Công ty Tinh Nguyệt. Mọi người sốt ruột không ngừng kêu la.

Tiểu Vương kêu lên: "Sao lại cao đến thế này!"

Trương Tả vò đầu, nói: "Doanh thu phòng vé thế này, biết phải làm sao đây?"

Cáp Nhất Tề nói: "Phim của An Sâm khi kết thúc chiếu đã có thể đạt bốn trăm triệu đô la Mỹ."

"Mới bộ phim đầu tiên chúng ta đã cược mà doanh thu phòng vé đã như vậy sao?" Đồng Phú sụp đổ, nói: "Đằng sau còn hơn hai mươi bộ nữa, thế này thì còn đánh đấm gì nữa!"

Vũ Dịch mắng: "Người Ấn Độ uống máu gà sao? Doanh thu phòng vé lại cao đến thế sao?"

Đồng Phú giận dữ nói: "Nhật Bản, Hàn Quốc cũng vậy, đều đóng góp rất nhiều."

Mark Franken lộ vẻ mặt cam chịu đại cục đã mất.

Các nhân viên của công ty Tinh Nguyệt cũng lần lượt trợn trắng mắt.

"Thôi rồi."

"Đúng vậy."

"Thế này căn bản không thể nào thắng nổi."

"Còn nói gì cá cược nữa, thua chắc rồi."

"Thế này mà đuổi kịp được thì mới là lạ!"

"Công ty chúng ta e rằng phải đóng cửa rồi?"

"Ta đoán chừng cũng sắp rồi."

"Hơn hai mươi đạo diễn lớn của Hollywood, chỉ với một bộ phim đã có thể áp đảo chúng ta!"

Tất cả mọi người đều đã mất hết niềm tin.

Chỉ có Trương Diệp vẫn ung dung, nói: "Mới chỉ là một bộ phim mà thôi, đừng hoảng loạn, tác phẩm của chúng ta còn chưa ra mắt cơ mà, hươu chết về tay ai còn chưa định. Ta ngược lại còn hy vọng doanh thu phòng vé của họ tốt một chút, nếu không nếu thành tích của họ quá tệ, đấu với họ cũng chẳng có ý nghĩa gì."

Mọi người đều im lặng.

Giờ này mà còn nói vậy sao?

Ngài còn ngồi đây khoác lác sao?

Cáp Nhất Tề nói: "Hy vọng những người còn lại đều thảm bại đi."

Tiểu Vương lại cầu nguyện: "Nhất định phải thảm bại!"

Trương Tả cũng tự trấn an mình, nói: "Những bộ phim có doanh thu phòng vé tốt như vậy, sẽ không có nhiều đâu, cho dù có nữa, cũng chưa chắc đều là của những đạo diễn đã cá cược với chúng ta."

...

Thời gian sau đó, những cảnh tượng kịch tính liên tiếp xảy ra!

Những tác phẩm của các đạo diễn Hollywood đã cá cược với Trương Diệp lần lượt ra mắt!

« Xin chào, Andy »

« Cầu hôn »

« Chiến tranh Người máy »

« Bánh xe Lịch sử »

« Rạng sáng Kinh hồn »

Khoa học viễn tưởng. Tình cảm. Lịch sử. Chiến tranh. Kinh dị.

Các thể loại phim, từ khoa học viễn tưởng, tình cảm, lịch sử, chiến tranh cho đến kinh dị, đều đủ cả, và thành tích phòng vé của những bộ phim này đã khiến khán giả toàn cầu kinh ngạc tột độ, cả Hollywood dường như đã mở ra một bữa tiệc điện ảnh thịnh so��n.

...

Tại Nhật Bản.

"« Cầu hôn » không tệ!"

"Thật sao?"

"Vậy ta cũng đi mua vé!"

"Ha ha, ủng hộ nhiệt tình!"

"Cho Trương mặt dày chết đi!"

"Tính ta một suất!"

...

Tại Hàn Quốc.

"« Rạng sáng Kinh hồn » có ai xem chưa?"

"Ta xem rồi, cũng khá đấy chứ."

"Đúng là không tệ chút nào."

"Phải ra rạp ủng hộ một chút."

"Đúng vậy, hiếm có dịp có thể góp sức để đả kích Trương Diệp mà!"

"Ta cũng tham gia!"

...

Tại Ấn Độ.

"Gần đây có phim nào đáng xem không?"

"Phim Hollywood gần đây đều không tệ!"

"Ta đã xem lại ba lần rồi!"

"Ta năm lần rồi!"

"Mua đi mua đi! Xem đi xem đi!"

"Kẻ nào dám đối đầu với Trương Diệp đều là tốt cả, cần phải ủng hộ!"

...

Tại Mỹ.

"Phim gần đây chất lượng rất cao."

"Phim nào cũng hay cả."

"Cũng không tệ chút nào, rất đáng xem."

"Trương Diệp e rằng đã khóc thét rồi!"

"Ha ha ha, đợi thêm chút nữa xem thành tích phòng vé ra sao."

"Cảnh tượng này, thật sự không ai ngờ tới được!"

...

Tại Trung Quốc.

"Tình hình này là sao đây?"

"Chậc, rốt cuộc là ý gì đây?"

"Phốc, Trương mặt dày đang gặp nguy hiểm rồi!"

"Đây rõ ràng là tập hợp thành đoàn để vây công!"

"Điều này cũng quá mức khoa trương rồi!"

...

Thành tích phòng vé lần lượt được công bố.

