(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1628: 【Trương Diệp muốn đóng phim rồi! )
Ta Thực Sự Là Đại Minh Tinh - Chương 1628: Trương Diệp muốn đóng phim rồi!
Trong nước.
Người dân, truyền thông, hay giới giải trí, tất cả đều bùng nổ trong sự phẫn nộ!
...
Trên Weibo.
"Mẹ kiếp, làm cái trò gì vậy!"
"Đây chẳng phải là đem người ra đùa giỡn sao?"
"Hollywood có gì đặc biệt ch���! Các người phách lối cái gì!"
"Vậy mà còn không lọt vào mắt thị trường Trung Quốc của chúng ta sao? Các người sao không chết quách đi!"
"Sẽ có một ngày, chúng ta sẽ làm ra một bộ phim điện ảnh Trung Quốc có doanh thu phòng vé cao hơn cả các người, các người có tin không? Trên đời này, không gì là không thể!"
"Chuyện tẩy chay Trương Diệp thì thôi đi, nếu như buổi thử vai bình thường mà các người cảm thấy không phù hợp, thì thôi đi. Nhưng tại sao lại phải công khai nói những lời này trong buổi họp báo? Còn bêu riếu cái gì mà thị trường Trung Quốc không quy củ? Còn bêu riếu cái gì mà diễn xuất và hình tượng của Trương Diệp không ổn? Cái tên Wilson kia cố ý làm vậy! Lại còn có một diễn viên người Mỹ khác, cũng giống Trương Diệp, ban đầu đã được chọn cho vai diễn, nhưng đột nhiên bị hủy bỏ, rồi lại bị Wilson cố tình lôi ra nói tại buổi họp báo. Người ta không trêu ngươi, không chọc giận ngươi, sao có thể làm ăn như vậy? Thật sự là không có chút đạo đức nào, hoàn toàn là lừa gạt!"
"Đúng là lừa gạt!"
"Đúng vậy, gần đ��y Trương Diệp đang rất nổi tiếng trên trường quốc tế mà."
"Đ*t m*, trước đây còn rất yêu thích Wilson, dù gì cũng là đạo diễn quốc tế vĩ đại, giờ nhìn lại cũng chỉ đến thế mà thôi, sau này sẽ không xem phim của hắn nữa."
"Đúng, không xem nữa!"
"Tẩy chay (Đội Đặc Nhiệm 2)!"
"Để hắn ở Trung Quốc không thu được một xu doanh thu phòng vé nào!"
"Kiên quyết tẩy chay! Mẹ nó! Tức chết tôi rồi!"
"Còn cần tẩy chay sao? Cái lũ mắt cao hơn đầu ở Hollywood kia, còn tưởng rằng người Trung Quốc sẽ mua vé chỉ cần là phim của bọn họ làm ra. Bọn họ đúng là nghĩ quá nhiều rồi. Hơn nữa, bọn họ có lẽ thật sự không biết vợ của Trương Diệp là ai đúng không? Cô ấy chính là lãnh đạo của Cục Tuyên truyền Trung ương đó. (Đội Đặc Nhiệm 2) có thể được chiếu ở Trung Quốc hay không, e rằng cũng phải đặt dấu chấm hỏi. Đoàn làm phim (Đội Đặc Nhiệm 2) thật sự là tự tìm đường chết!"
"Phụt, đúng là vậy thật!"
"Trước đây không thích Trương Diệp, nhưng lần này tôi đứng về phía anh ấy!"
"Ủng hộ thầy Trương!"
Dân chúng oán giận, thi nhau lên tiếng ủng hộ Trương Diệp.
Sau đó, rất nhiều ngôi sao và đạo diễn trong giới giải trí cũng đều đứng ra.
Đạo diễn nổi tiếng Trung Quốc Lật Kha: "Đừng cái gì cũng đổ lỗi cho Trung Quốc, chúng tôi không yếu ớt như các người nghĩ đâu!"
Một đạo diễn nổi tiếng khác của Trung Quốc cũng lên tiếng, đăng Weibo nói: "Thị trường điện ảnh Trung Quốc đang trong giai đoạn phát triển nhanh chóng, Trương Diệp cũng vẫn là một trong những ngôi sao chuyên nghiệp nhất trong giới giải trí Trung Quốc. Vì vậy, đừng nói năng lung tung, cẩn thận gió lớn sẽ thổi bay đầu lưỡi các người."
Weibo của Ninh Lan: "Bọn tiểu nhân làm loạn."
Weibo của Thiên hậu Hứa Mỹ Lam: "Tôi ghét nhất kiểu dùng cách bôi nhọ người khác để lừa gạt này!"
...
Nhân Dân Nhật Báo.
Tân Hoa Xã.
Thanh Niên Báo.
Nhiều hãng truyền thông đều chĩa mũi nhọn vào Wilson.
(Thị trường điện ảnh Trung Quốc không quy củ?)
(Tôn trọng và được tôn trọng!)
(Sự ngông cuồng của một đạo diễn đến từ Hollywood!)
(Sự kiêu ngạo và phiến diện của Hollywood!)
