Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1545: 【 ( Nhân dân danh nghĩa ) định đương! )

Ngày hôm sau.

Buổi sáng.

Sân bay Bắc Kinh.

Kha chủ nhiệm đích thân đến đón bọn họ. Vừa lên xe, ông đã vội vã hỏi: "Trương đạo, chuyện này là sao? Có phải quay phim xảy ra vấn đề gì không?"

Trương Diệp ngẩn người, đáp: "Đâu có sự cố gì."

Kha chủ nhiệm hỏi: "Kịch bản đã sửa đổi sao?"

Trương Diệp chớp mắt, đáp: "Không sửa đổi."

Kha chủ nhiệm lau mồ hôi, nói: "Vẫn là bốn mươi hai tập như dự kiến ban đầu chứ?"

Trương Diệp cười nói: "Đúng vậy, không thiếu một tập nào."

Kha chủ nhiệm nói: "Nhưng mà, đến giờ mới có mười ngày thôi mà."

"Mười ngày là đủ rồi." Trương Diệp mỉm cười.

Kha chủ nhiệm nói: "Tôi chưa từng nghe thấy trong giới này có ai quay phim truyền hình mà mười ngày đã đóng máy!"

Trương Diệp cười ha hả: "Bây giờ ông đã nghe rồi đó."

Kha chủ nhiệm vỗ trán, chẳng biết nói gì cho phải.

Kha chủ nhiệm phụ trách mảng quảng cáo video có nội dung tư tưởng của đài **. Dù không phải người làm phim truyền hình chuyên nghiệp, nhưng ông không hề ngốc, cũng có tai nghe ngóng. Ông đương nhiên hiểu các đoàn làm phim khác quay phim truyền hình ra sao, cũng nắm rõ quy trình của một bộ phim. Theo ông, để quay một bộ phim truyền hình hơn bốn mươi tập, ít nhất cũng phải hai đến ba tháng, đó là trong trường hợp không gặp sự cố, mọi việc thuận lợi. Có những đoàn làm phim thậm chí mất nửa năm, ông còn từng thấy phim quay hai năm, thậm chí ba năm. Rất nhiều đạo diễn, đặc biệt là các đạo diễn thế hệ trước, thường muốn mọi thứ tốt nhất, không cho phép một chút tì vết nào xuất hiện.

Thế mà Trương Diệp thì sao?

Chỉ quay mười ngày?

Chuyện này ai mà từng thấy bao giờ!

Bên cạnh, Cáp Nhất Tề cũng bán tín bán nghi hỏi: "Trương đạo, thật sự không cần quay bổ sung cảnh nào sao? Mới hôm qua đã cho các diễn viên chính giải tán, lỡ có cảnh nào chưa quay được thì sao chứ ––"

Trương Tả cũng đứng đó cười khổ.

Trương Diệp xua tay: "Sẽ không đâu, các vị vẫn chưa yên tâm khi tôi làm việc à?"

Kha chủ nhiệm liếc nhìn hắn, thầm nghĩ: Chúng ta mà yên tâm mới là lạ. Mười ngày quay hơn bốn mươi tập, bộ phim truyền hình này khi chiếu lên liệu có xem được không? Chuyện này chẳng phải là lừa dối sao? Kha chủ nhiệm luôn cảm thấy khoản đầu tư ba mươi triệu lần này của đài ** có lẽ sẽ đổ sông đổ biển mất. Chuyện này nghe thế nào cũng thấy thật vô lý!

...

Một lúc lâu sau.

Đài **, phòng dựng phim.

Trương Diệp thậm chí không về nhà, vừa tới Bắc Kinh là đã đến ngay để dựng phim. Nhìn từng thước phim, Trương Diệp cảm thấy hài lòng trong lòng.

Bắt đầu công việc.

Một giờ trôi qua.

Ba giờ trôi qua.

Trương Diệp bắt đầu chuyên tâm làm việc.

Cùng lúc đó.

Bên trong đài ** cũng xôn xao bàn tán.

Mọi người đều biết Trương Diệp đã đóng máy trở về.

"Nghe nói chưa?"

"Nghe rồi."

"Thật sự đã đóng máy sao?"

"Trời ơi."

"Có cần phải nhanh đến thế không?"

"Hiệu suất làm việc của thầy Trương vẫn cao như ngày nào nhỉ."

"Nhưng mà, đây là phim truyền hình cơ mà."

...

Tối hôm đó.

Ngô Tắc Khanh đã chuẩn bị xong bữa tối.

Ba mẹ Trương Diệp cũng đến.

Trương Diệp vừa về đến, con gái cưng đã phấn khích chạy ào tới ôm.

"Ba ba! Ba ba! Ba ôm con đi!"

"Ôi, con gái cưng của ba, có nhớ ba không?"

"Nhớ ạ!"

"Vậy hôn ba một cái nào."

"Vâng!"

Hai cha con cứ thế mà quấn quýt không rời.

Mẹ Trương Diệp trách móc: "Sao con lại về sớm thế?"

Trương Diệp cười nói: "Con quay xong hết rồi, mẹ còn muốn con ở thêm mấy ngày nữa sao?"

