Đêm hôm đó.

Tin tức lan truyền khắp toàn cầu.

« Công ty Anime Hollywood bị thâu tóm! »

« Trương Diệp tuyên bố quay phim hoạt hình? »

« Trương Diệp cưỡng chế tiến vào Hollywood! »

« Ngôi sao Trung Quốc có thể sẽ rớt xuống hàng hai quốc tế! »

« Phim hoạt hình? Một lựa chọn không mấy sáng suốt! »

« Là tự tin thái quá? Hay là bị choáng váng rồi? »

« Ngôi sao Trung Quốc lại một lần nữa hóa điên! »

...

Tại Trung Quốc.

Trên Weibo.

"Đậu xanh rau má!"

"Mau xem tin tức!"

"Phim hoạt hình? Không phải phim người thật đóng sao?"

"Thương vụ thâu tóm thất bại, cuối cùng chỉ mua được một công ty hoạt hình."

"Nhưng cũng không thể quay phim hoạt hình chứ, Trương Diệp từng quay hoạt hình bao giờ sao?"

"Ấy, hắn thật sự từng quay rồi đấy, các ngươi quên sao? Thời gian trước khi hắn vào tù, « Tần Thời Minh Nguyệt » từng càn quét các loại anime Nhật Bản, đó chẳng phải là do Trương Diệp đạo diễn sao?"

"Nhưng đó là hoạt hình nội địa mà, cũng không phải phim điện ảnh!"

"Mẹ nó, tên này lại muốn vượt giới nữa rồi!"

"Tên này ở bất kỳ ngành nào cũng không trụ nổi quá ba tháng!"

...

Tại Anh quốc.

"Trời đất ơi!"

"Hắn thật sự đi quay phim luôn à!"

"Thật sự muốn làm phim hoạt hình sao?"

"Cái thể loại này tuy cũng là một dạng phim Hollywood, nhưng đối tượng khán giả rất nhỏ. Ngay cả đạo diễn Hollywood đỉnh cao nhất hiện nay đến quay, doanh thu phòng vé cũng sẽ không cao, huống chi đây lại là bộ phim đầu tiên của hắn sau khi tiến vào Hollywood? Một người chưa từng quay phim Hollywood bao giờ sao?"

"Hắn muốn làm gì chứ?"

"Quỷ mới biết được!"

"Người này luôn đi theo 'đường tà đạo' mà!"

...

Tại Nhật Bản.

"Hoạt hình ư?"

"À, tên này không phải muốn quay phim « Vua Hải Tặc » sao?"

"Chẳng lẽ là phiên bản điện ảnh của « Naruto »?"

"Các ngươi nghĩ nhiều rồi, mấy bộ manga của hắn đều đã sớm bị 'thái giám'."

"Đúng vậy, các ngươi còn chưa hiểu rõ tên này sao? Hắn nào có lòng tốt như vậy!"

"Cứ chờ xem lần này hắn lại bày trò gì đi."

...

Tại Mỹ.

Hiệp hội Đạo diễn.

"Ha ha ha ha ha!"

"Cười chết mất thôi!"

"Wilson, ông thấy không?"

"Tên này thật sự đi quay phim hoạt hình kìa!"

"Hắn ta đúng là tự tìm đường chết!"

"Cái gan này, tôi thực sự bội phục hắn đấy."

"Phim Hollywood là số một thế giới, nhưng chỉ riêng phim hoạt hình Hollywood là ngoại lệ. Trương Diệp tên này đã chọn một con đường chết rồi."

"Sắp có trò hay để xem rồi."

...

Ngày hôm sau.

Sáng sớm.

Công ty Tinh Nguyệt ——— đây là cái tên được dịch sang. Công ty chủ yếu kinh doanh sản xuất phim hoạt hình, được xem là một thương hiệu lâu đời ở Hollywood, nhưng quy mô lại không lớn. Vốn dĩ, các công ty sản xuất phim hoạt hình ở Hollywood đã ở vị trí hạ du, Công ty Tinh Nguyệt những năm gần đây kinh doanh không thuận lợi, liên tiếp quay ba bộ phim hoạt hình nhưng chỉ đạt doanh thu phòng vé toàn cầu lần lượt là 18 triệu đô la, 17 triệu đô la và 2 triệu đô la. Ngay cả trong số tất cả các công ty hoạt hình ở Hollywood, họ cũng chỉ ở mức trung bình, gần như phá sản, nên mới bị chuyển nhượng cho tập đoàn Trung Quốc.

Bên trong công ty.

Tiễn Hải Đào đi phía trước dẫn đường, "Trước hết để anh dẫn cậu đi xem qua một lượt."

Trương Diệp đáp: "Được thôi."

Cáp Nhất Tề nhìn quanh bốn phía, nói: "Nơi này cũng không nhỏ nhỉ."

Trương Tả gật đầu, "Không khí quả nhiên không giống."

Tiểu Vương lẩm bẩm nói: "Đây chính là công ty điện ảnh Hollywood sao?"

Trước khi đến, bọn họ đã nghe nói về quy mô của Công ty Tinh Nguyệt, nên cũng không ôm nhiều kỳ vọng. Thế nhưng, sau khi đến nơi, họ mới phát hiện không phải như vậy. Quy mô kiểu này ở Hollywood chỉ có thể coi là công ty điện ảnh nhỏ ở mức trung hạ du sao? Vậy thì những công ty điện ảnh Hollywood hàng đầu phải hoành tráng đến cỡ nào chứ!

