(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1138: Đại tà hình thức biến hóa kinh người
Hơn mười phút đã trôi qua!
Nhưng nó vẫn không hề nhúc nhích!
Mỗi bên có hai giờ đồng hồ quy định, mà bên đối thủ chỉ còn lại một giờ bốn mươi mấy phút, hơn mười phút quý giá đã hoàn toàn lãng phí vào ván cờ này!
Hai trọng tài khó hiểu nhìn nhau.
Những người Mỹ lớn tuổi cuối cùng cũng không thể ngồi yên, liên tục nhìn về phía chiếc máy. Họ lo sợ chương trình bên trong gặp trục trặc, dẫn đến việc ngừng tính toán. Nhưng khi nhìn thấy đèn tín hiệu của máy, không hề có bất kỳ vấn đề hay cảnh báo lỗi nào. Điều này chứng tỏ máy vẫn đang hoạt động bình thường, chỉ là nó đang "suy nghĩ", hơn nữa còn là một "suy nghĩ sâu sắc" để giải quyết một ván cờ cực kỳ lớn.
Tại sao?
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Tại sao lại dừng ở đây?
Không ai có thể hiểu được sự do dự này!
Chỉ có Trương Diệp mới có thể biết, mặc dù thế cờ này được mệnh danh là một trong ba thế cờ khó giải nhất ở thế giới của hắn, lại còn là thế cờ khó nhất trong số đó. Đó là vì trong "Đại Tà Định Thức" có quá nhiều biến hóa, nói là vô cùng tận thì hơi phóng đại, thế nhưng cách ứng phó lại không hề đơn giản như người ta nghĩ. Có quá nhiều lựa chọn, và sau mỗi lựa chọn lại là vô số lựa chọn mới. Chỉ cần một chút sơ suất, cả ván cờ sẽ thua!
Nó có thể giết người!
Cũng có thể tự sát!
Đây là Đại Tà Định Thức, một thế cờ cực kỳ hiểm ác. Ngay cả trong giới cờ vây ở thế giới của Trương Diệp, nơi đã nghiên cứu tường tận những biến hóa của Đại Tà Định Thức, các cao thủ hàng đầu trên kỳ đàn cũng tuyệt đối không dám tùy tiện sử dụng Đại Tà khi thi đấu vào những thời điểm then chốt. Chỉ cần một nước đi không tốt, có khi chưa kịp hạ gục đối thủ, bản thân đã tự hại mình. Tình huống như vậy không phải là chưa từng xảy ra!
Hôm nay Trương Diệp cũng liều mạng, bởi vì hôm qua hắn đã tìm ra nhược điểm, và hôm nay chính là lúc để kiểm chứng nhược điểm đó!
Du Dĩnh Di trầm mặc nói: "Có vẻ như chậm chạp quá. Không phải nói đã được nâng cấp sao? Xem ra còn không bằng lúc chưa nâng cấp nữa?"
Trần Anh không dám tùy tiện kết luận: "Có lẽ có huyền cơ?"
"Huyền cơ?" Du Dĩnh Di hỏi lại.
Trần Anh đáp: "Ta cũng không hiểu rõ lắm, thế nhưng nếu Giáo sư Trương đã hạ nước cờ này, chắc hẳn có thâm ý gì đó. Hơn nữa, việc nó phải suy nghĩ lâu như vậy và không dám tùy tiện hạ cờ, càng chứng tỏ ván cờ ở đây dường như không hề đơn giản chút nào." Nàng hơi đổ mồ hôi, cảm thấy trình độ của mình còn kém xa lắm. Ván cờ ngày hôm qua cũng vậy, cuộc giao phong giữa hai cao thủ tuyệt đỉnh này khiến nàng, với tài nghệ của mình, có rất nhiều nước đi không thể nào hiểu được.
Ngay sau đó, nàng nói: "Trình độ của tôi có hạn, nhưng chỗ này dường như lại là một điểm mấu chốt. Có biên tập viên nào ở hiện trường không? Xem thử có thể mời thầy Hướng Vinh đến đây được không?"
Chẳng bao lâu, Cửu đoạn Hướng Vinh quả nhiên đã đến.
Du Dĩnh Di nói: "Chào thầy Hướng."
Hướng Vinh gật đầu, rồi ngồi xuống.
