(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1527: 【 Có thể thắng nó người kia trở về rồi! )
Tôi Thật Sự Là Đại Minh Tinh - Chương 1527: 【Người Có Thể Thắng Nó Đã Trở Lại!】
Chương trước | Mục lục | Chương sau | Trở về trang sách
Tại phòng khách.
Cha phấn chấn nói: "Vẫn còn dẫn trước! Con trai ta vẫn còn dẫn trước!"
Ngô Tắc Khanh nói: "Thu quan sắp kết thúc rồi."
Cha nói: "Kiên trì lên! Gi�� vững nhé!"
Mẹ phấn khích nói: "Thật sự thắng được sao?"
Cha không chớp mắt nhìn chằm chằm TV: "Nhanh hơn nữa, chỉ còn thu quan thôi!"
Tư Tư nắm chặt nắm đấm nhỏ, "Ba ba cố lên! Đánh bại nó! Đánh bại nó!"
...
Tại Mỹ.
Đội ngũ hoàn toàn hỗn loạn.
"Vẫn còn cơ hội!"
"Peter không trụ nổi nữa rồi!"
"Tối ưu hóa một chút phương án hệ thống đi!"
"Không kịp nữa rồi!"
"Chết tiệt!"
"Thu quan chính là tính toán! So tài tính toán với trí tuệ nhân tạo ư? Người này rốt cuộc đã làm thế nào? Các ngươi xác nhận đối thủ là con người, không phải máy tính chứ?"
...
Trên nền tảng Cờ Vây.
Cộng đồng mạng đồng loạt la hét.
"Đây là thần thu quan rồi!"
"Đây là màn thu quan đỉnh nhất mà tôi từng thấy, không có thứ hai!"
"Heor quá vững vàng rồi!"
"Người này rốt cuộc có bộ óc như thế nào vậy?"
"Trời ạ, sao Peter còn không tính nhanh bằng hắn vậy?"
...
Tại một công ty nọ.
Trong văn phòng.
Cáp Nhất Tề nhìn nhìn, đột nhiên sửng sốt, cô ấy cầm điện thoại di động lên, gọi cho Trương Tả.
Trương Tả: "Lão Cáp, có chuyện gì vậy?"
Cáp Nhất Tề lập tức nói: "Ông đang xem cờ vây sao?"
Trương Tả: "Ông cũng đang xem à? Tôi đã xem hơn nửa ngày rồi, Heor này quá lợi hại!"
Cáp Nhất Tề dừng lại một chút, nói: "Ông có cảm thấy quen thuộc không?"
Trương Tả ngẩn người: "Quen mắt ư?"
Cáp Nhất Tề nói: "Khí chất của Heor, thực lực, đặc biệt là lối đánh thu quan!"
Trương Tả nghe vậy, hít một hơi khí lạnh, "Ông, ông đang nói..."
...
Tại Viện Cờ Trung Quốc.
Các kỳ thủ chuyên nghiệp kêu lên: "Lại xuống nước rồi!"
Lý Nghĩa Cửu đẳng kinh ngạc nói: "Nhanh quá, tốc độ tính toán này cũng quá nhanh rồi!"
"Làm sao có thể nhanh hơn cả máy tính chứ!" Hồ Lượng cảm giác toàn thân dựng tóc gáy vì kinh ngạc, "Thu quan là giai đoạn khó đánh nhất, mỗi một nước đi đều sẽ tạo ra toàn bộ biến hóa, hoặc là chịu thiệt, hoặc là kiếm lợi, hơn nữa còn cần suy diễn ba bước thậm chí năm bước sau đó ưu nhược điểm của ván cờ. Hắn làm sao có thể tính nhanh đến vậy, vẫn luôn duy trì ưu thế sau khi Peter thiếp mục? Tiểu Điền đ�� mấy lần bại bởi Peter, cuối cùng đều thua ở thu quan. Có chuyên gia và truyền thông từng bình luận rằng, đây là khoảng cách không thể vượt qua giữa con người và trí tuệ nhân tạo. Heor đã làm thế nào được?"
