Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1296: 【 Đại hôn (hạ) )

Tôi Thật Sự Là Đại Minh Tinh – Quyển 1, Chương 1296: Đại Hôn (Hạ)

Khách quý đã tề tựu đông đủ. Các ngôi sao hội tụ! Tuy số lượng không nhiều, nhưng đều là những nhân vật lớn có tiếng tăm!

Các ngôi sao nhanh chóng được phóng viên yêu cầu lần lượt chụp ảnh cùng Trương Diệp. Ninh Lan. Trương Hà. Trần Quang. Liliane. Từng cặp chụp ảnh chung, rồi sau đó còn chụp ảnh tập thể.

Đặc biệt là siêu sao quốc tế Liliane, càng được truyền thông ưu ái chăm sóc. Nếu không có hàng rào và khu vực hoạt động của phóng viên bị giới hạn, một đám lớn ký giả đã sớm xông vào. Sư muội Dương Xu cùng các nhân viên bảo an ở bên đó ra sức ngăn cản, cô vừa đẩy được một người ra thì lại có một người khác xông tới. Điều này khiến không ít nhân viên bảo an thầm liếc nhìn vị cận vệ thần bí của Trương Diệp, qua vài động tác có thể thấy, đây nhất định là một cao thủ. Bên kia, Trương Diệp vừa mới chụp hai tấm hình với Liliane dưới ống kính, thì ba cô em gái của hắn đã reo hò "phi" tới, kéo Liliane đòi chụp ảnh chung, kích động không thôi. Liliane nghe nói ba người là em gái của Trương Diệp, tự nhiên vui vẻ nhận lời ngay.

Trên màn hình lớn ở vườn hoa lộ thiên cũng đang chiếu những lời chúc phúc từ các ngôi sao.

Thiên Hậu Chương Viễn Kỳ xuất hiện qua video quay bằng điện thoại di động: "Trương Diệp, tân hôn hạnh phúc nhé, tôi đang ở nước ngoài không thể về được." Máy quay xoay một cái, chiếu đến khung cảnh phía sau cô, toàn là kiến trúc phương Tây, "Nhìn xem, không lừa cậu đâu nhé, người thì không đến được, nhưng lời chúc phúc đã gửi đến, đừng trách tôi nha."

Tiếp đó là ảnh đế Hoắc Đông Phương, với bối cảnh ở bệnh viện: "Trương lão sư, hai hôm trước quay phim không cẩn thận bị ngã chân, giờ đang ở bệnh viện đây, không thể đến uống rượu mừng của cậu được. Vài ngày nữa tôi sẽ xuất viện, khi đó tôi sẽ bù cho cậu bữa rượu này nhé. Cuối cùng, chúc cậu sớm sinh quý tử, chúc mừng chúc mừng!"

Một số ngôi sao không thể đến được đều gửi lời chúc phúc.

Thời gian đã gần đến. Không khí hiện trường cũng ngày càng náo nhiệt.

Cuối cùng, Đổng Sam Sam giơ micro lên: "Thưa quý vị nữ sĩ, thưa quý vị tiên sinh."

Du Dĩnh Di cười nói: "Ladies and gentlemen."

Cả vườn hoa lộ thiên bỗng chốc im lặng, mọi ánh mắt đều đổ dồn về hai người chủ trì hôn lễ.

Các ký giả cũng biết tiết mục quan trọng sắp tới, không khỏi tinh thần lại càng phấn chấn!

Đổng Sam Sam nhìn quanh một lượt, rồi nói: "Tiếp theo đây, chúng ta sắp sửa mời cô dâu xinh đẹp và cảm động nhất ngày hôm nay xuất hiện trên sân khấu, mọi người có mong chờ không?"

"Mong chờ!" "Mong chờ!" "Oa ư!" "Cô dâu sắp ra rồi!" "Tiếng vỗ tay đâu ạ!"

Hò reo! Vỗ tay! Tất cả mọi người đều dốc hết sức lực để ủng hộ!

Trương Diệp cũng nóng lòng mong đợi không ngớt, hôm qua khi váy cưới về đến, hắn đã không được thấy Lão Ngô mặc thử rồi. Lão Ngô cùng người nhà cố ý không cho hắn xem. Sáng sớm nay lại không thấy Lão Ngô đâu, vì vậy hắn cũng không biết vợ mình mặc váy cưới sẽ trông như thế nào.

Du Dĩnh Di lớn tiếng nói: "Vậy thì, xin mời cô dâu lộng lẫy xuất hiện trên sân khấu!"

Tiếng vỗ tay càng trở nên nhiệt liệt hơn! Thế nhưng, bên kia thảm đỏ lại không có chút động tĩnh nào.

Đổng Sam Sam cười nói: "Xin mời lần thứ hai!" Tiếng vỗ tay và tiếng reo hò vang lên trở lại, nhưng vẫn không có ai.