Trần Anh liền hỏi: "Thưa thầy Hướng, nước cờ của Giáo sư Trương này con thực sự không hiểu, thầy có thể giải thích một chút cho khán giả được không ạ?"
Hướng Vinh "ừ" một tiếng.
Trần Anh thở phào một hơi dài.
Chỉ nghe Hướng Vinh nói: "Vậy ta nói một chút. Ván cờ này, thực ra ta cũng không hiểu."
Trần Anh ngã ngửa!
Du Dĩnh Di cũng ngã ngửa!
Khán giả trước màn hình truyền hình cũng ngã ngửa!
Bầu không khí trở nên vô cùng lúng túng. Ngay vào lúc đó, chiếc máy nhúc nhích!
"Ra cờ rồi!" Du Dĩnh Di lớn tiếng nói.
Đoạn nhảy qua!
Trương Diệp nhìn thoáng qua, mỉm cười, một quân cờ đã được hạ xuống!
Sau đó, lại một lần nữa chìm vào im lặng!
Mãi đến khi năm phút trôi qua, một quân cờ nữa mới được hạ xuống.
Trương Diệp lại không hề suy nghĩ, một quân cờ được đặt xuống!
Chiếc máy lại trầm ngâm, lần thứ ba bước vào thời gian suy nghĩ dài.
Đoạn nhảy qua?
Chính diện chiến?
Được, ta chơi với ngươi!
Vẻ mặt Trương Diệp ung dung.
Đến nước này, nếu những kỳ thủ chuyên nghiệp đó vẫn không nhìn ra mánh khóe thì quả là uổng công học cờ!
Hướng Vinh liền thay đổi sắc mặt: "Hay! Một thế Đại Tà thật hay!"
Trần Anh cũng trợn mắt há mồm: "Quá hiểm ác! Cái này, cái này thật sự quá hiểm ác!"
Du Dĩnh Di không hiểu: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Trần Anh kinh hãi đến toát mồ hôi hột: "Nước 'đoạn nhảy qua' ban đầu tôi cứ nghĩ là một bước ứng phó rất tốt, có tiến có lùi. Nhưng bây giờ xem ra, nước cờ này đã kéo đối thủ vào vũng lầy! Giáo sư Trương đang chuẩn bị một cuộc tử chiến chăng! Hơn nữa, mỗi một bước biến hóa của nước cờ này đều quá nhiều. Nếu đối thủ đi theo, Giáo sư Trương có thể phản công, những biến hóa về sau căn bản không thể dự liệu, tất cả đều là biến số. Còn nếu đối thủ tiến vào góc, Giáo sư Trương sẽ đón đánh, ba nước sau sẽ tranh chấp cướp đoạt, biến số còn lớn hơn nữa. Căn bản không thể nhìn ra ai sẽ giành được tiên cơ. Hơn nữa, cho dù có một bên chiếm được tiên cơ, biến số ở đây cũng sẽ không kết thúc, bên kia vẫn còn cơ hội phản công! Cái này, đây thực sự là thiên biến vạn hóa!"
Du Dĩnh Di ngây thơ hỏi: "Hạ sai rồi sao?"
Trần Anh "ừ" một tiếng rồi nói: "Vậy không nên 'đoạn nhảy qua'. Nếu như đi 'tăng cường' thì..."
Hướng Vinh lại cắt ngang lời nàng: "Không hạ sai."
"Hả?" Trần Anh nhìn về phía ông.
Hướng Vinh cười nói: "Ngay khoảnh khắc Giáo sư Trương hạ nước 'đại phi bao', ván cờ này đã được bố trí ổn thỏa rồi. Bây giờ ta mới suy nghĩ thấu đáo tại sao máy lại phải suy nghĩ lâu như vậy. Mọi người lại đây xem." Ông đưa chiếc máy tính xách tay qua, thao tác trên đó: "Nếu đối thủ đi 'tăng cường' đến đây, kết quả cũng tương tự. Giáo sư Trương hoàn toàn có thể đánh vào đây, thế cục cũng hiểm ác vạn phần như vậy."
Trần Anh kinh ngạc nói: "Nếu 'làm nhọn' thì sao?"
