(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 25: [ có quảng cáo tài trợ !]
Khi dùng bữa trưa,
Bài thơ mới Trương Diệp gửi cho cặp tình nhân trẻ lại một lần nữa bị các đồng sự trong đài radio bàn tán xôn xao, thỉnh thoảng lại có thể nghe thấy mọi người nói chuyện trong những câu chuyện trà dư tửu hậu.
“Tiểu Trương, lại ăn mì gói à?” Tổng giám đốc bước vào.
Trương Diệp nhanh chóng nuốt miếng cuối cùng, cười ngượng nói: “Dạ, chỉ cần no bụng là được ạ.”
Triệu Quốc Châu thân thiết nói: “Cậu ăn uống như vậy thân thể sẽ không khỏe mạnh đâu. Có phải lương chưa về nên cuộc sống có vẻ eo hẹp không? Ha ha, nếu đúng vậy thì không cần lo lắng, lát nữa tôi có chuyện muốn thông báo.” Nhìn quanh khu làm việc, ông nói: “Mọi người ăn cơm xong hết rồi chứ? Vậy thì tạm dừng công việc trên tay một chút đi, sáng nay có tình huống chậm trễ không ít thời gian. Ừm, tôi xin công bố tình hình tỉ suất nghe đài hôm qua.”
Mọi người đều quay đầu lại.
Triệu Quốc Châu tìm một chỗ ngồi xuống, “Vị trí thứ nhất, [Kể Chuyện Thiên Hạ], tỉ suất nghe đài là......” Ông cố ý kéo dài ngữ điệu, “4.09%!”
“A?”
“Thật sao?”
“Lên 4% rồi à?”
“Tỉ suất nghe đài phá 4%?”
Có thể thấy, Vương Tiểu Mĩ cũng bất ngờ ngây người.
Triệu Quốc Châu hài lòng nói: “Mấy năm nay, chuyên mục của Tiểu Mĩ vẫn luôn là số một về tỉ suất nghe đài của đài chúng ta, nhưng từ trước đến nay chỉ loanh quanh mức hơn 3%. Mọi người không nghe nhầm đâu, lần này thật sự đã phá 4%, thậm chí tôi có thể rất vui mừng thông báo cho mọi người, chương trình radio [Kể Chuyện Thiên Hạ] của chúng ta hôm qua đã đạt thành tích thứ tư về tỉ suất nghe đài trung bình của toàn đài, chỉ sau hai chuyên mục tin tức của đài Tin tức và [Bình An Lộ] của đài Giao thông. Đây là thành tích chưa từng có của đài chúng ta, mọi người hãy chúc mừng Tiểu Mĩ đi.”
Tiếng vỗ tay vang lên đầy vui mừng!
Các đồng sự cũng đều nở mày nở mặt, hơn nữa thành tích tốt như vậy, tiền thưởng cuối năm của họ chắc chắn sẽ tăng lên. Đối với đài Văn nghệ, đây là tin vui của tất cả mọi người.
Vương Tiểu Mĩ giải thích: “Cảm ơn mọi người, nhưng hôm qua là tình huống đặc biệt, sau này chắc chắn không giữ được mức này đâu.” Từ vị trí thứ tám, thứ chín của toàn thành phố radio nhảy vọt lên thứ tư, vì sao lại như vậy, trong lòng nàng tự mình hiểu rõ. Sau một thoáng kích động ngắn ngủi, nàng cũng không nói gì thêm nữa.
