Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1578: 【 Song viện viện sĩ —— Trương Diệp! )

Đại Hội Đường.

Mọi người xì xào bàn tán, chỉ trỏ về phía Trương Diệp.

"Chuyện gì thế?"

"Không rõ nữa."

"Lão Lưu, Lão Hàn và những người khác sao đều tránh mặt hắn vậy?"

"Chắc là Trương Diệp lại đắc tội ai rồi?"

"Vậy chúng ta cũng tránh xa một chút đi."

"Đúng vậy, đúng vậy."

Mười mét xung quanh Trương Diệp không ai dám đến gần.

Tân Nhã ngỡ ngàng hỏi: "Sao anh lại quen nhiều nhà khoa học thế?"

Trương Diệp cười nói: "Chẳng lẽ không cho tôi có vài người bạn sao?"

"Bạn bè?" Tân Nhã ái ngại: "Mặt mũi anh lớn đến vậy sao chứ?"

Người ta đều tránh mặt anh! Người ta đều chẳng buồn để tâm đến anh! Anh lại bảo đây là bạn bè sao?

Trương Diệp xua tay, "Tôi đi vào chỗ đây."

"Tạm biệt." Tân Nhã cũng rời đi rồi tìm chỗ ngồi của mình. Cô ngồi ở hàng thứ mười sáu, cách chỗ ngồi hàng đầu của Trương Diệp rất xa, không cùng hàng.

Hàng đầu.

Trương Diệp tìm thấy vị trí, nhấc mông liền ngồi xuống.

Bên cạnh hắn là một vị viện sĩ trẻ của Viện Công Trình, tên là Lữ Nghệ. Thấy Trương Diệp, Lữ Nghệ vô cùng cung kính, khẽ gọi: "Trương viện sĩ, đã lâu không gặp."

Trương Diệp nói: "Anh cũng được đề cử sao?"

Lữ Nghệ cười gượng, "Tôi chỉ là người lót đường thôi, giải thưởng cao nhất lần này nếu không bị bỏ trống, thì những người có cơ hội đoạt giải cũng chỉ có vài người, mọi người trong lòng đều rõ cả."

"Đúng vậy." Nói rồi, Trì Tuyết cũng ngồi xuống bên cạnh Trương Diệp, "Tôi và Tiểu Lữ chỉ đến góp vui, còn anh, thực sự có cơ hội đấy."

Trương Diệp xua tay, "Tôi ư? Thôi bỏ đi, trong giới khoa học có ai mà tôi chưa từng đắc tội đâu chứ."

Nghe vậy, Trì Tuyết và Lữ Nghệ đều cười khổ.

Đúng vậy, hắn có ai là chưa từng đắc tội đâu chứ? Có đôi khi họ thực sự khâm phục khả năng gây chuyện của Trương Diệp.

Trước khi vào tù, Trương Diệp ra mắt trong giới giải trí cũng chỉ ba bốn năm, trong ba bốn năm đó giới giải trí đã xảy ra bao nhiêu chuyện? Hắn đã gặp phải bao nhiêu rắc rối? Ngay cả phóng viên giải trí thâm niên nhất trong nghề e rằng cũng khó mà thống kê hết được, đánh người, mắng người, gây chuyện, quấy rối, đếm không xuể. Mà sau khi ra tù, hắn ở lĩnh vực khoa học kỹ thuật cũng đã ở lại đủ ba bốn năm, với cái tính cách và tính khí này của hắn, những rắc rối hắn gây ra mà ít đi thì mới là lạ đấy!

...

Nhà Diêu Kiến Tài.

"Ba, hôm nay trao giải đúng không?"

"Đúng, Giải Khoa Học Kỹ Thuật Cao Nhất Quốc Gia."

"Chú Trương của con cũng được đề cử sao?"

"Chắc là bắt đầu rồi chứ?"

"Đáng tiếc không có truyền hình trực tiếp nhỉ, đành chờ xem vậy."

...

Nhà Đổng Sam Sam.

Bốn người bạn học cũ đã đến.

"Sam Sam, có tin tức gì chưa?"

"Sắp trao giải rồi."

"Có tin tức thì dùng làm gì chứ? Các cậu thật sự hy vọng Tiểu Trương có thể lên đài sao?"

"Đúng vậy, đó là dịp gì, là giải thưởng gì chứ, e rằng một giải cống hiến mang tính an ủi hắn cũng không nhận được, cái suy đoán Dell kia cũng đã là chuyện của bốn năm năm trước rồi."

...

Trên Weibo.

"Có ảnh đã được truyền về."

"Hình như sắp bắt đầu rồi."

