Tại nhà cha mẹ.

"Danh sách mới được công bố à?"

"Ừ."

"Sao rồi?"

"..."

"Con nói đi chứ!"

"Lên hàng siêu sao hàng đầu rồi!"

"Thật hay giả? Con nhìn lại lần nữa xem!"

"Nhìn rồi, đã nhìn ba lần rồi! Con trai của chúng ta thật sự đã lên hàng!"

"Được! Được! Được!"

"Ta, ta đi gọi điện thoại báo cho người thân!"

Người cha kích động đến mức không nói nên lời!

Người mẹ cầm điện thoại lên, tay bà run rẩy:

"Này, mẹ ơi, Tiểu Diệp đã lên hàng rồi!"

"Này, em trai, cháu trai của anh đã lên hàng rồi, đúng vậy! Là thật đó!"

"Này, cô của Tiểu Diệp, Tiểu Diệp nó, Tiểu Diệp ——"

Từng cuộc điện thoại nối tiếp nhau, nước mắt người mẹ từ từ lăn dài.

Đã quá lâu, giây phút này họ đã chờ đợi quá lâu, đến mức khi niềm vui sướng ập đến, họ thậm chí cảm thấy có chút không chân thực, có chút không dám tin!

...

Tại nhà cậu cả.

"Đan Đan, điện thoại của ai đấy?"

"Điện thoại của đại cô, anh trai con —— anh trai con đã lên hàng rồi!"

"Cái gì? Nhà chúng ta —— đã có siêu sao Thiên Vương ư?"

"Anh trai con ngầu quá! Quá ngầu luôn!"

"Tiểu Diệp cuối cùng cũng thành danh rồi!"

...

Tại văn phòng Trương Diệp.

Những tiếng hoan hô và thét chói tai đột nhiên nổ vang!

"Xong rồi!"

"Trời ơi!"

"Đạo diễn Trương đã làm được rồi!"

"A a a a a a!"

...

Tại nhà Diêu Kiến Tài.

"Ba! Ba mau nhìn đi!"

"Ba thấy rồi!"

"Trời ạ, chú Trương thật sự đã làm được rồi! Thật sự đã làm được!"

"Đêm nay vốn dĩ nên thuộc về chú ấy, Tiểu Trương những năm này thật sự không dễ dàng, đây chính là món quà tân niên tốt nhất mà thế giới dành tặng cho chú ấy rồi!"

"Thật sự mừng thay cho chú Trương!"

...

Tại đội ngũ của một Thiên Hậu nọ.

"Trời ơi!"

"Trương Diệp thật sự đã lên hàng siêu sao hàng đầu rồi!"

"Không thể nào! Rốt cuộc thì Xuân Vãn đã mang lại cho cậu ta bao nhiêu nhân khí chứ!"

"Thôi quên đi, đó là một con số khổng lồ!"

"Cái gã này cũng quá mạnh rồi!"

"Tiểu Liên, sau này đừng gọi 'cái gã này' hay 'gã này' nữa."

"Hả?"

"Trương Diệp bây giờ đã là một tồn tại ngang hàng với Thiên Hậu của chúng ta rồi."

"Vâng, em biết rồi chị Lý, em sẽ chú ý."

...

Tại nhà Chương Viễn Kỳ.

Nàng đang gọi điện thoại cho Phương Vệ Hồng.

"Chị Chương, thầy Trương thật sự đã làm được rồi!"

"Ừm."

"Chị không bất ngờ sao?"

"Bất ngờ, nhưng cũng không quá bất ngờ."

"Cũng đúng, trước đây chị đã từng dự đoán, nếu như cục diện của hàng siêu sao hàng đầu thực sự có biến động, vậy thì người đến nhất định phải là Trương Diệp!"

...

Tại đội ngũ của một Thiên Vương nọ.

"Thật sự khó mà tin nổi!"

"Là con người Trương Diệp này thật khó mà tin nổi!"

"Chết tiệt, thật sự đã đến rồi!"