Chuyện đã bị làm lớn!
Trương Diệp và phòng làm việc của anh ấy lại một lần nữa đứng ở đầu sóng ngọn gió!
...
Phòng làm việc.
Không khí u ám bao trùm.
Có người phẫn nộ.
Có người ủ rũ.
Có người chửi rủa.
Có người đau lòng cho Trương Diệp.
Để chuẩn bị cho lời mời đóng phim lớn ở Hollywood lần này, phòng làm việc của họ gần như đã từ chối mọi công việc khác, dồn toàn l���c thúc đẩy chuyện này. Dù là thử vai hay đàm phán hợp đồng, họ đều thể hiện hai trăm phần trăm thành ý, thậm chí thù lao cũng không đòi hỏi nhiều, rất thấp, chỉ để có cơ hội biểu diễn trong một bộ phim Hollywood. Họ cũng từng cho rằng chuyện này đã thành công, đoàn làm phim (Đội Đặc Nhiệm 2) cũng gửi phản hồi như vậy. Nhưng không ai ngờ, trong buổi họp báo vừa rồi, đạo diễn Wilson lại công khai trắng trợn đâm họ một nhát dao. Lúc này họ mới hiểu ra, hóa ra đoàn làm phim (Đội Đặc Nhiệm 2) căn bản không có ý định mời đạo diễn Trương, từ đầu đến cuối đều là một âm mưu được tạo ra để lừa gạt!
Đầu tiên là tung cành ô liu.
Sau đó lại giẫm đạp không thương tiếc.
Đây là muốn triệt để cắt đứt con đường của đạo diễn Trương ở Hollywood mà!
Tiểu Vương quát: "Khinh người quá đáng!"
Đồng Phú giận dữ nói: "Cái lũ khốn nạn này!"
Trương Diệp vẫn giữ thái độ bình thản, cười nói: "Được rồi, có đáng gì đâu mà."
Hà Nhất Tề chủ động nhận hết lỗi về mình, nghiêm túc nói: "Đạo diễn Trương, trách nhiệm chính của chuyện này là ở tôi, đều là lỗi của tôi, tôi đã quá vội vàng."
Trương Tả cũng nói: "Còn có tôi nữa, tôi cũng có trách nhiệm, lẽ ra phải biết trên đời này không có chuyện bánh từ trên trời rơi xuống. Chúng tôi đã quá nóng lòng muốn thành công rồi."
Trương Diệp cười nói: "Quyết định là do tôi đưa ra, liên quan gì đến các cậu."
Nhưng Hà Nhất Tề và mọi người đều hiểu rõ, cũng nhìn ra được, lúc trước khi họp và đưa ra quyết định tiến vào Hollywood, đạo diễn Trương vốn không mấy quan tâm. Là do đầu óc bọn họ nóng lên, thi nhau khuyên nhủ, đạo diễn Trương mới đồng ý đi thử vai. Có lẽ vào lúc đó, đạo diễn Trương đã linh cảm được điều gì đó.
Trương Diệp cười ha hả nói: "Được rồi, mọi người đừng nhận hết trách nhiệm về mình. Chuyện này cũng nói cho chúng ta một đạo lý, chúng ta vốn dĩ đâu có đi theo lối thông thường? Cái kiểu từng bước từng bước quy củ tiến vào Hollywood như những ngôi sao quốc tế khác, đóng một phim, ba phim, năm phim, từ từ tích lũy danh tiếng, căn bản không hợp với chúng ta. Chúng ta vẫn phải đi một con đường có đặc sắc riêng của mình, ở trong nước là vậy, ở quốc tế cũng vậy."
"Thế nhưng hiện tại..." Hà Nhất Tề thở dài nói: "Hollywood không thể vào được rồi."
Trương Tả nói: "Với ảnh hưởng tiêu cực này, e rằng cũng không có đạo diễn Hollywood nào mời chúng ta nữa."
Trương Diệp lại lắc đầu, nhàn nhạt nói: "Đóng phim, đâu phải chỉ có Hollywood mới có thể làm."
Vũ Dịch ngẩn người, "Ý ngài là sao?"
Trương Diệp cười cười: "Wilson kia chẳng phải đang khoe khoang với tôi sao? Thư thách đấu đã gửi đến rồi, lẽ nào chúng ta lại không nhận?"
Hà Nhất Tề: "Hả?"
Tiểu Vương kinh ngạc nói: "Ngài muốn làm gì?"
Tôi muốn làm gì?
Trương Diệp chỉ nói ba chữ đơn giản: "Xử đẹp hắn!"
Trương Tả nói: "Xử đẹp kiểu gì?"
Đồng Phú lau mồ hôi: "Đó là đạo diễn nổi tiếng của Hollywood đấy!"
"Tôi quyết định rồi," Trương Diệp nói lời kinh người, "Chúng ta cũng làm một bộ phim, không đi Hollywood, tôi sẽ làm ngay tại Trung Quốc, làm một bộ phim điện ảnh của người Trung Quốc. Tôi ngược lại muốn xem xem, rốt cuộc là doanh thu phòng vé của chúng ta cao hơn, hay là của (Đội Đặc Nhiệm 2) cao hơn. Là ngựa hay là lừa, cứ dắt ra chạy là biết ngay!"
