(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1515: 【 Phu thê đoàn tụ! )
Ta Thật Sự Là Đại Minh Tinh Chính văn Chương 1515: 【 Phu Thê Đoàn Tụ! )
Trên bờ biển. Trương Diệp gặp ai cũng gọi "khuê nữ". Cha mẹ vội vàng kéo hắn vào biệt thự, "Tắc Khanh cùng con bé đi chơi các trò dưới nước, đi ca nô rồi, ta với cha con sợ say sóng nên không đi theo, chắc sắp về rồi. Thằng nhóc con đừng có làm loạn trên bãi cát, không khéo người ta lại tưởng con là bọn buôn người đấy."
Cha nói: "Ở tù hơn ba năm, ta với mẹ con còn tưởng con phải đổi tính, phải trầm ổn hơn chứ. Hợp vẫn là cái đức hạnh đó à."
Trương Diệp "ai nha" một tiếng, nói: "Con đây chẳng phải là sốt ruột muốn gặp hai mẹ con họ sao."
Cha nói: "Sốt ruột cũng có ích gì."
Trương Diệp giục: "Cha gọi điện thoại cho Tắc Khanh đi."
Cha nói: "Con bé cũng có mang điện thoại đâu."
Trương Diệp cứ đi đi lại lại trong phòng khách, lát sau lại chạy ra ngoài liếc mắt nhìn, "Các người nói xem, lát nữa gặp Lão Ngô với con bé, con, con phải nói gì đây?"
Mẹ vợ nói: "Con hỏi chúng ta à?"
Trương Diệp buồn rầu. Ngàn lời vạn tiếng, vạn lời ngàn tiếng, đến khi khoảnh khắc đoàn tụ thật sự cận kề, hắn lại vô cùng căng thẳng. Trong suốt hơn ba năm qua, Trương Diệp gần như mỗi ngày đều mong ngóng ngày được về nhà, hắn đã vô số lần tưởng tượng cảnh tượng này, nghĩ xem khi gặp Lão Ngô, câu đầu tiên nên nói thế nào. Ta về rồi? Cảm ơn? Em có khỏe không? Rốt cuộc phải nói thế nào đây? Rốt cuộc phải nói gì đây?
Bỗng nhiên, Trương Diệp nhìn về phía góc phòng khách. "Ồ, biệt thự còn có đàn dương cầm sao?"
"Khách sạn mà, biệt thự nào chẳng có."
"Haizz, đã lâu không chạm vào đàn dương cầm rồi."
... Nửa giờ sau.
Trên bãi cát. Một mỹ phụ nắm tay một bé gái ba tuổi chầm chậm bước tới. Trên bãi biển còn có những cặp cha mẹ khác đưa con đi chơi, vừa nhìn thấy cô bé kia đều không khỏi yêu thích.
"Ôi chao, bé con này thật xinh xắn quá."
"Đúng vậy, cứ như búp bê sứ vậy."
"Chị ơi, đây là con nhà chị à?"
"Các chị phải cẩn thận một chút đấy, giờ ở biển nguy hiểm lắm."
"Đúng vậy, đúng vậy, vừa nãy có một người đàn ông suýt nữa ôm con gái tôi đi, giữa ban ngày ban mặt đấy."
"Ôi chao, tôi cũng gặp phải cái tên thần kinh đó rồi, thấy con tôi là cứ gọi 'khuê nữ', làm tôi sợ chết khiếp. Kết quả ba nó ở đằng xa nghe thấy, còn giận tôi, cứ kéo tôi hỏi con bé rốt cuộc là con ai, còn đòi đi giám định quan hệ huyết thống nữa chứ. Mấy người nói xem, tôi bi��t phải nói lý lẽ ở đâu đây, cái chuyện này là sao chứ."
"Ha ha ha ha."
Ngô Tắc Khanh đeo kính râm, mỉm cười nói: "Vâng, chúng tôi cũng sẽ chú ý."
Bé gái nhân cơ hội này, cũng buông tay Ngô Tắc Khanh, một mình ngồi xổm trên bãi cát, dùng bàn tay nhỏ vụng về nguệch ngoạc viết vẽ. Trông như đang tập viết tên của mình, vừa nhìn là biết mới học viết chữ, nhưng lại chưa thạo lắm, chữ "Trương" viết xiêu xiêu vẹo vẹo, rất xấu.
Ngô Tắc Khanh xoa đầu con bé, "Đi thôi con, ông bà cũng đang chờ chúng ta đấy."
Bé gái không nghe lời, cứ khăng khăng tiếp tục viết.
Ngô Tắc Khanh cười nói: "Lát nữa để ba dạy con viết chữ nhé."
Bé gái lúc này mới ngẩng đầu lên, hỏi: "Ba con biết viết chữ sao?"
Ngô Tắc Khanh bật cười, "Ba con mà lại không biết viết chữ sao? Ba con đương nhiên biết, thư pháp của ba con đứng số một cả nước, hành thư của ba con đứng đầu thiên hạ. Mẹ chẳng thể nào sánh bằng được ba con đâu. Đợi ba về nhé, để ba dạy con đàng hoàng, chắc chắn sẽ giỏi hơn mẹ dạy nhiều."
Bé gái "ồ" một tiếng, hỏi: "Ba con lúc nào về nhà ạ?"
Ngô Tắc Khanh nắm tay con bé, nói: "Sắp rồi con."
Bé gái lại hỏi: "Ba con có phải đặc biệt lợi hại không ạ?"