"Các cậu nói ngôi sao khoa học kỹ thuật có cơ hội lọt vào danh sách xếp hạng nhân khí trong nước không?"

"Đương nhiên là có cơ hội, bảng xếp hạng nhân khí vốn là dựa vào độ nổi tiếng mà."

"Tôi cảm thấy sau này nhất định sẽ xuất hiện ngôi sao khoa học kỹ thuật tầm cỡ, thậm chí có thể lọt vào hạng ba cũng khó nói, xu thế lớn hiện nay chính là phát triển khoa học kỹ thuật mà."

...

Viện Công Trình.

"Hy vọng giải thưởng cao nhất thuộc về viện sĩ của Viện Công Trình chúng ta."

"Lão viện sĩ của viện chúng ta, Viện sĩ Tề và Viện sĩ Mông có hy vọng lớn nhất."

"Đúng vậy, hai vị lão viện sĩ năm nay có cống hiến không nhỏ."

"Bắt đầu rồi sao?"

"Chắc là bắt đầu rồi."

...

Viện Khoa Học.

"Viện sĩ Tôn có hy vọng."

"Ừm, tôi cũng nghĩ vậy."

"Chỉ có thể nói là có hy vọng, nhưng biến số rất lớn."

"Cứ xem ban giám khảo khoa học sẽ chọn thế nào."

"Luận về tư lịch, thành tích, học thuật, quả thực rất khó chọn."

...

Mọi người chú ý.

Truyền thông rầm rộ đưa tin.

Bên trong Đại Hội Đường, lãnh đạo xuất hiện.

Hội trường rộng lớn nhất thời im phăng phắc, tiếng vỗ tay cũng không ngừng vang lên.

Một vị.

Năm vị.

Mười vị.

Viện Khoa Học.

Cục Hàng Không.

Quân Ủy.

Những vị lãnh đạo lần lượt xuất hiện, ổn định chỗ ngồi.

Không lâu sau, một vị lãnh đạo phụ trách lĩnh vực khoa học kỹ thuật bước lên bục, cầm micro lên đọc diễn văn. Bài diễn văn này kéo dài hơn mười phút, ngay lập tức, buổi lễ trao giải được tuyên bố bắt đầu.

Không khí hội trường nhất thời trở nên trang trọng.

Tân Nhã hít một hơi thật sâu.

Trì Tuyết nhìn lên đài.

Lữ Nghệ cũng trở nên căng thẳng.

Vô số ánh mắt đều đổ dồn về bục chủ tịch.

Giải thưởng khoa học kỹ thuật đầu tiên được công bố: Giải Khoa Học Tự Nhiên.

Vị lãnh đạo trên bục chủ tịch tuyên bố: "Tôi xin tuyên bố, các nhà khoa học nhận Giải Khoa Học Tự Nhiên là ——" Ông cúi đầu, cầm danh sách những người đoạt giải, khẽ đọc: "Trương Hành, Lý Hỷ Thành, Vu Lôi!"

Tiếng vỗ tay vang lên.

Ba người hoặc kinh ngạc hoặc sửng sốt, đều đứng dậy. Không ngoại lệ, cả ba đều là nhà khoa học trên năm mươi tuổi, trong đó người lớn tuổi nhất đã bảy mươi hai tuổi. Lý Hỷ Thành, người cao tuổi nhất, nghe được tin tức, không khỏi nước mắt chảy dài. Ông ấy đã chờ đợi khoảnh khắc này biết bao lâu rồi.

Vài đệ tử của Lý Hỷ Thành cũng mắt đỏ hoe.

"Thầy ơi!"

"Chúc mừng thầy!"

"Thầy cuối cùng cũng đã giành được rồi!"

"Tuyệt vời quá! Tuyệt vời quá!"

Ba người bước lên đài nhận giải, đồng thời phát biểu cảm nghĩ.

Trương Hành cầm micro, "Cảm ơn, cảm ơn."

Micro được trao cho người tiếp theo, Lý Hỷ Thành cũng nói: "Cảm ơn sự tin tưởng và khẳng định của Đảng và nhân dân."

Lời phát biểu đều rất ngắn.

Trương Diệp có chút không quen, "Bài phát biểu cảm nghĩ sao lại ngắn vậy?"

Trì Tuyết cạn lời nói: "Anh nghĩ đây là lễ trao giải của giới giải trí các anh sao? Mọi người đều nghiên cứu khoa học cả đời, ăn nói sao có thể trôi chảy như các người."

Trương Diệp nói: "Cũng đúng, lời ít ý nhiều, rất tốt."

Sau đó, một giải thưởng tiếp theo cũng được công bố.