Từ Hàm trầm mặc chốc lát, nói: "Nếu là người kia, quả thực có thể làm được."
Mọi người thầm nghĩ, đúng vậy, nếu là người kia, hắn khẳng định làm được!
Hồ Lượng kích động nói: "Hắn, hắn thật sự trở về rồi sao?"
...
Tại Tam Á.
Trên màn hình, ván cờ đã tiến vào giai đoạn cuối cùng.
Trần Anh ngơ ngác nói: "Sẽ là hắn ư? Nhưng mà thời gian không đúng."
Điền Vĩ Vĩ nói: "Liệu hắn có trở về sớm không?"
Trần Anh nói: "Nhưng nếu như hắn trở về, làm sao Trường Hà lão sư có thể không biết? Chúng ta hôm qua còn gọi điện thoại, lão sư chẳng biết gì cả."
Điền Vĩ Vĩ nói: "Lão sư không nhất thiết phải biết."
Trần Anh nói: "Nhưng Ngô tỷ khẳng định biết chứ."
Điền Vĩ Vĩ nói: "Đúng vậy, nếu như người kia trở về, người đầu tiên hắn gặp khẳng định là Ngô tỷ và Tư Tư."
Trần Anh nói: "Vì v��y khẳng định không phải hắn rồi, Ngô tỷ và họ đang ở Tam Á, vé máy bay cùng khách sạn đều do đoàn của viện cờ bên này đặt cùng lúc, các cô ấy..." Nói đến đây, Trần Anh đột nhiên ngây người. Cô ấy chợt nhớ tới một chuyện, một chuyện mà ban đầu cô ấy không để tâm, "Chờ đã!"
Cô ấy lập tức lớn tiếng nói: "Kỳ Kỳ, Niệm Niệm, mau lại đây!"
Hai người vẫn còn đang xem ván cờ, nghe tiếng cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, vội bước nhanh đi tới.
Trần Kỳ Kỳ nói: "Làm gì vậy tiểu cô, đang đến đoạn đặc sắc mà!"
Trần Anh nắm lấy cánh tay cô bé nói: "Con nói ngày đó các con tình cờ gặp một cao thủ cờ vây sao?"
Trần Kỳ Kỳ chớp mắt nói: "Đúng vậy, sao ạ?"
Trần Niệm Niệm cũng nói: "Không phải đã nói với cô rồi sao?"
Điền Vĩ Vĩ lúc này cũng chợt tỉnh ngộ, phản ứng lại, "Người đó trông như thế nào?"
"Anh ấy đeo kính râm, cháu cũng không nhìn thấy rõ." Trần Niệm thì thầm: "Dù sao cũng khá quen, có thể trước đây đã từng thấy ở đâu đó, nhưng không nhớ ra được."
Trần Anh vội vàng hỏi: "Anh ấy ở biệt thự khách sạn số một sao?"
Trần Kỳ Kỳ nói: "Đúng vậy."
Điền Vĩ Vĩ truy hỏi: "Có phải là căn số một không?"
Trần Kỳ Kỳ: "Chuyện đó thì cháu không biết, hôm qua tình cờ gặp, cũng không để ý."
Trần Anh nói: "Anh ấy có nói đến Tam Á làm gì không?"
Trần Niệm Niệm suy nghĩ một chút, "Anh ấy hình như nói là đi nghỉ dưỡng?"
Trần Kỳ Kỳ gật đầu: "Hình như vậy, anh ấy nói vợ con anh ấy đang ở đây."
Hỏi tới hỏi lui nửa ngày.
Trần Anh vỗ trán một cái, "Tiểu Điền, có lẽ cô nói đúng thật rồi!"
Hai chị em sinh đôi vẫn còn mờ mịt, "Tiểu cô, cô và dì đang nói gì vậy ạ?"