Đổng Sam Sam vui vẻ nói: "Ừm, xem ra cô dâu của chúng ta không dễ mời ra như vậy rồi."

Mọi người đều bật cười, biết đây là tiết mục tất yếu.

Quả nhiên, liền thấy bên kia thảm đỏ, người nhà mẹ đẻ của Ngô Tắc Khanh bước đến, có bạn thân Tân Nhã, có người thân là Mập Tả, và còn một đám chị em khác.

Trương Diệp rướn cổ nhìn về phía sau: "Người đâu?"

Dẫn đầu là Tân Nhã, khẽ mỉm cười: "Trương giáo sư, muốn mời cô dâu ra, thì trước hết phải vượt qua cửa ải của chúng tôi đã."

Trương Diệp cười nói: "Vẫn còn hạng mục nữa sao?"

Tân Nhã cười nói: "Biết thế nào là 'ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây' chứ? Để xem trước đây cậu đã đắc tội tôi thế nào, lần này đến lượt cậu trả nợ rồi đó."

Mọi người cười vang ồn ào. "Sắp vượt ải rồi!" "Trương lão sư cố lên!" "Trương Nhi, đừng có nhát!" "Thua thì mất mặt lắm đó!" "Thua là không có vợ đâu!"

Chuyện Trương Diệp và Tân Nhã từng "đối đầu" trong trận chiến tranh giành học sinh giữa Bắc Đại và Thanh Hoa, ít nhiều mọi người đều từng nghe qua. Ai có thể ngờ được, hai trong số những nhà toán học trẻ tuổi nhất trong nước, một người lại là chồng của Ngô Tắc Khanh, còn người kia là bạn thân của Ngô Tắc Khanh chứ? Chuyện này thật sự có chút kịch tính, nhưng đám đông ăn dưa thì lại rất thích xem điều này. Truyền thông cũng từng cái từng cái phấn chấn tinh thần!

Trương Diệp cười nói: "Được thôi, giáo sư Tân, có chiêu gì thì cứ tung ra đi."

Tân Nhã hài lòng gật đầu: "Được, vậy tôi có thể nói rồi." Trương Diệp cộc lốc đáp: "Thôi được, tôi nhận đây."

Mập Tả đưa ngón tay ra: "Chúng tôi có ba cửa ải." Một cô cháu gái của Lão Ngô nói: "Chú ơi, nếu chú không qua được ba cửa ải này, thì cô cô cháu sẽ không ra đâu nhé. Chú nên về đâu thì về đó đi ạ."

Ba cửa ải ư? Thật sự có hả? Anh em hội có sợ cái này sao? Trương Diệp nhún vai: "Được, tôi nhận."

Tân Nhã cười vỗ tay: "Giấy bút mau mang lên!"

Nhân viên công tác lập tức mang đồ vật ra, cứ cái này đến cái kia, hiển nhiên là đã chuẩn bị từ trước. Hơn nữa, Trương Diệp cùng những người trong phòng làm việc của hắn hoàn toàn không biết gì, rõ ràng là đội ngũ người thân bạn bè của Lão Ngô cố ý muốn "hố" Trương Diệp. Đây cũng là một hạng mục khá truyền thống trong các đám cưới Trung Quốc, không ai xa lạ gì.

Mọi người nhìn mà ngẩn người ra. Đây là cái gì vậy? Muốn so tài gì đây?

Tân Nhã đã mở lời: "Cửa ải thứ nhất, chúng ta so tài hoa."

Trương Diệp cười cợt: "Ai mà dám so với tôi chứ?"

"Tôi so với cậu đây." Tân Nhã cười mà hăng hái nói.

Trương Diệp cười không nói gì.

Tân Nhã mỉm cười: "Cậu đừng vội vui mừng, trước tiên hãy xem đề mục của tôi rồi hãy nói." Nói rồi, cô đặt lên bàn một bản chữ đã viết xong: "Hạng mục muốn so ở cửa ải thứ nhất là —— Đồng Âm Văn."

Đồng Âm Văn? Cái thứ gì vậy? Rất nhiều người đều không hiểu.

Chỉ có vài giáo sư khoa Ngữ Văn Bắc Đại là lộ vẻ kinh ngạc.

Tân Nhã thấy vậy, giải thích: "Để tôi cho mọi người xem một mẫu. Đây là một bản Đồng Âm Văn mà tôi đã viết, chỉ cần Trương lão sư có thể viết ra một bản tương tự, thì tôi sẽ xem như mình thua."

Trương Diệp cười khẩy: "Cô viết ư?"

"Đúng vậy." Tân Nhã mặt không đỏ tim không đập.

Trương Diệp trợn trắng mắt: "Nếu là cô viết, tôi sẽ ăn ngay cái bút này!"

