(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1556: 【 Quán quân dự đoán! )
Sáng thứ Hai.
Trên TV vẫn đang chiếu lại chương trình tối hôm trước.
"Vâng, danh sách cuối cùng đã được công bố. Ba người sẽ tranh tài trong trận chung kết 'Tôi Là Ca Sĩ' để giành lấy danh hiệu Tổng Ca Vương của năm mùa giải là..."
"Khúc Đông!" "Tề Lượng!" "Trương Diệp!"
"Hãy cùng chờ đón màn trình diễn của họ vào tuần tới!" "Hãy cùng chờ đón đêm Ca Vương cuối cùng!" "Ai sẽ là người cuối cùng bước lên ngôi vị Ca Vương?" "Mời quý vị đón xem vào cùng khung giờ tuần sau, để cùng chúng tôi chứng kiến khoảnh khắc lịch sử!"
Các bản tin cũng liên tục được đưa ra.
(Tỉ Suất Người Xem Của 'Ca Sĩ' Đã Được Công Bố!)
(Ca Sĩ' Lần Thứ Hai Giành Vị Trí Số Một Về Tỉ Suất Người Xem Toàn Quốc!)
(Tỉ Suất Người Xem Của 'Ca Sĩ' Lại Một Lần Nữa Phá Vỡ Kỷ Lục Của Chương Trình Giải Trí!)
(Trương Diệp Bứt Phá Vượt Vây!)
(Trương Diệp Lọt Vào Top Ba, Các Chuyên Gia Đều Bày Tỏ Khó Tin Nổi!)
(Hải Nhất Phi Bất Ngờ Bị Loại!)
Trước cổng trường mẫu giáo, chiếc xe của Trương Diệp vừa dừng lại.
Lập tức, hàng chục phóng viên không biết từ đâu đột ngột xông ra, cứ như thể từ hư không xuất hiện, từ sau cánh cổng, trong bụi cỏ, từ các ngóc ngách, tất cả đều nhảy vọt ra vây kín Trương Diệp.
"Thầy Trương, tôi là Thời Báo Kinh Hoa!"
"Thầy Trương, liệu ngài có thể dành chút thời gian phỏng vấn không ạ!"
"Sự trở lại lần này của ngài, liệu có phải là để giành lại ngôi vị Thiên Vương?"
"Ngài có bao nhiêu phần trăm tự tin về ngôi vị Ca Vương năm mùa giải này?"
"Ngài có nghĩ rằng mình thực sự có thể đánh bại các tiểu thịt tươi không?"
"Thầy Trương, hãy chia sẻ với chúng tôi một chút thông tin đi ạ!"
"Những năm qua ngài đã sống thế nào? Cuộc sống trong tù ra sao?"
Các phóng viên nam nữ, tất cả đều giơ cao máy ảnh và micro.
Khi Trương Diệp mới trở lại, vốn dĩ chẳng có ai hỏi han. Thế nhưng, chỉ sau một đêm chương trình "Tôi Là Ca Sĩ" được phát sóng, tên tuổi Trương Diệp lại một lần nữa được nhắc đến rộng rãi. Các phóng viên truyền thông cũng lũ lượt kéo đến, bởi vì quá bất ngờ, quá kinh ngạc, chẳng ai ngờ rằng Trương Diệp, một ngôi sao đã sớm hết thời, lại có thể đối đầu ngang tài ngang sức với những tiểu thịt tươi đang "hot" nhất hiện nay, thậm chí còn lọt vào vòng chung kết cuối cùng!
Trương Diệp mỉm cười nói: "Mấy vị cho phép tôi đưa con vào trước được không?"
Một nữ phóng viên vội vã nói: "Ngài cứ nói vài câu với chúng tôi trước đi ạ."
Trương Diệp mỉm cười, "Thực ra tôi cũng chẳng biết nói gì nữa."
Nữ phóng viên kia cười khúc khích, "Với cái miệng lưỡi của ngài, tất cả chúng tôi cộng lại cũng không thể nói lại ngài. Nếu ngay cả ngài còn không biết nói gì, vậy thì cả thế giới này chắc thành người câm hết cả rồi."
Trương Diệp vui vẻ đáp: "Chị Chu, tôi vừa mới trở lại mà chị đã vội "giẫm đạp" tôi rồi sao?"
Nữ phóng viên kia "ái da" một tiếng, "Ngài vẫn còn nhớ tôi sao?"
