Ta Thật Sự Là Đại Minh Tinh chương 1681: 【 Trương Diệp cãi nhau với đạo diễn Hollywood! 】

Công ty Tinh Nguyệt. Tầng ba, bên trong phòng chiếu phim. Những bộ phim hoạt hình của thế giới này được chiếu lên. Một bộ. Hai bộ. Ba bộ.

“Thầy Trương.” “Ừm.” “Cái này thầy xem qua chưa?” “Chưa ạ.” “Chắc chắn là đã xem qua «Chú Sóc» rồi chứ?” “Chưa từng xem.” “Vậy bộ này thầy chắc chắn đã xem rồi, «Mèo Đồ Chơi»!” “Thật sự là chưa xem qua.”

Ban đầu, Mark Franken cùng mọi người vẫn không tin, họ cho rằng Trương Diệp đang nói đùa với họ, có lẽ họ chưa thấu hiểu được kiểu hài hước đặc trưng của người Trung Quốc. Thế là, Mark Franken cố ý chọn ra mấy bộ phim hoạt hình Hollywood nổi tiếng nhất thế giới, cũng là những bộ có doanh thu phòng vé cao nhất. Họ nghĩ rằng, ngay cả những người không chuyên về làm phim hoạt hình cũng phải xem qua rồi, vì chúng quá nổi tiếng. Nhưng sau khi thử chiếu vài bộ, cuối cùng họ đành tuyệt vọng nhận ra rằng, Trương Diệp thật sự chưa từng xem, tất cả phim hoạt hình đó anh ấy đều chưa xem qua!

Mark Franken có chút sụp đổ. Người của công ty Tinh Nguyệt cũng đều vỗ trán thườn thượt. “Tôi có một dự cảm không tốt.” “Tôi cũng thế.” “Cái này còn cần dự cảm nữa sao?” “Tiêu rồi.” Mọi người ai nấy đều lộ vẻ u buồn.

Trương Diệp thì vẫn chăm chú nhìn chằm chằm màn hình, vô cùng nghiêm túc. Một giờ. Ba giờ. Năm giờ đồng hồ. Trời đã chạng vạng, giờ tan làm cũng đã điểm. Cáp Nhất Tề hỏi: “Đạo diễn Trương, thế nào rồi?” Trương Tả nói: “Ngài có nhìn ra điều gì không?” Trương Diệp cười cười, khoát tay nói: “Mọi người cứ về trước đi, ta xem thêm chút nữa.” Mark Franken cũng bước vào, hỏi: “Tôi cho nhân viên về trước nhé?” “Được.” Trương Diệp cười nói: “Tất cả cứ về đi, không cần bận tâm đến tôi. Các bộ phim chẳng phải đã có sẵn rồi sao? Tự tôi bật lên là được rồi, tôi sẽ nghiên cứu thêm một chút.”

Mọi người đều ra về, trong phòng chiếu phim chỉ còn lại một mình Trương Diệp tiếp tục xem. Sau đó, anh bắt đầu tăng tốc độ, tua nhanh để xem. Mười bộ. Hai mươi bộ. Ba mươi bộ. Có những bộ doanh thu phòng vé tốt. Có những bộ doanh thu phòng vé kém. Có những phim hoạt hình từ thuở ban đầu. Cũng có những bộ mới ra rạp năm nay.

Trước đó, Trương Diệp vẫn luôn thấy khó hiểu, vì sao mọi người xung quanh anh đều thuyết phục rằng phim hoạt hình không được, ai nấy đều né tránh như tránh tà. Tiễn Hải Đào, Cáp Nhất Tề, Mark Franken, và cả những người Hollywood đều như vậy, cứ như thể chuyến đi này là để chịu chết vậy. Mãi đến khi xem một loạt phim hoạt hình Hollywood của thế giới này, Trương Diệp mới cuối cùng hiểu ra, hiểu rõ vì sao họ lại nói như vậy.

Chi phí thấp! Đầu tư nhỏ! Cốt truyện ngây thơ! Cái này mà cũng gọi là phim hoạt hình ư? Đây chẳng phải là làm loạn sao! Phim hoạt hình của thế giới này hóa ra vẫn còn dừng lại ở giai đoạn sơ khai nhất, đối tượng chủ yếu là nhi đồng hoặc thanh thiếu niên. Mặc dù cũng có người đã làm phim hoạt hình hướng đến người lớn, nhưng khác hẳn với những nơi khác, chúng đều mang khuynh hướng châm biếm u ám, độ phủ sóng thấp, cũng không có người trẻ tuổi yêu thích xem, kết quả là doanh thu phòng vé cực kỳ tệ hại. Từ bộ phim này nối tiếp bộ phim khác, năm này qua năm khác, mới hình thành cái ảo tưởng rằng phim hoạt hình không ổn, đến mức cho đến bây giờ, cũng chẳng có đạo diễn nào thích làm, và cũng không có khán giả nào thích xem.