Tân Nhã nói: "Cậu đừng quản ai viết, cậu có tiếp chiêu hay không?"

Bên cạnh có máy chiếu, có máy tính, có màn hình lớn. Bản chữ đó rất nhanh được chiếu lên màn hình. Tất cả mọi người sau khi xem đều hít vào một hơi lạnh!

Nguyên văn viết: Tây khê tê, hỉ nô đùa. Tịch hi tịch tịch huề tê tỷ, tịch hi tinh tế tập tẩy tê. Tê hấp khê, hí tập hi. Tịch hi hì hì hi tức hí. Tiếc tê tê tê hỉ tập hi.

Ý nghĩa là: Tê giác ở khe suối phía Tây thích chơi đùa. Tịch Hi ngày ngày dắt tê giác ra ngoài. Tịch Hi vội vàng tỉ mỉ giúp tê giác tắm rửa. Tê giác hớp nước suối phun về phía Tịch Hi trêu chọc cậu bé. Tịch Hi cười hì hì bảo tê giác đừng nghịch nữa, nhưng tê giác lại chẳng biết mệt, cứ thích nô đùa. Đoạn văn này miêu tả cảnh tượng một đứa trẻ tên Tịch Hi và một con tê giác nghịch ngợm nô đùa bên dòng suối nhỏ.

Đây chính là Đồng Âm Văn sao? Cả bản văn chỉ có một âm? Lại còn phải liên kết thành một câu chuyện hợp lý? Trời đất ơi! Cái này quá khó đi! Ai mà làm nổi cái này! Rất nhiều phóng viên đều choáng váng!

Rất nhiều ngôi sao cũng nhìn mà hoa cả mắt! Đoàn người thân bạn bè nhà gái "làm khó" chú rể thì họ cũng đã gặp không ít rồi, nào là bắt uống rượu, nào là ăn táo khó nhằn, đủ kiểu đủ loại đều có. Nhưng màn "làm khó" có độ khó cao và tính nghệ thuật đến thế này thì họ quả thật là lần đầu tiên thấy! Quả nhiên là giới văn nhân mà, đám người này đúng là quá biến thái rồi!

Chủ nhiệm khoa Ngữ Văn Bắc Đại Thường Khải Ca không nói nên lời: "Tôi biết đoạn văn này, đây chẳng phải là do lão Uông bên Thanh Hoa viết sao? Sao lại thành cô viết được?"

Lão Uông? Giáo sư Ngôn Ngữ học nổi tiếng của khoa Ngữ Văn Thanh Hoa sao?

Tân Nhã cũng chẳng đỏ mặt: "Dù sao đề mục đã ra rồi, là Đồng Âm Văn. Để tôi xem đồng hồ chút đã." Cô cúi đầu xuống: "Cũng không còn nhiều thời gian trước giờ lành đâu. Trương giáo sư có thể từ từ suy nghĩ, chậm rãi nghiên cứu, cũng có thể tìm đoàn người thân bạn bè của cậu mà thương lượng. Nhưng nếu như trước giờ lành mà không làm ra được, thì cô dâu sẽ không ra đâu nhé."

Đổng Sam Sam ở bên bục chủ trì cầm micro cười nói: "Đoàn người thân bạn bè cô dâu đã ra chiêu, không biết liệu tân lang quan có thuận lợi vượt qua cửa ải này được không?"

Du Dĩnh Di cười nói: "Tôi e là khó đây."

"Trương Nhi!" "Cố lên!" "Suy nghĩ kỹ vào!" "Đề này khó quá đi mất!" "Ai có ý kiến gì không, mau giúp đỡ một chút đi!" "Người Thanh Hoa này xấu tính quá rồi!" "Bạn bè Bắc Đại đâu? Mau giúp đi chứ!"

Những người bạn bè của Trương Diệp đều nhao nhao lên tiếng. Nhưng mà đối mặt với đề bài "biến thái" thế này, bọn họ thực sự chẳng có cách nào. Ngay cả giáo sư Thường Khải Ca, Tô Na của Bắc Đại cũng đành bó tay.

Nhìn thấy bọn họ như vậy, Tân Nhã lộ ra nụ cười đắc ý. Đoàn người thân bạn bè Lão Ngô cũng cười thành một tràng.

Nhưng vào lúc này, Trương Diệp lại nhìn vào đề mục, bật cười nhìn Tân Nhã cùng Mập Tả và những người khác một lượt, nói: "Chỉ có thế này thôi sao?"

Tân Nhã sững sờ: "Hả?" Cháu gái Lão Ngô ngẩn người: "Cái gì?" Trương Diệp cười nói: "Chỉ có thế này thôi sao?"

Tân Nhã nói: "Chỉ có thế này, vậy cậu làm đi."

Mọi sự tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về kho tàng truyện miễn phí của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free