Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1537: 【 Đi ra đi ( nhân dân danh nghĩa )! )

Buổi trưa. Tại văn phòng.

Trương Diệp mang theo dự án mới, với tâm trạng phấn khởi quay về, "Mọi người lại đây một chút, có việc rồi!"

Mọi người ngạc nhiên và mừng rỡ khôn nguôi.

"Có công việc ư?" "Nhanh vậy sao?" "Chẳng phải ngài vừa đi tìm phu nhân sao?" "Có đại sự gì thế ạ?"

Trương Diệp đặt tài liệu xuống, "Mọi người xem này."

Khi những người trong văn phòng thấy Trương Diệp lấy ra hồ sơ dự án, rất nhiều người đều ngỡ ngàng.

Hạ Nhất Tề há hốc mồm, "Phim chống tham nhũng ư?" Đồng Phú thốt lên kinh ngạc, "Trời ạ!" Vũ Dịch vội vàng nói lớn: "Đạo diễn Trương, bình tĩnh! Xin hãy bình tĩnh!" Tiểu Vương hoảng hốt, "Hiện giờ tuy tình hình của chúng ta không mấy khả quan, nhưng đạo diễn Trương ơi, không thể vì đói mà ăn quàng được! Đây, đây, dự án này không thể nhận đâu!"

Trương Diệp cười đáp: "Sao lại không thể nhận chứ?"

"Dự án kiểu này chính là một cái hố mà!" Đồng Phú đổ mồ hôi ròng ròng, "Một vở kịch mang tính chất nhiệm vụ chính trị, nào có dễ dàng quay dựng như vậy? Ngay cả mấy năm trước, cũng chẳng ai dám nhận loại phim này, đề tài quá nặng nề, sắc thái chính trị lại quá đậm đặc, công chúng sớm đã chẳng còn mặn mà, huống hồ bây giờ là thời đại nào rồi? Sớm đã là thời đại của phim thương mại, muốn đạt tỷ suất người xem trên 1% thì chỉ có thể là phim thương mại, phim thần tượng, chứ loại khác thì không thể nào! Cái hố này chúng ta không thể nhảy vào đâu, đạo diễn Trương! Vạn nhất khi phát sóng, tỷ suất người xem không đạt yêu cầu của cấp trên, trách nhiệm này ai gánh nổi đây? Áp lực thật quá lớn!"

Hạ Nhất Tề cũng hít một hơi khí lạnh, hỏi: "Chỉ có ba mươi triệu đầu tư thôi sao?"

Trương Diệp mỉm cười nói: "Họ chỉ có bấy nhiêu đó."

Hạ Nhất Tề vốn hiểu rõ giá thị trường, bèn nói: "Ba mươi triệu mà đưa vào làm phim truyền hình thì cũng chỉ đủ chi phí quay chụp thôi chứ gì? Bây giờ bộ phim nào mà không đầu tư hàng trăm triệu, hàng tỷ? Việc dùng năm trăm triệu quay một bộ phim truyền hình bây giờ cũng chẳng phải hiếm, thật sự đây không phải là một dự án tốt chút nào."

Trương Diệp chỉ mỉm cười, "Ta biết mà."

Trương Tả lau mồ hôi lạnh, "Hơn nữa, đoàn làm phim phải do chính chúng ta thành lập sao?"

"Chẳng phải đoàn làm phim đã có sẵn rồi sao?" Trương Diệp hỏi lại.

Trương Tả ngạc nhiên, "Nào có sẵn chứ ạ? Cấp trên cũng không cung cấp nhân lực mà?"

Trương Diệp bình thản nói: "Chẳng phải nghề chính của chúng ta là quay dựng sao? Sao vậy? Nhiều năm như thế, mọi người đã quên mất nghề chính của mình rồi sao?"