"Bạn cũ cả, sao lại không nhớ chứ." Trương Diệp nhìn về phía mấy người đó, có ba người anh đều nhớ, "Lão Hồ, lão Tôn, đã bao năm rồi mà hai người vẫn làm phóng viên tuyến đầu sao?"
Mấy người đó cười ngượng, "Số phận là vậy mà."
Trương Diệp trêu chọc: "Các anh chính là do ông trời phái xuống vây chặn tôi, nên mới không thể thăng quan đó, biết chưa?"
Lão Hồ, lão Tôn và mấy người khác: "Phụt, là vậy thật sao?"
Đông đảo phóng viên nghe vậy đều bật cười thích thú.
Thế nhưng, Tr��ơng Diệp lại khiến trong lòng họ ấm áp. Một siêu sao từng là Thiên Vương Châu Á, một người đã rời xa giới giải trí bốn năm, lại vẫn có thể nhận ra từng phóng viên đã phỏng vấn anh năm xưa, thậm chí còn thân thiết gọi tên họ. Họ dám đánh cược rằng, không một ngôi sao nào có thể làm được điều này. Trương Diệp thực sự khác biệt, thực sự không giống với những nghệ sĩ khác trong giới giải trí – về điểm này, sau bốn năm, cảm xúc của họ càng sâu sắc hơn.
Có rất nhiều phóng viên ghét Trương Diệp. Bốn năm trước là vậy, bốn năm sau cũng thế. Nhưng cũng có rất nhiều phóng viên yêu mến Trương Diệp. Bốn năm trước là vậy, bốn năm sau vẫn như vậy.
Trương Diệp ôm con, phải "đấu trí" với phóng viên một hồi lâu mới có thể đi vào.
Bên trong trường mẫu giáo, các thầy cô giáo và phụ huynh học sinh vừa thấy anh cũng đều xúc động.
"Ái chà, thầy Trương đã đến!"
"Ngài hát quá tuyệt vời ạ!"
"Hai bài hát hôm qua, tôi nghe mà khóc nức nở."
"Tôi cũng vậy, đã lâu lắm rồi không được nghe giọng hát như thế!"
"Chúc mừng th��y Trương ạ!"
"Tuần này ngài định hát bài gì vậy?"
"Tiết lộ cho chúng tôi một chút đi ạ."
"Thật quá mong đợi, thầy Trương cố lên!"
Trương Diệp liên tục cảm ơn: "Cảm ơn, cảm ơn mọi người."
Tư Tư thì đắc ý vô cùng, đi đường mà cứ ngẩng cao đầu ưỡn ngực.
Sáng hôm đó, tại văn phòng.
Trương Diệp đã lâu không tiếp xúc với truyền thông, suýt chút nữa quên mất cách ứng phó. Rất nhiều kỹ năng và bản lĩnh đều trở nên có chút lạ lẫm.
Thế nhưng, khi anh đẩy cửa văn phòng ra, anh lại giật mình.
Bùm! Bùm! Pháo hoa giấy bắn tung tóe trước mặt!
Mọi người trong văn phòng đều vỗ tay hoan hô!
"Đạo diễn Trương!"
"Anh đỉnh quá!"
"Chúc mừng Đạo diễn Trương trận đầu thắng lợi!"
"Hôm đó thắng thật quá đẹp mắt!"
"Tôi ở nhà đã khóc nức nở luôn!"
Cáp Nhất Tề giơ ngón tay cái lên. Trương Tả cười ha hả.
Trong lòng họ đều rất vui. Khi trước biết Trương Diệp muốn cùng các tiểu thịt tươi thi đấu, rất nhiều người đã mâu thuẫn, thực sự không muốn Đạo diễn Trương vừa trở lại đã phải đối đầu với họ. Có những thứ sợ rằng sẽ kém hơn, có những người khí thế có lẽ sẽ yếu đi, nhưng ai ngờ được, Đạo diễn Trương thực sự quá dũng mãnh, vậy mà trong tình huống bị động như thế lại có thể trụ đến cuối cùng. Mặc dù Hải Nhất Phi không phải tiểu thịt tươi "hot" nhất trong số ba người kia, độ nổi tiếng của anh ta quả thực kém Tề Lượng và Khúc Đông một bậc, nhưng điều đó cũng đủ khiến mọi người phải mở rộng tầm mắt. Trương Diệp đã rời xa giới giải trí tròn bốn năm rồi cơ mà!
Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên. Ngay sau đó, cánh cửa được đẩy ra. Một nam một nữ cười ha hả bước vào, "Tiểu Trương đâu rồi?"