Điền Vĩ Vĩ cười nói: "Các con có biết ngày đó mình đã chơi cờ với ai không?"
Trần Kỳ Kỳ nói: "Ai ạ?"
Điền Vĩ Vĩ nói: "Đi nào, cô sẽ dẫn các con đi gặp."
Trần Anh cũng vỗ tay một cái, gọi mọi người lại, "Đừng xem nữa, chúng ta đi gặp một người!"
Mọi người đều không hiểu vì sao.
"Lúc này sắp kết thúc rồi."
"Còn chưa biết thắng thua mà!"
"Đừng mà Trần tỷ, Điền gia, đợi thắng rồi hãy đi chứ."
Điền Vĩ Vĩ lắc đầu, nói: "Không cần nhìn đâu, Peter chó không thể thắng được người kia đâu!"
Lý Phóng Bát đẳng kinh ngạc nói: "Cô biết đó là ai sao?"
Điền Vĩ Vĩ cười nói: "Chắc chắn biết."
Trần Anh nói: "Tuy nhiên vẫn cần phải tận mắt xác nhận một chút."
...
Trên Weibo.
"Là ai vậy?"
"Hướng gia nói ông ấy biết!"
"Nói mau đi Hướng gia!"
"Mau mau nói cho chúng tôi biết đi!"
"Đúng vậy, cao nhân này từ đâu đến vậy?"
Toàn quốc.
Toàn châu Á.
Thậm chí những người yêu cờ vây trên toàn thế giới đều sắp phát điên vì sốt ruột!
...
Tại CCTV.
Người dẫn chương trình kìm nén sự phấn khích nói: "Quý khán giả và các bạn thân mến, liệu giới cờ vây có thể mở ra một trang sử mới không, điều đó sẽ sớm được sáng tỏ. Sau bốn năm, liệu con người có thể một lần nữa chiến thắng trí tuệ nhân tạo Peter hay không, tất cả đều phụ thuộc vào những nước thu quan cuối cùng của Heor! Trận đấu sắp kết thúc rồi!"
Hướng Vinh mỉm cười: "Kỳ thực, đã kết thúc rồi."
Người dẫn chương trình ngẩn người: "À?"
Hướng Vinh nói: "Tôi tin hiện tại rất nhiều người đều đang hiếu kỳ Heor là ai. Thực tế, trong hơn hai năm qua kể từ khi Peter chó lần thứ hai xuất hiện, nó đã đánh bại rất nhiều kỳ thủ nhân loại, trong đó bao gồm cả tôi. Cục diện hầu như nghiêng về một phía. Nhưng mặc dù như vậy, thực ra tại Viện Cờ Trung Quốc, trong giới cờ vây, trong giới chuyên môn, không có ai cho rằng con người sẽ vĩnh viễn không thể đánh bại trí tuệ nhân tạo trong lĩnh vực cờ vây. Bởi vì chúng tôi đều biết, không phải là không có người có thể thắng được Peter chó."
Người dẫn chương trình hiểu lầm ý, nói: "Đúng vậy, hiện tại người đó đã xuất hiện, giang sơn đời nào cũng có nhân tài."
Hướng Vinh lại cười nói: "Không phải vậy."
Người dẫn chương trình khó hiểu nói: "À?"
Hướng Vinh nói: "Giới cờ vây thực ra vẫn luôn chờ đợi, không phải đang đợi có người tài giỏi hơn thầy, cũng không phải đang mong mỏi đột nhiên có một người mới xuất hiện để ngăn chặn làn sóng dữ. Chúng tôi thực ra đang chờ đợi một người." Nhìn bàn cờ đó, nhìn những quân cờ đen, Hướng Vinh nở nụ cười: "Hiện tại, người có thể thắng nó đã trở lại."
...
Trên bàn cờ.
Heor đã hạ nước cuối cùng.
Ván thứ hai kết thúc!
2:0!
Heor toàn thắng!
Bản chuyển ngữ này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.