Nàng hiểu rõ, Triệu Quốc Châu và những người khác cũng vậy. Chỉ nghe Triệu Quốc Châu tiếp lời: “Tôi đề nghị cũng dành một tràng pháo tay cho thầy Trương, ha ha, hôm qua thầy Trương đã góp công đầu cho chuyên mục. Không những kịp thời ‘cứu hỏa’ trong lúc nguy cấp, mà còn đồng thời nâng cao tỉ suất nghe đài của [Kể Chuyện Thiên Hạ]. Tôi xin công bố kết quả điều tra tỉ suất nghe đài của [Chuyện Ma Đêm Khuya] nữa nhé. Tỉ suất nghe đài trung bình của chuyên mục thầy Trương tối qua là 1.57%, xếp thứ ba trong số các chuyên mục của đài chúng ta, cao hơn hẳn mức 1.4 mấy phần trăm của cuối tuần trước. Rõ ràng là nhờ sự kiện ‘nóng’ tối qua kéo theo. Tôi tin tưởng, và tôi cũng có lý do để tin tưởng rằng [Chuyện Ma Đêm Khuya] dưới sự cố gắng của thầy Trương sẽ lại lập đỉnh cao mới. Vì vậy vừa rồi tôi đã cùng mấy phó tổng giám và chủ nhiệm của ngành chúng ta hội ý, quyết định trao khoản tiền thưởng 5000 tệ đã có trong kế hoạch tháng này cho thầy Trương. Mọi người không có ý kiến gì chứ?”
“Không ý kiến.”
“Đây là điều hiển nhiên.”
“Thầy Trương, chúc mừng.”
Trương Diệp làm bộ khách sáo nói: “Thưa lãnh đạo, cái này sao mà dám nhận chứ, tôi là người mới, thật sự......”
Triệu Quốc Châu tươi cười đầy mặt nói: “Lát nữa tôi sẽ bảo phòng tài vụ chuyển tiền vào thẻ lương của cậu, đừng làm bộ làm tịch nữa, đây là điều cậu đáng được nhận. Hơn nữa, khoản tiền thưởng này còn có một nguyên nhân khác. Kể từ hôm nay, [Chuyện Ma Đêm Khuya] sẽ có nhà tài trợ quảng cáo. Bởi vì [Ma Thổi Đèn] của cậu có những kiến thức về đồ cổ, thêm vào đó tỉ suất nghe đài vẫn duy trì ở mức cao, đã có nhân viên của bộ phận quảng bá từ một tiệm cầm đồ lớn liên hệ với đài. Phí tài trợ quảng cáo về cơ bản đã được thỏa thuận xong. Con số cụ thể tạm thời vẫn phải giữ kín, tôi không thể tiết lộ, nhưng tôi có thể nói đại khái một chút, ha ha, lần tài trợ này của [Chuyện Ma Đêm Khuya]...... không kém là bao so với các chuyên mục giờ vàng của đài chúng ta, rất cao đấy!”
Cái gì?
Gần như ngang bằng với giờ vàng ư?
Thật sự mà nói, rất nhiều người đều ngơ ngác. Cần phải biết rằng [Chuyện Ma Đêm Khuya] là một chương trình đêm khuya trong khung giờ đêm khuya, còn tệ hơn cả các chương trình từ mười một rưỡi đến mười hai giờ đêm. Nhưng giờ đây, lại có nhà tài trợ đổ ra số tiền quảng cáo gần bằng giờ vàng ư? Nhà tài trợ có phải điên rồi không? Nhưng suy nghĩ kỹ thì cũng hợp tình hợp lý. [Chuyện Ma Đêm Khuya] không còn là chương trình đêm khuya khi Điền Bân làm chủ xướng nữa. Sau khi Trương Diệp tiếp quản, tỉ suất nghe đài sớm đã tăng vọt, hơn nữa lượng thính giả có độ gắn kết cực cao. Từ chỉ số xếp hạng nghe đài có thể thấy rõ, tiệm cầm đồ cố ý thông qua chuyên mục tiểu thuyết mang tính chuyên nghiệp nhưng lại có sức hấp dẫn thính giả cực cao này để gia tăng sự chú ý. Một khoản phí quảng cáo siêu cao như vậy cũng không phải là không thể hiểu được!
“Thầy Trương, sau này mời một bữa nhé.”
“Đúng vậy, phải mời khách chứ, thật khiến người ta ngưỡng mộ.”
“Một chuyên mục buổi chiều của tôi cũng không có phí quảng cáo cao như của cậu, thật sự đả kích tôi quá, ha ha, chờ lương về cậu không được keo kiệt, mời mọi người ăn cơm đấy!”