Mọi người ngã ngửa! Văn phòng biến thành đoàn làm phim trực tiếp ư? Tiểu Vương gần như thổ huyết mà nói: "Chúng ta là quay các chương trình tạp kỹ mà!" Đồng Phú tiếp lời: "Nhiều nhất thì cũng chỉ quay phim phóng sự thôi ạ!" Trương Diệp "ồ" một tiếng, tùy ý nói: "Chẳng phải cũng gần như nhau cả sao?"

Gần như ư? Khác xa một trời một vực thì có! Đây hoàn toàn là hai lĩnh vực chẳng liên quan gì đến nhau! Hoàn toàn là hai nghề khác biệt!

Hạ Nhất Tề cười khổ, "Đạo diễn Trương, chúng ta không có lựa chọn nào tốt hơn sao?"

Trương Diệp khẽ cười, buông tay thở dài: "Đây chính là lựa chọn tốt nhất của chúng ta hiện giờ. Một bộ phim chống tham nhũng với ba mươi triệu đầu tư. Ta là đạo diễn, cũng là người phụ trách chính của dự án. Việc chọn diễn viên, sử dụng kinh phí, quay dựng, biên tập, tất cả đều do chúng ta định đoạt, không ai có th��� nhúng tay vào, chúng ta có quyền tự chủ tuyệt đối."

Hạ Nhất Tề trầm tư một lát, nói: "Vậy thì cứ làm thôi."

Tiểu Vương nói: "Đạo diễn Trương, chị Hạ, được không ạ!"

Hạ Nhất Tề cười đáp: "Thật sự không có lựa chọn nào tốt hơn."

Mọi người ai nấy đều thở dài.

Đồng Phú: "Phim truyền hình ư?" Vũ Dịch: "Chúng ta lại phải "vượt giới" sao?" Tiểu Vương: "Hình như cả đời chúng ta đều đang "vượt giới" thì phải." Trương Tả: "Một ngôi sao tái xuất lại nhận công việc đầu tiên không phải trong lĩnh vực quen thuộc trước đây, mà là một ngành hoàn toàn mới, cả giới giải trí chắc cũng chỉ có chúng ta là độc nhất vô nhị, dám chơi lớn đến vậy. Tuy nhiên, cũng phải thôi, xu thế lớn của ngành giải trí hiện nay đang ngày càng nghiêng về phim điện ảnh và truyền hình, trong nước lẫn ngoài nước đều vậy. Nếu chúng ta muốn tiến xa hơn, sau này nhất định phải trải nghiệm phim truyền hình, trốn tránh cũng không thoát được. Lần này xem như thăm dò độ sâu nông, dù sao thì, áp lực cũng hơi lớn một chút."

Trương Diệp búng tay một cái, "Được, vậy đoàn làm phim chính thức thành lập!"

Đã đạo diễn Trương đã quyết định, thì mọi người đương nhiên đồng lòng ủng hộ.

Hạ Nhất Tề nói: "Xin ngài phân công đi ạ."

Trương Diệp nói: "Lão Hạ, những năm qua ngươi vẫn làm công việc đạo diễn, nên vị trí phó đạo diễn chấp hành đương nhiên không thể là ai khác ngoài ngươi. Phần việc quay chụp ngươi phải gánh vác một phần lớn."

"Được." Hạ Nhất Tề đáp lời.

Trương Diệp nói: "Trương Tả, ngươi cũng kiêm nhiệm chức phó đạo diễn, những việc nội bộ vụn vặt thì giao cho ngươi lo liệu."

"Rõ ràng." Trương Tả đáp.

Trương Diệp nói: "Lão Vũ, ngươi hãy liên hệ cấp trên, sớm nhất có thể để họ chuyển thiết bị và tài chính đến nơi."

Vũ Dịch đáp: "Được, tôi sẽ đi lo liệu ngay."

Từng công việc, từng nhiệm vụ được phân bố xuống.

Hạ Nhất Tề hỏi: "Vậy còn kịch bản thì sao?"

Trương Diệp cười nói: "Ta sẽ tự mình viết."

Cuối cùng, Trương Diệp trở về văn phòng riêng của mình.