Vị lãnh đạo trên bục chủ tịch tuyên bố: "Người nhận Giải Phát Minh Kỹ Thuật Quốc Gia là ——"

Với giải thưởng này, Trương Diệp trong lòng vẫn có một chút mong chờ.

Có mình không? Liệu có cơ hội cho anh đây không?

Vị lãnh đạo lớn tiếng nói: "Hàn Thành, Bạch Hiểu Yến!"

Trương Diệp cười thầm trong lòng: "Thôi đừng đùa."

Bạch Hiểu Yến kích động lấy tay che miệng, nước mắt trào ra. Hàn Thành cũng sửng sốt không tin nổi, mãi không phản ứng kịp, cho đến khi các đồng nghiệp cùng phòng nghiên cứu hân hoan chúc mừng, ông ấy mới hoàn hồn, vội vã bước lên bục.

Giải thưởng nối tiếp nhau.

Cuối cùng còn có các giải thưởng phân loại.

Điện tử.

Y học.

Kỹ thuật Công trình.

Và nhiều loại khác nữa.

...

Hàng ghế phía sau.

Tân Nhã đã trò chuyện với người bên cạnh.

"Viện sĩ Mông đã giành được Giải Khoa Học Tiến Bộ."

"Vậy là vô duyên với giải thưởng cao nhất rồi."

"Đúng vậy, tôi cũng nghĩ Viện sĩ Mông có cơ hội rất lớn."

"Lão Tề cũng nhận Giải Kỹ Thuật Công Trình, cái này hẳn là giải an ủi thôi nhỉ?"

"Các lão viện sĩ hàng đầu đều sớm bị loại rồi sao?"

"Tại sao lại như vậy?"

"Cái Giải Khoa Học Kỹ Thuật Cao Nhất Quốc Gia đó rốt cuộc sẽ trao cho ai đây?"

"Vẫn còn vài lão viện sĩ có cơ hội."

Tân Nhã cùng bọn họ phân tích nửa ngày, cũng không thể dự đoán ra.

...

Hàng đầu.

Lữ Nghệ hít vào một hơi, "Giải cuối cùng rồi!"

Trì Tuyết cũng nín thở, "Đến rồi!"

Trương Diệp nhìn lên đài một chút, "Có lẽ vẫn là bỏ trống thôi."

Sau một khắc, bọn họ liền nhìn thấy, vị lãnh đạo trước đó tuyên bố trao giải trên bục chủ tịch khẽ mỉm cười, đã bước xuống. Sau đó, một bóng người nhẹ nhàng đứng dậy, mỉm cười chậm rãi tiến lên.

Xung quanh đã có người khẽ thốt lên.

"Là Chủ tịch!"

"Chủ tịch trao giải ư?"

"Vậy là nói, giải thưởng cao nhất năm nay sẽ không bị bỏ trống nữa rồi!"

"Sẽ trao cho ai đây?"

"Rốt cuộc là ai vậy?"

Chủ tịch bước lên đài, cầm micro lên.

Bên dưới đã im lặng như tờ, tất cả mọi người đều trừng lớn hai mắt.

Chủ tịch mở ra danh sách đoạt giải, nói từng chữ rất chậm rãi, rất ổn định. Ông mỉm cười nói: "Sau đây, tôi xin tuyên bố, người nhận Giải Khoa Học Kỹ Thuật Cao Nhất Quốc Gia là ——" Ông dừng một chút, khẽ đọc: "Viện sĩ Viện Công Trình ——"

Bên dưới đã ồn ào.

Mọi người xì xào bàn tán.

"Viện Công Trình?"

"Là người của Viện Công Trình à!"

"Vị nào của Viện Công Trình vậy?"

"Là Viện sĩ Lưu sao?"

Ngay sau đó, Chủ tịch lại đọc: "Viện sĩ Viện Khoa Học ——"

Mọi người kinh ngạc.

Tân Nhã cũng sửng sốt.

"Viện sĩ Viện Công Trình? Viện sĩ Viện Khoa Học?"

"Trời ạ!"

"Lưỡng viện viện sĩ sao?"

"Lưỡng viện viện sĩ rất hiếm đấy!"

"Đúng vậy, trong nước những lưỡng viện viện sĩ còn tại thế, đếm trên đầu ngón tay cũng không đủ!"

"Là ai cơ?"

Mọi người ngạc nhiên nhìn lên đài.

Chủ tịch nhìn xuống phía dưới, đọc lên một cái tên khiến mọi người khó có thể tin được!

"—— Trương Diệp!"

Toàn bộ bản dịch chương truyện này là tâm huyết của đội ngũ biên dịch truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free