(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1616: 【 Trung Quốc thuỷ quân khiếp sợ thế giới! )
Tôi thực sự là Đại minh tinh chính văn Chương 1616: Thủy quân Trung Quốc làm chấn động thế giới!
Trên Weibo.
"Lên rồi! Lên rồi!" "Cái gì lên?" "Mau xem bảng xếp hạng người nổi tiếng thế giới kìa!" "Cái gì? Trương Diệp lên bảng rồi sao?" "Hơn nữa là mẹ nó, hạng sáu mươi bảy tam tuyến!" "Cao như vậy ư?" "Đã gần chạm đến hàng ngũ tam tuyến trung cấp trong giới giải trí thế giới rồi sao?" "Trương ‘Vả Mặt’ đây là một bước lên mây rồi, mẹ nó!" "Sau này phải gọi anh ấy là ‘Trương Quốc tế’ thôi!" ...
Giới truyền thông trong nước.
"Anh ấy thực sự đã làm được!" "Giành giải Nobel, lên bảng xếp hạng người nổi tiếng thế giới, Trương Diệp hiện giờ quả đúng là ngôi sao số một Trung Quốc danh xứng với thực!" "Đúng vậy, thành tích như thế này, chưa từng có một người Trung Quốc nào đạt tới!" "Bảng xếp hạng người nổi tiếng thế giới cuối cùng cũng có bóng dáng người Trung Quốc chúng ta sao?" "Hơn nữa không phải hạng cuối đâu nha!" "Lần đầu tiên lên bảng xếp hạng người nổi tiếng thế giới mà đã đạt vị trí sáu mươi bảy tam tuyến, năm đó Liliane cũng không làm được như vậy! Liliane cũng phải từ những thứ hạng cuối cùng từng chút một leo lên cơ mà!" ...
Tại một buổi tiệc trong giới giải trí.
"Anh ấy thực sự lên bảng rồi!" "Trời ơi, sắp đạt đến hạng trung cấp của tam tuyến rồi sao?" "Xem người đứng sau anh ấy kìa, là Dave, người dẫn chương trình nổi tiếng của Mỹ!" "Dave bị anh ấy đẩy xuống rồi, xếp hạng sáu mươi tám tam tuyến quốc tế!" "Chương Viễn Kỳ không làm được, Hứa Mỹ Lam không làm được, hôm nay, Trương Diệp đã làm được rồi!" "Trương ‘Vả Mặt’ thực sự đã xông ra quốc tế rồi!" ...
Hội người hâm mộ Trương Diệp.
"Đại đao của ta lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại một lần khao khát khó nhịn rồi, các huynh đệ tỷ muội, đã đến lúc đăng ký tài khoản mạng xã hội quốc tế rồi! Đăng ký xong thì thêm bạn với ta nhé, ta tên BIG-KNIFE!" "Phụt, Đại đao huynh, anh định làm gì thế!" "BIG-KNIFE? Ta đã vô lực nhổ nước bọt rồi!" "Trình độ tiếng Anh của Đại đao huynh thực sự đơn giản mà bạo lực!" "Chúng ta định sát phạt ra quốc tế sao?" "Cũng đúng đấy, thầy Trương đã tiến vào giới giải trí quốc tế, vậy thì hậu phương của chúng ta không chỉ gói gọn trong nước nữa, nhất định phải cùng thầy Trương chinh phạt thế giới!" "Nhận lệnh!" "Ha ha, đã đăng ký rồi!" "Ta đến rồi!" "Đăng ký xong xuôi!" "Hãy để thế giới rung chuyển bởi cơn bão thủy quân Trung Quốc đi!" "Đã đến lúc để thế giới thấy rõ sức mạnh của thủy quân Trung Quốc rồi!" "Ha ha ha, đúng vậy, chúng ta những thứ khác không có, chỉ có mẹ nó đông người!" "Xem ra phải khổ luyện tiếng Anh rồi!" "Ai có quyển (Một ngàn câu chửi bới tiếng Anh) không? Cho ta mượn học hỏi một chút!" ...
Nhật Bản.
"Chuyện gì xảy ra thế?" "Bảng xếp hạng đẳng cấp Châu Á biến động rồi sao?" "Sao lại có tên Trương Diệp?" "Trương Diệp lại được mở cấp độ Châu Á rồi sao? Ai đã mở cho anh ta?" "Anh ta hạng mấy rồi?" "Hạng ba! Siêu sao hạng nhất Châu Á, hạng ba!" ...
Hàn Quốc.
"Bảng xếp hạng đẳng cấp Châu Á của Trương Diệp lại được mở ra rồi!" "Giành giải Nobel Hòa bình, giờ thì ai cũng không thể phong tỏa anh ta!" "Các vị mau xem bảng xếp hạng thế giới của anh ta kìa!" "A? Ngôi sao tam tuyến thế giới sao?" "Hạng sáu mươi bảy ư?" ...
Mỹ.