Hướng Vinh nói: "Có thể 'làm nhọn', thế nhưng Giáo sư Trương sẽ đi 'tăng cường' ở đây. Nếu đánh vào đây, Giáo sư Trương sẽ xoay tay ra một đòn ngang, cục diện này nếu phân tích kỹ càng thì sẽ phức tạp hơn nữa! Hoặc là 'nâng', đó cũng là một biện pháp ứng phó. Nếu vậy, Giáo sư Trương sẽ phản công ở đây, biến hóa sẽ không lớn đến mức này. Đó là một cách phá cục đơn giản, nhưng phá cục sẽ mang lại bất lợi khoảng hai, ba mắt cờ. Tôi nghĩ với khả năng tính toán của máy sau khi nâng cấp, hiển nhiên nó sẽ không chọn cách này. Một là không biết, hai là rơi vào thế cục bất lợi, điều đó không thể chấp nhận được!" Dừng một chút, ông nói: "Có lẽ vẫn còn cách phá cục tốt hơn? Nhưng bàn cờ quá phức tạp, điều này cần một thời gian dài phân tích và khả năng phán đoán, khối lượng công việc là quá lớn. Để phân tích ra tất cả biến hóa, e rằng một năm cũng không đủ!"
Một năm ư?
Du Dĩnh Di kinh ngạc đứng sững tại chỗ!
Trần Anh ngược lại cũng hít vào một ngụm khí lạnh!
Hướng Vinh thán phục nói: "Giáo sư Trương quả là thiên tài! Đây tuyệt đối là một thế cờ phức tạp hoàn toàn mới, mỗi một bước biến hóa đều hiểm ác vạn phần!"
Trần Anh đột nhiên hỏi: "Nhưng tại sao Giáo sư Trương lại không cần suy nghĩ? Mọi người xem, mỗi nước cờ của anh ấy đều đưa ra phán đoán trong nháy mắt, căn bản không hề do dự!"
Hướng Vinh cười khổ: "Tôi không biết."
Đúng vậy, ông ấy thực sự không biết!
Ở một diễn biến khác.
Những người ở Kỳ Viện cũng vô cùng kinh ngạc!
Hồ Lượng há hốc mồm nói: "Thế cờ mới ư?"
"Quá ác!"
"Trời đất! Tôi sắp nhìn đến điên rồi! Cái này, cái này thật sự quá loạn!"
"Thế cờ này có quá nhiều lựa chọn! Nhưng phần lớn đều là những nước cờ thua, một khi chọn sai, liền vạn kiếp bất phục! Giáo sư Trương làm sao lại nghĩ ra được thế cờ loại này?"
"Chết tiệt, Giáo sư Trương lại có chiêu thức thần kỳ nữa rồi!"
"Tại sao anh ta không cần suy nghĩ?"
"Đúng vậy! Tại sao anh ta lại không?"
"Mỗi một biến hóa cộng lại, ít nhất cũng có vài trăm đến hàng nghìn cách. Chết tiệt, ngay cả máy tính cũng bối rối! Ngay cả trí tuệ nhân tạo sau khi nâng cấp cũng phải suy nghĩ lâu như vậy! Vậy mà Giáo sư Trương lại không cần suy nghĩ? Hơn nữa, tùy tiện đưa ra một nước cờ, ngược lại khiến đối thủ một lần nữa phải đối mặt với hàng chục loại lựa chọn khác?"
"Lẽ nào anh ta còn "máy tính" hơn cả máy tính sao?"
Không ai biết Trương Diệp đã làm thế nào!
Theo lý thuyết, với thế cờ hiểm ác và hỗn loạn không gì sánh bằng như vậy, Trương Diệp cũng nên ở trong tình huống tương tự, hẳn là đau đầu không thôi chứ!
Nếu có thể nói, lúc này có lẽ nó cũng đã chửi rủa ầm ĩ rồi!
Vì sao?
Thực ra, không có vì sao cả.
Liệu "trong đầu" của nó có tất cả dữ liệu cờ vây của thế giới này không?
Trong đầu Trương Diệp cũng có rất nhiều dữ liệu từ thế giới của anh ta. "Đại Tà Định Thức", một trong ba thế cờ khó giải nhất này, người Địa Cầu không biết và chưa từng nghiên cứu. Trong thế giới của anh ta, nó đã sớm được nghiên cứu kỹ lưỡng rất nhiều lần. Một số biến hóa chủ yếu Trương Diệp đều đã nắm rõ trong lòng, còn cần gì phải suy nghĩ đối sách ngay tại chỗ nữa chứ!
Ngươi có thể sử dụng dữ liệu sao?
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.