Cái gì?
Đóng phim?
Tiểu Vương té xỉu: "Chúng ta, chúng ta biết làm phim bao giờ chứ!?"
Đồng Phú lắp bắp nói: "Đúng vậy, chúng ta đâu có biết."
Trương Diệp hỏi ngược lại: "Trước kia làm phim truyền hình, chúng ta chẳng phải cũng là lần đầu tiên làm sao?"
Trương Tả sợ đến run rẩy: "Nhưng mà điện ảnh không giống đâu ạ! Hoàn toàn khác biệt!"
Hà Nhất Tề cũng hoảng hốt vội vàng nói: "Đạo diễn Trương, chúng ta không thể vì đấu khí mà đóng phim được. Lĩnh vực này chúng ta thật sự chưa từng chạm vào, hơn nữa đối phương là đạo diễn Hollywood, là một phần tiếp theo của loạt phim nổi tiếng Hollywood. Chúng ta lấy gì để cạnh tranh phòng vé với họ chứ? Chuyện này, chuyện này không thể cạnh tranh nổi đâu ạ. Thị trường điện ảnh Trung Quốc và thị trường điện ảnh Mỹ có sự chênh lệch không hề nhỏ. Chuyện này, chuyện này quá mạo hiểm, chúng ta không thể hành động theo cảm tính đư��c."
Trương Diệp mỉm cười, nói: "Thật ra khi các cậu nhắc đến Hollywood, nhắc đến điện ảnh trước đây, tôi đã có một vài ý tưởng. Tên Wilson kia, càng làm tôi kiên định ý tưởng này. Dựa vào đâu mà điện ảnh Trung Quốc không thể xuất đầu lộ diện trên thế giới? Chúng ta không được? Chúng ta dựa vào đâu mà không được chứ! Lần này tôi sẽ tặng Tổ quốc một món quà lớn! Hollywood? Wilson? (Đội Đặc Nhiệm 2)? Lần này anh đây còn muốn đấu với bọn họ cho ra trò! Tôi ngược lại muốn xem xem phim lớn của Hollywood, có phải như bọn họ khoe khoang không! Ha ha."
Mọi người trong phòng làm việc nhìn nhau.
Ai cũng biết không thể khuyên nổi đạo diễn Trương.
Hà Nhất Tề dở khóc dở cười: "Vậy chúng ta làm phim gì?"
Trương Diệp không chút nghĩ ngợi: "Đề tài quân sự."
"Quân sự?" Trương Tả chớp mắt.
Trương Diệp lần thứ hai nói lời kinh người: "Tên phim tôi đã nghĩ kỹ rồi, cứ gọi là (Chiến Lang 2)!"
Tĩnh!
Yên ắng đến đáng sợ!
Tiểu Vương trợn tròn mắt: "Cái gì?"
Trương Diệp nói: "(Chiến Lang 2)!"
Hà Nhất Tề kinh ngạc đến ngây người: "Số mấy?"
Trương Diệp nói: "Số 2 chứ sao."
Số 2?
Số 2?
Tất cả mọi người suýt nữa ngã lăn ra đất!
Trương Tả hít một hơi lạnh: "Đạo diễn Trương, ngài đừng đùa chúng tôi nữa được không?"
Trương Diệp cười khổ nói: "Tôi không đùa các cậu đâu."
Vũ Dịch ngất xỉu nói: "Chúng tôi biết ngài muốn phân cao thấp với Hollywood, nhưng, cũng không thể họ làm (Đội Đặc Nhiệm 2) thì chúng ta cũng làm phim số 2 chứ! Người ta (Đội Đặc Nhiệm) đó là có phần phim đầu tiên rồi. Chúng ta dù có muốn làm, cũng không thể phần phim đầu tiên đã gọi là (Chiến Lang 2) chứ!"
Trương Diệp lại nói: "Ai quy định phim đầu tiên không thể mang số 2?"
Vũ Dịch nhất thời nghẹn lời: "Ừm, đúng là không ai quy định không thể gọi như vậy."
Trương Diệp gật đầu: "Vậy thì gọi (Chiến Lang 2)."
Mọi người đã hoàn toàn không biết nói gì cho phải nữa rồi!
Họ thậm chí hoàn toàn không biết phải châm chọc kiểu gì nữa!
Chưa từng thấy!
Chưa từng thấy ai làm chuyện như vậy bao giờ!
Ở trong nước cũng thế, hay ở nước ngoài cũng thế, toàn bộ lĩnh vực điện ảnh trên thế giới suốt mấy chục năm qua, chưa từng thấy ai làm phim mà không theo bất kỳ lối mòn nào như vậy!
Đạo diễn Trương quả nhiên là đạo diễn Trương!
Tư duy của anh ấy, hoàn toàn không giống người bình thường!
Chương truyện này, nguồn gốc tinh túy từ truyen.free, không cho phép sao chép.