"Người đoạt giải Nobel Hòa bình đã leo lên bảng xếp hạng người nổi tiếng thế giới sao?" "Là người Trung Quốc đó ư?" "Đúng là anh ta, danh sách đã cập nhật rồi!" "Danh tiếng của anh ta đã lớn đến vậy sao?" "Dave bị tụt hạng rồi ư?" "Tôi vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy một ngôi sao Trung Quốc trên bảng xếp hạng này đấy!" ...
Ấn Độ.
"Mẹ kiếp!" "Dựa vào cái gì chứ!" "Cái tên Trung Quốc đó dựa vào cái gì chứ!" "Một người như vậy cũng có thể leo lên bảng xếp hạng người nổi tiếng thế giới sao?" "Ta không phục!" "Ta cũng không phục!" "Đi, lên các nền tảng mạng xã hội quốc tế mà chửi hắn đi!" "Cùng đi!" ...
Mạng xã hội toàn cầu.
"Người Trung Quốc lên bảng xếp hạng người nổi tiếng sao?" "Không thích cái tên Trung Quốc đó, quá lưu manh!" "Đúng vậy, e rằng cũng chỉ là phù dung sớm nở tối tàn thôi, trên bảng xếp hạng thế giới không trụ được bao lâu đâu." "Đúng, cạnh tranh trên bảng xếp hạng người nổi tiếng thế giới căn bản không phải thứ mà giới giải trí trong nước bọn họ có thể so sánh, hầu như mỗi ngày đều có sự thay đổi giữa cái cũ và cái mới, đều có người ngã xuống khỏi thần đàn, trong lịch sử đã từng xảy ra rất nhiều lần, dù cho là siêu sao hạng nhất quốc tế, một scandal, một bê bối cũng có thể khiến họ rời khỏi bảng xếp hạng người nổi tiếng thế giới chỉ sau một đêm, cạnh tranh ở đây quá lớn, là chiến trường nghiền nát các ngôi sao và người nổi tiếng của các quốc gia, người Trung Quốc không dễ dàng gì mà đứng vững được gót chân đâu." "Tôi cũng không coi trọng anh ta." "Ha ha, xem anh ta có thể trụ được bao lâu trên bảng xếp hạng người nổi tiếng đi!" "Tôi cá hai tháng." "Tôi cá một tháng!"
Các cư dân mạng Mỹ. Các cư dân mạng Anh. Các cư dân mạng Úc. Các cư dân mạng Đức. Các cư dân mạng Nhật Bản. Rất nhiều cư dân mạng từ khắp các quốc gia trên thế giới giờ đây đều đang bàn tán về việc người Trung Quốc leo lên bảng xếp hạng người nổi tiếng thế giới. Nếu là Trương Diệp của trước đây, cư dân mạng thế giới sẽ không quan tâm đến mức này, dù cho là lúc Trương Diệp bị truy nã toàn cầu vì tội hacker năm đó, cũng chưa từng có sự bàn luận rộng rãi đến vậy, dù sao lần này anh ta giành được giải Nobel, lại còn là giải Nobel Hòa bình, hơn nữa còn lần đầu tiến quân vào giới giải trí quốc tế, chuyện này đối với thế giới mà nói đều được xem là đại sự, số người bàn luận tự nhiên cũng nhiều. Từ điểm này cũng có thể thấy, thứ hạng hiện tại của Trương Diệp trên bảng xếp hạng người nổi tiếng thế giới, là danh tiếng thế giới thật sự, không chút giả dối.
Không lâu sau, cư dân mạng Ấn Độ xuất hiện.
"Trương Diệp chính là đồ lưu manh!" "Trừng trị hung thủ!" "Hắn không xứng có mặt trên bảng xếp hạng người nổi tiếng!" "Nếu hắn có thể lên, Bangalore cũng có thể tiến lên!" "Đề nghị thêm tên Bangalore vào bảng xếp hạng người nổi tiếng thế giới!" "Đúng, loại bỏ Trương Diệp đi!"
Chửi rủa! Công kích! Bôi nhọ! Lên tiếng phê phán! Bắt đầu điên cuồng công kích Trương Diệp!
Trên các nền tảng mạng xã hội quốc tế lập tức trở nên náo nhiệt! Cư dân mạng các quốc gia đều thích thú, ùn ùn kéo đến xem!
Ngay lúc này, một làn sóng lớn những người dùng mới đăng ký với thân phận không rõ xuất hiện, một khi họ lộ diện, liền bao vây cư dân mạng Ấn Độ!
"Đồ ngu!" "FUCK YOU!" "Còn Bangalore? Hắn chính là một đống chó má!" "Ngươi giành giải thưởng thì cứ giành đi, còn ở trước mặt cả thế giới mà khoác lác sao? Hừ, trò cười, cũng không chịu tìm hiểu xem thầy Trương là ai! Tưởng chỉ có các ngươi mới hoành tráng à!" "Thấy đủ đi, thầy Trương lúc này động thủ chỉ là dùng chân, nếu như anh ấy động tay, Bangalore sớm đã tan nát rồi!" "Đại đao của ta lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại một lần khao khát khó nhịn rồi!" "Chết tiệt!" "Khốn nạn!"
Phía dưới toàn là lời thô tục! Rất nhiều lời đều bị che đi rồi!