Trên thực tế, Trương Diệp bi��t rằng, phim hoạt hình Hollywood là một thể loại vô cùng mạnh mẽ. Rất nhiều phim hoạt hình xuất sắc hoàn toàn có thể cạnh tranh doanh thu phòng vé với những bộ phim điện ảnh người thật hàng đầu của Hollywood. Ở Địa Cầu mà anh từng sống, nếu có ai trên phố nói rằng phim hoạt hình Hollywood không ra gì, người ta chắc chắn sẽ cho rằng người đó là kẻ ngốc, bởi vì trong top một trăm phim có doanh thu phòng vé cao nhất lịch sử điện ảnh toàn cầu, có tới một phần tư vị trí đều bị phim hoạt hình chiếm giữ!

Cái này mà còn không được sao? Vậy cái gì mới được đây? Chẳng qua là các ngươi không biết cách làm thôi!

Ngồi tại đó, Trương Diệp nghiên cứu suốt cả một đêm. “Cái này là cái gì chứ.” “Phim này cũng thật khó xem.” “Vẫn là để ta cho các ngươi mở mang tầm mắt đi!” “Dùng bộ hoạt hình nào đây? Lấy bộ nào ra cũng đủ để áp đảo các ngươi!” Trương Diệp một mình trong phòng chiếu phim lẩm bẩm, nhưng những lời anh nói cũng không sai. Bất kỳ bộ phim hoạt hình nào trong đầu anh, đều vượt xa trình độ phim hoạt hình của thế giới này, bất kỳ bộ nào mang ra cũng đều có thể khiến đám người kia kinh ngạc đến ngây dại, đến nỗi Trương Diệp ngược lại không biết nên chọn bộ nào.

Ngày hôm sau. Thời gian nước Mỹ: Sáng sớm. Bên ngoài đột nhiên xảy ra một sự kiện, những người trong Hiệp hội Đạo diễn lại tập thể một lần nữa chĩa mũi dùi vào Trương Diệp, trong nháy mắt, ngọn lửa chiến tranh bùng lên trên internet toàn cầu! “Cái gì?” “Một trăm sáu mươi triệu đô la Mỹ đầu tư sao?” “Đây vẫn chỉ là kinh phí sản xuất thôi sao?” “Tính cả kinh phí tuyên truyền, có thể lên tới 200 triệu đô la Mỹ?” “Người Trung Quốc này thật sự điên rồi!” “Rốt cuộc họ có hiểu về phim ảnh không vậy!” “Hollywood đang bị một kẻ ngoại đạo chiếm lĩnh!” “Trương Diệp làm việc quá mức điên rồ!” “Bộ phim hoạt hình này mà kiếm được tiền, tôi sẽ ăn đầu mình luôn!” “Tổng doanh thu phòng vé toàn cầu của tất cả phim hoạt hình Hollywood trong hai năm nay cộng lại, cũng chưa đến 600 triệu đô la Mỹ, vậy mà anh đầu tư một trăm sáu mươi triệu sao? Đơn giản là một trò cười!” “Đây là một trò đùa tầm cỡ quốc tế!” “Ngay cả phim người thật cũng không cần nhiều tiền đến thế!” “Ha! Ta cũng thấy có chút tức giận!”

Vô số đạo diễn nổi tiếng Hollywood cũng không nhịn được đứng ra. Vô số người trong ngành giải trí Hollywood cũng bắt đầu công kích Trương Diệp dữ dội. Công ty Tinh Nguyệt. Nhân viên còn chưa tới làm việc. Trương Diệp một mình ra ngoài mua bữa sáng, sau một đêm không ngủ, bụng đã đói meo. Vừa ăn vừa lên mạng, anh cũng nhìn thấy những tin tức này. Mua lại công ty cũng là chuyện của các ngươi quản sao? Phim của ta các ngươi cũng quản ư? Các ngươi quản làm gì chứ! Trương Diệp trực tiếp đăng nhập tài khoản của mình: “Tôi làm phim thế nào là chuyện của tôi, mấy người quản chuyện không đâu thật là nhiều chuyện ghê.” Một đạo diễn lớn của Hollywood phản bác: “Ngươi dám cá cược không?” Trương Diệp cười hỏi: “Cá cược gì vậy?” Một đạo diễn Hollywood khác nói: “Cá cược doanh thu phòng vé của ngươi!” Trương Diệp lập tức nói: “Được thôi.” Một đạo diễn lớn Hollywood thứ ba nói: “Doanh thu phòng vé của ngươi sẽ không vượt quá ba mươi triệu đô la Mỹ!” Trương Diệp nói: “Nếu ta vượt qua thì sao?” Đạo diễn nước Mỹ kia nói: “Tôi sẽ ăn đầu mình!” Trương Diệp cười nhạo nói: “Đừng nói những lời vô dụng đó, nói điều gì thực tế đi.” Lại một đạo diễn Mỹ khác lên tiếng: “Phim hoạt hình của ngươi mong đạt được bao nhiêu doanh thu phòng vé vậy? Những đạo diễn chúng ta đây, doanh thu phòng vé lẻ tẻ của mỗi người cũng chắc chắn nhiều hơn ngươi. Chúng ta cá cược một lần, thỏa thuận này giới hạn trong năm nay. Nếu doanh thu phòng vé bộ phim hoạt hình của ngươi vượt qua doanh thu phòng vé phim mới của bất kỳ ai trong số chúng ta, coi như ngươi thắng. Còn nếu ngươi thua, thì ngoan ngoãn rời khỏi Hollywood, một kẻ ngoại đạo như ngươi đừng có đến đây gây rối!” Trương Diệp đáp: “Vậy thì không được.”

