(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1370: 【 Then chốt diễn tiếp ( không đất dung thân )! )
Ta Thực Sự Là Đại Minh Tinh - Quyển 1 - Chương 1370: Màn Biểu Diễn Chốt Hạ (Không Đất Dung Thân!) Màn biểu diễn kết thúc. Dưới khán đài, khán giả vỡ òa trong tiếng hò reo! "Quá xuất sắc!" "Trời ơi!" "Đây mới thật sự là nhạc Hard Rock!" "Huyết mạch khắp người đều sục sôi!" "Đây chính là nhạc Hard Rock của chúng ta!" "Trương lão sư thật đáng khâm phục!" "Mộng Về Đường Triều thật tuyệt vời!" "Trương Diệp!" "Trương Diệp!" "Trương Diệp!" "Trương Diệp!" Vô số du học sinh Trung Quốc hô vang tên Trương Diệp! Nhiều người nước ngoài cũng theo đó mà hô vang, cả hội trường nhất thời mất kiểm soát! Không ít ban nhạc tham gia biểu diễn đều ngỡ ngàng kinh ngạc, mấy thành viên ban nhạc da trắng nhìn nhau sửng sốt, bởi vì ca khúc vừa rồi thực sự đã mở rộng tầm mắt của họ. Bài Hard Rock này rõ ràng không giống lắm với phong cách của họ, nó đã thêm vào rất nhiều yếu tố độc đáo, thậm chí là những yếu tố khiến họ kinh ngạc. Một số chi tiết nhỏ trong cách xử lý, một số phong cách dân tộc, đã mang lại cho họ không ít lợi ích khi lắng nghe. Họ cảm thấy thật mới mẻ, và cũng thật cao cấp. Không biết có phải ảo giác hay không, nhưng họ lại cảm thấy người Trung Quốc này biểu diễn nhạc Hard Rock, còn "vượt trội" hơn họ rất nhiều! Thật quá kinh diễm! Bài hát này dường như không thuộc về Hard Rock của thời đại này! Mấy ban nhạc Hàn Quốc cũng biến sắc mặt khó coi. Sao lại thế này! Họ vừa rồi còn cười nhạo rằng Trung Quốc không có nhạc Hard Rock của riêng mình, giờ đây mặt mũi đều bị đánh sưng cả rồi. Trương Diệp? Trương Diệp? Chẳng lẽ đây chính là Thiên Vương Trung Quốc đã từng đánh bại Hàn tinh Lý An Húc đó sao? Rốt cuộc người này từ đâu mà xuất hiện vậy! ... Trương Diệp nhảy một bước xuống đài. Xuân Thiên Hoa Viên theo sát phía sau. Ban nhạc Nhật Bản kế tiếp cũng lên đài. Lễ hội âm nhạc tiếp tục. ... Vừa về đến hậu trường, mấy người liền bùng nổ cảm xúc! Tiểu Đông reo lên: "Quá sướng rồi! Thật quá sướng a!" Lý Tiểu Nhàn kích động nói: "Này, bài hát này quá xuất sắc!" AMY lập tức tóm lấy cánh tay Trương Diệp, "Trương lão sư! Anh là anh trai của em! Anh là anh trai ruột của em đó! Anh quá mạnh! Bài hát này thật là thần sầu! Thật sự là thần sầu!" Tiểu Đông nói: "Tôi phát hiện mình đã yêu Hard Rock mất rồi!" AMY cười ha ha: "Lần này chúng ta được thể diện rồi! Lần này chúng ta đã mang lại vinh quang cho giới Rock and Roll Trung Quốc! Đây là lần đầu tiên giới Rock and Roll Trung Quốc cất lên tiếng nói của mình trên sàn diễn Hard Rock quốc tế! Quá đỉnh! Trương lão sư, có phải chúng ta sắp nổi tiếng rồi không?" Trương Diệp cười nói: "Ai mà biết được, hát cho thỏa mãn là được rồi." Lý Tiểu Nhàn nói: "Chắc chắn sẽ nổi tiếng, anh xem khán giả dưới khán đài kìa, họ phát điên hết cả rồi!" Tiểu Đông thở dài nói: "Đúng vậy, mấy nghìn người giơ cao cánh tay, cảnh tượng ấy thật quá chấn động! Ngay cả người nước ngoài cũng bị chúng ta làm cho rung động rồi!" Lúc này, ở hậu trường còn có mấy ban nhạc khác. Một thành viên