Tiễn Hải Đào vừa đi vừa giới thiệu: "Đây chính là trụ sở chính của công ty, không có chi nhánh nào khác. Công việc, sản xuất hoạt hình, biên tập đều được hoàn thành tại đây. Các nhân viên ở đây tôi đã trấn an ổn thỏa, có vài cấp cao đã rời chức, hai đạo diễn hoạt hình cũng đi theo họ. Còn lại những nhân tài kỹ thuật, tôi đều giữ lại. Dù không dám nói là hàng đầu trong ngành, nhưng họ đều là đội ngũ sản xuất hoạt hình chuyên nghiệp của Hollywood. Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng đội ngũ hoạt hình Hollywood thực sự chuyên nghiệp hơn rất nhiều so với những người làm hoạt hình trong nước ta. Thiết bị cũng đều là tốt nhất, điểm này cậu có thể yên tâm. Nhân lực và chi phí đều đã được giữ lại cho cậu, đây cũng là tài sản lớn nhất của Công ty Tinh Nguyệt."

Thiết bị.

Kỹ thuật.

Kênh phát hành.

Đây đều là những thứ Trương Diệp cần nhất. Hắn có thể huy động nhân lực để quay « Chiến Lang 2 », có thể kéo những người thất nghiệp về làm việc để quay « Hoang Dã Cầu Sinh », nhưng phim hoạt hình thì không thể. Hắn cũng vậy, người trong phòng làm việc của hắn cũng vậy, đều không phải xuất thân làm việc này, không mấy ai biết sản xuất hoạt hình. Vì vậy, Trương Diệp cần một đội ngũ chuyên nghiệp nhất để biến kịch bản và hình ảnh trong đầu hắn thành phim hoạt hình.

Trương Diệp hỏi: "Người phụ trách của công ty là ai?"

Tiễn Hải Đào chỉ sang một bên, "Kìa, anh ấy đến rồi."

Một người đàn ông da trắng bước nhanh đến, mỉm cười nói: "Boss."

Tiễn Hải Đào giới thiệu: "Tôi giới thiệu một chút, đây là Mark Franken."

Trương Diệp đưa tay ra, "Chào anh, tôi là Trương Diệp."

Mark Franken bắt tay hắn, "Tôi đương nhiên biết rồi, chào anh, Trương."

Tiễn Hải Đào nói: "Mark Franken là bạn cũ của tôi, lần này có thể thâu tóm thuận lợi cũng là nhờ anh ấy dẫn đường. Với dự án mới này, hai người hợp tác, mọi chuyện nên bàn bạc kỹ lưỡng. Nếu thực sự gặp phải ý kiến bất đồng." Hắn nhìn về phía Mark Franken, "Hãy để thầy Trương đưa ra quyết định, không cần hỏi tôi."

Mark Franken cười đáp: "Đã rõ."

Trương Diệp mỉm cười: "Đừng, vẫn nên bàn bạc kỹ lưỡng thì hơn."

Tiễn Hải Đào vui vẻ nói: "Thôi nào, dự án này, cậu đầu tư tài chính còn nhiều hơn tôi nữa. Nếu có bất kỳ quyết định nào, tôi đều phải nghe cậu. Cho nên, chuyện dự án cứ để cậu quyết định, phía tôi sẽ phối hợp hết mức. Lời hứa này, tôi đã nói với cậu trước khi đến Hollywood rồi, tôi là người giữ lời."

Trương Diệp gật đầu: "Được."

Tiễn Hải Đào hỏi: "Đã nghĩ kỹ sẽ quay thể loại gì chưa?"

Trương Diệp đáp: "Trước hết tôi cần tìm hiểu một chút thị trường đã."

Mark Franken nhiệt tình nói: "Chỗ tôi có tài liệu về phim hoạt hình Hollywood của bao nhiêu năm qua, anh muốn bộ hoạt hình nào cũng có, có cả băng ghi hình lẫn đĩa."

"Vậy thì tốt quá." Trương Diệp cười nói: "Tôi sẽ nghiên cứu trước đã."

Mark Franken hỏi: "Anh đã xem qua những phim nào rồi? Tôi sẽ bảo người lấy ra những bộ anh chưa xem."

Xem qua bộ nào ư?

Trương Diệp có chút ngượng ngùng, nói: "Cứ lấy hết ra đi."

Tiểu Vương bật cười thành tiếng.

Cáp Nhất Tề trợn trắng mắt.

Trương Tả cũng hiểu rõ như gương.

Trương Diệp là hạng người gì, bọn họ còn có thể không biết sao?

Mark Franken giật mình, "Nhưng như vậy thì quá nhiều, không phải nên tìm những bộ anh chưa xem, đáng để nghiên cứu thôi sao?"

Trương Diệp cười ngượng ngùng một tiếng, "Thật ra thì tôi chưa xem bộ nào cả."

"Hả?" Mark Franken trợn tròn mắt.

Trương Diệp giải thích: "Bình thường tôi không có thời gian xem phim."

Một đám nhân viên người nước ngoài xung quanh nghe vậy cũng đều ngây người!

Cái gì cơ?

Chưa xem bộ nào cả?

Chết tiệt! Mẹ nó anh ngay cả một bộ phim hoạt hình Hollywood cũng chưa xem, vậy mà anh lại dám mẹ nó đi quay phim hoạt hình sao!?

Khoảnh khắc này, tất cả mọi người trong công ty Tinh Nguyệt đều cảm thấy một nỗi tuyệt vọng chưa từng có. Trời ơi, đây rốt cuộc là loại đạo diễn gì mà Ngài đã phái đến cho họ vậy!?

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc sở hữu riêng của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.