"Không có tác phẩm điện ảnh nào nổi bật, không đóng phim truyền hình, chưa từng nhận quảng cáo thương mại, thậm chí không có công ty quản lý, một người như vậy vậy mà lại có thể lên đỉnh giới giải trí trong nước? Trở thành một trong bảy siêu sao hàng đầu đó? Trời ạ, ta đây không phải đang mơ đấy chứ? Nếu như trước đây có người nói cho ta biết, ta thề chết cũng sẽ không tin tưởng đâu!"

"Đây đúng là một nhân vật thần kỳ!"

"Hừm, nhìn về năm mươi năm trước, rồi cả năm mươi năm sau này, giới giải trí cũng sẽ không tìm ra được một ngôi sao thứ hai như Trương Diệp nữa! Thật sự là độc nhất vô nhị của giới giải trí mà!"

...

Trong giới Tướng thanh.

Trong một nhóm chat:

"Chết tiệt!"

"Hắn thật sự đã làm được rồi!"

"Chuyện quái gì đang xảy ra vậy! Mấy vị Thiên Vương Thiên Hậu kia đang làm cái gì vậy chứ!"

"Lẽ nào không ai có thể ngăn cản Trương Diệp sao? Mọi người đều đang làm gì vậy chứ!"

"Trương Diệp lên đỉnh rồi, sau này giới tướng thanh còn có thể yên ổn sao? Hắn còn chẳng phải sẽ ngày nào cũng mắng chửi chúng ta ư?"

"Haizz, vậy cũng hết cách rồi, ai bảo trước đây chúng ta ngày nào cũng mắng chửi hắn, nếu Trương Diệp sau khi kết hôn không tìm giới tướng thanh để tính sổ cũ, thì đã là may mắn lắm rồi."

...

Tại một công ty giải trí nọ.

"Đảo lộn hết cả rồi!"

"Tất cả đều là công lao của Xuân Vãn! Xuân Vãn đã giúp hắn lên hàng rồi!"

"Khi Trương Diệp còn chưa lên đỉnh, giới giải trí đã bị hắn gây náo loạn đến mức nào rồi? Bây giờ tên này đã lên hàng, giới giải trí sau này còn có thể yên bình được sao?"

"Haizz, ai mà biết được."

"Trương Diệp chính là một quả bom hẹn giờ của giới giải trí!"

"Đúng vậy, cho dù bảy vị trí siêu sao hàng đầu phải có biến động, nhưng rất nhiều người trong giới vẫn không mong người đến là Trương Diệp, cho dù là người khác cũng được!"

"Đúng là như vậy, cứ sợ điều gì thì điều đó lại xảy ra! Cứ thế mà tên này lại lên hàng!"

...

Trên Weibo.

"Đêm nay chắc chắn sẽ được ghi vào sử sách giới giải trí rồi!"

"Không biết tại sao, tôi cũng thấy kích động!"

"Thật sự quá yêu thích Trương Diệp rồi!"

"Mừng thay cho anh ấy, tự hào vì anh ấy!"

"Đây là điều anh ấy xứng đáng có được! Mặc dù cái tên này có hơi 'hố' một chút!"

"Ngai vàng Thiên Vương này, Trương Diệp quả thực đã có đủ tư cách để ngồi lên!"

"Một đời người mới thay thế người cũ, thật là bùi ngùi."

"Chúc mừng Trương Diệp!"

"Ha ha ha, Trương Diệp ở nhà chắc là đã vui điên rồi ấy nhỉ!"

"Không biết ngày mai anh ấy có xuất hiện không, sẽ nói gì đây?"