Mẹ bĩu môi: "Con đừng có mà lừa dối người ta đấy."

"Con lừa dối gì chứ." Trương Diệp không biết nói gì, "Con đã tận tâm tận lực rồi đây này."

Mẹ nói: "Người ta quay một tập còn chưa hết mười ngày, con thì hay rồi, hơn bốn mươi tập mà mới quay mười ngày. Thế này mà không phải lừa dối à? Quay đầu lại quay xong không đài truyền hình nào chịu phát sóng cho con, lúc đó con tha hồ mà khóc!"

Ngô Tắc Khanh mỉm cười: "Đã liên hệ với đài truyền hình nào chưa?"

Trương Diệp nói: "Vẫn chưa ạ."

Ngô Tắc Khanh hỏi: "Để đài ** đứng ra giúp con nhé?"

Trương Diệp nói: "Không cần các vị đâu, con vẫn còn chút thể diện mà phải không?"

Mẹ cười khẩy: "Con đừng có tự đánh giá cao mình quá."

Trương Diệp cười nói: "Con đã hẹn một người bạn cũ, sẽ bàn chuyện này ngay."

Đang nói chuyện, tiếng chuông cửa vang lên.

Trương Diệp mở cửa, một gương mặt quen thuộc hiện ra trước mắt.

Hồ Phi nhìn Trương Diệp.

Trương Diệp nhìn Hồ Phi.

Sau đó cả hai đều nở nụ cười, mỗi người trao cho đối phương một cái ôm thật chặt!

Hồ Phi có chút kích động: "Được, vẫn không thay đổi! Vẫn không thay đổi!"

Trương Diệp cười ha hả: "Anh cũng vậy đó, Hồ ca, vẫn tràn đầy tinh thần. Sao rồi? Em vừa về đã nghe nói anh thăng quan rồi sao? Trở thành Phó đài truyền hình Bắc Kinh rồi à?"

Hồ Phi cười nói: "Cũng xem như là được thăng chức rồi."

Trương Diệp dẫn con gái nói: "Gọi chú Hồ đi con."

Tư Tư trốn sau lưng ba, rụt rè nói: "Chú Hồ."

Hồ Phi mặt mày rạng rỡ: "Đây chính là Tiểu công chúa của chúng ta sao? Thật xinh đẹp."

Bên kia, Ngô Tắc Khanh cười cười: "Anh đến rồi sao?"

Hồ Phi lập tức thay đổi sắc mặt, khách khí nói: "Ngô bộ trưởng, tôi đến ăn chực đây."

Ngô Tắc Khanh nói: "Mau ngồi xuống đi."

Hồ Phi và ba mẹ Trương Diệp cũng đều quen biết, liền chào hỏi nhau.

Mọi người ngồi xuống dùng bữa.

Vừa ăn, Hồ Phi vừa hỏi: "Cậu không phải đang đóng phim sao? Khởi quay rồi à? Sao lại có thời gian mời tôi ăn cơm thế này? Tôi còn định đợi cậu quay xong rồi mới hẹn cậu đấy."

Trương Diệp cười nói: "Đã đóng máy rồi ạ."

Miếng cơm trong miệng Hồ Phi suýt nữa thì phun ra ngoài: "Cái gì?"

Trương Diệp nói: "Mới hôm qua đã đóng máy."

Hồ Phi vỗ trán: "Nói về hiệu suất làm việc, cả giới giải trí này tôi chỉ phục mỗi cậu thôi."

Trương Diệp vui vẻ nói: "Cũng tạm được, tôi làm việc vẫn luôn nhanh mà, cái này anh cũng biết mà."

Hồ Phi bất đắc dĩ nói: "Nhưng tôi không ngờ cậu quay phim truyền hình cũng có thể nhanh đến thế chứ."

"Đều như nhau cả thôi." Lúc này Trương Diệp mới nói: "Sao rồi, Hồ ca? Phim của em đang trong quá trình dựng, dự kiến mấy ngày nữa là có thể duyệt. Quyền phát sóng các anh có mua không ạ?"

Hồ Phi cười nói: "Bao nhiêu tiền vậy?"

Trương Diệp nói: "Chắc chắn là giá hữu nghị cho các anh rồi, chúng ta đều là bạn cũ mà. Nếu là người khác muốn mua, bao nhiêu tiền em cũng chưa chắc đã bán đâu."

Hồ Phi ha hả nói: "Thôi đi cậu ơi, cái miệng cậu có khi nào nói thật đâu. Cậu nghĩ lúc này còn ai dám mua phim cậu quay à? Cũng chỉ có chúng tôi thôi." Dừng một chút, anh ta nói: "Được, chuyện này tôi làm chủ. Chờ duyệt xong, chúng ta sẽ xem qua bản gốc một chút rồi ký kết ngay. Thể diện của người khác tôi có thể không cho, nhưng với tiểu Trương cậu, tôi nghĩ không cho cũng không được rồi."

Trương Diệp nói: "Thật sảng khoái! Vậy cứ thế nhé. Chuyện xếp lịch chiếu, các anh sắp xếp cho chúng em vào khung giờ đẹp nhất nhé."