Trong toàn bộ giới giải trí, thứ tự nghề nghiệp của các ngôi sao được chú ý nhất vẫn luôn không hề thay đổi nhiều.

Hạng nhất: Ngôi sao phim truyền hình. Hạng nhì: Ca sĩ. Hạng ba: Ngôi sao tạp kỹ. Hạng tư: Người dẫn chương trình. Hạng năm: Các nghệ sĩ khác.

Thứ tự từ hạng nhì đến hạng năm có thể sẽ có những biến động nhỏ tùy thuộc vào yếu tố bản thân của ngôi sao, thế nhưng vị trí ngôi sao truyền hình hạng nhất vẫn luôn vững chắc. D�� là ở trong nước, ở Châu Á hay trên thế giới, ngôi sao truyền hình, bất kể về quy mô ảnh hưởng hay danh tiếng, luôn đứng đầu. Điều này từ lâu đã là một hiện tượng được công nhận trong ngành.

Nhiều năm về trước, vô số chuyên gia truyền thông đã từng nhận định về Trương Diệp, rằng hắn là kiểu người chỉ đi một chân. Một ngôi sao muốn phát triển lâu dài trong giới giải trí thì làm sao có thể không trải qua phim truyền hình? Mảng phim truyền hình này, còn là một lĩnh vực lớn hơn cả âm nhạc. Chính vì thế, con đường của Trương Diệp trong giới giải trí không được nhiều người coi trọng. Nhưng hôm nay, Trương Diệp cuối cùng đã bắt đầu thử sức với dự án truyền hình. Đây là một thử nghiệm của hắn, cũng là một cơ hội lớn mà hắn đang đối mặt. Khi chỉ đi một chân, Trương Diệp đã đồng thời đứng trên đỉnh cao cả trong nước và Châu Á. Ngày hôm nay, Trương Diệp cuối cùng đã bắt đầu bước đi bằng hai chân. Liệu hắn rốt cuộc có thể đi xa đến đâu, đạt tới độ cao nào, thì hiện tại vẫn chưa ai hay.

Chỉ riêng Trương Diệp thì vô cùng mong đợi. Khẽ mỉm cười, hắn mở máy tính lên.

Kịch bản ư? Vậy thì chính là nó rồi. Hắn căn bản không nghĩ đến phương án thứ hai.

Một giờ trôi qua. Ba giờ trôi qua. Rồi năm giờ.

Trời đã tối đen, cửa văn phòng của Trương Diệp vẫn chưa một lần nào mở ra. Bên trong chỉ có thể nghe thấy tiếng gõ bàn phím lạch cạch. Ba mươi triệu đầu tư không thể tạo ra những cảnh tượng hoành tráng, cũng chẳng thể mời nổi những "tiểu thịt tươi" (diễn viên trẻ, nổi tiếng). Trong nhận thức của công chúng và giới chuyên môn trên thế giới này, một bộ phim như thế dù có quay tốt đến mấy, tỷ suất người xem cũng sẽ không cao. Bởi vì bất kể xét từ góc độ nào, nó đều không có bất kỳ điều kiện nào để trở thành một tác phẩm ăn khách, bùng nổ. Điều này căn bản là điều không thể.

Có lẽ, chỉ riêng Trương Diệp biết. Hoặc có lẽ, chỉ Trương Diệp - người đến từ Địa Cầu, từng trải qua điều đó.

Không có "tiểu thịt tươi". Không có khoản đầu tư lớn. Một bộ phim chống tham nhũng, mà có thể nổi tiếng đến mức ngay cả mẹ ru���t cũng không nhận ra con thì thật là kinh thiên động địa!

Trương Diệp dường như đã nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc đến ngây dại của người thế giới này rồi!

Ra mắt đi, (Danh Nghĩa Nhân Dân)!

Dự án đầu tiên sau khi huynh đệ ta trở lại, nhất định phải nhờ ngươi làm rạng danh rồi!

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch hoàn chỉnh này đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free