Một vạn người! Năm vạn người! Mười vạn người! Người Ấn Độ choáng váng! Người Mỹ choáng váng! Người Pháp choáng váng! Người Canada choáng váng! Cư dân mạng thế giới choáng váng!
Là người Trung Quốc! Mười vạn, mười mấy vạn người Trung Quốc! Số cư dân mạng Ấn Độ đã từng chửi rủa Trương Diệp đến tan nát, thực ra cũng chỉ có khoảng ba đến năm trăm người mà thôi, nhiều nhất cũng không vượt quá sáu trăm người, nhưng khi thủy quân Trung Quốc từ xa đổ bộ với quy mô lớn, người Ấn Độ căn bản không có cơ hội nói chuyện, trực tiếp bị nhấn chìm!
Người Ấn Độ thổ huyết!
"Mẹ nó!" "Sao lại đông người thế này?" "Lên đi!" "Cùng tiến lên đi!" "Không được rồi, không chửi lại được!" "Bọn họ, bọn họ đông người quá!"
Đúng! Chính là bị nhấn chìm! Thế trận đó, khiến cư dân mạng thế giới đều đứng hình! Chỉnh tề như một! Huấn luyện nghiêm chỉnh! Phối hợp ăn ý! Thật giống quân đội! Một người chỉ cần chửi một câu, phía sau nhất định sẽ có một trăm người sao chép và dán lại một trăm câu, cái tình cảnh đó, hình ảnh đó, thực sự khiến người ta quá chấn động rồi! Chỉ trong chốc lát, cư dân mạng Ấn Độ hoàn toàn thất bại! Dường như trẻ con đấu với người lớn vậy, hoàn toàn không có sức phản kháng chút nào!
Nền tảng mạng xã hội toàn cầu. Cư dân mạng các quốc gia kinh ngạc tột độ.
"Quá khủng khiếp rồi!" "Ta thảo, vừa xảy ra chuyện gì vậy?" "Người Ấn Độ thất bại rồi sao?" "Cái này cũng quá đáng sợ đi!" "Đây, đây chính là thủy quân Trung Quốc sao?" "Người Trung Quốc cũng quá lợi hại rồi!"
Vội vã mà đến. Vội vã mà đi. Chỉ để lại một đám cư dân mạng thế giới đang há hốc mồm kinh ngạc! Đây là lần đầu tiên thủy quân Trung Quốc tiến quân ra thế giới, liền để lại cho người d��n thế giới một ấn tượng sâu sắc khó phai mờ, rất nhiều người trong lòng không nhịn được thốt lên một câu:
—— Cư dân mạng Trung Quốc mẹ nó quá bẩn thỉu rồi!
...
Trong nước. Trên Weibo.
"Ôi chao!" "Người của hội người hâm mộ Trương Diệp đã lên các nền tảng mạng xã hội thế giới để gây chiến rồi!" "Ha ha ha ha ha, tôi nhìn thấy rồi!" "Quá đỉnh! Quá sảng khoái! Quá hài hước!" "Người hâm mộ Trương Diệp thật sự dũng mãnh quá!" "Người Ấn Độ đã bị chửi cho khóc rồi!" "Sức chiến đấu của người Ấn Độ quá kém, chỉ trong chốc lát đã tan nát rồi, hoàn toàn không có niềm vui của cuộc khẩu chiến kịch liệt! Bọn họ có cần phải yếu ớt đến thế không!" "Phụt, bạn tưởng họ là người Trung Quốc chắc, cái khoản chửi thề của người Trung Quốc đã sớm đạt đến đỉnh cao rồi, hơn nữa cái tên tuổi thủy quân Trung Quốc các bạn không phải mới biết ngày đầu tiên đó sao? Đặc biệt là thủy quân của Trương Diệp có sức chiến đấu mạnh nhất, thủy quân của anh ấy trong nước còn không có đối thủ, huống chi là người nước ngoài đây." "Thủy quân Trung Quốc lần này nổi tiếng rồi!" "Đúng vậy, cái này mẹ nó phải làm cả thế giới kinh sợ chứ!" "Ha ha ha ha, cư dân mạng nước ngoài đều kinh ngạc ngỡ ngàng, họ đã bao giờ thấy một đội quân lưu manh đoàn kết và đồng điệu như vậy đâu!" ...
Trên đường. Chiếc xe buýt trung bình vẫn đang kẹt xe. Các nhân viên văn phòng cũng nhận được tin tức. Tiểu Vương ngất xỉu. Trương Tả cười cay đắng. Trương Diệp đập trán. Cáp Nhất Tề thốt lên đầy vẻ bất đắc dĩ: "Thủy quân Trung Quốc tiến quân ra thế giới, cũng không biết là chuyện tốt hay chuyện xấu, sao tôi cảm thấy, danh tiếng của chúng ta lại càng bốc mùi đến cùng cực vậy!" Trương Diệp xoè tay nói: "Bốc mùi thì bốc mùi đi, dù sao cũng không dễ chịu gì." Cáp Nhất Tề kinh ngạc nói: "Ngài thực sự rất lạc quan đấy chứ?" Mọi người đều bật cười.
Phiên bản chuyển ngữ này, độc quyền lưu hành tại truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.