Ngô Tắc Khanh cười khanh khách: "Đúng vậy, ba con rất lợi hại. Ba con là người dẫn chương trình giỏi nhất Trung Quốc, là thư pháp gia, toán học gia, đại sư cờ vây giỏi nhất thế giới."
Bé gái bi bô nói: "Cô giáo ở trường mẫu giáo cũng hay nói về ba con ạ."
Ngô Tắc Khanh kéo con bé đi về phía biệt thự, nói: "Truyền thuyết về ba con đâu đâu cũng có. Bất kể là trong lĩnh vực dẫn chương trình, âm nhạc, thư pháp, toán học hay cờ vây, dù bao nhiêu năm trôi qua, ba con vẫn luôn là một trang sử mà họ không thể nào quên. Nếu con muốn nghe, những chuyện ngày xưa của ba con, mẹ sẽ từ từ kể cho con nghe. Chuyện xưa của ba con ấy à, kể một năm nửa năm cũng không hết được."
Phía trước, biệt thự đã gần kề. Lúc này, tiếng đàn dương cầm bỗng nhiên vang lên.
Mấy nam nữ đang tắm nắng trên bãi cát đều nhìn về phía phát ra tiếng đàn. "Ồ, ai đang mở bài (Truyền Kỳ) vậy?"
"Bài hát xưa thế này mà vẫn có người nghe à?"
"Mà đúng là kinh điển thật."
"Là kinh điển đấy, đó là cả một thời đại mà."
"Đúng vậy, cả một thời đại."
Tiếng ca cất lên: "Chỉ vì trong đám người, ta nhìn thêm em một chút." "Rồi chẳng thể nào quên được dung nhan em." "Giấc mơ ngẫu nhiên có một ngày lại gặp lại." "Từ đó ta bắt đầu cô đơn tưởng niệm."
Ngô Tắc Khanh một mặt hoài niệm.
Bé gái cũng reo lên: "Là bài hát của ba con, là bài hát của ba con!"
Ngô Tắc Khanh cười nói: "Đúng vậy con, đó là bài hát ba hát cho mẹ trong lễ cưới của ba mẹ năm đó. Bài hát này, cả đời ba chỉ hát đúng một lần đó thôi. Ấn tượng ngày hôm đó thật sự quá sâu sắc, mẹ vẫn là lần đầu tiên thấy ba con rơi nước mắt, mẹ ngày đó cũng đã khóc." Sau đó cô kéo tay con gái tiến vào sân biệt thự, nói: "Chắc là ông bà con cũng nhớ ba, nên mới mở nhạc của ba con đấy."
Đẩy cửa ra. Cha mẹ Trương Diệp đang đứng đó.
Ngô Tắc Khanh nói: "Cha, mẹ, đang nghe nhạc à?"
Mẹ cười.
Vừa nói xong câu đó, Ngô Tắc Khanh cũng sửng sốt, bởi vì đúng vào khoảnh khắc ấy nàng mới đột nhiên phát hiện, tiếng đàn dương cầm này không phải phát ra từ ti vi hay máy vi tính. Ti vi căn bản chưa bật, máy vi tính cũng chưa hề khởi động. Tiếng đàn dương cầm dường như ngay sát bên tai, rất gần, rất gần!
Ngô Tắc Khanh kinh ngạc, ánh mắt ngay lập tức tập trung vào góc phòng khách!
Cô bé cũng ngây người, ngơ ngác nhìn về phía người đàn ông đang ngồi trước đàn dương cầm biểu diễn.
"Nhớ em khi em ở chân trời." "Nhớ em khi em ở trước mắt." "Nhớ em khi em ở trong tâm trí." "Nhớ em khi em trong lòng ta."
Trương Diệp vừa đàn vừa hát, vành mắt đã đỏ hoe!
"Tình nguyện tin rằng chúng ta có ước hẹn từ kiếp trước." "Chuyện tình kiếp này sẽ chẳng bao giờ đổi thay." "Tình nguyện dùng cả đời này chờ em phát hiện." "Ta vẫn luôn bên cạnh em, chưa từng rời xa."
Ngô Tắc Khanh nở nụ cười, rồi sau đó bật khóc.
Vì quá xúc động, tay Trương Diệp đang chơi đàn dương cầm cũng run rẩy.
"Tình nguyện tin rằng chúng ta có ước hẹn từ kiếp trước." "Chuyện tình kiếp này sẽ chẳng bao giờ đổi thay." "Tình nguyện dùng cả ��ời này chờ em phát hiện." "Ta vẫn luôn bên cạnh em, chưa từng rời xa."
Bài hát này cả đời hắn chỉ hát một lần, chính là vào ngày cưới của hắn và Ngô Tắc Khanh, Trương Diệp tự đàn tự hát. Bài hát này chứa đựng quá nhiều câu chuyện của Trương Diệp và Ngô Tắc Khanh, gánh vác quá nhiều tình cảm của hai người. Ngày hôm nay là lần thứ hai Trương Diệp hát, ngàn lời vạn tiếng, tất cả đều nằm trọn trong ca khúc này. Những lời Trương Diệp muốn nói, tất cả đều gửi gắm trong ca khúc này.
Trong ngục giam. Khi nghiên cứu. Tại căn cứ không quân. Bất luận Trương Diệp ở nơi đâu, trái tim hắn chưa bao giờ rời đi, chưa từng đi xa.
Nguyên tác này, qua bàn tay tài hoa của truyen.free, đã được thăng hoa thành bản Việt ngữ độc quyền, gửi đến quý độc giả.