Wilson cũng xông vào, cười nói: “Ha ha, không dám cá cược à?” Vô số đạo diễn thi nhau chế giễu. Nhưng giây phút sau, vẻ mặt của họ liền cứng đờ. Trương Diệp cười nói: “Thế này đi, nếu doanh thu phòng vé phim mới của bất kỳ ai trong số các ngươi vượt qua tôi, thì coi như tôi thua, thỏa thuận sẽ theo yêu cầu của các vị. Còn nếu doanh thu phòng vé phim mới của các vị không một ai vượt qua tôi, cũng không cần yêu cầu gì cao sang từ các vị, tránh để các vị chơi xấu. Đến lúc đó, nếu tôi lại làm phim mới, tất cả các vị đều phải làm khách mời miễn phí một vai cho tôi, vai gì do tôi quyết định, thế nào? Yêu cầu của tôi không cao đâu nhỉ?” Cái gì? Còn phải vượt qua ngươi ư? Vô số đạo diễn Hollywood đều bị chọc tức! Wilson tức tối nói: “Chỉ cần bất kỳ ai vượt qua doanh thu phòng vé của ngươi là được sao?” Trương Diệp thong thả nói: “Cá cược hay không đây?” Tony nói: “Tôi sợ ngươi quỵt nợ!” Trương Diệp cười nói: “Đây là thế giới mạng, tin nhắn của mọi người đều có ghi chép, truyền thông và công chúng toàn thế giới đều đang dõi theo đó, tất cả đều có thể làm chứng mà, tôi còn sợ các vị quỵt nợ ư!” “Ai cho ngươi cái dũng khí đó vậy!” “Tức chết tôi rồi! Cược! Cùng hắn cá cược!” “Tôi cũng không tin! Tôi cũng cược!” “Được, tính tôi một suất!” “Còn có tôi nữa!” Đây là sự khiêu khích! Đây là sự sỉ nhục! Đám đạo diễn Hollywood đang ở đỉnh cao của thế giới điện ảnh này làm sao có thể chịu đựng được điều này chứ, ai nấy đều sôi máu kích động. Rất nhiều đạo diễn Hollywood vừa rồi còn chưa lên tiếng lúc này đều đứng ra, toàn bộ Hiệp hội Đạo diễn thi nhau xuất trận ứng chiến, thề phải đuổi kẻ ngoại đạo Trương Diệp này ra khỏi Hollywood. Còn về phần cái thỏa thuận khách mời miễn phí đóng phim cho Trương Diệp ư? Bọn họ căn bản chẳng hề nghĩ tới! Thua ư? Sao họ có thể thua được chứ! Bởi vì những người này đều là những đạo diễn lớn thuộc câu lạc bộ doanh thu trăm triệu đô la. Ngay cả khi họ nhắm mắt làm một bộ phim, doanh thu phòng vé cũng không thể thấp hơn năm mươi triệu đô la. Còn phim hoạt hình thì sao? Năm nay, phim hoạt hình Hollywood, doanh thu phòng vé của từng bộ ngay cả mười triệu đô la cũng không có!

Trương Diệp cười lạnh nói: “Vậy thì quyết định vậy nhé?” Một đám đạo diễn Hollywood nói: “Quyết định!” Trương Diệp nói: “Toàn cầu làm chứng!” Nhóm đạo diễn nói: “Toàn cầu làm chứng!” Trương Diệp là người có tính cách thế nào? Tên này mà không đi gây phiền phức cho người khác, thì người khác đã phải thắp hương cầu nguyện rồi. Kết quả là đám đạo diễn Hollywood này còn ba lần bảy lượt đến tìm anh gây sự. Trương Diệp đương nhiên phải “làm” một trận với họ rồi, hơn nữa anh vẫn luôn là kiểu người đã không làm thì thôi, đã làm thì phải làm lớn, phải làm đến cùng. Lần này vừa hay, mười mấy đạo diễn Hollywood tụ tập lại, vừa vặn thành một mẻ hốt gọn! Họ tự tìm lấy! Bên ngoài chứng kiến đều kinh ngạc đến ngây người! Ngành giải trí quốc tế lại xảy ra chuyện lớn! Trương Diệp lại cãi nhau với đạo diễn Hollywood! Dưới sự chứng kiến của tất cả mọi người trên toàn cầu, một cuộc cá cược cuồng ngông nhất trong lịch sử ngành giải trí quốc tế, cứ thế mà ra đời!

Phiên bản chuyển ngữ này, duy nhất chỉ có trên truyen.free.