Ngay chính hôm đó. Trên Weibo. Toàn dân chúng vẫn đang bàn tán sôi nổi.

"Hai vị đại thần giờ ra sao rồi?" "Không rõ nữa." "Hình như đã bị giam giữ, vẫn đang trong quá trình điều tra." "Ta thấy nên đặc xá cho họ." "Đúng, lần trước đại chiến Trung - Hàn, rõ ràng là hacker Hàn Quốc tiên phong tấn công quy mô lớn, hai vị đại thần bất đắc dĩ mới ra tay, tại sao đám người Hàn Quốc kia không đi điều tra hacker của họ, mà còn không chịu buông tha chúng ta? Quá hèn hạ! Nếu ta là người đứng đầu cơ quan quản lý mạng lưới Trung Quốc, ta sẽ giả vờ như không biết, cũng chẳng bắt giữ ai." "Đúng là vậy, năm đó hai vị đại thần vừa ra tay đã khiến toàn bộ giới hacker thế giới chấn động, đủ loại quỷ quái đạo chích, các ngươi xem mấy năm qua có thấy hacker nước ngoài nào dám tới Trung Quốc giở trò hung hăng nữa đâu? Một tên cũng chẳng dám đến nữa. Nếu vì nguy hại an toàn mạng lưới mà phê phán bắt giữ hai vị đại thần, ta là người đầu tiên không phục. Sự tồn tại của hai vị đại thần, bản thân đã là một sự uy hiếp, bản thân đã là một sự trợ giúp cho an toàn mạng lưới." "A, không ổn rồi!" "Chuyện gì vậy?" "Trang web chính phủ bị hacker tấn công rồi!" "Cái gì cơ?" "Mau xem, diễn đàn lớn nhất Trung Quốc cũng không vào được nữa rồi!" "Đám người kia lại quay lại rồi ư?" "Chết tiệt!"

Một trang! Năm trang! Mười trang! Hai mư��i trang! Các trang web Trung Quốc lục tục tê liệt, hơn nữa với tốc độ kinh hoàng. Cuộc tấn công lần này đến quá đột ngột, khiến mọi người trở tay không kịp!

...

Tại một siêu thị nọ. "Hỏng bét rồi!" "Hệ thống thu ngân sập rồi!" "Không thể tính tiền được." "Là hacker!"

...

Tại một trường học nọ. "Thầy ơi, sao vậy ạ?" "Mọi người cứ về trước đi, máy tính gặp sự cố rồi." "Thầy ơi, sao màn hình đen vậy ạ?" "Hệ thống mạng lưới giáo dục đã bị tấn công!"

...

Tại một công ty nọ. "A, máy tính đều hỏng hết rồi!" "Bị dính mã độc rồi!" "Cái này là gì?" "Quốc kỳ Hàn Quốc?" "Là hacker Hàn Quốc!"

...

Ở nước ngoài. Hàn Quốc, trong một nhóm chat nọ. "Bắt đầu rồi." "Được, hành động theo kế hoạch đã định." "Yên tâm đi." "Ha ha, ta đã công phá ba trang." "Ta đã chiếm được bốn trang web, mạng lưới Trung Quốc không đỡ nổi một đòn!" "Mối thù năm xưa, cuối cùng cũng có thể báo!" "2 đã bị bắt, hiện tại Trung Quốc chẳng còn ai có thể chống lại chúng ta!" "Mọi người xông lên!"

...

Ở nước ngoài. Hoa Kỳ. "Người Hàn đã ra tay." "Cuối cùng bọn họ cũng không thể ngồi yên được nữa." "Xem ra bọn họ đã nhẫn nhịn rất nhiều năm." "Vì sự uy hiếp của 2, những năm qua rất ít hacker nước ngoài dám hoạt động ở Trung Quốc, ta cũng đã rất lâu rồi không tới Trung Quốc 'chơi', nếu không chúng ta cũng đi xem thử?" "Ha ha, được!" "Vậy chúng ta cũng đi góp vui thôi!"

...

Ở nước ngoài. Nhật Bản. "Trung Quốc đang đối mặt với cuộc tấn công của hacker." "Quy mô lớn như vậy sao?" "Là người Hàn Quốc sao?" "Sao còn có bóng dáng hacker Hoa Kỳ ở đây nữa?" "2 đã bị phía nội bộ khống chế, xem ra rất nhiều người đều nóng lòng muốn thử sức." "Chúng ta cũng tham gia đi." "Được, chúng ta cũng sẽ đi 'thăm hỏi' bọn họ!"

...

Cơ quan quản lý mạng lưới Trung Quốc. "Đổng trưởng, không ổn rồi!" "Số lượng hacker lại tăng lên rồi!" "Người Nhật Bản cũng đến rồi!" "Còn có người Mỹ!" "Sao lại thế này chứ?" "Không ngăn nổi nữa rồi!"

