV đã cao ngất trời. Sau chiến thắng ngày hôm qua, tỷ suất người xem gần như tăng gấp đôi. Bạn bè thân hữu của Trương Diệp thì khỏi phải nói, giới kỳ thủ cũng khỏi cần bàn đến, ngay cả Đường Đại Chương, diễn viên Tướng Thanh, cùng nhóm tử địch của Trương Diệp cũng không nhịn được mà theo dõi buổi trực tiếp!

Các phòng cờ vây trong nước đều chật kín người!

Hàng vạn, hàng vạn người đều chú ý đến trận đại chiến vô tiền khoáng hậu này!

Tại hiện trường.

Hai bên đã đi 5-6 nước cờ, tình hình không có gì kịch liệt, cũng không quá phức tạp, có thể coi là một ván cờ rất thông thường. Thế nhưng, sự thông thường ấy cũng chỉ đến đây mà thôi!

Trương Diệp nhìn bàn cờ suy nghĩ một lát, rồi mỉm cười.

Phiên bản nâng cấp? Rốt cuộc đã nâng cấp ở điểm nào, tôi sẽ thử xem sao!

Anh ta nhấn chuột, một nước "Đại phi cái" liền được đặt xuống.

Trần Anh "ớ" một tiếng: "Nước cờ này hình như không mấy khi thấy."

Du Dĩnh Di sững sờ: "Đi ở đây không tốt sao?"

Trần Anh nhìn rất lâu rồi nói: "Cũng không phải là không tốt, nhưng nước "Đại phi cái" đặt ở vị trí này có vẻ không rõ ràng ý đồ cho lắm, không biết Giáo sư Trương đang tính toán điều gì."

Thế cờ ở góc dưới hình như bỗng chốc trở nên phức tạp!

Bạch nhãn ngoại?

Hắc tiểu mục treo giác?

Bạch kỳ đại phi cái?

Mặc dù chỉ có ba quân cờ, nhưng tổng thể có cảm giác hơi tà môn!

Trong phòng quan sát.

Tất cả mọi người đều giật mình sửng sốt!

Hồ Lượng hỏi: "Tại sao lại đi nước này?"

Từ Hàm chớp mắt nói: "Giáo sư Trương lại đang tính toán điều gì?"

"Ai mà biết hắn nghĩ gì." Ngô Trường Hà không mấy hài lòng với nước cờ này: "Rõ ràng có thể có thế cờ tốt hơn, dùng tam nhất định thức hay tiểu phi treo chẳng phải tốt hơn sao?"

Hướng Vinh Cửu đoạn đột nhiên nói: "Anh ấy dường như đang thăm dò máy tính."

"Thăm dò sao?"

"Giáo sư Trương đừng đùa với lửa nữa chứ!"

"Trời ơi, nhìn thế này tôi hết hồn rồi!"

"Giáo sư Trương lại đang làm trò gì vậy?"

Rất nhiều người đều không hiểu nước cờ này của Trương Diệp, không thể nói là không tốt, nhưng cũng tuyệt đối không thể gọi là tốt đẹp gì, nước "Đại phi cái" này của Trương Diệp khiến mọi người cảm thấy rất kỳ lạ!

Thế nhưng, Trương Diệp lại trưng ra vẻ mặt cười tủm tỉm.

Và khoảnh khắc tiếp theo khiến vô số người trước TV và trong Viện Cờ đều sững sờ, chính là việc AI im lặng, chờ rất lâu mà không hề có động tác nào!

Trần Anh Thất đoạn kỳ lạ nói: "Ơ, sao thế nhỉ?"

Đan Đông Hà: "Tại sao lại vậy?"

Một kỳ thủ chuyên nghiệp Ngũ đoạn: "Sao không đi?"

Lý Cầm Cầm cũng không mấy hiểu: "Nước cờ này khó đối phó lắm sao?"

Phía Mỹ cũng sững sờ một chút!

Trương Diệp nhìn màn hình máy tính, ánh mắt càng lúc càng híp lại, sự im lặng của AI dường như đã cho Trương Diệp đáp án. Quả nhiên là lợi hại, xem ra là không bình thường đúng không?

Ha ha.

Nước cờ này ngươi chắc chắn chưa từng thấy bao giờ phải không?

Tôi nói cho ngươi biết nó tên gì nhé, nó gọi là "Thế Đại Nghiêng".

Ở thế giới của tôi, đây là một trong ba thế cờ khó giải nhất!

Nội dung bản dịch này hoàn toàn độc quyền, thuộc về nguồn tài liệu truyện free.