Trương Diệp quay đầu nhìn thấy hai người họ, ngẩn người một lát rồi nở nụ cười: "Khách quý đấy!"
Cáp Nhất Tề nói: "Thầy Trần Quang?"
Trương Tả kinh ngạc: "Cô Phạm Văn Lệ?"
"Khách quý gì chứ!" Trần Quang bước đến ôm anh một cái, "Cái thằng nhóc này, về rồi mà không biết mời chúng tôi bữa cơm, còn để chúng tôi phải tự tìm đến cậu sao?"
Trương Diệp cười nói: "Tôi bận quá mà."
Phạm Văn Lệ vẫy tay, "Này, Đạo diễn Trương."
Trương Diệp phất tay: "Lão Phạm, vẫn không thay đổi gì cả."
Phạm Văn Lệ cười khổ: "Già đi nhiều rồi chứ."
Trương Diệp quay sang Trần Quang: "Anh ấy thì già hơn nhiều rồi, còn anh thì đúng là không nhìn ra."
Trần Quang trợn trắng mắt: "Cậu đấy!"
"Ha ha." Trương Diệp nói: "Họng của anh thế nào rồi?"
Trần Quang hời hợt đáp: "Cũng tạm, không có gì đáng ngại."
Phạm Văn Lệ thay anh ta nói: "Vẫn có thể hát, chỉ là những nốt cao không còn "chắc" như xưa. Nếu không thì lần này, suất đại diện cho "Tôi Là Ca Sĩ" mùa đầu tiên đã sớm bị anh ấy giành mất rồi, nào đến lượt cậu chứ."
Trần Quang cười nói: "Đúng là để Tiểu Trương đi là chuẩn nhất rồi. Nhanh lên nào, Ca Sĩ của mùa đầu tiên của chúng ta, mau đem cúp Ca Vương năm mùa giải về đây! Mọi người đều đang chờ tin chiến thắng của cậu đấy."
Trương Diệp cười khẽ, "Khó đấy."
Trần Quang nói: "Cậu một bụng tài năng, còn có chuyện gì có thể làm khó cậu được chứ?"
Trên Weibo, rất nhiều cư dân mạng c��ng đang dự đoán trận chiến Ca Vương tuần này.
Trận quyết đấu Ca Vương trực tiếp lần này, chắc chắn sẽ có tỉ suất người xem cao hơn rất nhiều so với đêm chung kết quán quân của "Tôi Là Ca Sĩ" mùa năm. Có thể tưởng tượng được đó sẽ là một cảnh tượng như thế nào, gần như mọi người đều dõi theo, gần như ai ai cũng đang bàn tán. Đây hiển nhiên là một đại thịnh yến lớn nhất của giới âm nhạc. Cuối cùng, ngay cả truyền thông và các nhân sĩ trong giới giải trí cũng gia nhập cuộc thảo luận, từ giọng hát cho đến độ nổi tiếng, tiến hành một loạt phân tích.
"Trương Diệp thực sự là một hắc mã."
"Lại một lần được thấy phong thái Thiên Vương."
"Ca Vương năm mùa giải này chắc chắn là Tề Lượng chứ?"
"Xì, chắc chắn là Khúc Khúc nhà tôi rồi."
"Trương Diệp cũng có thể chứ."
"Trương Diệp là người ít có khả năng nhất được không."
"Hải Nhất Phi bị loại đã là bất ngờ chồng bất ngờ rồi. Cái loại bất ngờ này chắc chắn sẽ không xảy ra lần thứ hai đâu, bằng không thì đúng là gặp quỷ, cũng không phù hợp với quy luật logic nào cả. Tôi thừa nhận Trương Diệp ở thời kỳ đỉnh cao có độ nổi tiếng khủng khiếp, Tề Lượng và Khúc Đông quả thực không thể sánh bằng, nhưng anh ta đã rời khỏi bốn năm rồi mà. Chẳng lẽ độ nổi tiếng không suy giảm chút nào sao? Ngược lại, tôi thì không tin. Đến lúc xem trận chung kết tuần này đi, là lừa hay là ngựa rồi sẽ rõ."
"Độ nổi tiếng của Tề Lượng, Khúc Đông và Hải Nhất Phi có thể không giống nhau."
"Đừng xem thường thầy Trương. Bản lĩnh của anh ấy, chúng ta đã được lĩnh giáo từ bốn năm trước rồi."
"Nhưng đó là chuyện của bốn năm trước rồi!"
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mong quý vị hảo hữu thưởng lãm.