ban nhạc Phần Lan nhìn về phía họ, thiện ý mỉm cười. Một thành viên ban nhạc Hà Lan giơ cao ngón tay cái về phía họ. Mấy người Trương Diệp cũng đáp lại bằng nụ cười. Cầm chai nước uống, Trương Diệp nói: "Nghỉ một lát đi, mệt chết mất." AMY phấn khởi nói: "Mệt gì chứ, em còn đang phấn khích đây." Trương Diệp trợn mắt trắng dã, "Cô không mệt, chứ tôi mệt lắm rồi, cổ họng sắp khản đặc cả ra!" Cổ họng của hắn không phải để hát Hard Rock, hôm nay đã phải gắng hết sức. Bài hát này độ khó quá cao, người bình thường thật sự không thể hát được, Trương Diệp cũng đã tốn không ít khí lực. Một bài. Hai bài. Ba bài. Ca khúc cuối cùng cũng đã hát xong. Toàn bộ danh sách biểu diễn của Lễ hội âm nhạc Hard Rock quốc tế đã kết thúc! Trương Diệp cười cười, "Đi thôi." Các thành viên Xuân Thiên Hoa Viên cũng đang định ra về. Người của ban tổ chức lại tới, thông báo cho họ biết rằng, theo thông lệ hàng năm của Lễ hội âm nhạc Hard Rock quốc tế, sau khi tất cả các ban nhạc biểu diễn xong, sẽ có một tiết mục chốt hạ cuối cùng. Ban nhạc nào có tiếng reo hò cao nhất sẽ có cơ hội trình diễn ca khúc cuối cùng trong tiết mục chốt hạ này. Hàng năm đều như vậy. Trương Diệp không phản đối, hắn cảm thấy dù thế nào cũng sẽ không đến lượt họ đâu. Thế nhưng, sau khi nghe thấy tiếng hò reo từ phía khán đài, hắn và những người của Xuân Thiên Hoa Viên đều ngẩn người ra! Tiếng hò reo chói tai! Mỗi một cái tên đều được họ hô vang! "Cuồng Phong!" "Trương Diệp!" "WI99!" "Ban nhạc SS!" "Trương Diệp!" "Trương Diệp!" "Trương Diệp!" Mới đầu, cả hội trường hô đủ các tên, mấy ban nhạc nổi tiếng nhất đều nhận được tiếng hô rất lớn. Thế nhưng, sau đó, tiếng hò reo của hơn một trăm du học sinh Trung Quốc lại bất ngờ lấn át vô số người khác, tiếng reo hò ngày càng lớn, ngày càng đồng đều, và đến cuối cùng, rất nhiều người nước ngoài cũng hô theo! "Trương Diệp!" "Trương Diệp!" "Trương Diệp!" Cả hội trường đồng thanh hô vang! Trương Diệp chỉ vào chính mình, "Họ gọi chúng ta ư?" AMY: "Là chúng ta! Là chúng ta đó!" Tiểu Đông: "Trời ơi, thật sự là chúng ta sao?" Lý Tiểu Nhàn vội vàng nói: "Vậy có lên sân khấu không đây?" Trương Diệp mỉm cười, "Nếu mọi người đã nhiệt tình cổ vũ như vậy, vậy thì lại hát một bài nữa vậy!" Tiểu Đông nói: "Anh còn có nhạc Hard Rock tiếng Trung nữa sao?" AMY cũng không thể tin được, "Còn nữa ư?" Trương Diệp cười mà không nói. Còn nữa ư? Cứ đặt chữ "À" vào đó! Khu khách quý. Trần Quang kinh ngạc tột độ! Triệu Ngũ Lục kích động đến suýt bật khóc! Đại Tề kinh ngạc nói: "Người nước ngoài cũng đang gọi Trương Diệp sao?" Hứa Mỹ Lam hít một hơi khí lạnh: "Đây là để anh ấy biểu diễn chốt hạ sao, bài hát của Trương lão sư thực sự đã làm rung chuyển cả khán đài!" Trần Quang sau khi kinh ngạc vui mừng lại lo lắng nói: "Có thể đấy, nhưng liệu cậu ấy còn có thể hát nữa không?" Triệu Ngũ Lục cũng phản ứng lại: "À, đúng vậy, cậu ấy còn tìm đâu ra bài hát nữa đây?" Tưởng Hán Uy nhìn sân khấu không một bóng người, "Họ không ra sao?" Hứa Mỹ Lam lo lắng nói: "Thật sự không có bài nào nữa ư?" "Trương Diệp!" "Trương Diệp!" Người không