Buổi phát sóng trực tiếp đã bắt đầu.

Tiệc tối từ thiện châu Á chính thức khai mạc.

Cư dân mạng từ nhiều quốc gia khắp châu Á đã không thể chờ đợi thêm nữa.

Người dẫn chương trình là một nghệ sĩ hài nổi tiếng của Hàn Quốc. Lời của ông ấy nhanh chóng được phiên d���ch đồng thời, phát sóng trực tiếp đến nhiều quốc gia châu Á: "Kính thưa quý vị khách quý, chúc mọi người một buổi tối tốt lành. Tiệc tối từ thiện châu Á thường niên đã lại một lần nữa khai mạc. Tôi rất vinh dự được đảm nhiệm vai trò người dẫn chương trình cho buổi đấu giá lần này. Năm nay, chúng ta đã mời tổng cộng sáu mươi ba nghệ sĩ ngôi sao đến từ nhiều quốc gia châu Á, cùng với các tinh anh trong giới kinh doanh và các doanh nhân từ khắp các quốc gia. Buổi đấu giá sắp sửa bắt đầu. Một lần nữa xin chân thành cảm ơn quý vị minh tinh châu Á đã không quản đường sá xa xôi đến đây, cũng như đã cung cấp các vật phẩm đấu giá. Xin một lần nữa cảm ơn quý vị doanh nhân đã tham gia."

Trên mạng internet đã tràn ngập những lời bàn tán sôi nổi.

...

Seoul.

Tại hiện trường tiệc từ thiện.

Món ăn đã được dọn lên, kèm theo rượu vang đỏ. Ở trong nước, có phụ đề hoặc phiên dịch đồng thời cho buổi phát sóng trực tiếp, nhưng tại hiện trường thì không có. Người dẫn chương trình trên sân khấu líu lo không ngừng, nhưng Trương Di���p một câu cũng không hiểu. Hắn đối với buổi đấu giá lần này cũng không quá hứng thú. Ngược lại, hắn chỉ đến để lộ diện, cũng không có ý định làm cho mình nổi bật, thế là hắn cúi đầu tự mình ăn uống ngấu nghiến, rượu cũng đã rót. Sau khi nếm thử, hương vị bất ngờ lại không tồi chút nào.

Tiểu Đông lặng người: "Thầy Trương ăn ngon không ạ?"

Trương Diệp chỉ chỉ vào đĩa thức ăn: "Cũng được đấy chứ, cô nếm thử xem."

Tiểu Đông: "..."

Amy cũng toát mồ hôi, nói: "Ngài thật sự là đến để ăn cơm sao?"

Trương Diệp kinh ngạc nói: "Tiệc tối từ thiện mà không ăn cơm thì đến đây làm gì? Ông ta luyên thuyên gì đó ta cũng có nghe hiểu đâu."

Lý Tiểu Nhàn mỉm cười nói: "Tuy gọi là tiệc tối, nhưng ngài xem có mấy ai động đũa đâu? Đa số chỉ là có lệ mà thôi. Vạn nhất lát nữa máy quay lia đến, ngài lại cúi đầu ăn bò bít tết một cách ngấu nghiến, rồi lại uống rượu ừng ực, vậy thì không được lịch sự cho lắm. Loại tiệc tối này, nói trắng ra là để diễn trò mà thôi."

Trần Quang cũng "ừm" một tiếng.

Nhìn sang bên cạnh, Ninh Lan, Chương Viễn Kỳ và những người khác cũng đều không ăn.

Trương Diệp lại hừ mũi xem thường: "Vậy các cô cứ chịu đói đi, tiếp tục giả vờ thanh cao. Đúng rồi, ngồi thẳng lên một chút, ưỡn ngực lên, được rồi, cứ giữ tư thế này, chịu đựng đi. Tôi tự mình ăn đây."

Tiểu Đông trợn mắt.

Amy cũng tức giận đến gần chết.

Trương Diệp xưa nay vốn là người có tính cách khá tùy ý, không thích bị ràng buộc, luôn làm mọi thứ theo cách mình cảm thấy thoải mái nhất. Đói bụng thì còn làm màu được cái gì? Phải ăn no rồi mới có thể làm màu chứ.