Hacker nhiều nước xâm nhập! Vô số trang web bị hack! Vô số mạng lư��i tê liệt! Đây rõ ràng là một cuộc tấn công mạng có tổ chức, có mưu đồ từ trước! Hàn Quốc, Hoa Kỳ, Nhật Bản, Pháp và nhiều quốc gia khác, các tổ chức hacker đều tham gia hành động. Hacker Hàn Quốc là để trả thù sự kiện "Gấu Trúc Thắp Hương" năm xưa, còn các hacker quốc gia khác thì đa phần là đến để kiếm lợi. Hiện tại, toàn bộ giới an toàn mạng lưới thế giới đều đang chú ý đến chuyện hacker Trung Quốc 2 bị bắt. Đây chính là cơ hội để rất nhiều hacker thể hiện mình, đối với hacker mà nói, danh tiếng cũng quan trọng như vậy. Kết quả là, một trận đại chiến hacker đã bùng nổ! Hacker Trung Quốc phản kháng quyết liệt, nhưng liên tục bại trận! Phe đối phương quá lớn mạnh, số lượng người quá đông đảo, trong đó còn có JOHN của Hoa Kỳ, SUN của Hàn Quốc, Joseph của Pháp, đều là hacker cấp thế giới xếp hạng trong top hai mươi. Phía Trung Quốc thì căn bản không thể cử ra được mấy người. FAN và 2 được xác nhận là cùng một người, đã bị giam giữ để điều tra. Hiện tại đừng nói đến việc tiếp xúc mạng lưới hay máy tính, ngay c�� tự do thân thể cũng không có. Cuối cùng, một vị đại lão đã về hưu trong giới an toàn mạng lưới đã đứng ra. Lý Vệ Đông, năm nay đã bốn mươi mốt tuổi, đã giương cao ngọn cờ, dẫn dắt các hacker Trung Quốc nghênh chiến. "Không chống đỡ nổi nữa rồi!" "Đáng chết!" "Đám khốn kiếp này, giẫm chết chúng!" "Xông lên!" "Chết cũng phải chiến đấu tới cùng!"

Một trận chiến kéo dài ba ngày ba đêm! Quân đoàn hacker nhiều nước công thành đoạt đất! Đại quân hacker Trung Quốc lực bất tòng tâm! Quốc kỳ Hoa Kỳ! Cờ Nhật Bản! Quốc kỳ Hàn Quốc! Lần lượt cắm lên các trang web Trung Quốc! Cuối cùng, ngay cả hệ thống mạng lưới của Cục An ninh mạng Quốc gia cũng tê liệt hoàn toàn! Tình thế gần như nghiêng hẳn về một phía. Rất nhiều dân chúng cũng chịu ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống hàng ngày, thường xuyên đăng nhập diễn đàn thì không mở được, mua đồ gặp phải vấn đề không thể thanh toán, máy tính các công ty đồng loạt dính virus, không thể làm việc bình thường, đủ loại vấn đề khác. Không ai nghĩ đến mọi chuyện lại nghiêm trọng đến mức này! Từ trước đến nay hiếm khi có một cuộc đại chiến hacker quy mô lớn đến vậy, mà nguyên nhân của sự kiện chỉ vì một điều – hacker huyền thoại 2 đã bại lộ thân phận! Giờ phút này, ánh mắt toàn thế giới đều đổ dồn về Trung Quốc!

...

Tại một nơi khác. Tứ hợp viện nhà Lão Ngô. Ngô Tắc Khanh ngồi trong sân ngắm trăng. Trương Diệp thì chắp tay sau lưng đi đi lại lại, "Còn thiếu gì nữa nhỉ? Con cái còn thiếu thứ gì nữa?" Y cứ cảm thấy có việc gì đó chưa làm xong! Y cứ cảm thấy còn có chuyện gì đó chưa giao phó xong! "Đều đủ cả." Ngô Tắc Khanh đáp. Trương Diệp xua tay, "Không đúng, nhất định còn thiếu chút gì đó." Ngô Tắc Khanh nói: "Những thứ có thể mua thì đều đã mua cả rồi." Trương Diệp thở dài, lúc này mới ngồi xuống, "Thật vậy sao?" Ngô Tắc Khanh đưa tay chỉnh lại cổ áo cho y, thực ra cổ áo cũng không lệch, nhưng Lão Ngô vẫn luôn thích làm như vậy, "Đủ rồi." Trương Diệp cười khổ, "Đúng vậy, đã đủ rồi." Lúc này, từ trong phòng truyền đến tiếng của Ngô Trường Hà, "Tiểu Diệp, sao trang web cờ vây cũng không mở ra vậy, sao còn có quốc kỳ Hàn Quốc nữa?" Trương Diệp ngẩng đầu hô sang bên kia: "Có thể là bị hacker tấn công." Ngô Trường Hà nói: "Đám người nước ngoài này, điên rồi sao! Ta chơi cờ cũng không chơi được nữa!" Tiếng Lý Cầm Cầm cũng vang lên: "Ai, quốc gia cũng vậy, chẳng lẽ không có ai kiềm chế bọn chúng sao?" Trương Diệp nói: "Việc hacker tấn công vốn có tính bí mật rất cao, sức mạnh của quốc gia có hạn, các tổ chức dân gian thì phân tán, đối mặt với hacker nhiều nước liên thủ như vậy, trong thời gian ngắn chắc chắn khó mà ứng phó kịp." Ngô Trường Hà tức giận nói: "Cũng mấy ngày rồi, cứ để bọn chúng lộng hành như vậy sao?" Trương Diệp nhìn về phía thê tử, "Lão Ngô." Ngô Tắc Khanh mỉm cười, "Ta đã nói rồi, chàng làm gì thiếp cũng ủng hộ." Trương Diệp cũng nở nụ cười, ngước nhìn vầng trăng trên đỉnh đầu. Trăng rất tròn. Rất sáng. Cũng rất đẹp. Những điều cần nói đều đã nói. Những điều cần giao phó đều đã giao phó. Vậy thì trước khi đi, hãy làm thêm chút chuyện cuối cùng vì m���i người vậy.

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm đặc biệt từ truyen.free, mong được quý độc giả đón nhận.