Không rõ là do trùng hợp, hay có nguyên nhân nào khác, những bộ phim mới của các đạo diễn đã cá cược với Trương Diệp, doanh thu phòng vé vậy mà đều cao ngất ngưởng một cách đáng kinh ngạc, bộ phim của đạo diễn có doanh thu toàn cầu thấp nhất cũng đạt hai trăm triệu đô la Mỹ, cao nhất thậm chí có một bộ phim đạt sáu trăm triệu đô la Mỹ doanh thu toàn cầu, một số phim còn chưa kết thúc chiếu, doanh thu phòng vé toàn cầu mỗi ngày đều đang lập nên những kỷ lục mới!

Khán giả toàn cầu vui mừng!

Giới điện ảnh Hollywood hân hoan!

Truyền thông toàn cầu cũng dở khóc dở cười!

Chỉ có bên phía công ty Tinh Nguyệt là một mảnh oán thán giận dữ.

Cáp Nhất Tề nói: "Đây là cố ý mà!"

Tiểu Vương tức đến mức choáng váng, nói: "Chuyện gì thế này? Toàn bộ đều bùng nổ sao?"

Vũ Dịch sụp đổ, nói: "Không lẽ không có lấy một bộ nào thảm bại sao?"

Đồng Phú cũng khóc, nói: "Những đạo diễn không cá cược với chúng ta thì doanh thu phòng vé lại bình thường, còn những đạo diễn đã cá cược với chúng ta thì phòng vé đều bùng nổ? Có cần phải như thế không chứ!"

Trương Diệp cũng có chút vò đầu, nói: "Bình tĩnh nào, chúng ta có thể thắng!"

Trương Tả nói: "Bình tĩnh cái gì chứ, thế này thì làm sao mà thắng được!"

Chỉ một bộ phim thôi đã đủ làm họ khốn đốn rồi!

Giờ thì hay rồi, bộ nào cũng vậy sao?

...

Trong giới Hollywood.

"Ha ha ha ha ha!"

"Cười chết mất!"

"Lại có chuyện thế này sao?"

"Trương Diệp lần này, e rằng chết cũng không biết chết thế nào!"

"Phil, anh được bao nhiêu phòng vé rồi?"

"Tôi bốn trăm triệu đô la Mỹ."

"Ha ha, tôi bốn phẩy hai triệu."

"Quá thỏa mãn!"

"Đúng vậy, tôi cũng không nghĩ rằng có thể đạt được doanh thu phòng vé này!"

"Doanh thu phòng vé hải ngoại lần này đều lập kỷ lục mới!"

...

Các trang truyền thông toàn cầu:

« Doanh thu phòng vé Hollywood lập kỷ lục mới! »

« Kỷ nguyên Hollywood không gì cản nổi! »

« Doanh thu phòng vé toàn cầu bùng nổ! »

« Trương Diệp bị vận mệnh trêu đùa? »

« Một bữa tiệc điện ảnh Hollywood đang diễn ra! »

« Cả thế giới đang dõi theo phim Hollywood! »

« Trương Diệp đã sớm từ biệt Hollywood! »

...

Trên mạng xã hội toàn cầu.

Những người hóng chuyện đều vui mừng khôn xiết.

Thật ra, ai cũng rõ ràng đây chỉ là một sự trùng hợp, các đạo diễn Hollywood đã cá cược với Trương Diệp, lần này các bộ phim mới của họ đều phát huy cực tốt, nắm bắt được xu hướng thị trường, nhờ vậy mới đạt được doanh thu phòng vé cao ngất ngưởng như vậy, chẳng qua thật khéo là tất cả đều đổ dồn lên Trương Diệp. Một vài đạo diễn Hollywood từng rất nổi tiếng, đã nhiều năm không có tác phẩm đạt thành tích tốt, vậy mà lúc này lại toàn để Trương Diệp gặp phải.

Thật đen đủi! Vận may này quá tệ!

Khán giả toàn cầu đều trêu chọc: "Trước kia Hollywood cũng không khởi sắc đến vậy." "Đúng vậy, năm ngoái và năm kia, tổng doanh thu phòng vé của Hollywood đều có xu hướng giảm nhẹ, vậy mà năm nay lại rất tốt, đồng loạt tăng vọt!"

"Đúng vậy, quá kinh khủng!"

"Ha ha ha ha, cười chết mất!"

"Cảm ơn Trương Diệp vì đã cống hiến cho Hollywood!"

"Trương Diệp đã khiến doanh thu phòng vé ảm đạm của Hollywood sống lại!"

"Tôi kịch liệt đề nghị hủy bỏ lời cá cược, để Trương Diệp tiếp tục làm phim ở Hollywood!"

"Đúng vậy, hủy bỏ cá cược, giữ Trương Diệp lại!"

"Không thể để hắn đi, Hollywood cần hắn, điện ảnh thế giới cần hắn!"

"Hắn chính là thần bảo hộ doanh thu phòng vé của Hollywood!"

"Cũng cảm ơn người dân Ấn Độ đã có những đóng góp to lớn!"

"Bạn bè Nhật Bản cũng đã bỏ không ít công sức!"

"Phốc phốc, rốt cuộc thì minh tinh Trung Quốc này xui xẻo đến mức nào vậy, rốt cuộc thì hắn đã đắc tội bao nhiêu người mà 'một người gặp nạn, tám phương đến chúc' chứ?"

Vào ngày này.

Truyền thông, người dân, giới chuyên môn.

Cả thế giới đều bật cười.

Từng thấy người xui xẻo, nhưng chưa từng thấy ai xui xẻo đến mức này!

Ngay cả người dân Trung Quốc cũng có chút bó tay, ông trời đây là cũng không chịu nổi thấy Trương mặt dày tác oai tác quái, muốn đến thu hắn sao! ?

Bản dịch này chỉ duy nhất thuộc về truyen.free, mong bạn đọc chiếu cố.