Trên sân khấu, vật phẩm đấu giá đầu tiên đã được mang ra.

Camera của buổi phát sóng trực tiếp lập tức hướng về nữ minh tinh đã cung cấp vật phẩm đấu giá. Đó là một ngôi sao thể thao Nhật Bản, vận động viên tennis nổi tiếng khắp châu Á. Cô ấy đã cung cấp một bộ vợt bóng bàn mà cô đã sử dụng trong nhiều năm. Rất nhanh, những người bên dưới bắt đầu cạnh tranh ra giá. Mỗi vị khách quý có mặt ở đây đều có một tấm thẻ số, các minh tinh cũng vậy. Mỗi lần giơ thẻ lên đều đại diện cho một lần ra giá, không giới hạn mức trần. Số tiền đấu giá cuối cùng cũng không có cái gọi là phí hoa hồng như các buổi đấu giá thương mại, toàn bộ số tiền đấu giá sẽ được dùng cho sự nghiệp từ thiện. Vì vậy, giá cuối cùng của những buổi đấu giá từ thiện như thế này thường cao hơn giá trị thực tế của vật phẩm đấu giá. Bởi vì mọi người đến đấu giá từ thiện không phải để kiếm lời. Đương nhiên, vật phẩm của bạn cũng phải tạm được, nếu là đồ bỏ đi thì người ta cũng không thể bỏ ra mấy triệu để mua, đó là bệnh hoạn.

Một nghìn đô la Mỹ.

Ba nghìn đô la Mỹ.

Năm nghìn đô la Mỹ.

Búa gõ.

Vật phẩm đấu giá đầu tiên rất nhanh đã được giao dịch thành công, được mua bởi một thương nhân Nhật Bản. Là một người nhiệt tình, xem ra mọi người cũng không quá hứng thú với vật phẩm đấu giá đầu tiên này. Thế nhưng, giá cuối cùng vẫn vượt qua giá trị thực của cây vợt tennis.

Thứ hai.

Thứ ba.

Thứ tư.

Các vật phẩm đấu giá nối tiếp nhau.

Bức tranh thủy mặc của Đại Tề là vật phẩm thứ năm được đưa lên sàn.

Ở đây không phải là không có người hiểu biết. Ngay cả người Nhật Bản hay người Hàn Quốc cũng có những người chuyên chơi món này. Thư họa là thứ có nhiều điểm tương đồng, không giới hạn quốc gia nào. Vì vậy, có người vừa nhìn đã lộ ra vẻ mặt không lời.

Một thương nhân Nhật Bản lắc đầu.

Một nữ thương nhân Hàn Quốc cười mà không nói lời nào.

Cái gì thế này? Ngay cả trình độ nhập môn cũng không có sao! Trung Quốc vốn là cường quốc thư họa, mà chỉ có trình độ này thôi ư?

Tuy nhiên, Đại Tề vẫn có danh tiếng ở châu Á, phim của hắn rất nhiều người đã xem qua. Đặc biệt là vài thương nhân Trung Quốc còn rất nể mặt, luân phiên ra giá. Cuối cùng, bức tranh thủy mặc này đã được giao dịch với giá sáu nghìn đô la Mỹ, được mua bởi một vị thương nhân Trung Quốc. Người kia và Đại Tề dường như có quen biết, tất cả đều là để ủng hộ.

Đại Tề cười nói: "Ta còn tưởng rằng mình có thể bán được mấy vạn đô la Mỹ chứ."

Hoắc Đông Phương cười nói: "Ông Tề già, ông nghĩ nhiều quá rồi phải không?"

Đại Tề bĩu môi: "Thật sự là vẽ không được sao?"

Lý Tiểu Nhàn bình luận: "Cũng tạm được thôi."

Đại Tề nhìn về phía Trương Diệp: "Thầy Trương thấy thế nào?"

Trương Diệp nghiến răng, nhắm mắt khen một câu: "Hoàn hảo."