Hồ Phi nói: "Cậu cứ yên tâm đi, tôi còn có thể lừa cậu à?"

Trương Diệp hỏi: "Phim của em khi nào thì lên sóng?"

Hồ Phi suy nghĩ một chút rồi nói: "Tháng sau đúng là có một bộ phim ở khung giờ vàng sắp kết thúc, nhưng thời điểm đó không tốt lắm. (Trời Xanh) và (Sơn Hà Chìm Nổi) là hai bộ phim lớn được quan tâm nhất năm nay, tuy cậu vừa trở lại nhưng chắc cũng đã nghe qua rồi chứ? Hai bộ phim này sẽ chiếu trên hai đài truyền hình khác, chắc là đã đàm phán xong xuôi. Tôi đoán đều sẽ lên sóng vào tháng sau. Hai nhóm tiểu thịt tươi đang muốn tranh giành ngôi vị siêu sao hạng nhất, khí thế hừng hực. Cậu đừng tham gia vào cuộc vui đó làm gì. Hiện tại, bất kỳ bộ phim nào đụng phải bọn họ đều phải tránh. Thôi thì, tôi sẽ sắp xếp cho cậu chiếu sau hai tháng nữa. Lúc đó sẽ không có ai tranh giành với cậu, dễ dàng đạt được thành tích hơn."

Hồ Phi có ý tốt. Hiện đang là thời đại của tiểu thịt tươi, Trương Diệp giờ mới trở lại, nhân khí cần phải từ từ khôi phục, không cần thiết phải đối đầu với bọn họ.

Nhưng Trương Diệp lại chẳng hề cảm kích.

Trương Diệp mỉm cười: "Hai tháng thì quá lâu rồi."

Hồ Phi kinh ngạc: "Hả?"

Trương Diệp nói: "Cứ chiếu tháng sau đi."

Hồ Phi dở khóc dở cười: "Cậu chắc chắn chứ?"

"Chắc chắn mà." Trương Diệp cười híp mắt nói: "Hồ ca, từ trước đến nay đều là người khác phải tránh chương trình, tránh khung giờ của em. Năm đó em làm chương trình tạp kỹ ở đài Bắc Kinh của chúng ta, ngay cả CCTV bộ Một cũng phải tránh, phải đổi thời gian chương trình. Khi nào thì anh nghe nói em phải tránh người khác chứ?"

Mẹ Trương Diệp trợn mắt nói: "Con còn tưởng là năm đó à?"

Trương Diệp hùng hồn nói: "Năm đó là vậy, bây giờ cũng vậy thôi."

Ba Trương Diệp cũng nói: "Tiểu Hồ à, đừng nghe nó, thằng nhóc này vẫn còn ngông nghênh lắm."

Trương Diệp cười nói: "Ba, con biết trong lòng mình muốn gì mà."

Hồ Phi xoa trán nói: "Cái thằng nhóc cậu, tính khí vẫn như xưa." Nói xong, anh ta không khỏi liếc nhìn Ngô Tắc Khanh, chờ đợi ý kiến của cô. Chuyện này không phải Trương Diệp một mình có thể quyết định, dù sao đây là hạng mục do đài ** lên kế hoạch quay, quyền quyết định cuối cùng chắc chắn vẫn thuộc về đài **.

Lúc này, vẫn là Lão Ngô lên tiếng.

Ngô Tắc Khanh ăn một miếng thức ăn, khẽ mỉm cười: "Tiên sinh của tôi nói khi nào lên sóng, thì cứ khi đó lên sóng."

Bất luận Trương Diệp có quyết định gì, Ngô Tắc Khanh từ trước đến nay đều ủng hộ, không có người vợ nào có thể như vợ Trương Diệp.

Trương Diệp cười nói: "Vừa vặn, nhân cơ hội này em cũng muốn thử xem, rốt cuộc là sức ảnh hưởng của lứa tiểu thịt tươi thời đại này cao hơn, hay là sức ảnh hưởng của nhóm người từng trải như chúng ta mạnh hơn. Ai muốn lên thì cùng lên đi, là lừa hay là ngựa thì cứ ra mà phô diễn, có gì to tát đâu."

So sánh sức ảnh hưởng với tiểu thịt tươi?

So sánh tỉ suất người xem với tiểu thịt tươi?

Những lời này nếu để người khác nghe thấy, e rằng sẽ nghĩ Trương Diệp phát điên mất rồi.

Trong thời đại này, ai có thể tranh giành với lũ tiểu thịt tươi đó chứ?

Hồ Phi cũng đành bó tay, cười nói: "Chỉ cần cậu không sợ ảnh hưởng đến tỉ suất người xem, phía tôi đây chắc chắn không thành vấn đề. Chiếu bộ phim nào mà chẳng phải chiếu?"

Trương Diệp vui vẻ: "Ảnh hưởng tỉ suất người xem ư?"

Làm sao có thể!

Đây chính là (Danh Nghĩa Nhân Dân) đó!

Bọn họ đến một người, ta ngược một người!

Bọn họ đến một đám, ta ngược một đám!

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free