"Nhớ năm đó Trương Diệp bị bức ép phải lưu lại một bài thơ —— 'Ngàn dặm hoàng vân hun ban ngày, Gió bấc thổi nhạn tuyết đầy trời, Đừng sầu đường trước không tri kỷ, Thiên hạ ai người chẳng biết chàng.' —— Giờ đây nhìn lại bài thơ này, thật sự cảm khái khôn xiết, 'Thiên hạ ai người chẳng biết chàng'? Ha ha! Tuyệt diệu! Vui sướng! Những kẻ từng mắng mỏ, nghi ngờ anh ấy trước đây, ai có thể ngờ rằng sẽ có một ngày Trương Diệp có thể lên đỉnh giới giải trí chứ! Ai mà ngờ được?"

"Dù hai chữ 'Thiên hạ' vẫn chưa đạt tới, nhưng trong nước thì không ai không biết đến ngài, Trương Diệp ngày hôm nay đã làm được rồi!"

"Vẫn luôn mong chờ danh sách công bố, thế nhưng đến khoảnh khắc công bố, tôi - một fan trung thành của Trương Diệp - lại không kích động như tưởng tượng, sau đó tôi chợt nghĩ mới rõ ràng, hóa ra trong lòng tôi đã sớm coi Trương Diệp là một Thiên Vương siêu sao hàng đầu, nhìn anh ấy một đường đi lên, từ một người dẫn chương trình radio đến việc lên đỉnh giới giải trí, tôi đều được chứng kiến, đây là vinh hạnh cả đời của tôi!"

...

Mọi sóng gió đã lắng xuống!

Cuộc chiến lên đỉnh của giới giải trí đã kết thúc!

Trương Diệp bằng sức lực của một người, mạnh mẽ đoạt lấy một chỗ ngồi từ tay bảy người kia, điều này báo trước giới giải trí trong nước đã sinh ra một Tân Thiên Vương!

Đây là biến động lớn nhất của giới giải trí trong mười năm qua!

Đây là lần đầu tiên bảng xếp hạng siêu sao hàng đầu có biến động trong mười năm qua!

Có người vui mừng!

Có người khen ngợi!

Có người mong chờ!

Có người cười khổ!

Có người tan vỡ!

Có người thổ huyết!

Có người mất ăn mất ngủ!

Đêm nay, cả nước không ai ngủ yên!

—— Trương Diệp!

—— Trương Diệp!

—— Trương Diệp!

Trên mạng, trong nhà, trên đường phố, tin tức, TV, tất cả đều là cái tên này!

...

Trong nhà.

Trong biệt thự.

Từng tiếng chuông điện thoại di động vang lên, phá vỡ thế giới hai người yên tĩnh của Trương Diệp và Ngô Tắc Khanh.

Ngô Tắc Khanh cười cười, "Nghe đi."

"Được thôi." Trương Diệp cười đáp.

Cuộc điện thoại được kết nối.

"Trương Nhi, đãi khách đi!"

"Đương nhiên rồi."

"Ha ha, chúc mừng!"

"Cảm ơn, cùng vui."

"Hả? Ta có gì đáng mừng chứ?"

"Đương nhiên là có chứ, sau này ngươi ra ngoài khoe khoang rằng quen biết Trương gia, ngươi sẽ oai đến mức nào chứ."

"... Cút đi!"

"Ha ha ha ha!"

Điện thoại của bạn bè, người thân nối tiếp nhau gọi đến, khiến điện thoại của anh gần như nổ tung, từ Cáp Nhất Tề, Trần Quang, Trương Hà, Diêu Kiến Tài, Phạm Văn Lệ, Chương Viễn Kỳ, Đổng Sam Sam, Du Dĩnh Di, mấy cô em gái, mấy cậu, cô, chị họ, Phó Đài trưởng Hồng, Phó Bộ trưởng Chu, Hồ Phi, Hầu Ca, Hầu Đệ, vân vân và mây mây, thậm chí cuối cùng cả Liliane đang ở bên kia đại dương cũng nhận được tin tức, gọi điện thoại đến chúc mừng anh.

Vinh quang kề bên!

Lão Ngô làm bạn.

Bằng hữu sát cánh.

Đêm nay, Trương Diệp nhất định cả đời cũng không quên được.

Nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.