Quảng cáo tài trợ nhiều nghĩa là phần trăm hoa hồng từ hiệu suất công việc trên lương cũng sẽ nhiều. Dù Trương Diệp vẫn là người mới, lương có thể không bằng mọi người, nhưng với loại phần trăm tài trợ giá cắt cổ gần bằng giờ vàng này, thu nhập mỗi tháng của Trương Diệp có lẽ sẽ cao hơn một số đồng chí lớn tuổi đã làm việc trong đài hơn mười năm!
Trương Diệp cũng r��t vui mừng, “Nhất định, nhất định rồi.”
Thấy đường công danh của Trương Diệp rộng mở, Điền Bân ghen tị đến tím cả ruột gan. Hắn ở [Chuyện Ma Đêm Khuya] nhiều năm, trung bình một năm, có đến gần 300 ngày cơ bản không có tài trợ quảng cáo. Dù có thì cũng là ngắn hạn, lại là loại phí quảng cáo có thể bỏ qua, thấp đến thảm hại. Cái gã họ Trương này mới đến được mấy ngày chứ, vận khí của người này cũng quá tốt rồi đi? Điền Bân vẫn không quá thừa nhận tài năng của Trương Diệp, chỉ công nhận anh ta may mắn.
Sau khi đọc xong tỉ suất nghe đài của tất cả các chuyên mục, Triệu Quốc Châu gọi riêng Trương Diệp lại, dặn dò anh ta rằng: “Bên nhà tài trợ sẽ cử người đến ngay, hôm nay là ký hợp đồng, họ cũng muốn xem tình hình thu âm trực tiếp của cậu. Tôi đã bảo người giữ phòng thu âm cho cậu rồi, người của họ đến thì cậu cứ qua đó. Về phần kịch bản quảng cáo thì bây giờ tôi chưa nhận được, có thể họ sẽ mang đến, khi đó tôi sẽ bảo người đưa cho cậu.”
Trương Diệp “ừ” một tiếng, “Buổi chiều thu âm luôn sao?”
“Đúng vậy, dù sao cậu cũng không cần bản thảo mà. Sao vậy? Có vấn đề gì à?” Triệu Quốc Châu hỏi.
Trương Diệp cố gắng giữ bình tĩnh nói: “Không thành vấn đề đâu lãnh đạo, vậy tôi đi chuẩn bị trước ạ.”
Triệu Quốc Châu gật đầu nói: “Lát nữa thể hiện tốt một chút, đừng để nhà tài trợ tìm ra chỗ để bắt bẻ, nếu không thì hợp đồng đã ký có lẽ cũng sẽ phải xem xét lại đấy.”
“Tôi hiểu rồi, ngài cứ yên tâm.” Trương Diệp đảm bảo.
Chờ lãnh đạo vừa rời đi, Trương Diệp mới mặt lộ vẻ khổ sở, không thành vấn đề cái con khỉ khô ấy chứ! Những phần tiếp theo của [Ma Thổi Đèn] anh ta còn chưa kịp đọc thuộc lòng, chỉ biết đại khái diễn biến cốt truyện. Tối qua lại vì biết tin lên báo mà phấn khích nên không kịp viết bản thảo. Anh ta vốn định ban ngày sẽ vội vàng viết bản thảo, ai ngờ sáng nay lại xảy ra sự cố, buổi chiều nhà tài trợ lại muốn đến đây, cái này chắc chắn không kịp nữa rồi. Lần này muốn đọc thuộc lòng cũng không thuộc nổi. Ai, chẳng lẽ danh tiếng tích lũy bao lâu nay sắp bị hủy hoại trong chốc lát sao? [Ma Thổi Đèn] khó mà tiếp tục được, chương trình sắp bị mình làm hỏng sao?
Sắp có chuyện xấu rồi!
Sắp xong đời rồi!
Nhưng cũng may mình đã nhận được 5000 tệ tiền thưởng, có tiền rồi, dù có làm hỏng chương trình Trương Diệp cũng thấy không sao cả. Ở thế giới này, có tiền thì...... Ối không đúng!
Trước đây mình hình như đã nói mình coi tiền tài như rác rưởi mà?
Để mình nghĩ xem, có nói chưa nhỉ? Thôi, hình như chưa nói!
Nội dung chương truyện được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.