Đại Tề thở dài: "Thấy chưa, là do bọn họ không biết hàng đó."

Trương Diệp suýt chút nữa bật cười thành tiếng.

Hoàn hảo cái cóc khô gì! Bức tranh này tầm thường, mười đồng tôi cũng không mua!

Tranh thủy mặc là loại khó nhất trong tất cả các loại tranh, ngươi cho rằng học vài ngày là được sao?

Rất nhanh, vật phẩm đấu giá của Tiểu Đông được đưa lên sàn. Vật phẩm đấu giá này quả thực không tầm thường chút nào. Hóa ra đó là một album cũ chỉ có bốn ca khúc của nhóm nhạc Xuân Thiên Hoa Viên, phát hành trước khi họ ra mắt chính thức. Hơn nữa, nó không hề được bán trên thị trường, căn bản không thể mua được. Bởi vì công ty đĩa nhạc năm đó đóng cửa và nhiều nguyên nhân khác, cuối cùng nó đã bị ngừng bán. Mặc dù các ca khúc trong đó sau này đã được họ từng bước cải biên và phát hành vài năm sau khi ra mắt, nhưng album này lại là bản tuyệt chủng, chưa từng ai thấy qua!

Cuộc cạnh tranh lập tức trở nên kịch liệt.

"Năm nghìn!"

"Mười nghìn!"

"Mười nghìn mốt!"

"Hai mươi nghìn!"

"Ba mươi nghìn!"

"Bốn mươi nghìn!"

Tiểu Đông, Amy và Lý Tiểu Nhàn cả ba người đều có chút bất ngờ.

Cuối cùng, giá chốt hạ lại cao đến năm mươi nghìn đô la Mỹ, gần bốn trăm nghìn nhân dân tệ. Đây là vật phẩm đấu giá có giá cuối cùng cao nhất toàn trường tính đến thời điểm hiện tại, rạng rỡ không gì sánh bằng!

Ninh Lan nói: "Ghê gớm thật."

Tiểu Đông đỏ mặt nói: "Không ngờ lại có thể nhiều đến thế ạ."

Vị thương nhân Hàn Quốc đã mua được vật phẩm đấu giá cũng rất vui mừng. Ông ta lên sân khấu nói vài câu, ý tứ là đã yêu thích nhóm Xuân Thiên Hoa Viên nhiều năm rồi, vân vân.

Tiểu Đông cũng được mời lên sân khấu, phát biểu bằng tiếng Anh, bày tỏ lòng cảm ơn đối với vị thương nhân Hàn Quốc kia.

Trần Quang vui vẻ nói: "Tạm thời đứng nhất rồi."

Amy nói: "Chỉ là tạm thời thôi, màn kịch quan trọng vẫn còn chưa đến."

Đại Tề cười nói: "Dù sao cũng là một điềm lành mà."

Tại hiện trường, rất nhiều minh tinh Nhật Bản và Hàn Quốc đều nhìn về phía đoàn minh tinh Trung Quốc.

Mặc dù châu Á có rất nhiều quốc gia, nhưng những minh tinh có thể tạo dựng được tên tuổi ở châu Á, về cơ bản đều đến từ ba nước Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc. Vì vậy, sự cạnh tranh cũng đều diễn ra giữa họ. Xuất phát từ nhiều mối thù lịch sử, mâu thuẫn dân tộc, xung đột chính trị, v.v., giữa mấy quốc gia này luôn có sự ganh đua. Giữa các minh tinh của các quốc gia cũng vậy, không ai chịu phục ai. Nếu là trong trường hợp có thể phân định được thứ nhất, thứ nhì, thì không ai muốn đứng thứ hai, ai cũng cố gắng đẩy giá vật phẩm của mình lên thật cao. Một là để làm vẻ vang cho đất nước, hai là để tăng thêm danh tiếng cho bản thân. Trở thành người đứng đầu trên sân khấu trong buổi phát sóng trực tiếp toàn châu Á ư? Đó là một khái niệm thế nào chứ!

Bản dịch duy nhất của chương này được đăng tải tại truyen.free, xin quý độc giả theo dõi đúng nguồn.