Sáng hôm sau.

Các tin tức vẫn bùng nổ khắp nơi.

(Chung kết ca sĩ!) (Tỷ suất người xem đạt kỷ lục đáng kinh ngạc!) (Trương Diệp nghịch thiên giành quán quân!) (Các tiểu thịt tươi đang "hot" đồng loạt thất bại!) (Một đêm khiến lòng người chấn động!) (Đêm qua, tại các quảng trường, quán bar, nhà hàng, vạn người cùng hát vang ngàn vạn ca khúc khó quên!) (Trương Diệp trở lại, năm tháng xưa ơi, ngươi làm khó gì được hắn?) (Các ca khúc chung kết của Trương Diệp càn quét bảng xếp hạng bạn bè!) (Bốn ca khúc mới của Trương Diệp chiếm lĩnh Bảng Phong Vân âm nhạc!)

Trên Weibo: "Tỷ suất người xem cũng đã được công bố rồi!" "Quá kinh khủng!" "Đúng vậy, tỷ suất người xem thế này chưa từng có bao giờ!" "Sau này e rằng cũng chẳng có chương trình giải trí nào có thể vượt qua tỷ suất người xem này nữa!" "Ít nhất trong vòng mười năm tới là khó có thể." "Quả là một đêm chung kết hoàn hảo." "(Tôi là Ca Sĩ) sinh ra trong tay Trương Diệp, lại kết thúc cũng trong tay Trương Diệp. Hắn trở về vào lúc này, và cũng vào lúc này giành lấy ngôi vị Ca Vương mùa thứ năm, có lẽ thực sự là ý trời." "Thật sự rất yêu thích anh ấy." "Tôi cũng vậy, vốn dĩ tôi là fan của tiểu thịt tươi, nhưng ngay khoảnh khắc nghe anh ấy hát, tôi đã lập tức 'phản bội' mà quay về rồi!" "Tôi cũng nhớ lại rất nhiều chuyện năm xưa, thật hoài niệm quá." "Đáng tiếc những người của năm xưa, giờ càng ngày càng ít được thấy." "Chương tỷ đã rút lui." "Trần Quang cũng ít xuất hiện." "Lão Trần đã phẫu thuật cổ họng." "Đúng vậy, nhóm Xuân Thiên Hoa Viên cũng đã tan rã."

Việc Trương Diệp giành quán quân mang ý nghĩa rất lớn. Hắn khiến rất nhiều người dân nhớ về những chuyện cũ và những con người năm xưa.

***

Tại nhà.

Trương Diệp bị con gái lay tỉnh. "Ba ơi, ba ơi tỉnh dậy đi!" "Hả?" "Ba ơi! Ba ơi!" "Sao thế con gái?" "Ba lên TV rồi!" "Thật sao? Ba có lợi hại không?" "Lợi hại lắm, ba ôm con đi!"

Trương Diệp từ trong chăn bò dậy, cười ôm con gái vào lòng hôn một cái. Con bé này, giờ đây đúng là fan hâm mộ số một của hắn. Nghe thấy tiếng TV vọng lên từ tầng một biệt thự, quả nhiên lại là tin tức nhắc đến tên mình. Trong khoảnh khắc, thậm chí khiến Trương Diệp có một loại ảo giác, như thể lại trở về thời kỳ bốn năm trước, khi hắn chiếm lĩnh mọi tiêu đề tin tức.

Reng, reng, reng.

Điện thoại di động rung liên tục, chẳng biết đã vang lên bao nhiêu lần. Trương Diệp bị con gái quấy rầy, cũng không ngủ tiếp được, hắn ngáp một cái, nghiêng người cầm lấy điện thoại trên tủ đầu giường và nghe máy.

Là Cáp Nhất Tề gọi đến. Bên kia tiếng hò hét ồn ào, vô cùng náo nhiệt.

"Trương đạo!" "Cáp tỷ, sao vậy?" "Hôm nay tuyệt đối đừng có ra ngoài nhé!" "Hả?" "Cửa nhà chúng ta đều bị phóng viên chặn hết rồi, toàn là người!" "Hoắc, không đến mức đó chứ?" "Ôi chao, ngài không thấy đó thôi, thang máy của khu chung cư sắp kẹt cứng rồi, trong sân, bên ngoài khu chung cư đâu đâu cũng là phóng viên cùng xe phỏng vấn của đài truyền hình, tất cả đều đang chờ ngài đấy, muốn đặt lịch phỏng vấn." "Cứ từ chối hết đi." "Tôi rõ rồi, ngài đừng có không đeo kính râm mà ra đường nhé, giờ thì không xong rồi." "Được rồi, tôi biết rồi, mọi người cứ giữ vững nhé." "Yên tâm đi, chúng tôi chịu được."

Chỉ lát sau, điện thoại di động lại vang lên. Là đạo diễn nổi tiếng Lật Kha gọi đến.

"Lật đạo." "Trương đạo, haha, bên phía nhà đầu tư đổi ý rồi." "Hả?" "Trước đây tôi giữ lại cho cậu vai diễn điện ảnh kia, giờ họ lại muốn cậu đóng, cát-xê cũng đưa ra không ít." "Thôi bỏ đi, tôi cũng đang chuẩn bị kịch bản rồi." "Tôi biết cậu sẽ không đi đâu, chỉ là nói cho cậu biết một tiếng thôi. Giờ cậu đúng là thành 'bánh bao nóng' rồi, rất nhiều công ty đang nhòm ngó cậu đấy. Chẳng ai ngờ cậu còn có thể hot trở lại, chúc mừng nhé." "Haha, cảm ơn."