ra ư? Kết quả là tiếng reo hò của khán giả tại hội trường càng lúc càng lớn! Ở Seoul, trên một sân khấu âm nhạc quốc tế, vạn người đồng thanh hô vang tên một người Trung Quốc, đó là một cảnh tượng hùng vĩ đến nhường nào? Đó là một vinh dự lớn lao biết bao? Rất nhiều ban nhạc nước ngoài đều sững sờ! Mấy ban nhạc Hàn Quốc sắc mặt càng thêm u ám! Thế nhưng họ lại đang tác chiến trên sân nhà đó! Đây chính là sân nhà của họ mà! Vậy mà tiếng hô cho màn biểu diễn chốt hạ lại dành cho một ban nhạc Trung Quốc? Chuyện như vậy sao có thể xảy ra chứ! Đột nhiên, tiếng reo hò bùng nổ! "A!" "Ra rồi!" "Trương Diệp!" "Là Trương Diệp!" "Xuân Thiên Hoa Viên!" "Lại một bài nữa đi!" "Lại một bài nữa đi!" "Lại một bài nữa đi!" Trên sân khấu. Trương Diệp dẫn đội tiêu sái bước lên! Lại một bài nữa ư? Tốt! Hát thêm mười bài cũng được ấy chứ! Ngay khắc sau, tiếng đàn Guitar Bass và nhịp trống đều hòa vào! Trương Diệp vừa cất lời, giọng hát lần thứ hai làm bùng nổ cả hội trường! "Yo! ! ! ! ! ! ! ! ! !" "Yo! ! ! ! ! ! ! ! ! !" Dưới khán đài đã phát cuồng! Tất cả mọi người đều sôi sục! Trương Diệp cất cao giọng hát: "Giữa biển người tấp nập, có anh có em!" "Gặp gỡ, quen biết, rồi cân nhắc lẫn nhau!" "Giữa biển người tấp nập, là anh là em!" "Giả bộ chính trực, trên mặt mang theo nụ cười!" "Chẳng cần nói nhiều, tự mình khắc rõ!" "Cuối cùng anh và em muốn làm gì!" "Chẳng cần quan tâm nhiều, càng không cần đau khổ!" "Chung quy rồi một ngày anh sẽ hiểu em!" Trần Quang đã không biết nói gì nữa rồi! Triệu Ngũ Lục giờ phút này cũng kích động đến không kìm nén được! Ninh Lan hô lớn! Đại Tề hô vang! Thật sự còn có ư! Thật sự còn có bài hát ư! Hay lắm! Trương lão sư thật đáng nể! Trương Diệp hát vang: "Không còn tin tưởng!" Tiểu Đông học theo tại chỗ: "Tin tưởng đạo lý gì!" Trương Diệp và AMY đồng thanh hô lớn: "Mọi người đã quá lạnh lùng rồi! ! !" Trương Diệp: "Không còn hồi ức lại!" Lý Tiểu Nhàn hát vang: "Hồi ức cái gì quá khứ!" Trương Diệp, Tiểu Đông, Lý Tiểu Nhàn, AMY: "Hiện tại không phải là ta của ngày xưa! ! ! !" Khán giả hô đến khản cả cổ họng, điên cuồng vung vẩy cánh tay! Có người còn xúc động đến bật khóc! Đột nhiên. Tiếng đàn guitar trầm xuống. Tiếng trống không còn nữa. Tiếng Bass cũng như ẩn như hiện. Một giây. Hai giây. Trương Diệp nắm chặt vạt áo trước ngực, nhắm mắt lại: "Đã từng cảm thấy quá cô quạnh." "Cũng đã từng bị người đời lạnh nhạt." Bỗng nhiên, hắn mở mắt ra, gương mặt kiên định, không chút do dự, rống lớn: "Nhưng chưa bao giờ cảm thấy, ta không đ��t dung thân! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !" Cả hội trường vỡ òa! Tất cả mọi người đều không kìm nén được cảm xúc của mình! Hò reo! Gào thét! Điên cuồng! Không một ai có thể đứng ngoài cuộc! Câu hát cuối cùng này cũng mạnh mẽ chạm đến trái tim của mỗi thành viên trong đoàn nghệ sĩ Trung Quốc! Đã từng cô quạnh. Đã từng bị lạnh nhạt. Nhưng chưa bao giờ không đất dung thân! ? Trương Diệp! Đây rốt cuộc là hạng người nào đây? ?
Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền, kính mong quý độc giả không tùy tiện lan truyền.