Diêu Kiến Tài, Ninh Lan, Hồ Phi, mấy cô em gái. Điện thoại của bạn bè thân hữu tới tấp gọi đến. Hôm qua Trương Diệp về đến nhà là ngả lưng ngủ luôn, rất nhiều người không liên lạc được với hắn, vì vậy những cuộc điện thoại chúc mừng hôm nay mới gọi tới. Rất nhiều người trong số họ vẫn cảm thấy khó mà tin nổi, có người đến giờ còn chưa thể chấp nhận chuyện Trương Diệp giành quán quân.

Trương Diệp nhận điện thoại suốt cả buổi.

Tối đến, AMY gọi điện thoại tới. "AMY." "Trương lão sư, anh muốn nghịch thiên sao chứ!" "Haha, cũng được thôi, nhưng điện thoại của cô gọi hơi chậm đó." "Phụt, còn chê tôi chúc mừng chậm à?" "Không chê, có lời chúc mừng là được rồi, cảm ơn cô nhé." "Không có gì, cái đó, cái đó... Trương lão sư, tôi có chút chuyện." "Chuyện gì?" "Cái đó, cái đó là..." "Nói đi? Chuyện gì?" AMY ấp úng không nói nên lời.

Sau đó, từ đầu dây bên kia truyền đến giọng nói của một người khác. "Thật là chậm chạp, để tôi nói cho." Là giọng Tiểu Đông. Trương Diệp cười nói: "Đông tỷ? Mấy người đang ở cùng nhau à?" Tiểu Đông: "Đúng vậy." Trương Diệp nói: "Nhóm Xuân Thiên Hoa Viên của các cô không phải đã tan rã rồi sao?" Tiểu Đông trợn trắng mắt: "Nhóm nhạc tan rã, nhưng tình cảm đâu có tan." Trương Diệp nói: "Được rồi." Tiểu Đông liền nói: "Hôm nay chúng tôi tìm anh có việc." "Nói đi." Trương Diệp đáp. Tiểu Đông mở lời: "Vốn dĩ chúng tôi muốn tự mình giải quyết, nhưng hai năm qua vẫn không thể, đã nghĩ rất nhiều cách, tìm rất nhiều mối quan hệ đều vô ích, không còn lựa chọn nào khác, vì vậy đành phải thỉnh cầu anh 'xuống núi' giúp đỡ." Trương Diệp cười nói: "Chuyện gì vậy?" Tiểu Đông lại nói: "Trước tiên tôi không nói chuyện gì vội, chỉ hỏi anh, cái buổi biểu diễn cuối cùng năm xưa của anh, có phải đã từng hứa mời tôi, AMY và Tiểu Nhàn ba người chúng tôi không?" Trương Diệp "ách" một tiếng: "Vậy sao?" Tiểu Đông: "Còn nói muốn cùng chúng tôi biểu diễn Hard Rock tại sân vận động Olympic nữa?" Trương Diệp ho khan nói: "Có nói." Tiểu Đông: "Nhưng cuối cùng anh chẳng mời ai trong chúng tôi cả, có phải không?" Trương Diệp "ai da" một tiếng nói: "Đó không phải là gặp phải phiền phức lớn sao, tôi nghĩ vậy nên không muốn liên lụy các cô." Tiểu Đông: "Vậy anh không gọi chúng tôi, anh có nhận lỗi không?" Trương Diệp cười khổ: "Chuyện này tôi nhận." Tiểu Đông "ừm" một tiếng nói: "Vậy chuyện này anh phải giúp đỡ." Trương Diệp cười nói: "Được, cô cứ nói đi." Tiểu Đông lúc này mới nói: "Là hợp đồng của AMY với công ty quản lý, hai năm qua vẫn cứ kéo dài mà không giải quyết được. Hiện giờ công ty thờ ơ với cô ấy, không cho cô ấy nhận việc, cũng không chịu buông tha cô ấy đi. Về cơ bản cũng chẳng khác gì bị "đóng băng" cả. AMY vẫn muốn thoát ly công ty quản lý để tự mình phát triển, nhưng không đi được. Bên đó nhất quyết không chịu thả người, nếu phải chờ đến khi hợp đồng hết hạn thì còn mất một thời gian nữa, đến lúc đó sự nổi tiếng của AMY sẽ càng giảm sút nhiều hơn." Trương Diệp hỏi: "Cô muốn tôi giúp AMY giải quyết chuyện hợp đồng này sao?" Bên kia AMY nói: "Giải trừ hợp đồng là được rồi, tôi đền bù ít tiền cũng được." Trương Diệp vui vẻ nói: "Sao lại nghĩ đến tìm tôi vậy?" Bên kia lại nghe thấy giọng Lý Tiểu Nhàn. Lý Tiểu Nhàn: "Bởi vì ngài có 'mặt mũi lớn'." Tiểu Đông: "Trương lão sư, chuyện hợp đồng của AMY thật sự phải nhờ anh giúp đỡ rồi." Trương Diệp nghe ra điều gì đó, không khỏi hỏi: "Đông tỷ, mấy hôm trước cô không phải muốn tổ chức buổi biểu diễn cá nhân sao? Sao lại vội vã để AMY giải trừ hợp đồng thế?" Bên kia im lặng.

Sau đó, họ nói ra lời kinh người.

Tiểu Đông, AMY, Lý Tiểu Nhàn ba người hầu như đồng thanh nói: "Chúng tôi muốn nhóm Xuân Thiên Hoa Viên tái xuất."

Trương Diệp kinh ngạc, rồi bật cười ngay lập tức: "Được, việc này tôi giúp!"

---

Bản dịch này được thực hiện cẩn thận, chỉ dành riêng cho độc giả của truyen.free.